箱根町
| 箱根町 箱根町 | |
|---|---|
| 町 | |
| 日文转写 | |
| • 日文 | 箱根町 |
| • 平假名 | はこねまち |
| • 罗马字 | Hakone-machi |
 | |
 町章 | |
 箱根町在神奈川县的位置 | |
  箱根町 箱根町在日本的位置 | |
| 坐标：35°11′22″N 139°01′29″E / 35.1894°N 139.0247°E | |
| 国家 | 日本 |
| 地方 | 关东地方 |
| 都道府县 | 神奈川县 |
| 接邻行政区 | 小田原市、南足柄市、汤河原町 静冈县： 御殿场市、裾野市、三岛市、小山町、函南町 |
| 面积 | |
| • 总计 | 92.82平方公里 |
| 人口（2025年3月1日） | |
| • 总计 | 10,830人 |
| • 密度 | 117人/平方公里 |
| 象征 | |
| • 町树 | 山樱 |
| • 町花 | 箱根蔷薇 |
| • 町鸟 | 啄木鸟 |
| 时区 | 日本标准时间（UTC+9） |
| 町编号 | 14382-1 |
| 邮政编码 | 〒250-0398 |
| 町役场地址 | 神奈川县足柄下郡箱根町汤本256番地 |
| 电话号码 | +81-467-74-1111 |
| 法人番号 | 7000020143821 |
| 网站 | http://www.town.hakone.kanagawa.jp/ |
| 人口：箱根町官方网页 | |
箱根町（日语：箱根町／はこねまち Hakone machi */?）是位于日本神奈川县西部的町，隶属于足柄下郡。辖区坐落在被海拔约1000米的山岳包围的破火山口内侧，当地人口则集中在国道138号与小田急箱根铁道线的周边地区[1]。箱根町在室町时代后期由后北条氏统治，至江户时代则成为小田原藩的领地。町内的箱根七汤在江户时代作为温泉胜地而开始发展，当地则在明治到大正年间发展成国际上具有高知名度的避暑与度假胜地。二战结束后，当地的交通路网与观光设施迅速发展，促使箱根町成为日本全国具代表性的国际观光旅游地之一。据统计，2010年至2019年，箱根町每年约有1700万名以上的游客到访。而当地在向外通勤与就学上相当依赖东边的小田原市[2][3]。
箱根町为日本动画师和导演庵野秀明于1995年至1996年执导的日本电视动画《新世纪福音战士》中，虚构组织特务机关NERV的本部“第3新东京市”的取景地之一[4][5][6]。而位于町内的芦之湖也是日本在每年1月举办的箱根驿传去程区间的终点站[7][8][9][10][11]。
地理
[编辑]
箱根町内约47.6%的面积被山林与原野覆盖，仅0.3%的面积为农业用地[12]。辖区坐落在被海拔约1000米的山岳包围的破火山口内侧[13]。北部坐落着位于破火山口边缘的金时山与明星岳等海拔1000米左右的山岳，东南部地区为箱根山前期中央火口丘群的浅间山、鹰巢山和屏风山[12][14]。中央地带则坐落着以神山为主峰的后期中央火口丘群，并且包含箱根驹岳和二子山等山岳[12][14][15]。而辖区西部坐落着湖面标高725米的火山口湖芦之湖，并以在湖中游览的箱根观光船而闻名[16][17][18][19][20]。箱根町全域皆位于富士箱根伊豆国立公园的范围内[1][21][22]。辖区全域也于2012年9月被指定为日本的地质公园[23][24][25]。
气候
[编辑]由于箱根町内最高点与最低点的海拔落差达到约600多米，因此各地在夏季和冬季的气温差异也较大[12][13]。根据统计，2022年町内各地的年均温为12.2℃至16.1℃，年降雨量则为2654至2691毫米[3]。而海拔较高的箱根与仙石原地区在冬季的降雪量较多[12]。
历史
[编辑]
箱根町自古时便有人类居住，位于芦之汤的朝日・弁天山遗迹曾发掘出旧石器时代晚期的刀形石器；而该遗迹附近的另一处遗址则出土过畑宿所生产的黑曜石，显示约2万年前已有人类为寻找黑曜石而进入箱根山[14]。绳纹时代，当地的火山活动仍相当活跃，而境内的大井平遗迹、明神平遗迹等绳纹早期至中期的遗迹内皆发掘出土器与石器等文物[14]。大约3000年前，神山的山体发生崩塌，使原本位于芦之湖范围内的仙石原因湖泊阻塞而逐渐变成湿地[14]。该处的大原遗迹等遗址曾出土过弥生时代中期到后期的土器和石器，且因尚未发掘出住居的遗构，因此被认为在该时期种植水稻的可能性较低[14]。而大原遗迹则另外出土过磨制石斧与狗骨头等文物[14]。
-
汤坂路 -
箱根神社入口的鸟居
.jpg)
箱根町在古代的史书中常被记载为“筥荷”或“筥根”[26]。由于古代的东海道从骏河国前往相模国时难以翻越丹泽山地，因此采用经过箱根地区并翻越足柄峠的足柄道做为通道[26][27]。延历19年至21年（800年至802年），富士山发生火山喷发（延历大喷发），使足柄道被火山的喷发物阻塞而难以行走[26][28][29][30]。因此日本朝廷于延历21年（802年）左右开辟筥荷途作为临时的官道，但隔年足柄道即修复完毕并恢复使用[26][31][32]。天平宝字元年（757年），僧人万卷在现今箱根神社的位置兴建名为“箱根三所权现（箱根权现）”的社殿[33][34]。而据“筥根山缘起并序”的记载，当时的箱根山为许多修行僧人的修行之处，并且成为山岳信仰的圣地之一[14][33]。
镰仓时代，当地穿越箱根山的道路改为自汤本行经汤坂山与鹰巢山等山岳的山棱线，再从芦之湖的湖畔翻越箱根峠并通往骏河国三岛的汤坂路[35][36]。虽然现今尚无法确认日本纪略在延历21年（802年）的条目中记载的“筥荷途”是否为汤坂路[31][35]。但根据吾妻镜于治承4年（1180年）的记载，在石桥山之战中战败的北条时政与其子北条宗时“经筥根汤坂欲赴甲斐国”。因此推测汤坂路约在平安时代末期修筑而成[35][37]。而镰仓幕府的首任将军源赖朝因为在石桥山之战中战败时被箱根权现的别当行实与其弟永实救助，因此对于箱根神社有着相当深厚的信仰，并于同年10月16日寄进箱根神社[33][38][39]。同时源赖朝也创立征夷大将军参拜伊豆山神社与该神社的习俗（二所诣）[26][34][40]。此后历任镰仓幕府将军皆会在每年正月行经汤坂路参拜箱根神社，该神社也因此被称为“关东守护”或“关东镇守”[14][33][34][40]。同时因往来汤坂路的人流在镰仓时代逐渐增加，使该道路的起始点汤本发展成宿场，并且因御家人北条贞将曾在此进行汤治而以汤治场闻名，吸引许多旅人与汤治客[14]。
室町时代，以骏东郡为据点的大森赖春因为在应永23年（1416年）的上杉禅秀之乱中立下战功，而被第4代镰仓公方足利持氏赐予小田原与箱根山一带的地区[41][42][43]。此后骏河大森氏在相模国的势力开始扩大，并在15世纪末以小田原城为据点支配相模国西部[14][41]。应仁元年（1467年）应仁之乱爆发后，后北条氏的初代当主北条早云在攻下伊豆国后于明应4年（1495年）占领小田原城，而箱根一带则在后来成为后北条氏的领地[14][44]。天正18年（1590年），后北条氏在小田原之战中灭亡后，德川家康的家臣大久保忠世以4万石入主足柄下郡在内的小田原藩（后提高至4万5千石），并在贞享3年（1686年）大久保忠朝转封回小田原藩后，由大久保氏统治箱根至明治维新时期[45][46][47]。
-
-
复原后的箱根关 -
位于仙石原的高尔夫俱乐部 -
在箱根汤本站停靠的小田原电气铁道Chiki 2型电车（1935年）
,_ca._1834_(CH_18608823).jpg)
江户时代，穿越箱根山的道路改为行经汤本的三枚桥后穿越畑宿，并进入山谷内的街道[1][26]。而该街道在当时为东海道的主要道路之一，并在元和4年（1618年）于芦之湖的东南岸设置箱根宿，使箱根地区逐渐发展成箱根宿的宿场町[26][48]。而元箱根地区则作为箱根神社的门前町而发展[26]。元和5年（1619年），江户幕府在箱根宿北边设置箱根关，并对于进入该关隘并携带铁炮的人和离开该关隘的女性实施严格的规定（入铁炮出女）[1][49][50]。而同一时期，当地被合称为箱根七汤的温泉因距离江户相当近，因此开始作为温泉胜地而发展，并吸引汤治客与前往伊势神宫参拜的旅客[1][14][26][51]。
明治时代，关隘与宿场制度陆续被废除，当地也开始吸引日本国内外的观光客游玩[1]。明治37年（1904年），连接箱根七汤与芦之湖畔的人力车道修筑完后，箱根逐渐在国际上成为具有高知名度的避暑与度假胜地[1][14][刊 1]。而位于东京的西武铁道、东急和其他大型观光企业陆续在当地兴建缆车、架空索道、高尔夫球场与游乐园等观光设施[26]。大正8年（1919年），日本首条登山铁道箱根登山铁道在箱根町开通[1]。昭和11年（1936年）2月，箱根地区全域被指定为富士箱根伊豆国立公园[14][52]。昭和25年（1950年），小田急电铁将服务区间延伸至箱根汤本站，而当地的交通路网与观光设施也开始迅速发展，使箱根町成为日本全国具代表性的国际观光旅游地之一[1][14]。
明治22年（1889年）4月1日，日本在当地实施町村制，并将境内的村落整合成箱根驿、汤本村、温泉村 (神奈川县)、宫城野村、仙石原村、元箱根村与芦之汤村[26][53]。明治25年（1892年）10月29日，箱根驿改制成箱根町[3]。昭和2年（1927年）10月1日，汤本村改制成汤本町[3]。昭和29年（1954年）1月1日，元箱根村与芦之汤村并入箱根町[3]。昭和31年（1956年）9月，箱根町和汤本町、温泉村、宫城野村与仙石原村合并成现今的箱根町[53]。大正12年（1923年）9月1日的关东大地震则在当地共造成101人死亡、254户住宅全毁与797户住宅半毁[13]。
行政
[编辑]现任町长胜俣浩行于2024年10月在选举中成功连任，其任期将持续至2028年11月[54][55][56]。此次选举的投票率为50.62%，较上届选举下降近13个百分点[55]。
人口
[编辑]箱根町的总人口数自1960年开始便逐下滑，其中1995年至2000年间的减少人数更是达到2582人，而当时町内许多企业的保养所也陆续关闭停业[2][57]。当地的人口数预估在2026年将减少至1万人左右[58]。而据统计，2020年当地的高龄人口占比为37.5%，远高于神奈川县及日本全国的平均值；而箱根町的出生率也长期低于该县和日本全国的平均值[58]。
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 箱根町与日本全国年龄别人口分布比较图 （2005年资料） |
箱根町的年龄、男女别人口分布图 （2005年资料） | |||||||||||||||||||||||||||||||||
■紫色是箱根町
■绿色是全国 |
■蓝色是男性
■红色是女性 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
箱根町人口变化
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 资料来源：日本总务省统计中心提供之人口普查数据 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
经济
[编辑]
根据日本2015年的国势调查统计，箱根町的就业人口中约1.1%从事第一级产业，9.4%的就业人口从事第二级产业，85.7%则从事第三级产业[59]。而根据同年的统计，当地从事住宿业与餐饮业的就业人口占全町就业者总人数的45.2%[60]。由于箱根町内拥有芦之湖、箱根温泉与箱根神社等景点，且距离东京都市圈仅1到2个小时的车程，因此吸引大量的国内外观光客[60]。根据统计，2010年至2019年，箱根町每年约有1737.6万至2152万名游客到访，其中大约七成以上的东京都与神奈川县的游客为造访当地5次以上的的常客[12][60][61]。2020年及2021年，当地的游客数受到严重特殊传染性肺炎疫情的影响而分别下滑至1257万和1350万；其中2020年的观光客总数创下箱根町自1972年开始纪录以来的新低[61][62][63][64]。2023年则回升至1951万人[61][65][66][67]。据当地的观光协会统计，2024年1月至11月造访箱根町的外国游客数超过73万人，创下自2019年以来的新高[68]。而当地的观光客消费总额在2022年达到813.2亿日圆，高于2019年的739.5亿日圆；入汤税的收入总额则为5亿5143万日圆，位居全日本的市町村及行政区之首[3][69]。
教育
[编辑]箱根町内共有5所公私立的小学校、2所公私立中学校与1所私立的高等学校（函岭白百合学园高等学校）[70][71][统计 1]。根据2023年5月的统计，町内共有280名小学生、220名中学生与20名高等学校的学生[3]。
交通
[编辑]-
箱根汤本站 -
强罗站 -
早云山站内的钢索线列车 -
桃源台站内的缆车
.jpg)
.jpg)
国道1号与其绕行道路箱根新道穿越箱根町的东部地带，通过辖区西北部的国道138号则在宫之下附近与国道1号交会[1][72]。铁路与架空索道方面，小田急箱根的铁道线、钢索线与箱根空中缆车皆通过箱根町内[1]。位于强罗的强罗站为铁道线的终点站，也是钢索线的起点站；早云山站则为钢索线的终点与箱根空中缆车的起点[1]。铁道线在町内由东往西另设箱根汤本站、塔之泽站、大平台站、宫之下站、小涌谷站与雕刻之森站，钢索线往西南设置公园下站与中强罗站等共4座车站，箱根空中缆车则另设大涌谷站、姥子站与桃源台站[1][3]。
友好城市
[编辑]箱根町与以下日本行政区为友好城市[73]:
| 市町村 | 都道府县 | 缔结日期 |
|---|---|---|
| 洞爷湖町 | 北海道 | 1964年7月4日 |
箱根町与以下外国行政区为友好姐妹城市[74]:
| 国家 | 城市 | 缔结日期 |
|---|---|---|
 加拿大
|
贾斯珀（亚伯达省） | 1972年7月4日 |
 新西兰
|
陶波（怀卡托大区陶波郡） | 1987年10月7日 |
 瑞士
|
圣莫里兹（格劳宾登邦马洛亚区） | 2014年11月2日 |
参考文献
[编辑]期刊
[编辑]- ^ 野瀬元子. 日光、箱根を対象とした観光地形成過程についての考察--観光資源、交通環境と初期段階の外国人利用の差異に着目して. 东洋大学大学院纪要. 2008, (45): pp.31-56. ISSN 0289-0445.
统计资料
[编辑]引用
[编辑]- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 箱根町第3次都市計画マスタープラン (PDF). 箱根町役场. 2017-03 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 箱根町まち・ひと・しごと創生人口ビジョン (PDF). 箱根町役场. 2016-02 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2024-08-02） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 統計はこね 令和5年版 (PDF). 箱根町役场. 2024-03 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 不只寶可夢！日本箱根推觀光 「福音戰士」也能抓. 自由时报. 2016-10-09 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （中文（台湾））.
- ^ 「シン・エヴァ」リアル第３新東京市でサービス…アプリで「エヴァスポット」巡ろう. 読売新闻社. 2021-03-24 [2025-04-02]. （原始内容存档于2021-04-17） （日语）.
- ^ 箱根駅伝とエヴァンゲリオン～箱根に住んでなんとなく分かった、駅伝選手にアニメファンが多い理由. 讲谈社. 2015-12-30 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 閱讀數學／箱根驛傳第100屆 跑馬拉松也是門科學. 联合新闻网. 2024-02-03 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （中文（台湾））.
- ^ 箱根駅伝とは. 読売新闻社 箱根駅伝. [2025-04-02]. （原始内容存档于2022-10-15） （日语）.
- ^ 箱根駅伝 青山学院大が2年連続で往路優勝 5区で逆転【全記録】. NHK. 2025-01-02 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-01-24） （日语）.
- ^ 【往路詳報】青学2年連続7度目V 5区若林が中大かわす 箱根駅伝. 朝日新闻社. 2025-01-02 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 東京箱根間往復大学駅伝競走. kotobank （日语）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 箱根町第3次環境基本計画 (PDF). 箱根町役场. 2022-03 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 箱根町地域防災計画 (PDF). 箱根町役场. 2024-03 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 14.15 史跡 箱根旧街道保存活用計画 (PDF). 箱根町教育委员会. 2020-03 [2025-04-03]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-03） （日语）.
- ^ 箱根山（大涌谷）火山避難計画 (PDF). 箱根町役场. 2025-03 [2025-04-03]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-03） （日语）.
- ^ 芦ノ湖. kotobank （日语）.
- ^ 芦ノ湖（あしのこ）. 箱根町役场. [2025-04-02]. （原始内容存档于2024-12-25） （日语）.
- ^ 歴代海賊船の写真ずらり 芦ノ湖就航60周年 箱根ジオミュージアム. 朝日新闻社. 2024-10-19 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 芦ノ湖遊覧船、来年２月に新船就航「湖に浮かぶ緑の公園」をコンセプト. 产経新闻社. 2023-12-21 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 小田急vs西武「箱根山戦争」が生んだ海賊船の50年. 日本経済新闻社. 2014-08-30 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-01-14） （日语）.
- ^ 富士箱根伊豆国立公園（箱根地域）公園計画書 (PDF). 环境省. 2015-02-23 [2025-04-01]. （原始内容存档 (PDF)于2024-05-29） （日语）.
- ^ 富士箱根伊豆国立公園概略図（富士山・箱根地域） (PDF). 环境省. [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 箱根ジオパークへようこそ！. 神奈川県庁. 2025-01-24 [2025-04-01]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 箱根ジオパーク. 国土交通省观光庁 地域観光资源の多言语解说文データベース. 2020 [2025-04-01]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 箱根や銚子など、自然公園「日本ジオパーク」に認定. 日本経済新闻社. 2012-09-24 [2025-04-01]. （原始内容存档于2012-09-30） （日语）.
- ^ 26.00 26.01 26.02 26.03 26.04 26.05 26.06 26.07 26.08 26.09 26.10 箱根. kotobank. [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 足柄峠. kotobank. [2025-04-02]. （原始内容存档于2024-03-24） （日语）.
- ^ 荒牧重雄 藤井敏嗣 中田节也 宫地直道. 富士火山 富士山の歴史噴火総覧 (PDF). 山梨県环境科学研究所: 119-136. 2007 [2025-04-03]. （原始内容存档 (PDF)于2025-02-03） （日语）.
- ^ 藤原冬嗣; 藤原绪嗣.
日本後紀. 维基文库, 9 （中文）. 六月戊辰朔。日有蚀。癸酉。骏河国言。自去三月十四日、迄四月十八日、富士山巓自焼。昼即烟気暗瞑、夜即火光照天。其声若雷、灰下如雨。山下川水、皆红色也。
- ^ 藤原冬嗣; 藤原绪嗣. 日本後紀. 维基文库, 10 （中文）.
乙丑。加征夷军监已下军士已上勲、各有等级也。▼是日。敕。骏河相摸国言。骏河国富士山、昼夜恒燎、砂砾如霰。求之卜筮、占曰。干疫。宜令両国加镇谢、及読経、以壤灾殃。
- ^ 31.0 31.1 藤原冬嗣; 藤原绪嗣. 日本後紀. 维基文库, 10 （中文）.
甲戌。廃相摸国足柄路、开筥荷途、以富士焼砕石塞道也。
- ^ 藤原冬嗣; 藤原绪嗣. 日本後紀. 维基文库, 11 （中文）.
丁巳。廃相摸国筥荷路、复足柄旧路。
- ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 箱根神社. kotobank. [2025-04-02] （日语）.
- ^ 34.0 34.1 34.2 箱根神社. 神奈川県神社庁. [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-01-21） （日语）.
- ^ 35.0 35.1 35.2 湯坂路. kotobank. [2025-04-02] （日语）.
- ^ 湯坂道（ゆさかみち）（鎌倉・室町（かまくら・むろまち））. 箱根町役场. [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-02-25） （日语）.
- ^ 吾妻鏡. 维基文库, 1 （中文）.
治承四年八月小廿四日甲辰。.........。其后。家义奉寻御迹参上。所持参武卫御念珠也。是今晓合战之时。令落于路头给。日来持给之间。于狩仓边。相摸国之辈多以奉见之御念珠也。仍周章给之处。家义求出之。御感及再三。而家义申可候御共之由。实平如先諌申之间。泣退去讫。又北条殿。同四郎主等者。经筥根汤坂。欲赴甲斐国。
- ^ 吾妻鏡. 维基文库, 1 （中文）.
治承四年八月小廿四日甲辰。........。及晩。北条殿参着于椙山阵给。爰筥根山别当行实。差弟僧永实。令持御駄饷。寻奉武卫。而先奉遇北条殿。问武卫御事。北条殿曰。将者不遁景亲之围给者。永实云。客者若为试羊僧短虑给欤。将令亡给者。客者不可存之人也者。于时北条殿颇咲而相具之。参将之御前给。永实献件駄饷。公私临饿之时也。直已千金云々。实平云。世上属无为者。永实宜被撰补筥根山别当軄者。武卫亦诺之给。其后以永实为仕承。密々到筥根山给。
- ^ 吾妻鏡. 维基文库, 1 （中文）.
治承四年十月小十六日乙未。........。今夜。到于相摸国府六所宫给。于此处。被奉寄当国早河庄于箱根权现。其御下文。相副御自笔御消息。差杂色鹤太郎。被遣别当行实之许。御书之趣。存忠节之由。前々知食之间。敢无疏简之仪。殊以可凝丹祈之由也。御下文云。奉寄 筥根权现御神领事 相摸国早河本庄 为筥根别当沙汰。早可被知行也 右。件于御庄者。为前兵卫佐源赖ー沙汰。所寄进也。全以不可有其妨。仍为后日沙汰。注文书。以申。 治承四年十月十六日
- ^ 40.0 40.1 二所詣. kotobank. [2025-04-02]. （原始内容存档于2023-06-27） （日语）.
- ^ 41.0 41.1 大森氏. kotobank. [2025-04-03] （日语）.
- ^ 足利持氏. kotobank. [2025-04-03] （日语）.
- ^ 上杉禅秀の乱. kotobank. [2025-04-03] （日语）.
- ^ 小田原城. kotobank. [2025-04-03]. （原始内容存档于2022-10-28） （日语）.
- ^ 大久保忠世. kotobank. [2025-04-03] （日语）.
- ^ 大久保忠朝. kotobank. [2025-04-03] （日语）.
- ^ 小田原藩. kotobank. [2025-04-03]. （原始内容存档于2024-12-03） （日语）.
- ^ 箱根宿. kotobank. [2025-04-02] （日语）.
- ^ 箱根関. kotobank. [2025-04-02] （日语）.
- ^ 入鉄炮に出女. kotobank. [2025-04-02] （日语）.
- ^ 箱根七湯. kotobank. [2025-04-02] （日语）.
- ^ 箱根町景観計画 (PDF). 箱根町役场. 2009-06 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2024-12-10） （日语）.
- ^ 53.0 53.1 町のあゆみ. 箱根町役场. [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 令和6年10月27日 箱根町長選挙 23時05分の開票速報 (PDF). 箱根町役场. 2024-10-27 [2025-04-01]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 55.0 55.1 箱根町長選挙、勝俣浩行氏が再選 知名度生かし幅広い支持. 神奈川新闻社. 2024-10-27 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 議員及び長の任期満了一覧 (PDF). 神奈川県庁. 2025-02-25 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 箱根町空家等対策計画 (PDF). 箱根町役场. 2018-03 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2024-12-10） （日语）.
- ^ 58.0 58.1 箱根町第６次総合計画 基本構想・後期基本計画 (PDF). 箱根町役场. 2022-03 [2025-04-01]. （原始内容存档 (PDF)于2024-12-10） （日语）.
- ^ 箱根町国土強靭化地域計画 (PDF). 箱根町役场. 2022-01 [2025-04-03]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-03） （日语）.
- ^ 60.0 60.1 60.2 第2次箱根町HOT21観光プラン基本計画 (PDF). 箱根町役场. 2018-03 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 61.0 61.1 61.2 令和5年観光客実態調査報告書 (PDF). 箱根町役场. 2024-08 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-03-19） （日语）.
- ^ 20年箱根観光客数、過去最少の1257万人 試練続く. 日本経済新闻社. 2021-06-03 [2025-04-01]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 箱根の観光客、最少1257万人 外国人宿泊客93%減. 朝日新闻社. 2021-06-04 [2025-04-01]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 箱根の観光客、例年の６割で統計開始以来最低…「ワクチンに期待するしかない」. 読売新闻社. 2021-06-06 [2025-04-01]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 令和5年入込観光客調査 （第3表）市町村別・月別・入込観光客数及び観光客消費額 (PDF). 神奈川県庁. 2024-09 [2025-04-01]. （原始内容存档 (PDF)于2025-03-13） （日语）.
- ^ 箱根町 コロナ前の9割に回復. タウンニュース. 2024-06-08 [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 神奈川 箱根町 去年の観光客新型コロナ前の約９割に回復. NHK. 2024-06-17 [2025-04-10]. （原始内容存档于2025-04-03） （日语）.
- ^ 外国人観光客増える箱根町に５８か国語対応の防災無線…「グジャラート語」や「アフリカーンス語」なども. 読売新闻社. 2025-01-27 [2025-04-01]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 入湯税1位は箱根町 2位別府、3位熱海. 観光経済新闻社. 2024-04-16 [2025-04-02]. （原始内容存档于2024-12-02） （日语）.
- ^ 箱根町公共施設再編・整備計画【第２期】 (PDF). 箱根町役场. 2023-03 [2025-04-03]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-03） （日语）.
- ^ 町立小・中学校. 箱根町役场. [2025-04-01]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
- ^ 箱根町国民保護計画 (PDF). 箱根町役场. 2007-02 [2025-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2025-04-02） （日语）.
- ^ 姉妹都市提携60周年記念事業～第50回記念ANA洞爺湖マラソン2024への箱根町民参加～. 箱根町役场. 2024 [2025-04-02]. （原始内容存档于2024-06-23） （日语）.
- ^ 箱根町国際交流協会. 箱根町役场. [2025-04-02]. （原始内容存档于2025-04-02） （日语）.
外部链接
[编辑]
- （繁体中文） 箱根町观光协会
- （简体中文） 箱根町观光协会
- （日语） 箱根地区向导箱根町を舞台とした作品
- Tokyo Day Trip-Kanagawa Travel Info （页面存档备份，存于互联网档案馆）
OpenStreetMap上有关箱根町的地理信息
