红战士转职冒险者
 | 此条目或其章节有关正在连载或尚未完结的作品。 |
| 红战士转职冒险者 | |
|---|---|
 第一卷漫画封面 |
|
| 戦隊レッド 異世界で冒険者になる | |
| 罗马字 | Sentai Reddo Isekai de Bōkensha ni Naru |
| 类型 | 喜剧、异世界 |
| 正式译名 |  红战士在异世界成了冒险者 红战士转职冒险者 |
| 漫画 | |
| 作者 | 中吉虎吉 |
| 出版社 |  史克威尔艾尼克斯 东立出版社 |
| 连载杂志 | 月刊少年GANGAN |
| 连载期间 | 2020年10月12日—连载中 |
| 册数 | 9卷（2025年3月12日） |
| 电视动画 | |
| 原作 | 中吉虎吉 |
| 导演 | 川口敬一郎 |
| 剧本统筹 | 富冈淳广 |
| 人物设定 | 丸山修二 |
| 机械设定 | 谷口欣孝 |
| 音乐 | 龟山耕一郎 |
| 音乐制作 | 日本古伦美亚 |
| 动画制作 | SATELIGHT |
| 制作 | 异世界红战士制作委员会 |
|
其他代理发行：
|
|
| 播放电视台 | AT-X等 |
| 播放期间 | 2025年1月12日—3月30日 |
| 话数 | 全12话 |
| 版权信息 | ©中吉虎吉／SQUARE ENIX・異世界レッド製作委員会 |
《红战士转职冒险者》（日语：戦隊レッド 異世界で冒険者になる）是中吉虎吉制作的特摄漫画作品[1]，于《月刊少年GANGAN》在2020年开始连载。为了纪念第二卷发售，制作了由稻田彻担任旁白的PV。[2]2024年8月9日宣布动画化，由SATELIGHT制作动画。[3][4]
故事简介
[编辑]身为战队英雄的浅垣灯悟，本以为与敌方首领打成两败俱伤会就此丧命，但没想到居然转生到异世界。为了在异世界拯救那些有需要帮助的人们，浅垣灯悟成为冒险者，并变身为羁绊红战士持续奋战。[4]
登场人物
[编辑]主要人物
[编辑]- 浅垣灯悟（
浅垣灯悟 ／レッド，声：井藤智哉[4]） - 本作主角。18岁，生日是1月15日，激情似火，友情如炎的战士，羁绊红战士。来到了异世界，不管干什么都全力以赴的青年。他的目标是结交一兆个朋友。他是一个勤奋的人，可以热情地做任何事情，但他似乎就是无法掌握好音感，每次变身，背后都会发生巨大的爆炸，如果被卷入其中，普通人就会受到正常的伤害。他对羁绊非常讲究，并为能够与任何人结下羁绊而感到自豪。
- 双亲在交通意外中死去，但亲戚间无人愿意收养他，其后被双亲好友的进藤大悟收养，与其长子进藤清弘关系要好，宛如亲兄弟。还有一位义妹进藤澄香，不过她无法理解义兄收集食玩的兴趣。
- 当变身为黑色型态羁绊黑时，虽然可以获得绝对压倒性的力量，但同时也会失去理智，将一切破坏殆尽，除非有人能击败他，强制让他变身解除，否则就会持续著失控。
- 绊创战队羁绊五人组的第五位战士。
- 伊多拉·阿波罗（イドラ・アーヴォルン，声：稻垣好[4]）
- 女主角。魔导士名门贵族阿波罗家的年轻家主。在为了家族的复兴，寻找强大的冒险者时，与红战士相遇。她对来自异世界的灯悟很好奇，最初对他的力量做了许多研究。常常对灯悟的言行感到困惑，并逐渐被他吸引。后来她意识到自己对灯悟产生恋情。在太阳之森受伤的时候，灯悟在伊多拉左手无名指上绑了一条OK绷，从此她就很珍惜那条OK绷[5]。
- 有着深紫色的长发和红色的眼睛。她戴着一顶传统的女巫帽子，胸部丰满，通常穿着极其暴露的服装，拥有天才的魔法技术，凭借著出色的洞察力和渊博的学识，能够看穿敌人的攻击，并做出适当的反应将其击败。
- 蒂露缇娜·莉兹·瓦古雷·阿瓦鲁罗斯特（テルティナ・リズ・ワーグレイ・アヴァルロスト，声：田中美海[4]）
- 阿瓦鲁罗斯特帝国的第三位公主。虽然身为皇室成员，有着优雅的外表，但有时却表现得像个少女。对灯悟和伊多拉的爱情故事很感兴趣。
- 寄宿着魔力种子。拥有的特权魔法为“篡夺银狼(ヴリコラカス)”，特权解放后能释放出一只巨大的银狼，能将他人身上附着的魔力种子摘除，且不会伤害寄宿者。银狼除了这能力外就没别的作用，本身战斗力也不如其他冒险者。
- 故事中期曾因过度使用能力，一度让种子暴走而险些魔兽化，却凭着意志力强行抑制了暴走，甚至将之适应，没成为失去理智的魔兽。
- 代价是外表变为半狼半人的姿态，但兹基巴吉博士的帮助下变回原样。
- 罗吉·米斯特（ロゥジー・ミスト，声：大野智敬[4]）
- 蒂露缇娜的年轻仆人。曾经是被称为“孤独战魔”的S级冒险者，现在是继承千年前勇者圣剑的当代勇者。
- 天生没有任何魔力，因此自小深受周围人的排挤，不得已的成为孤身一人的冒险者，后被蒂露缇娜选上，成为圣剑的继承者。因为被蒂露缇娜所接纳，第一次感受到温暖的他发誓要将一生献给蒂露缇娜。对蒂露缇娜的忠心强烈到可怕的地步，对任何冒犯到她的人都会发出毫不掩饰的敌意。
- 其真实身份其实是红战士所打倒的绝缘团首领“绝缘王”在异世界的转世，受到灯悟的能力影响而失去部分记忆。
- 拉妮亚（ラーニヤ，声：白石晴香[4]）
- 精灵之里太阳之森的下任族长，也是千年前勇者一行成员—阿蒙的第七任继承人。是初代阿蒙的后裔。
- 其居住的森林沙漠化，并长期曝晒在太阳之下，自身肤色变浅黑。也失去作为力量之源的圣树而失去精灵的长生特性，除耳朵外其他和一般人类无异。
- 使用一千年前从异世界带来的变身道具“阿蒙带扣”变身为“阿蒙”。平常个性胆小的她，在战斗时会给心灵戴上强硬的面具，为自己撑起气势。
- 与阿西尔是认识多年的青梅竹马，两人的关系非常要好。
- 兹基巴吉博士（ツギハギ博士，声：绪方贤一[4]）
- 开发了亚人联盟都城坠落文明的男人，千年前勇者一行人中唯一现在还在世的人。
- 他的真实身份是绝缘团的干部乌拉基利斯。曾是毕达哥拉斯博士的同事，但后来为了自己的求知欲而加入绝缘团，成为人类的叛徒。被灯悟评价为绝缘团干部之中唯一没有同情余地的人，全凭一己之私给人类带来灾祸。最终因为失去利用价值而被绝缘王所杀，转生到一千年前的异世界，后在二阶堂天理的建议下，选择加入勇者一行人的行列，成为封印魔王的英雄之一。封印魔王后，他凭借著自己的技术与发明，平息亚人各族的纷争，将亚人联盟从残酷混乱的地狱改造成富裕强盛的乐园，从此被亚人们奉为救世主。
- 虽然他最初拒绝与灯悟等人合作，但在他体悟到了羁绊红宇宙的缺陷，他还是表面上一副太不情愿地样子与他们联手了，因为是打败魔王的最好的方法。
绊创战队羁绊五人组的成员
[编辑]灯悟所在的原本世界中，为对抗宇宙秘密结社绝缘团而结成的战队 每次变身背后都会发生巨大的爆炸，如果普通人被卷入其中就会受到正常的伤害。名字来源于OK绷。 其口号是“共同缔结的羁绊 开创崭新的未来”
- 万丈寺流（
万丈寺 流 ／ブルー，声：松风雅也[4]） - 心如明镜，清高信赖的战士，羁绊蓝战士。
- 年龄24岁，是一家IT公司的年轻总裁，也是一家大型企业集团的继承人。
- 认为在任何情况下，信用都是第一位的。
- 第一位担任绊创战队羁绊五人组队长的战士。
- 飞星艾米莉（
飛星 エミリ ／イエロー，声：菊地美香[4]） - 光耀永续，约定胜利的战士，羁绊黄战士。年龄26岁，混血儿，母亲是美国人。
- 是一名高中教师，就职于灯悟与司就读的学校。原不良少女。如果有人违背诺言会大发雷霆非常生气。
- 绊创战队羁绊五人组的第二位战士。
- 坚冈修二（
堅岡 修二 ／グリーン，声：土田大[4]） - 坚若磐石，团结向上的战士，羁绊绿战士。年龄20岁，自称是前美国陆军特种部队特工。
- 一个自我要求高非常严格的年轻人，一年四季都穿着迷彩服。事实上，他只是个军事迷，在大学的野外求生社团担任部长。
- 绊创战队羁绊五人组的第三位战士。
- 爱泽司（
愛沢 ツカサ ／ピンク，声：小宫有纱[4]） - 百花缭乱，多情恋爱的战士，羁绊粉战士。年龄16岁，出身于神社的一名女高中生，与灯悟同学校的学妹，也是他义妹澄香的同学。
- 每天都会用算命来查看自己的恋爱运势，寻找命运中的白马王子，也会时常经由网络搜索募集对象。
- 绊创战队羁绊五人组的第四位战士。
- 她总是会用奇怪的昵称来称呼自己及羁绊五人组的伙伴们，例：红前辈、蓝总裁、黄老师、绿先生等等。
- 二阶堂天理（
二階堂 天理 ／シルバー，声：M·A·O[4]） - 绊创战队羁绊五人组的第六位战士，羁绊银战士。是位巨乳身材的美女。
- 拥有预知未来的能力。因为预知自己成为羁绊战士的未来而自己找上毕达哥拉斯博士，但也因为预知到“加入羁绊五人组就会死”的未来，一开始选择单独行动，后在灯悟的劝说下才正式加入。但最终她的预言还是应验了，她为保护灯悟而死于绝缘王之手。她的死成为灯悟的心理阴影，让灯悟愧疚到认为自己没有获得幸福的资格。
- 死后被传送到了异世界，时间是灯悟造访的1000年前。之后她成为初代勇者的伙伴，并在旅行中为1000年后造访异世界的灯悟留下了一些指引。
- 初代勇者团队封印魔王后去向不明。但她留下的讯息中有着“如果看到这个讯息的时候，自己已经不在了”的字句。
- 她并不存在于其他羁绊红宇宙的世界中。
- 其原型可能是《炎神战队轰音者》银色的女性追加战士轰音银，最后身亡的结局可能是致敬《兽电战队强龙者》的初代强龙银。
其他相关人士
[编辑]- 阿西尔·阿努玛·库克贾（アジール・アヌマ・ククジャ，声：古川慎）
- 矿业城市库库贾的现任领主，拉妮亚的儿时好友。
- 两年前，因为人类领民不满精灵借由魔法获得比自己更好的报酬而掀起了武装叛乱，作为当时领主的父亲原本希望和平解决，却死于情绪失控的暴民手下。继任领主之位后认为两族的嫌隙无法轻易抚平，于是决定实行高压统治强行压制所有不满。在维丹的蛊惑下，为获得阿蒙的力量而要求太阳之森归顺，使人类与精灵的关系恶化。
宇宙秘密结社绝缘团
[编辑]在城市天空中飘浮的“シュレッドスカル”为据点，以怪人．绝縁魔引发事件收集人们的“羁绊能量”为目标的邪恶组织
- 绝缘王（聲：中田讓治）
- 绝缘团首领，以消去除自己以外的所有生命体为目标。于《绊创战队羁绊五人组》第50话中与羁绊红战士同归于尽。
- 乌拉基利斯（ウラギリス）
- 兹基巴吉过去的身份，因失去利用价值而被绝缘王所杀，其经历参考上述。
- 赛寇哈（殺戮番長ゼッコウハ）
- 干部怪人之一，是位番长风格的武斗派干部，自称是绝缘王的儿子，也发誓超越绝缘王并成为绝缘团实质统治者。
- 真身是绝缘王的克隆人，其能力逊于绝缘王本尊，也没任何实质亲子关系。
- 与哈裘克相处不好时常吵架，但最后却彼此相恋。
- 哈裘克（宇宙海賊ハーキョック）
- 干部怪人的红一点，是位狡猾的策略家。
- 实为被绝缘团消灭宇宙海盗团的生还者，也虎视眈眈找到机会并暗中向绝缘王复仇。
- 虽以个人目的来拉拢赛寇哈也执行其复仇计划，但长期相处下真心爱上赛寇哈。
- 里萨（奇怪生命体リサン）
- 干部怪人之一，会以奇妙文字(以平假名与片假名混合)沟通的超能力少年。
- 实为某星球制造的实验体，数次实验后却实验失控而暴走毁灭自己的母星，被绝缘王看中有“利用价值”而捡回收养。
- 未交待其下落，红战士转职冒险者官方X公开他的下落，被绝缘王吸收而被消灭。
- 战栗破坏者 绊奏杀手（戰慄の破壞者 バンソウキラー，声：小林千晃）
- 灯悟的义兄弟兼好友，也是大悟的儿子“进藤清弘”被乌拉基利斯开发的绝缘带（腰带）绝缘魔洗脑后的姿态。
- 通过将清弘内心深处对灯悟的怨恨和疏远感放大，对灯悟说出一些无心的怨恨和辛酸话语。
- 最后终于回复成原来的样子，虽成功地和灯悟和好。但这件事对于重视羁绊的灯悟造成心灵创伤，也因此灯悟一度不愿意和乌拉基利斯（兹基巴吉博士）合作的理由。
- 名字为“绊创战队”与“伴奏”之意组合而成，后缀的“杀手”则对应部分超级战队作品中登场的邪恶战队战士。
绝缘魔
[编辑]绝缘团主要战力，每个绝缘魔整体设计会加上剪刀的构想
- ネット绝缘魔 ツナガLAN（聲：金城大和）
- 透过切断网络联系制造人们之间的误会和矛盾，借此搜集羁绊能量，能力是从手掌放出的环状光线切断人们在网络上的联系《例如使影片关注者归零、LINE讯息变成已读等》。
- 名字为“网络断线/断绝联系（繋がらない）”和“LAN”组成，命名方式源自《天装战队护星者》中机械御鏖帝国マトリンティス的マトロイド。
- キョゼツンドラ（聲：戶松遙）
- 于《绊创战队羁绊五人组》第19话登场，人类型态是个美女，能力是能制造大型冰块攻击，也能张开冰之护盾。
- 名字为“拒绝”和“傲娇”组成，外观、姿势、人类型态与配音源自《兽电战队强龙者》的喜之战骑嘉黎拉。
- NO破坏绝缘魔 ネットリハンゾウ
- 擅长使用忍法的忍者怪人，能以变化之术自由变换成他人的样貌，透过捏造见异思迁的情景破坏鸳鸯夫妇之间的感情来搜集羁绊能量。
- 但捏造灯悟的继父（进藤大悟）的出轨现场却很快就被灯悟当场识破。
- 名字为“脑海破坏”、“NTR”及“服部半藏”组成。
魔王族
[编辑]1000年前被勇者及其伙伴们打倒的魔王及其孩子们。共5人。 为了解开魔王的封印，向各地撒下魔力的种子，引起了事件。
- 阿布扎比（アブダビ，声：吉野裕行）
- 魔王的血亲之一，自称为“永远微笑的阿布扎比”，三子。用一把风箱形刀刃的镰刀进行战斗，实力在魔王族中仅次于多马多。
- 维丹（ヴィダン，声：铃村健一）
- 魔王的血亲之一，自称为“极爱的维丹”，次子。
- 有严重的恋母情结，希望在魔王复活后与其结婚。
- 布达拉（ブイダラ）
- 魔王的血亲之一，自称为“游戏的布达拉”，四女。
- 兴趣是制造与收集人类标本。
- 能力为“模仿游戏”，能够复制单眼看到过的对手的能力，不论是技能、技术，还是武器装备，都能轻易再现。千年来用眼睛复制过各种剑士、魔导师，甚至异世界来的战士，学会了各种力量，其中尤以复制至天理而来的预知能力最为强大。但因长期都待在幕后，亲自上前线的机会非常少，虽拥有大量战斗手段，但实际战斗能力较低。
- 多马多（ドマド）
- 魔王的血亲之一。现时唯一没称号的成员，长子。
- 能吸收由人类与亚人负面情绪所产生的负面魔力变强，是魔王族中的最强者，灯悟仅看了一眼就发觉他的实力远在绝缘王之上。
- 夏乌哈・沙姆哈札尔（シャウハ・シャムハザール，声：白石凉子）
- 被皇室当作“皇室职员”使用的女法师。其理念是透过资格体系对魔法技术进行彻底的管理与规范。为了防止人们滥用法器，引入了法器资格制度。
- 真身是魔王血亲之一，自称“凄美的夏乌哈”，在第31话通过窃听兹基巴吉博士与灯悟等人的对话而知晓魔王的真实，于是正式出手揭露了自己的身份。
出版书籍
[编辑]漫画
[编辑]| 卷数 | Square Enix
|
东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2021年4月12日[6] | ISBN 978-4-757-57195-2 | 2022年6月16日[7] | ISBN 978-9-572-68644-7 |
| 2 | 2021年9月10日[8] | ISBN 978-4-757-57466-3 | 2023年12月14日[9] | ISBN 978-6-263-47237-2 |
| 3 | 2022年4月12日[10] | ISBN 978-4-757-57876-0 | ||
| 4 | 2022年10月12日[11] | ISBN 978-4-757-58199-9 | ||
| 5 | 2023年5月11日[12] | ISBN 978-4-757-58567-6 | ||
| 6 | 2023年11月10日[13] | ISBN 978-4-757-58897-4 | ||
| 7 | 2024年8月9日[14] | ISBN 978-4-757-59348-0 | ||
| 8 | 2024年12月12日[15] | ISBN 978-4-7575-9564-4 | ||
| 9 | 2025年3月12日[16] | ISBN 978-4-7575-9734-1 | ||
电视动画
[编辑]制作人员
[编辑]- 原作：中吉虎吉
- 导演：川口敬一郎
- 系列构成：富冈淳广
- 角色设计、总作画监督：丸山修二
- 总作画监督：大西秀明、伊藤亚矢子
- 动作动画师：杉江敏治、谷口明弘、岩田幸大
- 特效作画监督：桥本敬史
- 道具、机械、战斗服设计：谷口欣孝
- 怪人设计：涉谷亮介
- 怪物设计：稻田航
- 变身动作监修：小川辉晃
- 变身动作导演：铃村展弘
- 美术设定、美术监督：ほそい
- 色彩设计：大野春惠、长泽谅司
- 3DCG导演：后藤浩幸
- 摄影监督：内田奈津美
- 编辑：松本秀治
- 音响监督：川口敬一郎
- 音响制作：东北新社
- 音乐：龟山耕一郎
- 音乐制作：日本古伦美亚
- 动画制片人：畑秀明
- 动画制作：SATELIGHT[17]
- 制作：异世界红战士制作委员会
主题曲
[编辑]- 插入曲
- “绊创战队羁绊五人组”的主题曲
- 《さぁいこう！キズナファイブ》
- 演唱：隆成，作词：藤林圣子，作曲、编曲：龟山耕一郎。
- 《マキシマム・キズナカイザー爆現!!》
- 演唱：串田晃，作词：桑原永江，作曲、编曲：龟山耕一郎。
各话列表
[编辑]| 话数 | 标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第01话 | 红战士与魔法师 戦隊レッドと魔法使い | 富冈淳广 | 川口敬一郎 |
|
| 2025年 1月12日 | |
| 第02话 | 红战士与冒险者们 戦隊レッドと冒険者達 | 森地夏美 | 中野英明 |
|
| 1月19日 | |
| 第03话 | 红战士与勇者与公主 戦隊レッドと勇者と姫様 | 富冈淳广 | 斋藤德明 | 佐藤英一 |
| 伊藤亚矢子 | 1月26日 |
| 第04话 | 红战士和牵绊之剑 戦隊レッドと絆の剣 | 森地夏美 |
|
| 2月2日 | ||
| 第05话 | 红战士与魔王的血族 戦隊レッドと魔王の血族 | 富冈淳广 | STUDIO MASSKET | 大西秀明 | 2月9日 | ||
| 第06话 | 红战士与魔导师的梦想 戦隊レッドと魔導士の夢 | 森地夏美 |
| 佐藤英一 |
|
| 2月16日 |
| 第07话 | 红战士与太阳之森 戦隊レッドと太陽の森 | 川口敬一郎 | 濑藤健嗣 | 蔡寅恺 | 李少雷 |
| 2月23日 |
| 第08话 | 红战士与绊创杀手 戦隊レッドとバンソウキラー | 井上敏树 | 川口敬一郎 | 则座诚 |
|
| 3月2日 |
| 第09话 | 红战士与心之假面 戦隊レッドと心の仮面 | 富冈淳广 | 金泽洪充 |
|
|
| 3月9日 |
| 第10话 | 红战士与痛苦假面 戦隊レッドと苦しみの仮面 | 森地夏美 | 康村谅 | 则座诚 |
|
| 3月16日 |
| 第11话 | 红战士与新的力量 戦隊レッドと新たな力 | 森健 | 神崎雄二 |
|
| 3月23日 | |
| 第12话 | 羁绊黑 キズナブラック | 富冈淳广 | 川口敬一郎 | 则座诚 |
|
| 3月30日 |
播映平台
[编辑]| 播放日期 | 播放时间（UTC+9） | 播放电视台 | 播放地区 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2025年1月12日—3月30日 | 星期日23:30–星期一00:00 | AT-X | 日本全域 | CS放送 |
| 2025年1月13日—3月31日 | 星期一00:30–1:00（星期日深夜） | TOKYO MX | 东京都 | |
| 星期一1:00–1:30（星期日深夜） | SUN电视台 | 兵库县、大阪府 | ||
| 星期一1:05–1:35（星期日深夜） | BS11 | 日本全域 | BS放送 | |
| 星期一1:50–2:20（星期日深夜） | 爱知电视台 | 爱知县 | ||
| 2025年1月14日—4月1日 | 星期二00:30–1:00（星期一深夜） | KBS京都 | 京都府 | |
| 播映地区 | 播映平台 | 播映日期 | 播映时间 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 中国大陆 | 哔哩哔哩 | 2025年1月12日— | 星期日 22:30（UTC+8） | [20] |
| Crunchyroll服务地区 | 2025年1月13日—3月31日 | 星期一 0:00（UTC+8） | [21] | |
BD / DVD
[编辑]| 卷数 | 发售日期[22] | 收录话数 | 规格编号 | |
|---|---|---|---|---|
| BD | DVD | |||
| 第1卷 | 2025年4月25日 | 第1话—第4话 | ZMXZ-18081 | ZMBZ-18091 |
| 第2卷 | 2025年5月28日 | 第5话—第8话 | ZMXZ-18082 | ZMBZ-18092 |
| 第3卷 | 2025年6月25日预定 | 第9话—第12话 | ZMXZ-18083 | ZMBZ-18093 |
参考资料
[编辑]- ^ 「戦隊レッド 異世界で冒険者になる」1巻、転生したヒーローが没落魔導士と冒険へ. Comic Natalie. 2021-04-12 [2024-08-17]. （原始内容存档于2021-12-31） （日语）.
- ^ 「戦隊レッド 異世界で冒険者になる」2巻発売記念、稲田徹ナレーションのPV公開（動画あり）. Comic Natalie. 2021-09-10 [2024-08-17]. （原始内容存档于2021-12-31） （日语）.
- ^ 「戦隊レッド 異世界で冒険者になる」2025年1月にTVアニメ化、監督は川口敬一郎（動画あり / コメントあり）. Comic Natalie. 2024-08-09 [2024-08-17]. （原始内容存档于2024-09-01） （日语）.
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 饼干. 羈絆就是爆炸！《紅戰士在異世界成了冒險者》2025年1月動畫化確定. 4Gamers. 2024-08-09 [2024-08-17] （中文（繁体））.
- ^ 在异世界风俗中，异性给予带在左手无名指上的环状物这一行为等同于“求婚”或“约定终生”，相当于结婚戒指的定情信物；考量到经济问题而不要求一定要是金属戒指，可以用任何东西替代，例如花藤
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 1. SQUARE ENIX. [2024-08-17] （日语）.
- ^ 紅戰士在異世界成了冒險者 (1). 东立出版社. [2024-08-17]. （原始内容存档于2024-08-18） （中文（台湾））.
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 2. SQUARE ENIX. [2024-08-17]. （原始内容存档于2024-02-24） （日语）.
- ^ 紅戰士在異世界成了冒險者 (2). 东立出版社. [2024-08-17] （中文（台湾））.
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 3. SQUARE ENIX. [2024-08-17]. （原始内容存档于2024-02-21） （日语）.
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 4. SQUARE ENIX. [2024-08-17]. （原始内容存档于2024-05-27） （日语）.
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 5. SQUARE ENIX. [2024-08-17]. （原始内容存档于2024-06-20） （日语）.
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 6. SQUARE ENIX. [2024-08-17]. （原始内容存档于2024-05-28） （日语）.
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 7. SQUARE ENIX. [2024-08-17] （日语）.
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 8. SQUARE ENIX. [2024-12-12] （日语）.
- ^ 戦隊レッド 異世界で冒険者になる 9. SQUARE ENIX. [2025-03-12] （日语）.
- ^ 17.0 17.1 アニメ「戦隊レッド 異世界で冒険者になる」追加キャストに白石晴香、鈴村健一ら. Comic Natalie. 2024-12-12 [2024-12-11] （日语）.
- ^ 18.0 18.1 MUSIC. TVアニメ‘戦队レッド 异世界で冒険者になる’公式サイト. [2024-11-25] （日语）.
- ^ onair. 电视动画《红战士转职冒险者》官方网站. [2024-12-12] （日语）.
- ^ 红战士转职冒险者. 哔哩哔哩番剧. 2025-01-12 [2025-01-17].
- ^ The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World. Crunchyroll. [2025-01-13] （英语）.
- ^ Blu-ray&DVD. 电视动画《红战士转职冒险者》官方网站. [2025-01-12] （日语）.
参看
[编辑]外部链接
[编辑]- 动画官方网站（日语）
- 月刊少年GANGAN （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）