井上和彥

井上和彥 | |
---|---|
配音員 | |
本名 | 井上 和彦[1][2][3][注 1] |
原文名 | 井上 和彦(いのうえ かずひこ) |
暱稱 | 和彦さん[5] |
國籍 | 日本 |
出生 | 日本神奈川縣橫濱市南區浦舟町[4] | 1954年3月26日
出身地 | 日本神奈川縣橫濱市西區久保町[6] |
血型 | O型[7][8] |
所屬 | B-Box[9] |
配偶 | 無(有離婚經歷) |
活動 | |
活動時期 | 配音員 1973年[10][11]— |
出道作 | 配音員 《虎屋的水羊羹》[12] 士兵(無敵鐵金剛魔神Z)[10] |
代表作 | 貓咪老師/斑(夏目友人帳) 旗木卡卡西(火影忍者、火影新世代) 山岡士郎(美味大挑戰) 009/島村喬(人造人009 (1979年版)) 威利·戴巴(進擊的巨人) 朧(銀魂) 松野松造(小松先生) 鰹魚乾人(麵包超人) 白鳥任三郎(名偵探柯南) 卡茲(JoJo的奇妙冒險) 繼國緣一(鬼滅之刃) |
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | 井上 和彦 |
假名 | いのうえ かずひこ |
平文式羅馬字 | Inoue Kazuhiko |
井上和彥(日語:井上 和彦/いのうえ かずひこ Inoue Kazuhiko,1954年3月26日[12][13][14][15]—),日本男性配音員、旁白[7]、舞台演員、音響監督。出身於神奈川縣橫濱市南區浦舟町、西區久保町[4][6]。B-Box所屬[9]。身高174cm[7][9][16]。O型血[7][8]。
來歷
[編輯]成長時期
[編輯]井上和彥出生於神奈川縣橫濱市南區浦舟町的橫濱醫科大學附屬醫院(現橫濱市立大學附屬市民綜合醫療中心)[注 2][4]。隨後他在西區久保町長大,直到高中畢業[4][6]。
由於他小時候很瘦,有時被暱稱為「豆芽」或「蒟蒻絲(糸こんにゃく)」[11]。據說他個性開朗,雖然不是領導者,但他是個聰明隨和的孩子[11]。有一次,他被附近的男生帶去參加當時在富士急樂園舉行的通宵滑冰活動[11]。
他第一次登台亮相是在小學6年級的畢業派對上,但當時他從未想過以後會成為配音員[12]。不過,他不知為何很欣賞城達也和黑澤良的聲音,認為「如果能擔任廣告的旁白就太好了」[12]。
他畢業於橫濱市立稻荷台小學[17]、橫濱市立岩井原中學[17]、橫濱市立橫濱商業高等學校[15][18]。高中3年級時,因為早上有保齡球活動,所以他開始打保齡球[注 3][4]。當時保齡球非常流行,職業保齡球選手的比賽都會在電視上轉播,所以他開始每週和父母一起去打保齡球兩三次[11]。當他還是一名高中生並決定自己的職業道路時,他說「我想成為一名職業保齡球選手」,他的父親回答「什麼!?」但不知何故他還是原諒了他[11]。同時,他討厭去學校的指定地點,並認為「我不想帶著便當盒去某個地方,如果沒有自製的便當,我就感覺我沒有吃過飯」,所以他決定去保齡球館[注 3]。高中畢業後,他在學校附近一家名為「Tanny Bowl」的保齡球館找到了一份工作,目標是成為一名職業保齡球選手[3][4][11][18][19][20]。但他對自己的理想與現實之間的差距感到困惑,並且發現很難與人交談,因此半年後他就辭職了[19][20]。回想起那段時光,井上說「發生了很多事,我對人失去了信心,甚至連和別人一起坐電梯都會讓我感到痛苦」[19]。此後,他在公寓裡躲了大約兩個月,但後來他決定必須工作才能生存,於是他開始在一家電視台負責道具的工作。井上說,他選擇這份工作是因為他過於自信,以為這只是一份處理道具的工作,但當他真正嘗試時,他對這份工作的難度感到驚訝。然而,他說這份工作讓他在身體和精神上都變得更加強大,他對此心存感激[19]。
當時,他在保齡球館工作的同事說他想成為一名配音員,所以他們決定一起去當時位於[[銀座]的訓練學校電視藝人中心參加考試[19]。雖然他最初對成為配音員或演員並不感興趣,但他還是參加了考試,目的是練習與人交談,並且他通過了。另外,邀請井上的同事考試則落選[20]。訓練學校的其中一位講師是永井一郎,他後來成為井上的師父,井上在學校學習的1年中的最後半年接受了永井一郎的指導[20][21]。在就讀訓練學校期間,他做過各種的兼職工作,包括在喫茶店、蕎麥麵店、發傳單、大樓清潔工[19]。他在訓練學校的同學包括鄉里大輔、中谷有美、川島千代子。其中,他和鄉里的關係特別好,因為他們是同班同學,在他找兼職的時候,鄉里也介紹工作給他[19]。由於鄉里在表演方面也沒有太多的經驗,所以他會說「井上,我很好奇,表演到底是什麼」,「我不明白,但那個人很棒。我想知道他為什麼很棒」,同時用卡帶錄製廣播和電視中的台詞,編寫腳本並練習[11]。儘管有很多地方不懂,但兩人還是拼命學習演戲[11]。回想起那段時光,他說「如果沒有他(鄉里),我可能就不會成為一名配音員」[11]。
從培訓學校畢業後,他做了大約六個月的自由工作者,向製作公司和電視台推銷自己,並拜訪他們介紹自己[12]。當時,他偶然認識了關東電台的一位導演,他向ACC舉辦的比賽提交了作品,並問他是否願意嘗試旁白[12]。由於這是他一直夢想的旁白工作,他很快就參加了試鏡,他業餘的說話方式聽起來很新鮮,所以他被出色地錄取了[12]。截至1982年,他家裡仍然保留著這個卡式磁帶,當他偶爾聽一聽時,他對自己聽起來多麼業餘感到尷尬,回想起來說「我很驚訝我通過了」[12]。那次比賽他獲得了鼓勵獎。他說他很高興自己的第一份工作就獲得獎勵[12]。後來才知道,半數選手在預賽中被淘汰,剩下的都獲得了鼓勵[12]。之後,他在導師永井的推薦下加入了青二Production[19][20]。所屬過的經紀公司有:青二Production[19][20] → Production BAOBAB[21] → 81 Produce[22][23] → 大澤事務所[1][2][24][25] → 元氣Project。轉入元氣Project後,他擔任社長。他的妻子越智靜香擔任副社長[26]。後來,井上和彥和越智靜香創立了B-Box[9][13]。由於從訓練學校開始就一直從事廣告和電視劇工作,井上最初抱有一種天真的看法,認為「我想這是一個很容易找到工作的世界」,但他回憶說,在加入製作公司後,他做兼職的時間比做全職工作的時間還多[19]。
職業生涯
[編輯]他的第一份工作是在電台廣告《虎屋的水羊羹》[11][12][15]。他在電視動畫中首次亮相是在《無敵鐵金剛魔神Z》(1973年)裡飾演一名士兵的角色[10]。儘管他首先在《UFO機器人 古連泰沙》(1975年)裡擔任了常駐角色,但他只負責一次就被解僱了[19]。井上說,這次經歷讓他感到非常沮喪,他在公寓裡把臉埋在枕頭裡哭泣[19]。他回憶說,從那時起,他就會去附近的河岸,反覆背誦當時說過的那句台詞「喔不!UFO來了…」[19]。隨後,他首次在《一休和尚》(1976年)裡飾演哲齋一角,隨後在《小甜甜》(1976年)中飾演安東尼·布朗,之後在《超合體魔術機器人 銀凱薩》(1977年)裡飾演男主角白銀五郎[20]。
後來,他被選中在《人造人009》(1979年)裡飾演主角009(島村喬)。井上本人也曾表示出演本作是自己配音生涯的第一個轉捩點,也奠定了他身為帥氣配音員的地位。從那時起,他扮演了各種各樣的英雄和帥氣角色[20]。
井上也表示,被選中飾演《美味大挑戰》(1988年)的主角山岡士郎是他的第二個轉捩點[27]。
至今
[編輯]此後,他涉足了電視動畫、外國影劇日語配音、旁白等廣泛領域,並於2009年獲得第3屆聲優Awards最佳男配角獎[28]。
除了配音之外,他還從《人造人基凱達 THE ANIMATION》開始以音響監督的身份活躍,並擔任過《SAMURAI GIRL 武俠派女高中生》、《機動新撰組 萌之劍TV》、《少年偵探 ~推理之絆~》、《抓鬼天狗幫》、《植木的法則》的後期錄音監督。當石之森章太郎的《人造人基凱達》被製作成動畫時,他開始擔任音響導演,並提出了「我們應該找誰來導演?」的問題,石之森製作公司的一個人建議說「和彥怎麼樣?他也曾參與過《人造人009》的製作」[11]。音響公司的社長隨即問他「和彥,你願意做這件事嗎?」,他很困惑,說「不不不!這是我第一次。你確定要我嗎?」,但對方告訴他「我覺得沒問題。如果有事我會幫你的」於是他同意了,說「我會做的」[11]。
由於等待配音複製的時間影響了他配音員的工作,所以之後他暫時放棄了導演的工作,但他說,這段經歷讓他對表演之外的聲音導演有了新的認識,這對他後來的配音工作很有幫助[29]。
2022年,獲得第9屆Yahoo!搜尋大獎聲優部門第4名[30]。
人物、特色
[編輯]聲種:男中音[31]。作為配音員,他活躍於動畫、外國影劇日語配音、旁白等領域[16]。他的聲音低沉而平靜[10]。其飾演的是一個英俊帥氣的角色,充分發揮了了他的聲音[10]。
興趣:保齡球、滑浪風帆、釣魚[9]、滑雪、高爾夫、唱歌[24]。當他向同齡的配音員古谷徹推薦滑浪風帆運動時,古谷徹也對滑浪風帆運動產生了濃厚的興趣,並把它變成了自己的愛好之一。最喜歡的一句話是「謝謝(ありがとう)」[32]。
交友、人際關係
[編輯]他是在人才訓練學校講師永井一郎的推薦下加入青二Productions的,但當公司與永井一郎分道揚鑣時,他站在了富田耕生一邊,加入了Production BAOBAB,這激怒了永井,並導致他與永井分道揚鑣7年。不過,他們後來又和好了[21]。
小杉十郎太和他一樣來自橫濱市,小杉就讀的中學和井上就讀的高中隔著一條河[33]。從弓道場,井上可以看到初中的校園,雖然當時他不認識這些學生,但他會看到他們在進行社團活動,比如踢球,球掉進河裡,然後衝過去撿球,他會說「啊~,又來了(笑)」[33]。
他也是野島裕史組織的公路自行車隊「VOICYCLE」的成員[34][35]。
家族
[編輯]父母經營中華餐館,週末是最忙的時候,所以父母一天都沒休息[11]。小學2年級時,班級導師對他說「我們陪你的時間很少,所以請你盡量多陪他玩」,從下一週開始,商店週日就關門了,這導致他開始和父親一起出去玩[11]。他母親的老家在小田原市,所以他有時會在暑假期間住在那裡[11]。他說,由於自己瘦弱,所以把他託付給父母照顧,可能是想「在田野和稻田裡奔跑會讓他感覺好一點」[11]。
有一個弟弟,比他小8歲[3]。
他的父親是二戰期間在廣島市被徵招從軍的第二代原子彈倖存者。因此每年8月6日和9日,即廣島和長崎原子彈爆炸的週年紀念日,井上都會在他的部落格上表達對戰爭和原子彈爆炸的想法[36]。
他結過三次婚,又離婚過三次。他的第一任妻子是漫畫家五十嵐優美子,石之森章太郎和他的妻子擔任媒人,並於1977年8月15日在五十嵐優美子的經紀公司Ai-Pro前往夏威夷出差期間,在毛伊島的瓦伊奧拉教堂舉行了婚禮。五十嵐優美子生下一個女兒。憑藉《小甜甜》的版稅而成為百萬富翁的五十嵐優美子與年輕有抱負的配音員井上和彥的婚姻在當時成為熱門話題,甚至登上了週刊的報導[37]。後來,他與配音員荒川美奈子[15]在大阪舉行的婚禮上再婚,隨後與演員越智靜香在神奈川縣鎌倉市舉行的婚禮上結婚,但於2012年3月離婚[38]。他與五十嵐優美子有一個長女,是個普通人,還有一個長子,五十嵐慶一,原小傑尼斯成員,以五十嵐奈波為名從事變裝藝人工作。五十嵐奈波在受訪時表示,他第一次見到父親井上是在他15歲的時候[39]。
逸事
[編輯]小時候,他想成為一名飛行員和工程師[3]。
他小時候常在一家曾經存在的租書店裡看漫畫[11]。他買的第一本漫畫是在小學的時候,當時在《週刊少年Magazine》上連載的楳圖一雄的《半魚人》讓他很震驚[11]。他感到十分震驚,心想「如果真的存在這樣的事情,那真是太可怕了」,但他還是想知道故事的後續內容,所以他買下了全套漫畫[11]。中學的時候,他讀了石之森章太郎的《人造人009》和白土三平的《渡》,他的朋友都會模仿漫畫裡的人物畫下來[11]。作為配音員出道後,他開始主要為了試鏡和工作理由閱讀漫畫[11]。
在中學和高中期間,他是弓道社的成員[40]。透過那裡的重量訓練,他鍛鍊了肌肉,變得更強壯了。高中1年級時,他贏得了神奈川縣錦標賽個人冠軍[4][32]。中學時期,在上學路上遇見一位在田野裡玩弓箭的老人,便開始在課餘時間教他弓道[11]。
在他首次主演《超合體魔術機器人 銀凱薩》時,錄音導演本田保則給了他一些直觀的建議,例如「讓你的聲音更多地從頭部的這一側發出」,當他試圖按照他說的去做時,他想「啊,我明白了」[41]。
在《機動戰士Z鋼彈》裡,他飾演傑利特·梅薩一角,但據飛田展男說,他還試鏡了卡密兒·維丹一角[42]。
在《美味大挑戰》中,山岡士郎在宿醉的場景中多次出現,但談到料理時卻變得活躍起來。一開始,有人說他太酷了,像個英雄,但當他想像某位導演說話嘟囔的語氣時,他就同意了。此前他一直認為不應該用一種輕鬆的心態說台詞,但他發現,透過以輕鬆的心態演戲,他能夠表現出自己緊張時演技的變化,而且即使是普通人也會有起伏的狀態。此外,由於主題是料理,他更意識到喝酒或吃飯時所感受到的情感[41]。
在準備角色的時候,他非常重視最初的啟發,在《天空戰記》中試鏡麗牙一角時,他需要說的台詞是男人的語氣,但當他看到角色表時,他以為這個角色是個同性戀。因此,當他嘗試在戰鬥中表現得像個男人時,儘管他通常表現得像個同性戀角色,但他還是得到了這個角色[41]。
在外國影劇日語配音方面,他曾與邁茲·米克森(本人公認[43][44][45][46][47][48])、亞倫·艾克哈特、約翰·屈伏塔、劉德華、馬修·福克斯等演員合作。他也曾為真田廣之的多部海外電影配音。他表示,自己在湯姆·漢克斯主演的電影《浩劫重生》中的日語配音尤其令人難忘。他說,拍戲的時候,他會想「這個人演這個角色的時候在想什麼?」,有時他會隱約感覺到「他們一定有何感受」,這讓他非常高興[41]。
與邁茲·米克森的關係
[編輯]自從在電視劇《雙面人魔》中首次亮相以來,他就一直擔任邁茲·米克森的大部分影劇作品日語配音,如今他已聲名鵲起,被譽為「邁茲·米克森日語熟悉的聲音」和「粉絲們期待已久的聲音」[49][50]。2016年,邁茲·米克森來到日本宣傳《奇異博士》時,他見到了邁茲並與他握手。當時,已經從事配音工作44年的井上表示,這是自己職業生涯中第一次見到自己配音的演員,並表示「很慶幸自己付出了努力」[51]。
當時,邁茲解釋說,日語配音版本在丹麥很受歡迎,並回憶起自己嘗試配音的經歷,說道「這真的是一門藝術。你必須讓聲音與畫面相匹配,同時又要把它表達成自己的聲音。我嘗試過一次,非常困難」。同時,他也表達了敬意「這是一項偉大的藝術形式,但它被低估了,所以請給井上先生熱烈的掌聲」,並最後對他表示認可,說「我很高興在日本為我配音的人這麼帥」[44][45][46]。獲得最高讚譽的井上表示「我為邁茲配音已經3年多了,終於能見到他了,真是太開心了。我以為他會比較難接近,但是……雖然這麼說有點失禮,但他就像『你在這裡可能會遇到的一位和藹可親的哥哥』(笑)。他非常友善」,邁茲還回憶說,當他在後臺休息室裡向邁茲索要簽名時,邁茲問他「你是我嗎?」[52]。在2023年舉辦的大阪動漫展2023上,他於5月6日在「日髙のり子のボイスアクターズ」特別舞台上登場,而同一天邁茲也來日本參加動漫展,所以雖然兩人沒有親自一同亮相,但最終還是有出現在同一個會場。休息時間,他在後院與邁茲重逢,邁茲一看到他,就跑上前去說道「我的聲音!(My Voice!)」,並透露他一直在向他詢問有關他在另一輪會場中的表現的問題[47][48]。
對於邁茲的魅力,井上分析道「他不是一下子開口說話的。你首先看到的是他的臉,然後想,哇,他來了!然後就在他開口說話之前,他的嘴巴張得大大的,很性感」。他還透露,自己對細節也格外注意,例如在與導演協商後添加了劇本中沒有的部分,並詢問『我可以喘口氣嗎?』。關於海外影劇日語配音的秘訣,他透露「(就邁茲而言)我不知道他在想什麼,或者他有什麼樣的表演計劃。因為他的長相很適合這個角色。我該怎麼辦?考慮到這一點,我決定成為邁茲,從我的細胞和一切開始。我肚子大,所以不太習慣(苦笑)。當我以「我想做我自己」的態度盯著畫面時,我開始覺得我能以某種方式理解角色的想法和感受」[53]。在負責《印第安納瓊斯:命運輪盤》時,他評論道「我覺得邁茲真的很投入。他非常興奮,他的表演也非常精彩。我感覺邁茲真的很熱愛奪寶奇兵的世界[50]」,他也形容邁茲是「一個迷人又酷的傢伙[54]」。
演出
[編輯]粗體字表示主要角色。
電視動畫
[編輯]- 1973年
- 無敵鐵金剛魔神Z(士兵)
- 1974年
- 1975年
- 一休和尚(哲齋〈第3代〉)
- 蓋特機器人G(士兵A[56])
- UFO機器人 古連泰沙(研究員、費加兵、費加大王親衛隊)
1976年
1977年
- アローエンブレム グランプリの鷹(スピード、アントニオ)
- 連環小金剛(白銀ゴロー)
- 無敵超人桑波特3(林)
- 霹靂日光號(東助手、久保、艾凡斯)
1978年
1979年
- 紅髮安妮(吉伯特·布萊斯)
- 動畫紀行 馬可波羅的冒險(定次郎)
- 哆啦A夢 (大山羨代版)(1979年—1981年,小吉〈初代〉、老師〈第3代〉、骨川小夫的父親〈代演〉 等)
- 人造人009(1979年—1980年,009/島村喬[57])
- Zenderman(プラテス)
1980年
1981年
1982年
- 南方彩虹的露西(約翰)
1984年
- 牧場上的少女卡特莉(阿基·藍塔)
1985年
- 蒼藍流星(阿爾巴特羅·納魯·英二·飛鳥)
- 機動戰士Z GUNDAM(傑利特·梅薩)
- 三國志(劉備玄徳)
- 棒球英豪(新田明男)
- 忍者戰士飛影(真野·錠)
- 火焰的阿爾卑斯玫瑰 茱蒂&藍迪(李昂哈德·(李昂)古斯塔夫·馮·亞森巴赫)
1986年
- 褞袍超人(主持人、根鬼、鬼A、其他)
1987年
- 1988年
- 超能力魔美(上杉俊二)
- 美味大挑戰(1988年—1993年,山岡士郎[59])1系列 + 特別篇2作品[系列 1]
- 麵包超人(1988年—2024年,鰹魚乾人〈初代、第3代〉)
- 鐵拳小子(翁)
- 超音戰士(查克・修卡)
- 名門!第三野球部(田村達郎)
- 1989年
- 1994年
1995年
- 怪盜St. Tail(羽丘源一郎)
1997年
- 1998年
1999年
2000年
- 2001年
- 犬夜叉(龍骨精)
- 熱帶雨林的爆笑生活(雷吉)
- 魔法水果籃 (2001年版)(草摩羽鳥[64])
2002年
- 朝霧的巫女(天津忠明)
- 足球小將(ルヴォア監督)
- 最終兵器少女(修次的父親)
- 鬼眼狂刀KYO[65](村正)
- 少年偵探~推理之絆~(鳴海清隆)
- 電光快車俠2(光號隊長)
- 火影忍者(旗木卡卡西[66])
- 2003年
- 奇諾之旅 -the Beautiful World-(旅人〈前奇諾〉)
- 銀河鐵道物語(有紀涉)
- 聖槍修女(愛安)
2004年
- レジェンズ 蘇甦龍王傳説(シロン、ランシーン)
- 遙遠時空~八葉抄~(橘友雅)
- 抓鬼天狗幫(渡邊末吉延)
- 今日大魔王!(馮・克萊斯特卿・俊達)
2006年
- 死亡代理人(卡茲奇斯・赫巴)
- 櫻蘭高校男公關部(須王讓)
- 練馬大根兄弟(韓流小鋼珠店長)
- 銀河鐵道物語 〜永遠への分岐點〜(有紀涉)
- 涼宮春日的憂鬱(多丸圭一)
- 怪醫黑傑克(登駒士郎)
- Marginal Prince —月桂樹的王子們—(カーディス)
- 遊戲王GX(DD)
- 妖怪人間貝姆(2006年)(貝姆)
- 聲優白皮書(ヤマワキ社長)
- 幕末機關說(茨木蒼鐵)
2007年
- 鋼鐵三國志(凌操公訣)
- 黑之契約者(November 11<傑克·西蒙>)
- 七色★星露(秋姬正史郎)
- 火影忍者疾風傳(旗木卡卡西、電火)
- 遙久時空3~紅之月~(梶原景時)
- MOONLIGHT MILE(猿渡吾郎)
- 奇幻冒險(柯尼特・男)
- 羅密歐與茱麗葉(威廉·莎士比亞)
2008年
- 家庭教師HITMAN REBORN!(γ)
- 今日大魔王!第三季 -(馮・克萊斯特卿・俊達)
- 黒塚 KUROZUKA(居座魚)
- 甜點兔 FLEUR(ジャン)
- 純情羅曼史(2008年—2015年,宮城庸)3系列[系列 3]
- 西洋骨董洋菓子店 (動畫)(約翰·巴蒂斯塔·伊文斯)
- 夏目友人帳(2008年—2024年,貓咪老師/斑[67])7系列[系列 4]
- 世界名作劇場系列
- 波菲的漫長旅程(克里斯多福·帕特格斯)
2009年
- 骷髏13 (2008年版)(サミエル・ピューリー・ワサン)
- 聖劍鍛造師(雨果‧浩斯曼)
- 奇蹟列車(大門哲也)
2010年
- 丸少爺(鳥)
- 信蜂(カリブス・ガラード)
- 遙久時空3~永無止境的命運~(梶原景時)
2011年
- 機動戰士鋼彈AGE(旁白)
- 罪惡王冠(莖道修一郎)
- FAIRY TAIL魔導少年(基爾達斯‧克萊維)
- 遊戲王ZEXAL(聲音)
- Rio RainbowGate!(レイ)
2012年
- 交響詩篇AO(圖魯斯)
- 機動戰士鋼彈AGE(菲利特·明日野〈第2部・阿瑟姆編、第3部・奇歐編、第4部・三世代編〉)
- 戰國Collection(旁白)
- 火影忍者SD李洛克的青春全力忍傳(旗木卡卡西)
- 白熊咖啡廳(獅子)
- 遊戲王ZEXAL(聲音)
- JoJo的奇妙冒險(卡茲)
2013年
- 銀魂'延長戰(朧)
- RDG 瀕危物種少女(鈴原大成)
- 銀狐(金次郎)
2014年
2015年
- 東京喰種√A(多奈托·普魯普拉)
- 小長門有希的消失(多丸圭一)
- Classroom☆Crisis(霧羽和久)
- 流浪神差 ARAGOTO(囷巴)
- 小松先生(父親)
2016年
- 銀魂°(朧)
- 夢幻之星Online2 The Animation(基德)
- 火星異種 復仇(第四支局主席/劉就武)
- 路人超能100(Boss)
- HEYBOT!(螺絲王)
2017年
- 銀魂.(朧)
- ACCA13區監察課(利利烏姆兄)
- 為美好的世界獻上祝福!2(達斯堤尼斯)
- 火影忍者博人傳(旗木卡卡西)
- RWBY(奧茲平)
- 異世界食堂(前代店主)
- 時間支配者(阿爾克)
- 小松先生 第二季(松造)
2018年
- 龍王的工作!(名人)
- 東京喰種:re(多奈托·普魯普拉)
- 奴隸區 The Animation(管家)
- 火之丸相撲(旁白)
- 哥布林殺手(哥布林王)
2019年
- 路人超能100 II(鈴木統一郎)
- 7SEEDS 幻海奇情(百舌)[68]
2020年
- 請在伸展台上微笑(藤戶研二)
- 進擊的巨人 The Final Season(戴巴·威利)
- 小松先生 第三季(松造)
2021年
- 天地創造設計部(土屋/土星)
- 七大罪 憤怒的審判(魔神王賽多里斯)
- 哥吉拉 奇異點(葦原道幸)
- 平穩世代的韋馱天們(旁白)
- 月光下的異世界之旅(連布蘭多)
- 吸血鬼馬上死(Y談叔叔)
- 異世界食堂2(大樹)
2022年
- 鬼滅之刃 遊郭篇(繼國緣壹)[69]
- 社畜想被幼女幽靈療癒。(本週的「好可愛。」擔當)
- 小書痴的下剋上:為了成為圖書管理員不擇手段!第3期(齊爾維斯特)
- RWBY 冰雪帝國(奧茲平[70])
- POP TEAM EPIC(第2期)(POP子〈第1話B段〉)
- 轉生就是劍(謎之聲)
- VAZZROCK THE ANIMATION(白馬老)
- 路人超能100 III(鈴木)
- 福星小子 (2022年版)(2022年—2024年,面堂終太郎的父親)2系列[系列 5]
2023年
- HIGH CARD 至高之牌(無名氏)
- 被解僱的暗黑士兵(30多歲)開始了慢生活的第二人生(亞蘭茲魯[71])
- 吸血鬼馬上死2(Y談叔叔)
- 鬼滅之刃 刀匠村篇(繼國緣壹)[69]
- 在異世界獲得超強能力的我,在現實世界照樣無敵~等級提升改變人生命運~(兔子[72])
- 聖者無雙~上班族的異世界生存之道~(神之聲)
- EDENS ZERO 伊甸星原(絕諾利斯[73])
- 逃走中 THE GREAT MISSION(リドリー ゼベット)
- ととのえ!サクマくん by &sauna(カルフ[74])
- 家裡蹲吸血姬的鬱悶(馬特哈德)
- 聖劍學院的魔劍使(阿米拉斯)
- 想當冒險者前往都市的女兒成為S級(費爾南多)
2024年
- 外科醫生愛麗絲(溫徹斯特·德·羅曼諾夫[75])
- 月光下的異世界之旅 第二幕(連布蘭多[76])
- 迷宮飯(坦斯)
- 輪迴第7次的惡役令孃,在前敵國享受自由自在的新娘生活(羅凡茵)
- ONE PIECE(蒙其·D·多拉格〈過去〉)
- Re:Monster(謎之聲)
- 為美好的世界獻上祝福!3(達斯堤尼斯·福特·伊格尼斯)
- 夜櫻家大作戰(夜櫻萬[77])
- 四處貼上吧!小狗(犬ドリアン[78])
- 戰國妖狐 千魔混沌篇(萬象王)
- 神之塔 -Tower of God- 王子的歸還(大先生)
- 尋神的旅途(白豪[79])
- 最狂輔助職業【話術士】世界最強戰團聽我號令(哈洛德·詹金斯)
- 被逐出隊伍的治癒師,其實是最強(邪龍)
2025年
- 一杆青空(田所昌夫〈阿昌〉[80])
- 中年大叔轉生反派千金(屯田林憲三郎[81])
- 魔域英雄傳說(格雷恩[82])
- 離開A級隊伍的我,和從前的弟子往迷宮深處邁進(ロゥゲ[83])
- LAZARUS 拉撒路[84]
電影動畫
[編輯]- 機動戰士Z GUNDAM(傑利特·梅薩)
- 足球小將(カルロス=サンターナ)
- 雲之彼端,約定的地方(富澤常夫)
- 火影忍者系列(旗木卡卡西)
- 名偵探柯南 瞳孔中的暗殺者(風戶京介)
- 名偵探柯南系列(白鳥任三郎警部,從M5起)
- 浪客劍心(時雨瀧魅)
- 追逐繁星的孩子(森崎龍司<モリサキ>)
- 你的名字。(立花瀧的父親)
- 劇場版 夏目友人帳 ~緣結空蟬~ (貓咪老師/斑)
- 銀魂THE FINAL(朧)
OVA
[編輯]- 伊里野的天空、UFO的夏天(榎本)
- 星艦戰將(史密斯)
- 福星小子(尾津乃つばめ)
- 機動戰士GUNDAM SEED ASTRAY BLUE編(叢雲劾)
- 銀河英雄傳說(達斯提·亞典波羅)
- 風魔小次郎(壬生攻介)
- 名偵探柯南(白鳥任三郎警部)
- 暗黑神傳承-武神(硃砂晃一)
- 百日薔薇(克勞斯)
- 擁抱春天羅曼史(佐和渚)
- 網球甜心(藤堂貴之)
- 1988年
- 孔雀王(黃海峰)
1999年
- 萬有引力(由貴瑛里)
- 2008年
- 四娘物語(山本老師)
2012年
- 純情羅曼史(宮城庸)
2013年
- 夏目友人帳 與貓咪老師的初次跑腿(貓咪老師/斑)
2014年
- 夏目友人帳 曾幾何時下雪之日(貓咪老師/斑)
2015年
- 流浪神差「夜斗神連續殺人事件」(囷巴)※單行本第15卷限定版附贈DVD
2017年
- 夏目友人帳 伍 一夜盃(貓咪老師/斑)
- 夏目友人帳 伍 遊戲之宴(貓咪老師/斑)
- 夏目友人帳 陸 響起鈴聲的殘株(貓咪老師/斑)
- 夏目友人帳 陸 夢幻的碎片(貓咪老師/斑)
2018年
- 哥布林殺手(哥布林王)
網路動畫
[編輯]- ご案内します アナザーワールドへ(2004年、若い會社員)[85]
- 幕末機關說(2006年、茨木蒼鉄)
- NINJA SLAYER忍者殺手 from ANIMATION(2015年,滅絕者)
- 交響詩篇AO「Lord don't slow me down」(2017年,圖魯斯[86])
- 異世界居酒屋 ~古都艾塔莉亞的居酒屋阿信~(2018年,達米安[87])
- 7SEEDS 幻海奇情(2019年—2020年,百舌戶要[88]、旁白)2系列
- 電馭叛客:邊緣行者(2022年,'法拉第[89])
- 大奧(2023年、松平信綱)
- 格林童話變奏曲 第3話「糖果屋」(2024年,爸爸)
- 古墓奇兵:蘿拉傳奇(理察·卡芙特)
遊戲
[編輯]- 碧藍幻想(齊格飛)
- 機動戰士鋼彈SEED(叢雲劾)
- 今天是魔王(馮・克萊斯特卿・俊達)
- 王國之心 II(艾瑞克王子<小美人魚>)
- 最終幻想VII:核心危機(安吉爾·休雷)
- 超級機器人大戰系列(黃炎龍、傑利特·梅薩、阿爾巴特羅·納魯·英二·飛鳥、納布爾·哈塔利、ロム・ストール、真野·錠)
- 全面對抗:復仇時刻(詹姆斯·格雷森)
- 火影忍者系列(旗木卡卡西)
- 水之旋律(桐原貴人)
- 遙遠時空(橘友雅)
- 遙遠時空2(翡翠)
- 遙遠時空3(梶尾景時)
- 遙遠時空4(風早)
- 遙遠時空 舞一夜(橘友雅)
- 傳奇系列 幻想傳奇(クラース・F・レスター)
- マナケミア 〜學園の錬金術士たち〜(ゼップル)
- 鋼彈無雙Special(傑利特·梅薩)
- NAMCO x CAPCOM(有栖零兒)
- アヌビス ZONE OF THE ENDERS(ディンゴ・イーグリット)
- 無限邊疆 超級機器人大戰OG SAGA(有栖零兒)
- 無限邊疆EXCEED 超級機器人大戰OG SAGA(有栖零兒)
- 機動戰士鋼彈MSV(強尼·萊汀)
- Dessert Love ~彼とのはじまり~ (特別仕樣版)(結城一臣)
- 花歸葬(黑鷹)
- ロミオVSジュリエット(エスカラス=ヴェロナ)
- 女友伴身邊(惡骰子男)
- 陰陽師(武士之靈、兩面佛、寄生魂)
- 龍之谷(幽靈獵犬)
- Fate/EXTELLA Link(卡爾大帝)
- Fire Emblem Heroes(卡謬)
- 鬼線:東京(KK)
- 魔法使與黑貓維茲(沃卡里歐)
- 刀劍亂舞(山鳥毛)
- 守望傳說(卡瑪爾)
- 魔法禁書目錄 幻想收束(山謬‧李德‧麥奎格‧馬瑟斯)
- 1993年
- 人造人009(009)
- 2001年
- 鬼眼狂刀KYO(村正)
- 2023年
- 碧藍幻想 Versus -RISING-(齊格菲)
- 2024年
- 碧藍幻想Relink(齊格菲)
- 暗喻幻想:ReFantazio(紐拉斯·柯拉克斯)
- 寶可夢大師(卡蕪)
外語配音
[編輯]演員
[編輯]- 惡緣(張吉龍)
電影、電視影集、動畫
[編輯]- 喋血街頭:阿B
- 人工智能 (電影) :亨利
- 猛鬼街(格林):
- X檔案:萊爾・帕克
- 地心浩劫:喬許・基斯
- 政界小人物:查理(Season 5 - Season 6)
- 24 (美國電視劇) :馬克斯
- 諾丁山(休・格蘭特)
- 恐怖蠟像館:波/文森·辛克萊
- 迷失:傑克
- 和你在一起電視版:王
- 小美人魚:艾瑞克
- 十月圍城:陳少白
- 超人:鋼鐵之軀:喬·艾爾
- 漢尼拔:漢尼拔·萊克特
- 未來小子(未來的路易)
- 最佳拍檔:黑貓/許冠傑(富士電視台播出版)
- What If...?:觀察者
人偶劇
[編輯]- 雷鳥神機隊55/GOGO(阿洛伊修斯·帕克)
CD
[編輯]廣播劇CD
[編輯]少女情境CD
[編輯]- KISS×KISS collections Vol.30(我孫子圭一)
其它
[編輯]- 井上和彦の癒し香 ~おやすみまでの恋時間~
- 井上和彦の癒し香 ~眠り姫~
- 朗読喫茶 噺の籠 参 山月記/御伽草子/杜子春·蜘蛛の糸[98]
卡式錄音帶
[編輯]數位漫畫
[編輯]- VOMIC 火影忍者(旗木卡卡西)
- 「魔法水果籃」音頻漫畫DVD ~又是出發的日子~(2012年,草摩羽鳥)[注 4]
特攝影集
[編輯]2016年
- 動物戰隊獸王者(基尼斯 Ginis)
人偶劇
[編輯]廣播劇
[編輯]- 彬與瑛(階堂一麿)
- 火星黑暗民謠(格雷厄姆·班克斯)
- 下町火箭
- 高第計畫篇~(貴船恆廣)
- 鬼怪篇~(的場俊一)
- 八咫烏篇~(的場俊一)
- BANANA FISH(奧村英二)
電視劇
[編輯]- URAKARA 第12話—五代守的聲音
- Super Tuner/異能機關(2018年,WOWOW、TOKYO MX)—飾 山岡[99]
- 八州犯科帳
- 大河劇 豈有此理 ~蔦重繁華如夢故事~ 第14回 (2025年,NHK)—飾 奉行
- 惡靈貞子 第1回「封印已被打破」—飾 主持人
真人電影
[編輯]- Messiah 彌賽亞 -深紅之章-(2015年10月)—飾 堤貴也
舞台、朗讀劇
[編輯]- 音樂劇『飛吧!京濱吸血鬼』(蘋果劇場、81 Produce,1982年12月)—飾 帝國
玩具
[編輯]- 動物戰隊獸王者 吉涅斯的玩具 繼續硬幣&Meba獎牌套組(2016年11月)—飾 吉涅斯
其它
[編輯]音樂作品
[編輯]單曲
[編輯]枚數 | 發行日期 | A/B面 | 單曲名稱(日文原名) | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 規格編號 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
日本古倫美亞 | |||||||
1 | 1980年 1月1日 |
A面 | P.S.I LOVE YOU(P.S.アイ·ラブ·ユー) | 深野義和 | 川上了 | CK-555 | |
B面 | 愛 果てるまで | ||||||
2 | 1980年 8月1日 |
A面 | あいつは噂のバイシクル | 所太郎 | CK-569 | ||
B面 | 旅 | ||||||
KING RECORDS | |||||||
3 | 1981年 8月21日 |
A面 | 夏日回憶(想い出の夏) | 亞蘭知子 | 中島正雄 | K07S-193 | |
B面 | いとしのLADY BABY |
專輯
[編輯]原創專輯
[編輯]翻唱專輯
[編輯]發行日期 | 專輯名稱(日文原名) | 規格編號 | |
---|---|---|---|
2012年2月14日 | Iyashion ~癒し音~ | GKRK-001 |
DVD
[編輯]發行日期 | DVD名稱 | 備註 | |
---|---|---|---|
2014年7月28日 | 井上和彦 Special DVD「Birthday Talk & Live 60 ~風まかせ~」 | 收錄了2014年3月16日在赤坂紅色劇場舉行的60歲生日慶祝演唱會的影像。 |
其它參加作品
[編輯]發行日期 | 商品名稱 | 歌 | 樂曲 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2007年9月19日 | 百歌聲爛 -男性聲優篇- | 井上和彥 | 「誰がために」~ 「メロスのように -LONELY WAY-」~ 「あしたのジョー」~ 「行け!タイガーマスク」~ 「ゲッターロボ!」~ 「銀河鉄道999」~ 「妖怪人間ベム」~ 「タッチ」~ 「ゲゲゲの鬼太郎」~ 「キューティーハニー」 |
音響監督
[編輯]- 機動新撰組 萌之劍TV
- 人造人基凱達 THE ANIMATION
- 少年偵探 ~推理之絆~
- SAMURAI GIRL 武俠派女高中生
- 石黒和臣氏の、ささやかな愉しみ
- 課長の恋
- きみのとなりで眠りたい
- 恋の~シリーズ 1 恋のテイスティング
- 恋の~シリーズ 2 恋のシーズニング
- 恋の~シリーズ 3 恋のミキシング
- 妖魔なオレ様と下僕な僕
後期錄音監督
[編輯]著書
[編輯]- 《幸せの楽園 THE PARADISE》(movic,1996年 ISBN 978-4896012149
- 《風まかせ 声優·井上和彦の仕事と生き方》(寶島社,2024年 ISBN 978-4299046772
腳註
[編輯]注釋
[編輯]- 系列列表
- 成員
參考來源
[編輯]- ^ 1.0 1.1 掛尾良夫 編「男性篇」《聲優事典(第二版)》,電影旬報社,1996年3月30日,第36—38頁 ISBN 4-87376-160-3
- ^ 2.0 2.1 成美堂出版 編「男性篇」《聲優事典》,成美堂出版,1999年8月10日,第357頁 ISBN 4-415-00878-X
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 「声優マジカル通信 VOL.13 井上 和彦さん」《月刊OUT》1986年6月號,みのり書房,1986年6月1日,第89—93頁。
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 「声優インタビュー 井上和彦さんの巻」《月刊OUT》1980年3月號,みのり書房,1980年3月,第65—71頁。
- ^ 井上和彥. Excite News. Excite. [2023-06-13] (日語).
- ^ 6.0 6.1 6.2 【Web限定記事】神奈川県の安全·安心まちづくり旬間団結式 一日署長に西区出身の声優、井上和彦さん. TOWN NEWS. 2021-10-14 [2021-10-14] (日語).
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 井上和彥. Talent Date Bank. [2019-12-16] (日語).
- ^ 8.0 8.1 【Profile】井上和彦オフィシャルブログ「風まかせ」. 井上和彥的官方個人部落格. [2019-12-16] (日語).
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 井上和彥. B-Box. [2022-07-07] (日語).
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 井上和彦:声優情報. Anime Hack. [2023-06-13] (日語).
- ^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 11.19 11.20 11.21 11.22 【声優のまんなか。vol.1 井上和彦】自分で自分の可能性を閉じちゃうのはいけないと思うから、「ちょっと無理」をして挑戦するんです. ebookjapan.yahoo.co.jp. 2024-06-06 [2024-06-06] (日語).
- ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 「アニメ対談 異床同夢」《My Anime》1982年3月號,秋田書店,1982年2月,第161—165頁。
- ^ 13.0 13.1 《日本聲音製作者名鑑2007》,小學館,2007年3月25日,第20頁 ISBN 978-4-09-526302-1
- ^ REVICE讀本 2023,第44頁,「KAMEN RIDER REVICE REGULAR CAST / VOICE ACTOR Q&A」
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 「CHARACTER VOICE INTERVIEW 井上和彦」《月刊Newtype》1986年2月號,角川書店,1986年2月,第23—25頁。
- ^ 16.0 16.1 井上和彦とは. 人才資料庫Weblio字典. [2023-06-11]. (原始內容存檔於2017-09-18) (日語).
- ^ 17.0 17.1 「思い出すな青春グラフィティ」《Animage》1981年4月號,德間書店,1981年3月,第163頁。
- ^ 18.0 18.1 「青春スクロール 母校群像記【横浜商業高校】(6)声優やモデル、個性を発揮し我が道」《朝日新聞》2015年12月18日,神奈川,第28面。
- ^ 19.00 19.01 19.02 19.03 19.04 19.05 19.06 19.07 19.08 19.09 19.10 19.11 19.12 第1回:挫折と失敗続きだった若き日の井上和彦. otoCoto. booklista. 2016-03-25 [2016-03-25] (日語).
- ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 20.7 井上和彦の声優道 ①人と話す訓練のつもりで芝居の勉強を始めた. SEIGURA web. 主婦之友Infos情報社. 2011-04-20 [2011-04-20]. (原始內容存檔於2014-03-06) (日語).
- ^ 21.0 21.1 21.2 山寺宏一「第16回 井上和彦」《山寺宏一のだから声優やめられない! 声優・山寺宏一と30人の声の役者たち》,主婦之友社,2000年12月1日,第164—173頁 ISBN 4-07-229270-2
- ^ 81プロデュース 南沢道義代表取締役社長 「声優ビジネスの拡大、起業時から当然だろうと考えていた」. 文化通信. 文化通信社. 2016-07-28 [2016-07-28] (日語).
- ^ 「VOICE TOPICS」《Animage》1983年4月號,德間書店,1983年3月,第153頁。
- ^ 24.0 24.1 《聲優名鑑 從動畫到洋片…》,近代電影社,1985年,第22頁。
- ^ 《日本聲音製作者名鑑2004vol.1》,小學館,2004年4月10日,第14頁 ISBN 4-09-526301-6
- ^ 公司概要. 元氣Project. [2025-05-18]. (原始內容存檔於2004-10-26) (日語).
- ^ 井上和彦の声優道 ②幅広い演技を生み出しているのは、声ではなくて気持ち. SEIGURA web. 主婦之友Infos情報社. 2011-04-20 [2011-04-20]. (原始內容存檔於2015-04-23) (日語).
- ^ 第三回声優アワード受賞者. 聲優Awards. [2017-05-09] (日語).
- ^ 「[インタビュー]井上和彦」《宇宙船》vol.154(AUTUMN 2016.秋),HobbyJAPAN,2016年10月1日,第70—71頁 ISBN 978-4-7986-1312-3。
- ^ Yahoo!検索大賞2022結果発表! 国民が選んだ今年の顔は?. Yahoo!JAPAN. [2024-07-09] (日語).
- ^ 《聲優的世界—從動畫到外國電影》,朝日Sonorama〈Fantastic Collection別冊〉,1979年10月30日,第71頁。
- ^ 32.0 32.1 Animage編輯部「井上和彦 演劇経験のない"芸"熱心な異色新星」《動畫聲優24小時》,德間書店,1981年7月31日,第85—90頁。
- ^ 33.0 33.1 「[井上和彦のちょっとよってく?]ゲスト/小杉十郎太」《聲優Animedia》2009年1月號,學習研究社,2009年1月1日,第114—115頁。
- ^ VOICYCLE RIDE. MSPO ENTRY. [2024-06-21] (日語).
- ^ 2020年1月31日20:05 (JST). キャラクターエンデューロ2025 in 富士官方Twitter. 2020-01-31 [2020-01-31] (日語).
- ^ 父が抱え続けた広島の記憶とつらさ、伝えたい 被爆2世の声優井上和彦さん #8月のメッセージ. 47NEWS. 2020-08-09 [2020-08-09]. (原始內容存檔於2020-12-06) (日語).
- ^ 《Sunday每日》1977年9月18日號,第34—35頁「いがらしゆみこの選んだ彼」。
- ^ 声優·井上和彦、女優·越智静香と昨年3月に離婚していた 3度目の離婚. ORICON NEWS (oricon ME). 2013-03-28 [2013-03-28] (日語).
- ^ 《TV Bros.關東版》2011年2月19日,五十嵐奈波的訪談。
- ^ 追加キャラクター&キャスト情報公開!. 電視動畫『月光下的異世界之旅』. 2021-05-19 [2021-05-19] (日語).
- ^ 41.0 41.1 41.2 41.3 「第2回 井上和彦」《NHK趣味どきっ! 一声入魂! アニメ声優塾》,NHK出版,2015年8月1日,第18—25頁。
- ^ アムロ·レイの演じかた ~古谷徹の演技·人物論~ 第5回(前編). Febri. 一迅社: 第2頁. 2022-09-22 [2022-09-22] (日語).
- ^ アニメ「リトル·マーメイド」吹き替え声優·あらすじ アリエル、アースラの声は誰?. 電影.com. 2023-06-02 [2023-06-02] (日語).
- ^ 44.0 44.1 マッツ·ミケルセン、吹き替え声優に敬意「過小評価されているが素晴らしい芸術」. 電影.com. [2022-07-06] (日語).
- ^ 45.0 45.1 「ドクター·ストレンジ」マッツ·ミケルセン来日、ジャージ着こなす秘訣を伝授. 電影Natalie (Natasha). 2017-01-27 [2017-01-27] (日語).
- ^ 46.0 46.1 声優·井上和彦がマッツ・ミケルセンと対面! 『ドクター·ストレンジ』舞台挨拶, [2022-07-06] (日語)
- ^ 47.0 47.1 大阪コミコン2023 5月6日(土)日髙のり子のボイスアクターズfeat井上和彦(2日目), [2023-05-31] (日語)
- ^ 48.0 48.1 井上和彦、おちゃめなマッツ·ミケルセンとの交流 『コミコン』で再会し「マイボイス!」. ORICON NEWS (oricon ME). 2023-07-05 [2023-07-05] (日語).
- ^ 井上和彦、榎木淳弥ら豪華声優陣が参加する『アナザーラウンド』の日本語吹替版が、U-NEXTにて独占配信決定!. PR TIMES. [2023-03-16] (日語).
- ^ 50.0 50.1 『インディ·ジョーンズと運命のダイヤル』マッツ·ミケルセン演じるインディの宿敵フォラー日本版声優に井上和彦さん!さらに中村悠一さんら豪華声優陣決定!|映画|ディズニー公式. 迪士尼. [2023-06-21] (日語).
- ^ 【マッツ·ミケルセンさんに】井上和彦オフィシャルブログ「風まかせ」. 井上和彥的官方個人部落格. 2017-01-31 [2017-01-31] (日語).
- ^ 『ゲスト:井上和彦』マッツ·ミケルセン氏との㊙ストーリーも!? 【日髙のり子のボイスアクターズ】#6 役作りの難しさとは!?, [2023-03-16] (日語)
- ^ 井上和彦はマッツ·ミケルセンの口元、森川智之はジュード·ロウの目元に注目!宮野真守と『ファンタビ』アフレコ極意を告白. MOVIE WALKER PRESS. 2022-04-23 [2022-04-23] (日語).
- ^ 井上和彦、おちゃめなマッツ·ミケルセンとの交流 『コミコン』で再会し「マイボイス!」. ORICON NEWS (oricon ME). 2023-07-05 [2023-07-05] (日語).
- ^ 予告編ナレーションはマッツ·ミケルセンの日本語吹替えを多く担当する声優·井上和彦—『残された者 -北の極地-』〈予告編〉解禁. CINEMA Life!|電影情報. 2019-08-06 [2019-08-06] (日語).
- ^ 岩佐陽一 編「『ゲッターロボ』『ゲッターロボG』ゲスト·キャスト一覧」《蓋特機器人大全》,雙葉社,1998年10月15日,第210頁 ISBN 4-575-28885-3
- ^ 人造人009 (1979年版). 作品介紹. 石森製作. [2023-01-13] (日語).
- ^ 登場人物 索羅船周圍的人. 傳說巨神伊甸王. 日昇動畫. [2022-10-29] (日語).
- ^ 美味大挑戰. 媒體藝術資料庫. [2023-01-11] (日語).
- ^ 新格林名作劇場. 日本動畫. [2023-06-05] (日語).
- ^ 作品檔案資料庫 天空戰記. 龍之子製作公司. [2024-05-24]. (原始內容存檔於2023-04-09) (日語).
- ^ BLUE SEED. 葦Production. [2022-11-26] (日語).
- ^ 白鳥任三郎|登場人物. 名偵探柯南. 讀賣電視台. [2024-04-13] (日語).
- ^ 製作人員&配音員. 魔法水果籃 (2001年版). KING AMUSEMENT CREATIVE. [2016-10-29] (日語).
- ^ 鬼眼狂刀KYO:作品情報. Anime Hack. [2020-12-05] (日語).
- ^ 火影忍者. 媒體藝術資料庫. [2024-10-15] (日語).
- ^ 貓咪老師/斑. 動畫『夏目友人帳』公式官網. 綠川幸、白泉社/「夏目友人帳」製作委員會. [2024-10-15] (日語).
- ^ アニメ「7SEEDS」公式サイト -- STAFF / CAST. ラノベニュースオンライン. [2016-04-15]. (原始內容存檔於2021-01-07).
- ^ 69.0 69.1 片尾名單中僅列為「劍士」。
- ^ 3DCGアニメ「RWBY」虚淵玄×冲方丁×huke×鈴木利正×シャフトで新作TVアニメ制作. Comic Natalie. 2022-03-25 [2022-03-25]. (原始內容存檔於2022-04-01) (日語).
- ^ アニメ「暗黒兵士」てらそままさき・井上和彦ら5人出演、第2弾PVも. Comic Natalie. 2022-12-26 [2022-12-26]. (原始內容存檔於2023-01-04) (日語).
- ^ アニメ「いせれべ」は4月6日から!加隈亜衣・日高里菜ら参加、メインPVも公開. Comic Natalie. 2023-02-19 [2023-02-19]. (原始內容存檔於2023-02-19) (日語).
- ^ 「EDENS ZERO」第2期新キャラ役で土師孝也・鈴村健一・井上和彦が出演、新PVも公開. Comic Natalie. 2023-06-21 [2023-06-21]. (原始內容存檔於2023-06-21) (日語).
- ^ 「&sauna」のサウナ大好きクマ少年がTVアニメ化、キャストに前田佳織里や藤森慎吾. Comic Natalie. 2023-10-26 [2023-10-26]. (原始內容存檔於2023-10-30) (日語).
- ^ アニメ「外科医エリーゼ」メインPV公開、追加キャストに日野聡・小野大輔・下野紘ら. Comic Natalie. 2023-12-13 [2023-12-13]. (原始內容存檔於2023-12-26) (日語).
- ^ 「月が導く異世界道中」第2期の新キャラ役で加隈亜衣、新井良平ら出演 第1弾PV公開. Comic Natalie. 2023-10-25 [2023-10-25]. (原始內容存檔於2023-10-25) (日語).
- ^ 「夜桜さんちの大作戦」11話に登場の星降月夜役は福山潤、12話以降の新キャラも公開. Comic Natalie. 2024-06-16 [2024-06-16] (日語).
- ^ 「貼りまわれ!こいぬ」第2期 こいぬの教官に井上和彦、同期に赤崎千夏ら. Comic Natalie. 2024-07-11 [2024-07-11]. (原始內容存檔於2024-07-17) (日語).
- ^ アニメ「ハイガクラ」追加キャストに木村良平、鈴木崚汰、井上和彦. Comic Natalie. 2024-07-25 [2024-07-25]. (原始內容存檔於2024-07-26) (日語).
- ^ 「空色ユーティリティ」に花守ゆみり、常連3人組役で井上和彦、堀内賢雄、森川智之. Comic Natalie. 2024-05-28 [2024-05-28]. (原始內容存檔於2024-05-28) (日語).
- ^ アニメ「悪役令嬢転生おじさん」2025年1月放送、井上和彦&M・A・Oが出演. Comic Natalie. 2024-08-01 [2024-08-01]. (原始內容存檔於2024-08-01) (日語).
- ^ 「ユーベルブラット」七英雄のグレン役に井上和彦、新たなPV・ビジュアルにも登場. Comic Natalie. 2024-12-15 [2024-12-15]. (原始內容存檔於2024-12-22) (日語).
- ^ 「エパリダ」第2部のキービジュアル&PV公開、3人の追加キャストも. Comic Natalie. 2025-03-02 [2025-03-02] (日語).
- ^ 渡辺信一郎監督のアニメ「LAZARUS ラザロ」中村悠一、杉田智和ら14人の出演を一挙解禁. Comic Natalie. 2025-03-07 [2025-03-07] (日語).
- ^ 國稅廳動畫頻道. YouTube. [2023-07-28] (日語).
- ^ 《交響詩篇AO》Blu-ray BOX影像特典。
- ^ 製作人員&配音員. 異世界居酒屋 ~古都艾塔莉亞的居酒屋阿信~公式官網. [2018-04-17] (日語).
- ^ 製作人員&配音員. 動畫「7SEEDS 幻海奇情」公式官網. [2018-11-27] (日語).
- ^ 2022年8月2日0:01 (JST). CD PROJEKT RED Japan官方Twitter. 2022-08-02 [2022-08-02] (日語).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD3特設サイト. TOブックス. [2020-06-30]. (原始內容存檔於2020-01-21) (日語).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD4特設サイト. TOブックス. [2020-06-30]. (原始內容存檔於2019-12-13) (日語).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD5特設サイト. TOブックス. [2020-06-30]. (原始內容存檔於2020-06-30) (日語).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD6特設サイト. TOブックス. [2021-08-06]. (原始內容存檔於2021-05-20) (日語).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD7特設サイト. TOブックス. [2022-04-07]. (原始內容存檔於2022-05-08) (日語).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD8特設サイト. TOブックス. [2022-08-10]. (原始內容存檔於2022-06-07) (日語).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD9特設サイト. TOブックス. [2023-05-11]. (原始內容存檔於2023-03-31) (日語).
- ^ 「本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜」ドラマCD10特設サイト. TOブックス. [2023-12-06]. (原始內容存檔於2023-09-25) (日語).
- ^ 朗読喫茶『噺の籠』公式HP. [2023-02-15] (日語).
- ^ 2018年10月17日8:39 (JST). Super Tuner/異能機關官方Twitter. 2018-10-17 [2018-10-17] (日語).
- ^ 井上和彥50週年紀念公演KAZZ'S『恩尼格瑪變奏曲』公式官網. [2024-03-28] (日語).
- ^ 仙石線·仙石東北ライン 声優アナウンス放送 実施. TETSUDO.COM. 2023-12-27 [2023-12-27] (日語).
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「アニメージュ1999」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「重戦機エルガイム」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「コン・バトラーV」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「ギンガイザー」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「トンデモネズミ大活躍」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「ムーの白鯨」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「おはよう!スパンク」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「うる星やつら」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「バルディオス」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「魔法の天使 クリィミーマミ」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「スターザンS」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「星銃士ビスマルク」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「レイズナー」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「Ζガンダム」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「忍者戦士飛影」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「生徒諸君! 心に緑のネッカチーフを」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「クロノスの大逆襲」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「アニメ三銃士」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「満ちてくる時のむこうに」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「ヒヲウ戦記」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「キャプテン翼(第3作)」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「ダンクーガノヴァ」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「サイボーグ009 超銀河伝説」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「漆黒の追跡者」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「アーシアン」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「アーシアンⅡ EARTHIANⅡ」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「風魔の小次郎」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「アーシアンⅢ」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「源氏」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤:在<references>
標籤中name屬性為「エースをねらえ!2」的參考文獻沒有在文中使用
<references>
標籤中name屬性為「空色ユーティリティ」的參考文獻沒有在文中使用外部連結
[編輯]- 井上和彥|B-Box (日語)
- 井上和彥的X(前Twitter)帳戶 (日語)
- 井上和彥的Instagram帳戶
(日語)
- YouTube上的井上和彥頻道 (日語)
- 井上和彥 (簡體中文)—bilibili頻道
- 井上和彦オフィシャルブログ「風まかせ」 (日語)—井上和彥的官方個人部落格
- 井上和彦 GREEブログ,存於網際網路檔案館 (日語)—(舊)井上和彥的官方個人部落格。