讨论:M250轻机枪
添加话题外观
Shanghai Ningyou在话题“未通过的新条目推荐讨论”中的最新留言:2个月前
![]() | 本条目有内容译自英语维基百科页面“XM250”(原作者列于其历史记录页)。 |
未通过的新条目推荐讨论

- 哪一款由西格&绍尔设计并生产的轻机枪的设计目的旨在取代M249班用自动武器成为新一代美国陆军班用轻机枪?
- XM250轻机枪条目由Shanghai Ningyou(讨论 | 贡献)提名,其作者为Shanghai Ningyou(讨论 | 贡献),属于“military”类型,提名于2025年4月21日 02:46 (UTC)。
- (!)意见:记得发布后先设定跨语言链接,另外参考资料的日期格式请使用标准日期格式(YYYYY-MM-DD)。--David Jackson(留言) 2025年4月21日 (一) 04:09 (UTC)
- @David Jackson:感谢指正,参考资料的日期格式已改为标准日期格式。-- ——上海人形(留言) 2025年4月21日 (一) 06:52 (UTC)
- @Shanghai Ningyou:感谢修正。投(+)支持--David Jackson(留言) 2025年4月21日 (一) 07:55 (UTC)
- (!)意见:建议使用翻译工具进行翻译后先整体润饰一遍,看是否有语意不通或翻译词汇在中文圈不适用的情形。举个例子:
- 可将改装件直接连接到“负空间”(凹洞式)安装点上,英文原文为attachment onto the "negative space" (hollow slot) mounting points,但在下并没有在参考来源中查证到此段内容,这会造成读者误会什么是负空间,因此在下进行润饰并补上M-LOK官方的介绍网址。另外提醒一点,M-LOK条目中也有提到“负空间”(凹洞式),但也没有提出有效的参考来源。--David Jackson(留言) 2025年4月23日 (三) 06:36 (UTC)
- 已润饰,同时感谢阁下对M-LOK相关内容的修改。-- ——上海人形(留言) 2025年4月23日 (三) 10:59 (UTC)