格希萊恩·麥克斯韋爾
| 格希萊恩·麥克斯韋爾 Ghislaine Maxwell | |
|---|---|
.jpg) 攝於2007年 | |
| 出生 | 1961年12月25日 法國邁松拉菲特 |
| 公民權 |  英國 法國 美國[4] |
| 教育程度 | Oxford High School, England Edgarley Hall 海丁頓學校 Marlborough College |
| 母校 | 牛津大學貝利奧爾學院 |
| 刑事狀況 | 被監禁在塔拉哈西聯邦懲教所 |
| 配偶 | Scott Borgerson（2016年結婚） |
| 親屬 | |
| 定罪 | |
格希萊恩·麥克斯韋爾（英語：Ghislaine Maxwell；1961年12月25日[5][6]—），英國法裔社會名流[7]，其父親為羅伯特·麥克斯韋[8]。麥克斯韋是已歸化的美國公民，但保留了英國和法國的公民身份。
2020年，麥克斯韋爾被美國聯邦政府指控犯有引誘未成年人罪和販賣未成年少女罪，這與她和傑弗里·愛潑斯坦的關係有關[9]。2021年12月29日，她被判五項罪名成立，其中一項就包括販賣兒童[1][2][3]。2022年6月，她在紐約一家法院被判處二十年監禁[10]。2022年7月25日，麥克斯韋爾從紐約布魯克林大都會拘留中心（Metropolitan Detention Center, Brooklyn）轉移到佛羅里達州塔拉哈西FCI（聯邦懲戒所）的一所低安全級別的女性囚犯聯邦監獄[11]。
早年生活
[編輯]
吉斯萊恩·麥克斯韋於1961年出生在法國法蘭西島的梅松拉菲特，[12]是伊麗莎白（原姓梅納德，一位法國出生的學者）和羅伯特·麥克斯韋（原名揚·路德維克·海曼·比尼亞明·霍赫，一位捷克斯洛伐克出生的英國媒體大亨）的第九個也是最小的孩子。她的父親來自一個猶太人家庭，母親則是胡格諾派（法國新教）後裔。麥克斯韋出生兩天前，她的15歲哥哥邁克爾在一場車禍中陷入昏迷，直到1967年去世。[13]她的母親後來回憶說，這場事故對整個家庭產生了影響，並推測吉斯萊恩在蹣跚學步時就表現出厭食症的跡象。[13]
在童年時期，麥克斯韋與家人住在牛津的海丁頓山莊，這是一座有53個房間的豪宅，也是她父親經營的出版公司佩加蒙出版社的辦公室所在地。[8][12][14]她的母親說，所有的孩子都是作為英國國教教徒長大的。[15]麥克斯韋先是在北牛津的牛津高中就讀，然後在九歲時被送入薩默塞特的埃德加利廳預備學校，13歲時進入海丁頓學校。[16]她曾在馬爾伯勒學院學習A-Level課程，然後在1985年獲得牛津大學貝利奧爾學院的現代歷史與語言學位。[16][5][17]
麥克斯韋與父親關係密切，據說她是父親最寵愛的孩子。[8][18][19]據《Tatler》報道，麥克斯韋回憶說，1973年父親在海丁頓安裝了電腦，她的第一份工作是學習使用Wang 2200，後來還編寫了代碼。[20]《泰晤士報》報道說，在她開始就讀牛津大學後，父親不允許她把男朋友帶回家或在公共場合與他們見面。[21][6]
職業生涯
[編輯]
麥克斯韋是1980年代倫敦社交圈的知名成員。[22]她創立了一個以最初的Kit-Cat Club命名的女性俱樂部[19][23]，並在她父親擁有牛津聯足球俱樂部期間擔任該俱樂部的董事。[24][25]她還在她父親創立的出版物《歐洲》工作。[26]據湯姆·鮑爾為《星期日泰晤士報》撰寫的文章，1986年，羅伯特邀請她參加在荷蘭一家造船廠為他的新遊艇「吉斯萊恩女士」命名的儀式。[27]她在上世紀80年代末花了大量時間在這艘遊艇上，遊艇上配備了按摩浴缸、桑拿、健身房和迪斯科舞廳。[28]《蘇格蘭人報》稱，羅伯特還「為她量身定做了一家紐約公司」。[29]這家公司經營企業禮品業務，但並不盈利。[21][27][30]
《星期日泰晤士報》報道，麥克斯韋於1990年11月5日飛往紐約市，代表父親遞送一個信封，她不知道這是父親發起的一個陰謀，目的是從貝爾利茨公司股東那裡竊取2億美元。[27]
1991年1月，羅伯特·麥克斯韋收購紐約《每日新聞》後，派吉斯萊恩前往紐約市擔任他的使者。[21][31]1991年5月，麥克斯韋和父親乘坐協和飛機前往紐約出差，父親隨後前往莫斯科，留下她代表他的利益參加一個向西蒙·維森塔爾致敬的活動。[32]
1991年11月，羅伯特·麥克斯韋的屍體在加那利群島附近的海上被發現，漂浮在「吉斯萊恩女士」號遊艇附近。[33]不久後，吉斯萊恩飛往特內里費，遊艇停泊在那裡，處理父親的商業文件。[21]她與以色列情報人員、總統哈伊姆·赫爾佐格和總理伊扎克·沙米爾（後者發表了悼詞）一起參加了父親在耶路撒冷的葬禮。[34][35]雖然記錄的死因是意外溺水，但麥克斯韋後來表示她相信父親是被謀殺的，[36]1997年她評論道：「他沒有自殺。那不符合他的性格。我認為他是被謀殺的。」[37]在父親去世後，羅伯特·麥克斯韋被發現欺詐性地挪用了鏡報集團（他經營的公司，他擁有大量股份）的養老金資產，以支持其股價。[38]據說養老金基金損失了超過4億英鎊，影響了3.2萬人。[39]麥克斯韋的兩個兄弟伊恩和凱文，他們在日常商業交易中與父親關係最密切，於1992年6月19日被捕，並被指控與鏡報集團養老金醜聞有關的欺詐行為。[40]兄弟倆在三年半後的1996年1月被無罪釋放。[41]
麥克斯韋在父親去世後不久的1991年搬到美國。[18][19]麥克斯韋從她父親在列支敦士登設立的信託基金中獲得每年8萬英鎊（相當於2023年的£216,935）的收入。[42][43]到1992年，她搬到了一個伊朗朋友的公寓，公寓俯瞰中央公園。當時，麥克斯韋在麥迪遜大道的一家房地產辦公室工作，據報道她與名人交往。[44]她迅速成為紐約市社交名媛的焦點。[19][45]
與傑弗里·愛潑斯坦的關係
[編輯]
關於麥克斯韋首次遇見美國金融家傑弗里·愛潑斯坦的時間，說法不一。據愛潑斯坦的前商業夥伴史蒂文·霍芬伯格稱，羅伯特·麥克斯韋在1980年代末將女兒介紹給了愛潑斯坦。[46]《泰晤士報》報道，麥克斯韋在1990年代初的一次紐約派對上遇見了愛潑斯坦，當時她剛剛與意大利大酒店公司家族的吉安弗蘭科·奇科尼亞·莫佐尼伯爵（1962–2012）分手。[47]
麥克斯韋在1990年代初與愛潑斯坦有過幾年的戀愛關係，並在接下來的25年裡與他保持着密切的聯繫，直到他於2019年去世。[19][45][48]他們關係的性質尚不清楚。在2009年的一次宣誓證詞中，愛潑斯坦的幾位家庭雇員作證說，愛潑斯坦稱她為他的「主要女友」，她從1992年開始僱傭、解僱和監督他的員工。[49]她也被稱為愛潑斯坦員工的「女主人」和他的「咄咄逼人的助手」。[50]在2003年《名利場》對愛潑斯坦的報道中，作者維姬·沃德說，愛潑斯坦稱麥克斯韋為「我的最好的朋友」。[51]沃德還觀察到，麥克斯韋似乎「組織了他的大部分生活」。[51]
《Politico》報道，麥克斯韋和愛潑斯坦與政治、學術、商業和法律精英圈子中的幾位知名人士有友誼，包括總統比爾·克林頓、唐納德·特朗普、律師艾倫·德肖維茨和安德魯王子。[52]
麥克斯韋因與安德魯王子的長期友誼而聞名，[53]並曾陪同他參加在紐約舉行的「妓女和皮條客」社交活動。[54]在2019年11月與BBC的一次採訪中，安德魯說，自麥克斯韋在牛津大學本科時就認識她。[55]她將愛潑斯坦介紹給了安德魯王子，三人經常一起社交。[56]2000年，麥克斯韋和愛潑斯坦參加了安德魯王子在女王位於諾福克的桑德靈厄姆宮莊園舉辦的派對，據報道是為了慶祝麥克斯韋的39歲生日。[57]在2019年11月與BBC的採訪中，安德魯王子確認麥克斯韋和愛潑斯坦曾應他的邀請參加過一次活動，但他否認這是一次「直接的射擊周末」之外的活動。[58]
1995年，愛潑斯坦將他的一家公司更名為吉斯萊恩公司；該公司位於佛羅里達州棕櫚灘，於1998年解散。[49]作為一名訓練有素的直升機飛行員，麥克斯韋還將愛潑斯坦運送到他在加勒比海的私人島嶼小聖詹姆斯島。[59][6]
2008年，愛潑斯坦因招攬未成年人賣淫而被定罪，並服刑13個月（原判18個月）。在愛潑斯坦獲釋後，儘管麥克斯韋繼續參加知名的社交活動，但她和愛潑斯坦不再公開在一起。[8]
到2015年底，麥克斯韋在很大程度上退出了社交活動。[8][60]
民事案件和指控
[編輯]民事訴訟
[編輯]弗吉尼亞·朱弗雷訴麥克斯韋爾 (2015)
[編輯]2015年1月公開的一起民事訴訟的細節中包含了「無名氏3號」的一份宣誓證詞，指控麥克斯韋爾在1999年招募了她，當時她還是未成年人，並培養她為愛潑斯坦提供性服務：
在法庭文件中，愛潑斯坦的指控者稱麥克斯韋充當了招募者、指導者和在某些情況下參與者，參與了他實施的虐待行為。弗吉尼亞·朱弗雷聲稱，麥克斯韋在朱弗雷16歲時在海湖莊園擔任水療服務員時代表愛潑斯坦招募了她，愛潑斯坦在棕櫚灘有一處住宅。朱弗里在接受《邁阿密先驅報》視頻採訪時說，她的大部分培養來自麥克斯韋本人。「訓練立即開始，」她說。「從如何口交、如何保持安靜、如何順從、如何滿足傑弗里的需求，所有這些都是如此。很多訓練都來自吉斯萊恩本人。作為一個女人，令人驚訝的是，一個女人會讓這樣的事情發生。不僅讓它發生，還培養你去做。」[19]
2018年，《邁阿密先驅報》的朱莉·K·布朗揭露了「無名氏3號」就是弗吉尼亞·朱弗雷，她之前被稱為弗吉尼亞·羅伯茨。朱弗雷在唐納德·特朗普位於佛羅里達州棕櫚灘的海湖莊園俱樂部遇見了麥克斯韋爾，當時朱弗雷是16歲的溫泉服務員。[19]她聲稱，麥克斯韋爾將她介紹給了愛潑斯坦，之後她被「他們兩個為了他的快樂而培養，包括在愛潑斯坦口交偏好方面的課程」。[19][61]
麥克斯韋一再否認參與愛潑斯坦的犯罪活動。[48]在2015年的一份聲明中，麥克斯韋否認了她為愛潑斯坦招募的指控，並否認她「促成了安德魯王子的[所謂]性虐待行為」。她的發言人說：「針對吉斯萊恩·麥克斯韋的指控是不真實的」，她「強烈否認英國媒體和其他地方出現的有關她的不雅指控，並保留對重複這些舊誹謗性指控尋求補償的權利」。[56][62]
朱弗里聲稱，麥克斯韋和愛潑斯坦販賣她和其他未成年女孩，經常在愛潑斯坦在紐約、新墨西哥、棕櫚灘和美屬維爾京群島的家中舉辦的性派對上。麥克斯韋稱她為騙子。朱弗里於2015年在紐約南區聯邦法院起訴麥克斯韋誹謗。雖然和解的細節尚未公開，但在2017年5月，案件以有利於朱弗里的方式和解，[63]麥克斯韋向朱弗里支付了「數百萬美元」。[64]
朱弗雷的家人報告說，她於2025年4月25日在澳大利亞的農場自殺。[65]她享年41歲，有三個孩子。[65]
莎拉·蘭瑟姆訴愛潑斯坦和麥克斯韋爾 (2017)
[編輯]2017年，莎拉·蘭瑟姆在紐約南區美國地方法院對愛潑斯坦和麥克斯韋提起訴訟，聲稱麥克斯韋僱傭她為愛潑斯坦按摩，後來威脅如果她不滿足他們在紐約豪宅和他在加勒比海私人島嶼小聖詹姆斯島（位於美屬維爾京群島）的性要求，就會對她造成身體傷害或破壞她的職業前景。訴訟於2018年以未公開的條款和解。[8][45][66][67]
瑪麗亞·法默提交的宣誓書 (2019)
[編輯]2019年4月16日，瑪麗亞·法默公開並在紐約聯邦法院提交了一份宣誓書，聲稱她和她15歲的妹妹安妮在1996年分別在不同地點遭到愛潑斯坦和麥克斯韋的性侵犯。法默的宣誓書是支持弗吉尼亞·朱弗雷對艾倫·德肖維茨的誹謗訴訟而提交的。[68]根據宣誓書，法默在1995年的一次紐約藝術畫廊招待會上遇見了麥克斯韋和愛潑斯坦。宣誓書稱，次年夏天，他們僱傭她為億萬富翁商人萊斯利·韋克斯納在俄亥俄州的豪宅從事一個藝術項目，在那裡她遭到了麥克斯韋和愛潑斯坦的性侵犯。[69][70]法默向紐約警察局和聯邦調查局報告了這一事件。[49][71]她的宣誓書還稱，在同年夏天，愛潑斯坦將安妮帶到他的新墨西哥州房產，在那裡他和麥克斯韋在按摩床上猥褻了她。[72][73]
法默在2019年11月接受了CBS今晨的採訪，詳細描述了1996年的襲擊，並聲稱麥克斯韋在襲擊後威脅了她的職業和生命。[74]
珍妮弗·阿拉奧茲訴愛潑斯坦遺產、麥克斯韋和無名氏1–3 (2019)
[編輯]2019年8月14日，珍妮弗·阿拉奧茲在紐約縣最高法院對愛潑斯坦的遺產、麥克斯韋和他的三名未具名員工提起訴訟；該訴訟是根據紐約州新的《兒童受害者法案》提起的，該法案在同一天生效。[75]阿拉奧茲後來於2019年10月8日修改了她的投訴，將之前未具名的女性助手的名字改為萊斯利·格羅夫、辛伯利·埃斯皮諾薩和已故的羅莎琳·豐塔尼拉。[76]
普里西拉·多伊訴愛潑斯坦遺產 (2019)
[編輯]吉斯萊恩·麥克斯韋被列為2019年8月20日在紐約對傑弗里·愛潑斯坦遺產提起的三起訴訟之一。[77]提起訴訟的女性，名為「普里西拉·多伊」，聲稱她在2006年被招募，並接受了麥克斯韋的培訓，麥克斯韋指導她如何為愛潑斯坦提供性服務。[78][79]
安妮·法默訴麥克斯韋和愛潑斯坦遺產 (2019)
[編輯]2019年11月，安妮·法默在曼哈頓聯邦地方法院起訴麥克斯韋和愛潑斯坦的遺產，指控他們犯有強姦、毆打和非法監禁，並尋求未指明的賠償。[80][81]
無名氏訴麥克斯韋和愛潑斯坦遺產 (2020)
[編輯]2020年1月，一起針對麥克斯韋和愛潑斯坦的訴訟被提起，指控他們在1994年夏天在因特洛肯藝術中心招募了一名13歲的音樂學生，並對她進行了性虐待。[80][82]訴訟稱，無名氏在四年內多次遭到愛潑斯坦的性侵犯，麥克斯韋在她的招募和參與襲擊中起到了關鍵作用。[80]根據訴訟，無名氏因為沒有父親且家庭貧困而成為愛潑斯坦和麥克斯韋的目標，這與許多其他被指控的受害者的情況相似。[82]
麥克斯韋訴愛潑斯坦遺產、達倫·K·英迪克、理查德·D·卡恩和NES有限責任公司 (2020)
[編輯]2020年3月12日，麥克斯韋在美國維爾京群島高等法院提起訴訟，要求愛潑斯坦的遺產賠償她的法律費用。[83][84]麥克斯韋聲稱她是愛潑斯坦的長期員工（從1998年到2006年）[85]，負責管理他在美屬維爾京群島、紐約、新墨西哥、佛羅里達和巴黎的房產[86]，同時繼續否認對他的犯罪活動有任何了解或參與。[83][84]根據訴訟，麥克斯韋要求賠償與為她辯護相關的法律費用，她聲稱愛潑斯坦曾承諾為她支付這些費用。[83][84]
無名氏訴愛潑斯坦遺產 (2021)
[編輯]2021年3月，一名布勞沃德縣的女性對愛潑斯坦的遺產提起了民事訴訟，指控愛潑斯坦和麥克斯韋在2008年對她進行了販賣，並在佛羅里達州對她進行了多次強姦。[87]
關於公布法庭文件的爭議
[編輯]2019年7月2日，美國第二巡迴上訴法院下令解封弗吉尼亞·朱弗雷早先對麥克斯韋提起的民事訴訟的文件。[88]傑弗里·愛潑斯坦於2019年7月6日在新澤西州的泰特波羅場被捕，並被指控犯有性販賣和性販賣共謀罪。[89]2019年7月17日，麥克斯韋在聯邦上訴法院請求重新審理，試圖保持文件密封，這些文件是朱弗里訴訟的一部分。[90]2019年8月9日，第一批文件從朱弗里對麥克斯韋的早期誹謗訴訟中解封並公布。[91]愛潑斯坦於2019年8月10日被發現死在曼哈頓的監獄牢房中，據報道是上吊自殺。[92][93]
麥克斯韋和她的律師在2019年12月繼續反對進一步公布法庭文件。[94]路透社於2019年12月27日確認，麥克斯韋因協助愛潑斯坦的犯罪活動而受到聯邦調查局的調查。[95]2020年7月30日，來自朱弗里訴麥克斯韋誹謗訴訟的更多文件被公布。[96]這些文件包括朱弗里的宣誓證詞以及麥克斯韋和愛潑斯坦之間最近的電子郵件交流，[96]其中一些通信來自2015年。[46]
2024年1月3日，超過900頁以前密封的文件[97]與朱弗里對麥克斯韋的民事案件有關，在《邁阿密先驅報》的訴訟後被公開；更多文件於1月4日公布。[98]
試圖找到麥克斯韋以送達法庭文件
[編輯]2019年12月27日，路透社報道，麥克斯韋是聯邦調查局調查的對象之一，涉嫌協助愛潑斯坦。[95]在愛潑斯坦被捕後，麥克斯韋躲藏起來，只通過律師與法院溝通，截至2020年1月30日，她的律師拒絕代表她接受2019年和2020年針對她的三起訴訟。[80]《紐約時報》報道，到2016年，麥克斯韋不再在活動中被拍照。[8]到2017年，她的律師在法官面前聲稱他們不知道她的地址；他們進一步表示她在北京但不相信她有永久住所。[8]
麥克斯韋在法律訴訟期間一直無法聯繫到。[80][99][100][101]在蘭瑟姆對麥克斯韋提起的2017年訴訟中，地區法官約翰·G·科特爾批准了一項「替代送達」動議，理由是原告為聯繫麥克斯韋所做的努力一直受挫；這些努力包括聘請一家私人調查公司，試圖在三個物理地址送達，向幾個電子郵件地址發送信息，並聯繫在另一起訴訟中積極代表麥克斯韋的律師，但他們拒絕成為「一般代理人」以將信息轉達給她。[100]
根據愛潑斯坦對布拉德利·愛德華茲（幾位指控者的代表）提起的訴訟中的法庭文件，2010年，麥克斯韋曾同意在該案中提供宣誓證詞，但據報道在愛德華茲計劃飛往紐約為她做宣誓證詞的前一天離開了美國，「聲稱她需要回英國陪伴她病危的母親」[101]，沒有回美國的打算。[99]然而，麥克斯韋在一個月內回來參加了切爾西·克林頓的婚禮。[99]
2020年1月，據報道，麥克斯韋拒絕讓她的律師接受2019年和2020年針對她的幾起訴訟，其中包括法默和阿拉奧茲的訴訟。[80]雖然麥克斯韋的律師繼續代表她反對公布朱弗里訴麥克斯韋訴訟中的更多法庭文件，[94]他們聲稱不知道她在哪兒，也沒有權限接受針對她的訴訟。[80][70]
美屬維爾京群島當局在長達三個半月的時間裡一直未能找到麥克斯韋以向她送達傳票。[102]美屬維爾京群島檢察官認為麥克斯韋是他們對愛潑斯坦遺產訴訟中的「關鍵事實證人」。[102]美屬維爾京群島司法部於2020年7月10日發布的一份法庭文件稱，麥克斯韋還因涉嫌參與愛潑斯坦在美屬維爾京群島的性販賣活動而受到調查。[103]
刑事指控
[編輯]逮捕和起訴
[編輯]
麥克斯韋面臨持續的指控，稱她為愛潑斯坦和其他人招募和性販賣未成年女孩，她否認了這些指控。[8]2020年7月2日，麥克斯韋在新罕布什爾州的布拉德福德被聯邦調查局逮捕，通過使用IMSI捕獲器（「黃貂魚」）移動電話追蹤設備，追蹤到她用來打電話給她的律師之一、她的丈夫斯科特·博格森和她的妹妹伊莎貝爾的電話。[104]
由美國地區檢察官奧黛麗·斯特勞斯領導的檢察官指控麥克斯韋犯有六項聯邦罪行，包括引誘未成年人、性販賣兒童和偽證。[9][105][106][107][108][109]起訴書指控她在1994年至1997年間「協助、促成和參與」對未成年女孩的虐待，儘管她知道三名未具名受害者中有一人是14歲。[110]
截至2021年4月28日[update]，麥克斯韋被關押在紐約布魯克林的大都會拘留中心。[111][112][113]律師要求法官納森以500萬美元的保釋金釋放她，並讓她在等待審判期間接受監視的家庭監禁。[114]2020年7月14日，麥克斯韋通過視頻連接在曼哈頓的一家法院出庭，對指控表示不認罪。[115]自2002年成為美國公民以來，她還持有法國和英國的護照，麥克斯韋被拒絕保釋，理由是她有逃跑的風險，擔心她的「完全不透明」的財務狀況、她隱藏生活的技能以及法國不引渡其公民的事實。[116][114][117][118][119]法官將審判日期定為2021年7月12日。[115][120][121]
麥克斯韋的律師在2020年12月18日重申了她的保釋請求，並提議麥克斯韋在紐約市與朋友住在一起，同時接受24小時監視，等待審判。[122]她的丈夫斯科特·博格森提出了一份2200萬美元的擔保，以保證她將來出庭。[122]2020年12月28日，法官再次拒絕了進一步的保釋請求。[123]麥克斯韋的保釋請求遭到被指控的受害者安妮·法默的反對。[122]
2021年1月19日，一次法庭聽證會被匿名者Q的信徒打斷，他們相信麥克斯韋爾與一群獻祭兒童、販賣兒童對兒童進行性虐待的撒旦教自由派戀童癖精英勾結，聽證會過程被非法直播到YouTube。[124][125]
2021年1月26日，麥克斯韋的律師提出了一項動議，挑戰她的大陪審團起訴書，聲稱它沒有反映所指控違法行為發生地的種族多樣性。[126]
2021年3月29日，美國檢察官增加了新的性販賣未成年人和性販賣共謀指控，聲稱麥克斯韋在2001年至2004年間參與培養了一名14歲的女孩，讓她在愛潑斯坦位於棕櫚灘的住宅與他發生性行為。[127][128]麥克斯韋對新增指控表示不認罪；她面臨六項指控，包括性販賣未成年人和性販賣共謀，以及兩項偽證指控。[129]
麥克斯韋的律師經常抗議她的監禁條件，包括每15分鐘用燈光照射她的眼睛以阻止她自殺，並被拒絕使用睡眠面罩。[130]一位律師大衛·馬庫斯抗議說：「沒有證據表明她有自殺傾向。他們這樣做是因為傑弗里·愛潑斯坦在他們的監管下死亡」，「她不是傑弗里·愛潑斯坦，這不對」。[130]
性販賣審判
[編輯]2021年4月，美國地區法官艾莉森·內森裁定麥克斯韋將面臨兩次單獨的審判，一次是性販賣指控，另一次是偽證指控。[131]內森法官將第一次審判推遲到2021年11月29日，因為麥克斯韋的辯護律師成功地辯稱，2021年3月新增的指控沒有給他們足夠的準備時間。[132]麥克斯韋於2021年11月15日在法庭上出庭。[133]審判於11月29日開始，開庭陳詞。[132]從40到60人的候選人中選出了12名陪審員和6名候補陪審員。[134]
心理學教授伊麗莎白·洛夫圖斯被聘為辯方的專家證人，就虛假記憶綜合徵作證。[135]
麥克斯韋選擇不出庭作證，她告訴法官：「法官大人，政府沒有超出合理懷疑證明其案件。所以我沒有必要作證。」麥克斯韋家人的發言人此前表示，她「太脆弱」無法作證。[136]
2021年12月初，Twitter暫停了「@TrackerTrial」賬戶，該賬戶一直在監控麥克斯韋爾的審判。該賬戶成立僅兩周，在暫停前有525,000名粉絲。[137][138][139]
2021年12月28日，隨着城市中COVID-19感染人數的上升，內森法官延長了陪審團的開庭時間，因為她擔心陪審員感染可能導致無效審判的可能性。[140][141]
定罪
[編輯]2021年12月29日，麥克斯韋在美國聯邦法院被陪審團判定犯有五項與性販賣相關的罪名，最高可判處65年監禁：一項性販賣未成年人（最高：40年），一項運輸未成年人以從事犯罪性活動（10年），以及三項共謀實施完成重罪（共15年）。[142]
麥克斯韋爾被免除的一項指控是引誘未成年人從事非法性行為。[1][2][3]麥克斯韋的家人表示上訴程序已經開始。[143][144]
在審判後，唯一一位在作證時使用真名的證人安妮·法默發表講話說：「我希望這個判決能給所有需要的人帶來慰藉 ... 即使是那些擁有巨大權力和特權的人，在性虐待和剝削年輕人時，也會被追究責任。」[145]
由於一名陪審員在陪審團遴選期間未披露自己小時候曾遭受性虐待的事實，尋求重審。他在訴訟程序中與其他陪審員分享了這一虐待經歷。[146][147]2022年4月1日，法官裁定陪審員未披露自己小時候遭受虐待的事實不構成重審的理由，並駁回了麥克斯韋撤銷判決的請求。[148]
2022年6月28日，麥克斯韋被判處20年監禁；[149]檢察官尋求至少30年的刑期。[150]她抱怨在判決前幾天受到監獄工作人員的威脅，但沒有透露威脅的性質。雖然她於6月24日被置於自殺監視下，[151][152]她告訴精神病團隊她沒有自殺傾向。她的律師提出的相關延期判決請求被拒絕。[153]她於7月7日對定罪提出上訴。[154]2022年7月25日，麥克斯韋從布魯克林大都會拘留中心被轉移到塔拉哈西聯邦懲教所的低安全級別女性囚犯監獄。[155]她預計將於2037年7月17日獲釋。[111]2022年8月，她的前律師起訴麥克斯韋，聲稱她未能支付87.8萬美元的法律費用。[156]
2024年9月17日，曼哈頓的美國第二巡迴上訴法院的三名法官維持了麥克斯韋的五項定罪和判決。作為回應，她的律師表示她將向美國最高法院上訴。[157][158]
偽證審判
[編輯]麥克斯韋因2015年在民事訴訟中作偽證而面臨第二次刑事審判，指控她在宣誓時就愛潑斯坦對未成年女孩的虐待撒謊。每項指控最高可判處五年監禁。[159][160][161]檢察官表示，如果她按計劃被判刑，偽證指控將被撤銷。[162]在提交了一份密封的重審申請後，檢察官於2022年2月4日告訴法官，麥克斯韋的重審論點必須「公開記錄」；法官表示，必須公開提交密封申請的原因。[163]
TerraMar Project
[編輯]2012年，麥克斯韋創立了TerraMar Project，一個倡導保護海洋的非營利組織。她在德克薩斯大學達拉斯分校為TerraMar做了一次講座，並在2014年的TEDx夏洛茨維爾上做了一次TED演講。[164]麥克斯韋陪同2013年TerraMar董事會成員斯圖爾特·貝克參加了兩次聯合國會議，討論該項目。[30]
TerraMar Project於2019年7月12日宣布關閉，距離紐約聯邦檢察官對愛潑斯坦提起性販賣指控公開不到一周。[8]一家相關的英國公司Terramar (UK)將麥克斯韋列為董事。[165]2019年9月4日，提出了關閉該英國組織的申請，2019年9月17日在《倫敦公報》上發布了第一份通知。[166]公司Terramar (UK)於2019年12月3日正式解散。[166]
個人生活
[編輯]自1997年以來，麥克斯韋一直住在倫敦的貝爾格萊維亞。[167][168]2000年，麥克斯韋搬進了紐約市東65街的一座7,000 sq ft（650 m2）的聯排別墅，距離愛潑斯坦的豪宅不到10個街區。麥克斯韋的聯排別墅是由一個匿名的有限責任公司以495萬美元購買的，該公司的地址與J. Epstein & Co.的辦公室相符。代表買家的是愛潑斯坦的長期律師達倫·英迪克。[8]2016年4月，該房產以1500萬美元的價格出售。[8]
在與愛潑斯坦的個人和職業交往後，麥克斯韋與捷威科技的創始人泰德·維特有過幾年的戀愛關係。[30][169]2010年，她以維特的客人的身份參加了切爾西·克林頓的婚禮。[30]麥克斯韋幫助維特獲得並翻新了一艘豪華遊艇「Plan B」，並在他們的關係於2010年底[28]或2011年初結束前，用它前往法國和克羅地亞旅行。[19][30]
2019年8月15日，有報道稱麥克斯韋一直住在馬薩諸塞州的曼徹斯特-by-the-Sea，在外交關係委員會駐會研究員斯科特·G·博格森的家中，自2007年以來，[170]2020年10月，由於與麥克斯韋相關的宣傳，博格森辭去了他創立的對沖基金CargoMetrics的首席執行官職務。[171][28][172][173]麥克斯韋和博格森被描述為多年來一直處於戀愛關係中。[28][172][174]曼徹斯特-by-the-Sea鎮的當地人說，麥克斯韋一直保持低調，用「G」代替她的全名，並且多次被看到在海灘上遛一條維茲拉犬。[175][176]
博格森和麥克斯韋在馬薩諸塞州土地法院提交了關於博格森的住所（稱為Phippin House）的文件，涉及2019年與鄰居關於取消對更大的Sharksmouth Estate的訪問權的民事糾紛。[177]一位鄰居的物業經理證明麥克斯韋和博格森共同居住在該房產中。[178]其他人說，他們多次看到他們一起在早晨跑步。[173]
博格森在2019年8月表示，麥克斯韋目前沒有住在家中，他不知道她在哪兒。[172]2019年8月15日，《紐約郵報》發布了麥克斯韋在洛杉磯一家快餐店用餐的照片，聲稱「《郵報》在最不可能的地方——洛杉磯的一家快餐店——發現了這位社交名媛」。[179]後來證明這些照片是在與麥克斯韋的朋友兼律師利亞·薩菲安的會面時拍攝的，薩菲安還向《每日郵報》提供了其他照片。[180][181]
麥克斯韋在2019年底搬到了新罕布什爾州布拉德福德的一處偏遠的156 acre（63 ha）房產，[182]在那裡她使用前英國軍人為私人保安，直到2020年7月被捕。[112]在她的提審時，聯邦檢察官表示麥克斯韋已婚；她沒有透露配偶的身份或他們各自的財務狀況。[183]2020年12月，透露她於2016年與博格森結婚。[184][185][122]
參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 Hays, Tom; Neumeister, Larry. Ghislaine Maxwell convicted in Epstein sex abuse case. Associated Press. 29 December 2021 [29 December 2021]. （原始內容存檔於2021-12-29）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Cohen, Luc. Ghislaine Maxwell convicted of setting up girls for Epstein sex abuse. Reuters. 2021-12-29 [2021-12-29]. （原始內容存檔於2021-12-29） （英語）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 del Valle, Lauren. Jury finds Ghislaine Maxwell sex trafficked a minor for Jeffrey Epstein, guilty on five of six counts. CNN US. 2021-12-29 [2021-12-29]. （原始內容存檔於2021-12-29）.
- ^ Davis O』Brien, Rebecca; Paul, Deanna. Jeffrey Epstein Associate Ghislaine Maxwell Arrested on Federal Charges. The Wall Street Journal. 2 July 2020 [3 July 2020]. ISSN 0099-9660. （原始內容存檔於2020-07-02）.
- ^ 5.0 5.1 Haines, Joe. Maxwell. London: Futura. 1988: 434 et seq. ISBN 0-7088-4303-4.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Sampson, Annabel. Who is Ghislaine Maxwell, the British socialite at the centre of the Jeffrey Epstein scandal. Tatler. 15 August 2019 [20 July 2020]. （原始內容存檔於2019-08-12）.
- ^ Stempel, Jonathan. Ghislaine Maxwell pleads not guilty to sex trafficking. Reuters. 23 April 2021 [25 April 2021]. （原始內容存檔於2021-04-25）.
- ^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 Twohey, Megan; Bernstein, Jacob. The 'Lady of the House' Who Was Long Entangled With Jeffrey Epstein. The New York Times. 15 July 2019 [15 July 2019]. （原始內容存檔於16 July 2019）.
- ^ 9.0 9.1 Ghislaine Maxwell, Accused of Providing Girls for Jeffrey Epstein, Arrested in N.H.. New Hampshire Public Radio. 2 July 2020 [2 July 2020]. （原始內容存檔於2 July 2020）.
- ^ Bekiempis, Victoria. Ghislaine Maxwell sentenced to 20 years in prison for sex trafficking crimes. The Guardian. 2022-06-28 [2024-01-04]. ISSN 0261-3077. （原始內容存檔於2024-01-04） （英國英語）.
- ^ Sinmaz, Emine. Ghislaine Maxwell moved to low-security prison in Florida. The Guardian. 2022-07-25 [2024-05-27]. ISSN 0261-3077 （英國英語）.
- ^ 12.0 12.1 贝蒂·麦克斯韦讣告. 《每日電訊報》. 2013年8月8日 [2019年7月18日]. （原始內容存檔於2019年7月18日）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 13.0 13.1 麥克斯韋, 伊麗莎白. 《我自己的思想：我与罗伯特·麦克斯韦的生活》. 紐約，紐約: 哈珀柯林斯出版社. 1994: 307. ISBN 0060171049.
- ^ 史蒂文森, 湯姆. 麦克斯韦的家出售——连同租客：大亨的遗孀可能在海丁顿再住六年. 《獨立報》. 1993年5月29日 [2019年7月20日]. （原始內容存檔於2019年7月18日）.
- ^ 麥克費蘭, 安. 亲属价值观：罗伯特·麦克斯韦的遗孀伊丽莎白·麦克斯韦和他们的女儿伊莎贝尔. 《星期日泰晤士報》. 2004年4月11日 [2019年8月27日]. （原始內容存檔於2019年12月19日）.
- ^ 16.0 16.1 弗倫奇, 安德魯. 在认识杰弗里·爱泼斯坦之前，吉斯莱恩·麦克斯韦是牛津联队的董事. 牛津郵報. 2021年8月3日 [2021年10月13日]. （原始內容存檔於2021年10月29日） （英語）.
- ^ 凱利, 喬恩. 吉斯莱恩·麦克斯韦是谁？她的垮台故事. BBC新聞. 2021年12月29日 [2021年12月31日]. （原始內容存檔於2025年5月28日） （英國英語）.
- ^ 18.0 18.1 戴維斯, 卡羅琳. 法庭文件将罗伯特·麦克斯韦的女儿置于“性奴”指控的中心. 《衛報》. 2015年1月4日 [2019年7月19日]. （原始內容存檔於2019年7月19日）.
- ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 Schneier, Matthew. 吉斯莱恩·麦克斯韦，杰弗里·爱泼斯坦臂膀上的社交名媛. The Cut. 2019年7月15日 [2024年10月1日]. （原始內容存檔於2019年7月15日）.
- ^ 威利斯, 蒂姆. Tatler档案：麦克斯韦家族的回归，吉斯莱恩终于被找到. 《Tatler》. 2000年4月 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月24日）.
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 鮑爾, 湯姆. 吉斯莱恩·麦克斯韦，罗伯特·麦克斯韦的女儿，受到富有和专横男性的影响. 《泰晤士報》. 2019年8月12日 [2019年8月12日]. （原始內容存檔於2019年8月12日）.
- ^ 克蘭利, 埃倫. 关于英国社交名媛吉斯莱恩·麦克斯韦，杰弗里·爱泼斯坦的所谓情妇. Insider. 2019年7月8日 [2019年8月11日]. （原始內容存檔於2021年12月31日）.
- ^ 菲爾德, 奧菲利亞. 小猫俱乐部：想象一个国家的朋友. 哈珀出版社. 2009: 379.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦的简介. Walker's Research. 2009. （原始內容存檔於2013年11月26日）.
- ^ 克拉布特里, 大衛; et al. 牛津联足球俱乐部的历史. oufc.co.uk. 2011年10月12日. （原始內容存檔於2011年10月16日）.
- ^ 惠特沃思, 達米安. 社交名媛与爱泼斯坦丑闻：吉斯莱恩·麦克斯韦的生活与时代. 《泰晤士報》. 2019年8月13日 [2019年8月14日]. （原始內容存檔於2019年12月20日）.
- ^ 27.0 27.1 27.2 鮑爾, 湯姆. 从鲍勃船长的阴影中走出来，进入性和皇室的网络. 《星期日泰晤士報》 (倫敦). 2015年1月11日 [2019年7月18日]. （原始內容存檔於2019年7月18日）.
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 伯恩斯坦, 雅各布. 吉斯莱恩·麦克斯韦拯救海洋的计划发生了什么？. 《紐約時報》. 2019年8月14日 [2019年8月28日]. （原始內容存檔於2019年8月29日）.
- ^ 麦克斯韦家的苦难. 《蘇格蘭人報》. 2001年11月16日 [2019年7月20日]. （原始內容存檔於2019年7月20日）.
- ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 施雷金格, 本; 利普曼, 丹尼爾. 认识将杰弗里·爱泼斯坦与特朗普和克林顿联系起来的女人. Politico. 2019年7月21日 [2019年7月21日]. （原始內容存檔於2019年7月21日）.
- ^ 弗萊, 娜奧米. 吉斯莱恩·麦克斯韦的胆量. 《紐約客》. 2019年8月16日 [2019年8月16日]. （原始內容存檔於2019年8月17日）. 參數
|magazine=與模板{{cite news}}不匹配（建議改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (幫助) - ^ 鮑爾, 湯姆. 吉斯莱恩·麦克斯韦，罗伯特·麦克斯韦的女儿，受到富有和专横男性的影响. 《泰晤士報》. 2019年8月12日 [2019年8月12日]. （原始內容存檔於2019年8月12日）.
- ^ "家庭的不幸"，1996年1月21日，《觀察家報》，第14頁
- ^ 比德爾曼, 弗洛倫斯. 麦克斯韦家族：丑闻、阴谋和法庭上的日子. 以色列時報. 2020年7月4日 [2020年7月10日]. （原始內容存檔於2020年7月16日）.
- ^ 迪爾, 傑克遜; 弗蘭克爾, 格倫. 以色列为麦克斯韦举行英雄般的告别. 《華盛頓郵報》. 1991年11月11日 [2020年7月10日]. （原始內容存檔於2020年7月23日）.
- ^ 勞森, 馬克. 黑暗中的一枪？. 《衛報》 (倫敦，英格蘭). 1997年2月20日.
- ^ "聲音咬"，《觀察家報》，1997年2月23日
- ^ 鮑科特, 歐文. 吉斯莱恩·麦克斯韦：报业大亨的女儿和爱泼斯坦的前情人. 《衛報》. 2011年3月6日 [2014年1月11日]. （原始內容存檔於2015年1月12日）.
- ^ 养老金领取者的故事. BBC新聞. 2001年3月29日 [2019年7月19日]. （原始內容存檔於2019年7月19日）.
- ^ 麥克阿斯基爾, 埃萬. 麦克斯韦的儿子因欺诈和盗窃指控被捕. 《華盛頓郵報》. 1992年6月19日 [2020年1月29日]. （原始內容存檔於2020年1月29日）.
- ^ 暴君和欺诈者的道路仍然畅通. 《獨立報》. 1996年1月20日 [2020年1月30日]. （原始內容存檔於2020年1月29日） （英語）.
- ^ 布朗, 大衛; 基特, 喬治; 斯賓塞, 馬特. '麦克斯韦夫人'与电影明星和顶级政治家有关. 《泰晤士報》. 2015年1月6日 [2019年8月25日]. （原始內容存檔於2019年8月25日）.
- ^ 亞歷山大, 米克·布朗和哈里特. 社交名媛吉斯莱恩·麦克斯韦的兴衰，杰弗里·爱泼斯坦的'最好朋友'. 悉尼先驅晨報. 2020年1月3日 [2020年6月15日]. （原始內容存檔於2020年6月15日） （英語）.
- ^ 戴維森, 約翰. 对一些人来说还好；麦克斯韦家族. 《星期日泰晤士報》. 1992年6月7日: 11.
- ^ 45.0 45.1 45.2 阿諾德, 阿曼達. 我们所知道的关于吉斯莱恩·麦克斯韦，杰弗里·爱泼斯坦的所谓情妇的一切. 《紐約》. 2019年7月12日 [2019年7月12日]. （原始內容存檔於2019年7月12日）.
- ^ 46.0 46.1 赫爾德曼, 羅莎琳德·S.; 費舍爾, 馬克. 在特朗普总统祝愿吉斯莱恩·麦克斯韦'好'之前，他们多年来在同一个镀金圈子里交往. 《華盛頓郵報》. 2020年7月31日 [2020年8月1日]. （原始內容存檔於2020年7月31日）.
- ^ 杰弗里·爱泼斯坦讣告. 《泰晤士報》. 2019年8月10日 [2019年8月11日]. （原始內容存檔於2019年8月10日）.
- ^ 48.0 48.1 吉斯莱恩·麦克斯韦简介. 《每日電訊報》. 2011年3月7日 [2014年1月11日]. （原始內容存檔於2015年1月11日）.
- ^ 49.0 49.1 49.2 洪, 妮科爾; 戴維斯·奧布萊恩, 麗貝卡. 爱泼斯坦被捕后，焦点转向金融家的长期助手. 《華爾街日報》. 2019年7月11日 [2019年7月19日]. （原始內容存檔於2019年7月19日）.
- ^ 艾布拉姆斯, 瑪格麗特. 吉斯莱恩·麦克斯韦是谁？杰弗里·爱泼斯坦的前社交名媛女友和所谓'情妇'的生活. 倫敦晚報. 2019年7月19日 [2019年7月21日]. （原始內容存檔於2019年7月18日）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 51.0 51.1 沃德, 維姬. 天才的爱泼斯坦先生. 《名利場》. 2011年6月27日 (2003年3月) [2019年7月21日]. （原始內容存檔於2015年6月12日）.
- ^ 福吉, 昆特. 特朗普再次对被指控的性贩卖者吉斯莱恩·麦克斯韦表示良好祝愿. Politico. 2020年8月4日 [2020年8月5日]. （原始內容存檔於2020年8月5日） （英語）.
- ^ 羅斯, 瑪莎. 据报道，安德鲁王子和吉斯莱恩·麦克斯韦仍然是密友，并且仍在交谈. 水星新聞. 2019年12月3日 [2020年6月15日]. （原始內容存檔於2021年12月31日） （美國英語）.
- ^ 威爾斯, 馬特. 安德鲁的新角色因王室丑闻而受质疑. 《衛報》 (倫敦，英格蘭). 2001年4月10日.
- ^ 范德胡夫, 艾琳. 安德鲁王子和吉斯莱恩·麦克斯韦的友谊如何成为丑闻. 《名利場》. 2020年7月9日 [2022年11月26日]. （原始內容存檔於2025年1月22日）.
- ^ 56.0 56.1 雷納, 戈登. 安德鲁王子'断然否认'性虐待少女的指控. 《每日電訊報》. 2015年1月2日 [2014年1月11日]. （原始內容存檔於2015年1月2日）.
- ^ 帕特森, 詹姆斯. 肮脏的财富. 紐約: 小布朗公司. 2016: 216, 221. ISBN 978-0-316-27405-0.
- ^ 安德鲁王子《新闻之夜》采访：全文. BBC新聞. 2019年11月17日 [2019年12月15日]. （原始內容存檔於2019年11月21日）.
- ^ 赫塔多, 帕特里夏; 亞歷山大, 索菲. 吉斯莱恩·麦克斯韦的财富之谜悬而未决. 彭博社. 2020年7月17日 [2020年7月20日]. （原始內容存檔於2020年7月20日） –透過《時代》.
- ^ 舒伯, 卡迪姆. 爱泼斯坦丑闻的紧迫问题：吉斯莱恩·麦克斯韦的角色. 《金融時報》. 2019年8月16日 [2020年3月30日]. （原始內容存檔於2019年12月2日）.
- ^ 布朗, 朱莉·K. 即使在监狱里，性虐待者也能操纵系统。他的受害者被蒙在鼓里. 《邁阿密先驅報》. 2018年11月28日 [2018年11月30日]. （原始內容存檔於2018年12月1日）.
- ^ 代表吉斯莱恩·麦克斯韦的声明 (新聞稿). Devonshires Solicitors. PR Newswire. 2011年3月10日 [2019年7月15日]. （原始內容存檔於2019年7月15日）.
- ^ 拉塞爾, 約翰. 亿万富翁的所谓性奴和解诽谤案. 法院新聞服務. 2017年5月25日 [2019年3月6日]. （原始內容存檔於2019年3月7日）.
- ^ 布朗, 朱莉·K. 艾伦·德肖维茨建议限制媒体进入杰弗里·爱泼斯坦性虐待听证会. 《邁阿密先驅報》. 2019年3月1日 [2019年3月1日]. （原始內容存檔於2019年3月2日）.
- ^ 65.0 65.1 杰弗里·爱泼斯坦最著名的虐待幸存者之一弗吉尼亚·朱弗里自杀. 2025年4月25日 [2025年4月26日]. （原始內容存檔於2025年5月8日）.
- ^ 布朗, 朱莉·K. 杰弗里·爱泼斯坦被锁定后，他的朋友和助手的紧张时刻. 《邁阿密先驅報》. 2019年7月7日 [2019年7月19日]. （原始內容存檔於2019年7月7日）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 迪克森, EJ. 谁是英国社交名媛吉斯莱恩·麦克斯韦，杰弗里·爱泼斯坦的长期伴侣？. 《滾石》. 2019年7月9日 [2019年7月19日]. （原始內容存檔於2019年7月19日）.
- ^ 埃利森, 莎拉; 奧康奈爾, 喬納森. 爱泼斯坦指控者认为维多利亚的秘密亿万富翁负有责任，而他保持距离. 《華盛頓郵報》. 2019年10月5日 [2020年1月30日]. （原始內容存檔於2020年1月31日）.
- ^ 布朗, 朱莉·K. 新的杰弗里·爱泼斯坦指控者公开：诽谤诉讼针对德肖维茨. 《邁阿密先驅報》. 2019年4月16日 [2019年4月17日]. （原始內容存檔於2019年4月17日）.
- ^ 70.0 70.1 薩納, 艾米娜. '她太危险了'：臭名昭著的吉斯莱恩·麦克斯韦在哪里？. 《衛報》. 2019年12月12日 [2019年12月15日]. （原始內容存檔於2019年12月14日）.
- ^ 希爾, 詹姆斯; 雷米拉德, 馬克; 埃夫龍, 勞倫. 杰弗里·爱泼斯坦的幸存者为其他幸存者画像：'每一个都不应该发生'. ABC新聞. 2020年1月9日 [2020年2月11日]. （原始內容存檔於2020年2月8日）.
- ^ 科貝特, 雷切爾. 杰弗里·爱泼斯坦的最新指控者是一位艺术家，声称这位亿万富翁性犯罪者以帮助她事业的承诺引诱她. Artnet新聞. 2019年7月9日 [2019年7月20日]. （原始內容存檔於2019年7月21日）.
- ^ 貝克, 邁克. 最先试图扳倒杰弗里·爱泼斯坦的姐妹. 《紐約時報》. 2019年8月26日 [2020年1月31日]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2020年2月4日）.
- ^ 杰弗里·爱泼斯坦指控者玛丽亚·法默说，吉斯莱恩·麦克斯韦在袭击后威胁了她的生命，联邦调查局'让她失望'. CBS新聞. 2019年11月19日 [2019年11月20日]. （原始內容存檔於2019年11月20日）.
- ^ 英格伯, 薩沙. 杰弗里·爱泼斯坦指控者起诉他的遗产和员工，称其性侵犯. NPR. 2019年8月14日 [2019年8月19日]. （原始內容存檔於2019年8月20日）.
- ^ 斯坦佩爾, 喬納森; 皮爾森, 布倫丹. 杰弗里·爱泼斯坦指控者扩大了对遗产和所谓助手的诉讼. 路透社. 2019年10月9日 [2020年1月25日]. （原始內容存檔於2020年1月25日）.
- ^ 新的诉讼详细描述杰弗里·爱泼斯坦如何引诱受害者. CBS新聞. 2019年8月20日 [2019年8月30日]. （原始內容存檔於2019年8月27日）.
- ^ 帕維亞, 威爾. 吉斯莱恩·麦克斯韦在新爱泼斯坦诉讼中被指控. 《泰晤士報》. 2019年8月22日 [2019年8月30日]. （原始內容存檔於2019年8月30日）.
- ^ 奧瓦勒, 大衛. 杰弗里·爱泼斯坦的诉讼提供了肮脏的细节，包括在保释期间的性行为. 《邁阿密先驅報》. 2019年8月20日 [2019年8月30日]. （原始內容存檔於2019年8月31日）.
- ^ 80.0 80.1 80.2 80.3 80.4 80.5 80.6 希爾, 詹姆斯. 受害者声称吉斯莱恩·麦克斯韦故意逃避司法系统. ABC新聞. 2020年1月30日 [2020年1月30日]. （原始內容存檔於2020年1月30日）.
- ^ 麥金利, 傑西. 为什么这5位杰弗里·爱泼斯坦的指控者想要的不仅仅是钱. 《紐約時報》. 2019年11月17日 [2020年1月25日]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2020年1月25日）.
- ^ 82.0 82.1 希爾, 詹姆斯. 吉斯莱恩·麦克斯韦的律师称联邦起诉书'无价值'. ABC新聞. 2020年7月9日 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月14日）.
- ^ 83.0 83.1 83.2 戈爾茨坦, 馬修. 杰弗里·爱泼斯坦的前女友吉斯莱恩·麦克斯韦起诉其遗产要求支付法律费用. 《紐約時報》. 2020年3月18日 [2020年3月18日]. （原始內容存檔於2020年3月19日）.
- ^ 84.0 84.1 84.2 吉斯莱恩·麦克斯韦起诉杰弗里·爱泼斯坦的遗产要求支付法律费用. BBC新聞. 2020年3月19日 [2020年3月19日]. （原始內容存檔於2020年3月19日）.
- ^ 霍爾, 凱文·G. 吉斯莱恩·麦克斯韦说她是爱泼斯坦的员工而不是他的情妇。她想要他的部分遗产. 《邁阿密先驅報》. 2020年3月18日 [2020年4月2日]. （原始內容存檔於2020年4月2日）.
- ^ 希梅爾, 朱迪. 爱泼斯坦的助手吉斯莱恩·麦克斯韦起诉遗产. 聖托馬斯源. 2020年3月2日 [2020年4月2日]. （原始內容存檔於2020年3月28日）.
- ^ 布朗, 朱莉·K. 一起诉讼指控杰弗里·爱泼斯坦、麦克斯韦的行为甚至比他的标准更邪恶. 《邁阿密先驅報》. 2021年3月30日 [2021年5月15日]. （原始內容存檔於2021年8月17日）.
- ^ 納漢, 馬特. 在重大进展中，法院下令解封与爱泼斯坦性贩卖团伙指控相关的文件. 法律與犯罪. 2019年7月3日 [2019年8月10日]. （原始內容存檔於2019年7月25日）.
- ^ 布朗, 朱莉·K. 杰弗里·爱泼斯坦因性贩卖指控被捕. 《邁阿密先驅報》. 2019年7月6日 [2019年7月7日]. （原始內容存檔於2019年7月7日）.
- ^ 拉森, 埃里克. 杰弗里·爱泼斯坦的社交名媛朋友吉斯莱恩·麦克斯韦要求法院保持文件密封. 彭博社. 2019年7月18日 [2019年7月19日]. （原始內容存檔於2019年7月19日）.
- ^ 謝爾曼, 加布里埃爾. 有权势的男人，解封的爱泼斯坦文件中的新细节令人不安. 《名利場》. 2019年8月9日 [2019年8月10日]. （原始內容存檔於2019年8月10日）. 參數
|magazine=與模板{{cite news}}不匹配（建議改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (幫助) - ^ 拉什鮑姆, 威廉·K.; 韋澤, 本傑明; 戈爾德, 邁克爾. 杰弗里·爱泼斯坦在曼哈顿监狱自杀身亡，官员称. 《紐約時報》. 2019年8月10日 [2019年8月10日]. （原始內容存檔於2019年8月10日）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 扎波托斯基, 馬特; 巴雷特, 德夫林; 梅爾, 雷娜; 萊昂尼格, 卡羅爾·D. 杰弗里·爱泼斯坦在纽约监狱中自杀身亡. 《華盛頓郵報》. 2019年8月10日 [2019年8月10日]. （原始內容存檔於2019年8月10日）.
- ^ 94.0 94.1 卡爾姆巴赫, 科林. 吉斯莱恩·麦克斯韦认为公布完整的爱泼斯坦文件'太困难'. 法律與犯罪. 2019年12月12日 [2020年1月5日]. （原始內容存檔於2019年12月31日）.
- ^ 95.0 95.1 霍森鮑爾, 馬克. 独家：联邦调查局正在调查英国社交名媛和其他'协助'爱泼斯坦的人. 路透社. 2019年12月27日 [2020年1月5日]. （原始內容存檔於2020年1月3日）.
- ^ 96.0 96.1 查佩爾, 比爾; 紐曼, 斯科特. 法官公布与吉斯莱恩·麦克斯韦诉讼相关的密封记录. NPR. 2020年7月31日 [2020年8月1日]. （原始內容存檔於2020年7月31日）.
- ^ 最终的爱泼斯坦文件 (PDF). Boies Schiller Flexner (《衛報》). 2024年1月3日 [2025年5月5日]. （原始內容存檔 (PDF)於2025年5月15日）.
- ^ 现在有更多的杰弗里·爱泼斯坦文件公开。我们目前所知道的. 《邁阿密先驅報》. 2024年1月5日. （原始內容存檔於2024年1月5日）.
- ^ 99.0 99.1 99.2 Exhibit C. 爱泼斯坦诉爱德华兹无争议的事实陈述. docplayer.net. 第22頁，共39頁. 2011年4月8日 [2020年2月1日]. （原始內容存檔於2020年2月1日）.
Exhibit CC. "然而，麥克斯韋設法避開了宣誓證詞。2010年6月29日，愛德華茲計劃飛往紐約為麥克斯韋做宣誓證詞的前一天，她的律師通知愛德華茲，麥克斯韋的母親病危，因此麥克斯韋飛往英國，沒有回美國的打算。儘管如此，吉斯萊恩·麥克斯韋實際上在2010年7月31日就在美國，因為她參加了切爾西·克林頓的婚禮"
- ^ 100.0 100.1 兰瑟姆诉爱泼斯坦，17-cv-616 (JGK) (S.D.N.Y. 2018年1月30日). Casetext. 2018年1月30日 [2020年2月1日]. （原始內容存檔於2020年2月1日）.
- ^ 101.0 101.1 围绕杰弗里·爱泼斯坦的高级社交圈. Intelligencer. 2019年7月2日 [2020年2月1日]. （原始內容存檔於2019年8月15日）.
- ^ 102.0 102.1 希爾, 詹姆斯; 馬登, 皮特. 吉斯莱恩·麦克斯韦，爱泼斯坦的所谓招募者，在美属维尔京群岛接受调查. ABC新聞. 2020年7月14日 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月14日）.
- ^ 梅特卡夫, 湯姆. 吉斯莱恩·麦克斯韦也在美属维尔京群岛接受调查. 彭博社. 2020年7月13日 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月13日）.
- ^ 布里克萊特, 凱特; 羅爾里希, 賈斯汀. 揭秘：联邦调查局如何追踪吉斯莱恩·麦克斯韦. 犯罪與司法. 《每日野獸》. 2021年1月4日. （原始內容存檔於2021年1月5日）.
- ^ 沃爾夫, 簡. 谁是吉斯莱恩·麦克斯韦，爱泼斯坦的知己，被联邦调查局拘留？. 路透社. 2020年7月2日 [2020年7月3日]. （原始內容存檔於2020年7月3日）.
- ^ 爱泼斯坦的前女友吉斯莱恩·麦克斯韦被指控. BBC新聞. 2020年7月3日 [2021年12月31日]. （原始內容存檔於2020年7月2日）.
- ^ 斯坎內爾, 卡拉; 奧登, 埃里卡. 吉斯莱恩·麦克斯韦，杰弗里·爱泼斯坦的长期助手，被指控引诱未成年人. CNN. 2020年7月2日 [2020年7月2日]. （原始內容存檔於2020年7月3日）.
- ^ 曼根, 丹. 被指控的杰弗里·爱泼斯坦共犯吉斯莱恩·麦克斯韦声称可能存在'伪证陷阱'，以保持法庭记录密封. CNBC. 2020年7月29日 [2020年8月1日]. （原始內容存檔於2020年8月1日）.
- ^ 格斯坦, 喬希. 杰弗里·爱泼斯坦的助手吉斯莱恩·麦克斯韦被捕. Politico. 2020年7月2日 [2020年8月1日]. （原始內容存檔於2020年8月6日）.
- ^ 西爾, 馬克. “吉斯莱恩，是你吗？”：吉斯莱恩·麦克斯韦潜逃生活的内幕. 《名利場》. 2020年7月3日 [2020年7月21日]. （原始內容存檔於2020年7月25日）. 參數
|magazine=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite magazine}}或|website=） (幫助) - ^ 111.0 111.1 联邦囚犯定位器：查找囚犯.... bop.gov. 聯邦監獄局. [2021年5月28日]. （原始內容存檔於2016年6月23日）. (搜索吉斯萊恩·麥克斯韋的BOP註冊號：02879-509)
- ^ 112.0 112.1 雅各布斯, 謝娜. 吉斯莱恩·麦克斯韦在新罕布什尔州的庄园有前英国军人为保安，检察官称. 《華盛頓郵報》. 2020年7月13日 [2020年7月13日]. （原始內容存檔於2020年7月13日）.
- ^ 哈爾斯, 湯姆. 吉斯莱恩·麦克斯韦在麻烦的监狱中等待'压迫性的经历'. 路透社. 2020年7月6日 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月15日）.
- ^ 114.0 114.1 雅各布斯, 謝娜. 吉斯莱恩·麦克斯韦的兄弟姐妹愿意支持500万美元的保释金，律师称. 《華盛頓郵報》. 2020年7月10日 [2020年7月16日]. （原始內容存檔於2020年7月15日）.
- ^ 115.0 115.1 諾伊明斯特, 拉里; 海斯, 湯姆. 麦克斯韦在与爱泼斯坦相关的性虐待指控中被拒绝保释. 美聯社. 2020年7月14日 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月15日）.
- ^ 奧登, 埃里卡. 吉斯莱恩·麦克斯韦被拒绝保释，法官称逃跑风险'太大'. CNN. 2020年7月14日 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月23日）.
- ^ 托戈, 伊莎貝爾. 吉斯莱恩·麦克斯韦的500万美元保释申请可能因她的法国护照而受阻. 《福布斯》. [2020年7月17日]. （原始內容存檔於2020年7月17日）.
- ^ 曼根, 丹. 被指控的杰弗里·爱泼斯坦性犯罪共犯吉斯莱恩·麦克斯韦试图在被捕前逃离联邦调查局特工，检察官透露. CNBC. 2020年7月13日 [2020年7月17日]. （原始內容存檔於2020年7月16日）.
- ^ 奧布萊恩, 麗貝卡·戴維斯. 吉斯莱恩·麦克斯韦不认罪，在与杰弗里·爱泼斯坦相关的案件中被拒绝保释. 《華爾街日報》. 2020年7月14日 [2020年7月17日]. ISSN 0099-9660. （原始內容存檔於2020年7月16日）.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦在爱泼斯坦性贩卖案中被拒绝保释. BBC新聞. 2020年7月14日 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月14日）.
- ^ 貝基姆皮斯, 維多利亞. 吉斯莱恩·麦克斯韦在交易案中不认罪. 《衛報》. 2020年7月14日 [2020年7月15日]. （原始內容存檔於2021年6月3日）.
- ^ 122.0 122.1 122.2 122.3 恩索, 喬西. 吉斯莱恩·麦克斯韦正在与丈夫离婚，检方在抨击新的保释申请时声称. 《每日電訊報》. 2020年12月18日 [2020年12月29日]. （原始內容存檔於2020年12月19日）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 貝基姆皮斯, 維多利亞. 吉斯莱恩·麦克斯韦的最新保释请求被美国联邦法官拒绝. 《衛報》. 2020年12月28日 [2020年12月29日]. （原始內容存檔於2020年12月29日）.
- ^ 貝基姆皮斯, 維多利亞. 吉斯莱恩·麦克斯韦的法庭听证会被明显的QAnon追随者打断. 《衛報》. 2021年1月19日 [2021年1月21日]. （原始內容存檔於2021年1月20日）.
- ^ 帕維亞, 威爾. QAnon打断吉斯莱恩·麦克斯韦的案件. 《泰晤士報》 (紐約). 2021年1月20日 [2021年1月21日]. （原始內容存檔於2021年1月21日）.
- ^ 雅各布斯, 謝娜. 吉斯莱恩·麦克斯韦称起诉她的大陪审团过于白人，要求驳回性虐待案件. 《華盛頓郵報》. 2021年1月26日 [2021年1月27日]. （原始內容存檔於2021年1月27日）.
- ^ 斯坦普, 喬納森. 吉斯莱恩·麦克斯韦面临新的指控，美国扩大性犯罪案件. 路透社. 2021年3月29日 [2021年3月30日]. （原始內容存檔於2021年3月30日）.
- ^ 迪亞茲, 傑克林. 检察官对吉斯莱恩·麦克斯韦增加性贩卖指控. NPR. 2021年3月30日 [2021年3月30日]. （原始內容存檔於2021年3月30日）.
- ^ 麦克斯韦首次在美国法庭出庭. BBC新聞. 2021年4月23日 [2021年4月24日]. （原始內容存檔於2021年4月23日）.
- ^ 130.0 130.1 吉斯莱恩·麦克斯韦在监狱中的睡眠不足令法官担忧. Yahoo Sports. 2021年4月26日 [2023年5月1日]. （原始內容存檔於2023年8月15日） （美國英語）.
- ^ 維德, 本. 吉斯莱恩·麦克斯韦驳回性贩卖和伪证指控的请求被拒绝. 坦帕灣時報. [2021年6月15日]. （原始內容存檔於2021年5月8日）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 132.0 132.1 法官将吉斯莱恩·麦克斯韦的审判开始时间定为11月. ABC新聞. [2021年6月15日]. （原始內容存檔於2021年5月12日）.
- ^ 貝基姆皮斯, 維多利亞. 吉斯莱恩·麦克斯韦在审前法庭出庭时显得放松. 《衛報》. 紐約. 2021年11月15日. （原始內容存檔於2021年11月15日）.
- ^ 諾伊明斯特, 拉里; 海斯, 湯姆. 检察官称麦克斯韦和爱泼斯坦是'犯罪伙伴'. AP新聞. 紐約. 美聯社. 2021年11月29日 [2021年11月29日]. （原始內容存檔於2021年12月5日）.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦审判的陪审团要求审查专家证词. 半島電視台. 2021年12月29日 [2021年12月31日]. （原始內容存檔於2025年3月21日） （英語）.
- ^ 希茨, 梅根. 吉斯莱恩·麦克斯韦告诉法庭她不会作证，辩方休息. 《獨立報》. 2021年12月20日 [2021年12月31日]. （原始內容存檔於2025年1月25日） （英語）.
- ^ 与吉斯莱恩·麦克斯韦审判追踪者的访谈——这个被暂停的Twitter账户拥有超过50万粉丝. 南佛羅里達劇院雜誌. 2022年1月3日 [2022年6月28日].
- ^ 'Tracker Trial' Twitter账户提供吉斯莱恩·麦克斯韦审判更新被暂停. Heavy. 2021年12月8日 [2022年6月28日]. （原始內容存檔於2025年2月26日）.
- ^ Twitter暂停提供吉斯莱恩·麦克斯韦审判更新的账户. Fox. [2022年6月28日]. （原始內容存檔於2023年8月15日）.
- ^ 韋澤, 本傑明; 奧布萊恩, 麗貝卡·戴維斯. 因担心病毒导致无效审判，麦克斯韦法官延长陪审团时间. 《紐約時報》. 2021年12月28日 [2021年12月30日]. （原始內容存檔於2021年12月30日）.
- ^ 貝基姆皮斯, 維多利亞. 吉斯莱恩·麦克斯韦：陪审团权衡指控，法官警告COVID可能破坏审判. 《衛報》. 2021年12月28日 [2021年12月30日]. （原始內容存檔於2021年12月30日）.
- ^ 韋澤, 本傑明; 奧布萊恩, 麗貝卡·戴維斯; 莫伊尼漢, 科林. 吉斯莱恩·麦克斯韦被判定协助爱泼斯坦的性虐待. 《紐約時報》. 2021年12月29日 [2022年3月4日]. （原始內容存檔於2025年7月15日）.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦的家人在性虐待判决后开始上诉程序. 《愛爾蘭時報》. [2021年12月30日]. （原始內容存檔於2021年12月30日）.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦的家人在性虐待判决后发起上诉. 《獨立報》. 2021年12月30日 [2021年12月30日]. （原始內容存檔於2021年12月30日）.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦：幸存者在有罪判决后表示宽慰. BBC新聞. 2021年12月31日. （原始內容存檔於2021年12月31日）.
- ^ 麥克斯韋審判陪審員稱在陪審團遴選時分心但'我沒有撒謊'，《衛報》，維多利亞·貝基姆皮斯，2022年3月8日。2022年3月11日檢索。
- ^ 貝基姆皮斯, 維多利亞. 吉斯莱恩·麦克斯韦的法律团队因陪审员的披露而提出重审请求. 《衛報》. 2022年1月20日 [2022年1月20日].
- ^ 韋澤, 本傑明. 法官裁定陪审员的错误未影响吉斯莱恩·麦克斯韦的判决. 《紐約時報》. 2022年4月1日 [2022年12月30日]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2025年7月15日） （美國英語）.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦被判处20年监禁. AP新聞. 2022年6月28日 [2022年6月28日]. （原始內容存檔於2022年9月2日） （英語）.
- ^ 科恩, 盧克; 皮爾森, 布倫丹; 皮爾森, 布倫丹. 吉斯莱恩·麦克斯韦因'可怕的'性贩卖被判处20年. 路透社. 2022年6月29日 [2025-05-05]. （原始內容存檔於2024-09-26）.
- ^ 溫特, 湯姆. 吉斯莱恩·麦克斯韦在纽约性贩卖判决前处于自杀监视：文件. NBC紐約. 2022年6月27日: 1 [2022年6月30日]. （原始內容存檔於2025年7月7日）.
- ^ 莫格, 索尼婭. 吉斯莱恩·麦克斯韦处于自杀监视但不是自杀，律师称可能需要推迟判决. CNN. 2022年6月25日: 1 [2022年6月30日]. （原始內容存檔於2024年3月30日）.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦报告监狱工作人员威胁她的安全，促使自杀监视. 2022年6月26日 [2022年6月28日]. （原始內容存檔於2023年8月15日）.
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦对性贩卖定罪提出上诉. 《衛報》. 2022年7月7日 [2022年7月7日].
- ^ 辛馬茲, 埃米娜. 吉斯莱恩·麦克斯韦被转移到佛罗里达的低安全级别监狱. 《衛報》. 2022年7月25日 [2023年11月15日]. ISSN 0261-3077 （英國英語）.
- ^ 彭格利, 馬丁. 律师事务所起诉吉斯莱恩·麦克斯韦，称其欠87.8万美元辩护费. 《衛報》. 美聯社. 2022年8月24日 [2022年8月25日].
- ^ 斯坦普, 喬納森. 吉斯莱恩·麦克斯韦的性贩卖定罪被维持，计划上诉. 路透社. 2024年9月17日 [2024年9月17日].
- ^ 沃爾什, 艾奧菲. 吉斯莱恩·麦克斯韦输掉性贩卖上诉. BBC新聞. 2024年9月17日 [2024年9月17日]. （原始內容存檔於2025年7月16日）.
- ^ 赫塔多, 帕特里夏. 吉斯莱恩·麦克斯韦现在因[[伪证]]面临另一次刑事审判. 彭博新聞. 2021年12月29日. （原始內容存檔於2021年12月30日）. 網址－維基內鏈衝突 (幫助)
- ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦：有罪判决后会发生什么？. BBC新聞. 2021年12月31日. （原始內容存檔於2021年12月31日）.
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
:36的參考文獻提供內容 - ^ 吉斯莱恩·麦克斯韦将于6月下旬在纽约被判刑. 《衛報》. 2022年1月15日 [2022年1月20日].
- ^ 貝基姆皮斯, 維多利亞. 吉斯莱恩·麦克斯韦的重审论点必须公开，检察官告诉法官. 《衛報新聞》. 2022年2月5日: 1 [2022年2月6日].
- ^ 凱恩, 艾娜. 吉斯莱恩·麦克斯韦在与她的助手杰弗里·爱泼斯坦有关的丑闻爆发后突然终止了她的海洋非营利组织. 商業內幕. 2019年7月18日 [2019年7月20日]. （原始內容存檔於2019年7月19日）.
- ^ Terramar (UK). 公司註冊處. [2019年8月13日]. （原始內容存檔於2019年7月17日）.
- ^ 166.0 166.1 TERRAMAR (UK) Filing History. 公司註冊處. [2019年12月9日]. （原始內容存檔於2019年12月14日）.
- ^ 布里克萊特, 凱特; 卡特賴特, 拉克蘭; 肯尼迪, 達納; 羅斯, 傑米; 弗里亞斯, 喬丹. 杰弗里·爱泼斯坦的女友吉斯莱恩·麦克斯韦在In-N-Out汉堡店被发现. 《每日野獸》. 2019年8月15日 [2019年8月16日]. （原始內容存檔於2019年8月15日）.
- ^ 馬, 亞歷山德拉. 我们参观了被指控的爱泼斯坦'情妇'吉斯莱恩·麦克斯韦在伦敦贝尔格莱维亚的高档住宅，富豪们居住的地方，品尝了她消失前的生活方式. 商業內幕. 2019年8月22日 [2019年8月25日]. （原始內容存檔於2019年12月18日）.
- ^ 惠特沃思, 達米安. 吉斯莱恩·麦克斯韦：'资本主义世界的现代艺妓'. 《泰晤士報》. 2011年3月8日 [2019年9月2日]. （原始內容存檔於2019年9月2日）.
- ^ 伯恩斯坦, 雅各布. 斯科特·博格森是如何与吉斯莱恩·麦克斯韦纠缠在一起的？. 《紐約時報》. 2020年8月11日 [2022年12月30日]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2024年11月14日） （美國英語）.
- ^ 布里克萊特, 凱特. 吉斯莱恩·麦克斯韦的男友从他的科技初创公司辞职. 《每日野獸》. 2020年10月2日 [2020年12月20日]. （原始內容存檔於2021年1月4日）.
- ^ 172.0 172.1 172.2 施奈爾, 馬修. 吉斯莱恩·麦克斯韦的伟大逃脱并没有让她走远. 《紐約》 (雜誌). 2019年8月19日 [2019年8月28日]. （原始內容存檔於2019年8月18日）. 參數
|magazine=與模板{{cite news}}不匹配（建議改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (幫助) - ^ 173.0 173.1 吉斯莱恩·麦克斯韦显然住在新英格兰海滨小镇的一座豪宅中. CBS新聞. 2019年8月15日 [2019年8月28日]. （原始內容存檔於2019年8月18日）.
- ^ 貝克利, 弗雷德·R. CargoMetrics破解航运数据密码. 《機構投資者》 (雜誌). 2016年2月4日 [2020年2月4日]. （原始內容存檔於2020年2月4日）. 參數
|magazine=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite magazine}}或|website=） (幫助) - ^ 薩布爾, 羅齊娜. 吉斯莱恩·麦克斯韦的姐姐在社交名媛传闻居住的家附近被发现收拾行李. 《電訊報》. 2019年8月18日 [2019年8月28日]. （原始內容存檔於2019年8月28日）.
- ^ 巴雷特, 德夫林. 杰弗里·爱泼斯坦的所谓同谋在新英格兰的这个富裕海滨小镇过着低调的生活，邻居说. Boston.com (波士頓環球媒體夥伴). 2019年8月16日 [2019年8月28日]. （原始內容存檔於2019年8月17日）.
- ^ 米爾沃德, 大衛. 吉斯莱恩·麦克斯韦在风景如画的马萨诸塞州小镇卷入邻里纠纷. 《電訊報》. 2020年7月17日 [2020年7月17日]. ISSN 0307-1235. （原始內容存檔於2020年7月18日）.
- ^ 曼根, 丹. 吉斯莱恩·麦克斯韦的下落之谜加深，杰弗里·爱泼斯坦的指控者关注她. CNBC. 2019年8月14日 [2020年7月17日]. （原始內容存檔於2020年8月14日）.
- ^ 薩拉·內森; 瑪拉·西格勒. 杰弗里·爱泼斯坦的女友吉斯莱恩·麦克斯韦在In-N-Out汉堡店被发现，这是他去世后的第一张照片. 《紐約郵報》 (NYP Holdings Inc.). 2019年8月1日 [2020年7月7日]. （原始內容存檔於2020年7月7日）.
- ^ 布里頓, 比安卡. 吉斯莱恩·麦克斯韦是杰弗里·爱泼斯坦丑闻的中心人物。她已经几个月没有露面了. CNN. 2019年12月8日 [2019年12月9日]. （原始內容存檔於2019年12月8日）.
- ^ 龐佩奧, 喬. 追捕杰弗里·爱泼斯坦的所谓助手的吉斯莱恩·麦克斯韦. 《名利場》. 2019年11月26日 [2020年6月8日]. （原始內容存檔於2019年11月27日）. 參數
|magazine=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite magazine}}或|website=） (幫助) - ^ 格林伯格, 佐伊. 吉斯莱恩·麦克斯韦在新罕布什尔州的小镇做什么？. 《波士頓環球報》. 2020年7月7日 [2020年7月14日]. （原始內容存檔於2020年7月14日）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 希爾, 詹姆斯. 吉斯莱恩·麦克斯韦，爱泼斯坦的所谓招募者，不认罪. ABC13休斯頓. 2020年7月14日 [2020年7月15日]. （原始內容存檔於2020年7月16日）.
- ^ 科克, 霍普. 吉斯莱恩·麦克斯韦在结婚后将资产转移给丈夫斯科特·博格森. 《Tatler》. 2020年12月16日 [2020年12月21日]. （原始內容存檔於2020年12月11日）.
- ^ 凱利, 蓋伊. 谁是斯科特·博格森，吉斯莱恩·麦克斯韦的'秘密'丈夫？. 《每日電訊報》. 2020年12月19日 [2020年12月21日]. ISSN 0307-1235. （原始內容存檔於2020年12月21日）.
外部連結
[編輯]
- 監獄局囚犯定位器 — GHISLAINE NOELLE MAXWELL 註冊號：02879-509 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 右手女人 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 27:21視頻，60 Minutes，澳大利亞，2020年
- 揭露傑弗里·愛潑斯坦的國際性販賣團伙 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），45:16視頻，60 Minutes，澳大利亞，2019年
- 解封的朱弗雷訴麥克斯韋爾法庭文件 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 2019年公布（74頁）
- 美國第二巡迴上訴法院的布朗訴麥克斯韋爾；德肖維茨訴朱弗雷 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 2019年公布