秦·始皇帝
| 秦·始皇帝 | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 田中重雄 |
| 监制 | 永田雅一 |
| 编剧 | 八寻不二 |
| 主演 | 胜新太郎 市川雷蔵 长谷川一夫 山本富士子 |
| 摄影 | 高桥通夫 |
| 剪辑 | 中静达治 |
| 制片商 |  大映 中影公司 |
| 片长 | 165分钟（日本） 104分（全球） |
| 产地 | 日本 台湾 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
《秦・始皇帝》（日语：秦・始皇帝）是一部于1962年上映的日本电影，本片由大映与台湾中影公司共同制作，由田中重雄执导，讲述中国历史上首位皇帝——秦始皇的一生，并作为大映成立20周年的纪念作品。这也是日本继《释迦传》之后，第二部以70毫米胶片拍摄的电影。[1]
剧情大纲
[编辑]公元前221年，历经数百年的战乱，秦王政成功统一六国，建立了中国历史上第一个中央集权国家，自称“始皇帝”，开创了皇帝制度。他同时规定，皇帝自称“朕”。为了稳固政权，始皇帝采纳丞相李斯的建议，推行郡县制，取代旧有的封建制度，建立强大的中央集权统治，奠定了中国政治制度的基础。
演员
[编辑]制作团队
[编辑]制作
[编辑]1960年初，日本电影业在面对竞争系列的电视业市场，大映社长永田雅一决定以宽银幕电影镜头的拍摄技术吸引观众观赏电影。1961年，在70毫米规格制作电影《释迦传》在日大获成功之后，永田决定再以同规格制作改编《秦始皇》，并为求控制成本。[3]
大映向当时的中影公司董事长蔡孟坚寻求合作，因为当时台湾的演员、马匹及器材租借费用较日本低廉，而中影作为党营机构，能够提供更多的支援，因此双方迅速达成合作意向。 根据1962年《联合报》的分析报导，蔡孟坚曾主动提议拍摄一部反映“共产政权暴政必亡”的电影，并获得了蒋中正的高度支持。在与日本大映洽谈合作条件时，蔡孟坚提出，剧本由编剧八寻不二完成后，由台湾方面审定；拍片经费约100万美元，其中日方负责96%，台湾负责4%。至于主要演员，日方占三分之二，台湾则占三分之一。然而，实际拍摄过程中，仅有少数台湾演员出现在最终电影，并仅限于几个镜头。[4]
3月12日，永田雅一抵达台北市洽商《秦·始皇帝》在台拍摄作业，中影公司新星林玑前往台北松山机场向永田社长献花[5]。5月3日，总经理李洁飞抵东京和大映公司洽商[6]1962年6月4日，导演田中重雄从东京飞抵台北市松山机场，童星罗宛琳[7]到场表达欢迎。此后，《秦始皇帝》剧组在八天内于台湾拍摄外景作业。
据在拍摄期间兼任摄影助理与翻译的林赞庭所言，《秦·始皇帝》全片的外景拍摄选址于新竹县湖口乡湖口练兵场和苗栗县火焰山，并动员中华民国国军参与拍摄。电影的总摄制经费超过十亿日圆（一说为五亿日圆[8]）。大映的工作人员在选定拍摄地点后，会拍摄场景照片，然后由美术人员根据照片绘制草图，并附上道具、演员数量、工作日程的详细清单，分发给全体工作人员。[9][10]
日本拍摄部分，为了再现秦始皇统一中国后的场景，剧组在富士山麓御殿场市郊区草原地带搭建了一段全长6公里、宽8米、高8至10米的万里长城场景。为了建造这座长城，动用了120台推土机，在约40天内开垦富士山原野，并使用相当于建造10层楼大楼的水泥材料。工程历时约一个月，总计动员3,000名工人才得以完成。[11]根据电影预告所示，此次拍摄共动员了超过30万名临时演员。
发行
[编辑]电影拍摄完成后，《秦·始皇帝》曾举行过专为国民党高层与新闻记者举行的试映会。该片于1962年在日本上映，由于电影审查规范等原因，台湾的上映时间一度延迟，最终于1965年才在，台湾上映。
该电影也在美国[12]、英国、德国、法国、墨西哥、西班牙等国家上映，其中德国版的海报设计借鉴了经典电影《宾汉》的海报。
与史实不一致处
[编辑]由于历史上对秦始皇的记载存在不同说法，电影在呈现时与一般流传的史实有所出入，以下为主要差异：
- 电影采用了“政为吕不韦之子”的说法，而非一般认为的嬴异人（秦庄襄王）之子。此外，政的母亲赵姬在史书中记载，在成为秦王的王妃之前曾是吕不韦的爱人，但电影则将其设定为吕不韦的妻子。
- 史实中，燕太子丹派遣荆轲刺杀秦王政的“荆轲刺秦”事件发生于公元前227年，即秦统一中国之前。然而，在电影中，这一情节被改编为发生在统一之后。
- 根据历史记载，燕太子丹在荆轲刺杀失败后，于公元前226年被秦军俘杀。但电影中，他在燕国灭亡后仍存活，并持续对始皇帝展开暗杀行动，最终与始皇帝同归于尽。
- 影片中的角色“朱贵儿”与小说《隋唐演义》中隋炀帝的嫔妃同名，后者在小说中是一名虚构的女性角色。因此，电影中的朱贵儿同样可能是创作角色，并无确切历史依据。
家庭媒体
[编辑]1999年12月22日，Esmoc发行了“大映特摄系列 Spectacle Box”，该LD盒套共包含四部电影（本作、《日莲与蒙古大来袭》、《大江山酒天童子》和《风速七十五米》）。
另见
[编辑]- 同时期台日合作电影
参考文献
[编辑]- ^ 秦・. www.raizofan.net. [2025-02-20].
- ^ 属于台湾人的文化宝库｜国家文化记忆库2.0. 中影公司女影星林磯，唐寶雲｜國家文化記憶庫 2.0. 国家文化记忆库 2.0. [2025-02-20] （中文（繁体））.
- ^ 联合新闻网. 時光大戲院NFT特輯：台語電影中的鄉野傳奇（下）. 报时光. [2025-02-20] （中文（台湾））.
- ^ 李政亮. 【影像內外】中影首部台日合作電影《秦始皇帝》始末. 想想周刊. 2022-03-17 （中文（台湾））.
- ^ 属于台湾人的文化宝库｜国家文化记忆库2.0. 日本大映公司社長永田雅一抵台｜國家文化記憶庫 2.0. 国家文化记忆库 2.0. [2025-02-20] （中文（繁体））.
- ^ 属于台湾人的文化宝库｜国家文化记忆库2.0. 中央電影公司總經理李潔赴日本｜國家文化記憶庫 2.0. 国家文化记忆库 2.0. [2025-02-20] （中文（繁体））.
- ^ 属于台湾人的文化宝库｜国家文化记忆库2.0. 第2屆金馬獎最佳童星獎得主羅宛琳｜國家文化記憶庫 2.0. 国家文化记忆库 2.0. [2025-02-20] （中文（繁体））.
- ^ 日本特撮・幻想映画全集. 日本: 劲文社. 1997: 142.
- ^ 属于台湾人的文化宝库｜国家文化记忆库2.0. 林贊庭回憶日本大映發展70毫米電影並來臺合作拍攝《秦始皇》的緣由｜國家文化記憶庫 2.0. 国家文化记忆库 2.0. [2025-02-20] （中文（繁体））.
- ^ 中华民国文化部. 林贊庭回憶與大映合作拍片後赴日學習電影技術之經歷-文化部國家文化記憶庫. memory.culture.tw. [2024-07-21]. （原始内容存档于2024-07-26） （中文（台湾））.
- ^ 『038 秦・始皇帝』. 路地里 诚志堂 懐かしの映画パンフレット 1950〜60年代. [2025-02-20] （日语）.
- ^ Posters, Original Film Art-Vintage Movie. Great Wall (1962). Original Film Art - Vintage Movie Posters. [2025-02-20] （英语）.