看我72变
看我72变 | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
蔡依林的录音室专辑 | ||||
发行日期 | 2003年3月7日 | |||
类型 | 流行 | |||
时长 | 45:51 | |||
唱片公司 | 新力 | |||
制作人 | 王治平、李偲菘、薛忠铭、周杰伦、黄怡 | |||
蔡依林专辑年表 | ||||
| ||||
收录于《看我72变》的单曲 | ||||
|
《看我72变》(英语:Magic)是台湾歌手蔡依林的第五张录音室专辑,由新力音乐于2003年3月7日发行[1]。专辑由王治平、李偲菘、薛忠铭、周杰伦和黄怡共同制作,融合流行、迪斯可、放克、谣曲、嘻哈和英伦摇滚等音乐元素,并以蔡依林的音质、唱腔和艺人定位为制作考量[2],是其音乐转型的关键作品,确立以舞曲为主导的音乐方向[3]。
专辑发行后在台湾连续十周位居玫瑰大众唱片销量排行榜第一名,销量超过36万张[4],并在亚洲地区总销量超过150万张[5]。该专辑于2003年成为台湾年度销量第二名专辑,且为当年销量最高的女歌手专辑[6]。
专辑入围第15届金曲奖最佳流行音乐演唱专辑奖,蔡依林也因此入围最佳国语女演唱人奖,歌曲〈布拉格广场〉的编曲人锺兴民则入围最佳编曲人奖[7],并最终获奖[8]。
背景和发展
[编辑]2001年12月20日,媒体报导蔡依林正在洽谈签约新唱片公司,并指出签约新力音乐的可能性较高。蔡依林回应称:“我可以发誓,唱片合约八字都还没一撇![9]”同年1月22日,有报导指出蔡依林已开始规划新专辑,并进行歌曲征集[10]。
同年6月5日,媒体报导蔡依林的新专辑预计于同年9月发行,并指出她有意将经纪合约签给葛福鸿旗下的经纪公司[11]。同年7月23日,蔡依林与新力音乐签订为期两年、共三张专辑的合约[12]。同年9月16日,媒体报导蔡依林已为新专辑收录五首歌曲,并计划展开录音作业[13]。同年12月7日,媒体进一步报导该专辑预定于翌年1月发行[14]。
2003年2月12日,新力音乐举办蔡依林新专辑的试听会,邀请薛忠铭、马毓芬和袁惟仁等音乐人讨论主打歌曲顺序[15]。2月13日,媒体报导专辑定于同年3月7日发行,并指出该专辑不同于以往从大量Demo中挑选歌曲的方式,而是由制作人根据蔡依林的声音特质进行量身创作,整体制作历时数月[2]。
创作和录制
[编辑]
第一主打〈看我72变〉融合嘻哈和迪斯可元素,并使用电脑模拟三弦音色。歌曲前奏展现神秘且俏皮的特质,整体节奏跳跃。蔡依林在录音室中花费约两周时间录制,总共录唱近百遍。第二主打〈假面的告白〉为抒情慢歌,开头以小提琴声引入,随后过渡至中段的弦乐四重奏和钢琴编曲,构成起伏的旋律。蔡依林在此曲中的演唱风格被描述为悲而不苦,成功诠释了歌词中的受伤情感,并被媒体评为其出道以来较具情感表现的演出之一。
第三主打〈说爱你〉以电吉他开场,搭配蔡依林轻快的演唱和饶舌和声,呈现轻松幽默的流行歌曲氛围,并强化了整体英伦摇滚风格。第四主打〈做一天的你〉是一首慢板谣曲,钢琴作为主旋律,描绘情感低落的心境。蔡依林在录音过程中与制作人多次讨论声音表现,调整声音位置和演唱情绪,使最终成品展现出与以往不同的温柔声线。
第五主打〈马甲上的绳索〉由蔡依林创作歌词,内容呈现较为成熟和敏感的情感视角。该歌词经多位音乐人作曲,最终采用张佳添创作的三拍圆舞曲旋律,并加入钢琴、弦乐和MIDI后制,编曲以和弦变化丰富为特色。歌曲〈Prove It〉为重节奏嘻哈舞曲,蔡依林以较具力度的唱法演绎,并加入声音效果处理,呈现节奏明快、风格俐落的舞曲感。歌词内容表达简单、直接的恋爱观,并呈现现代女性的自主态度[16]。
主题和造型
[编辑]
关于专辑名称的意涵,蔡依林表示,这张专辑旨在呈现她在表演上的转变,包括声音表现、舞蹈动作和造型风格等多方面的调整。她指出,不同的歌曲将采用不同的唱腔,舞蹈动作更加俐落,服装选择也更具多样性和色彩变化,借此展现经过调整后的改变[17]。
为了凸显音乐和形象上的转变,专辑的正式版封面和内页写真以“冬眠进化论”为主题,透过“冬眠”、“苏醒”、“破冰”三个阶段的概念来呈现变化过程。拍摄“冬眠”阶段时,摄影师以长布包裹蔡依林身体,模拟茧蛹形象,营造静止的视觉效果;“苏醒”阶段则以白布剪成流苏绑在手臂上,象征光线唤醒后的觉醒状态;“破冰”阶段的画面则在水中拍摄,搭配电脑合成的水滴和冰河视觉,象征突破和重生[16][18][19]。
造型方面,为呈现更成熟的形象,蔡依林和造型师陈孙华前往日本挑选服饰,服装多以削肩或露肩的小洋装为主,色系以白色和粉红色为主调。正式版封面所穿的白色服装则由设计师王清华根据在日本选购的布料量身制作[18][19][20]。
同年发行的改版“缤纷璀璨豪华庆功版”的封面和内页写真以“春暖花开,春意盎然”为主题,于阳明山国家公园的竹子湖景区拍摄。唱片公司租借花田场地,安排蔡依林穿着春季服饰于花间拍摄,象征专辑发行后的成功[21]。
发行和宣传
[编辑]2003年3月6日,新力音乐于台北市纽约纽约展览购物中心举办该专辑的新歌发表会,并透露专辑的制作费用超过新台币四千万元[1]。同年4月12日,蔡依林在台南市政府西侧广场举办“说爱你庆功演唱会”,现场观众超过一万人[22]。5月18日,蔡依林举办“说爱你音乐会”,该演唱会透过东风卫视和MyMuch网站直播,网络观看人数突破十万[23]。同月23日,蔡依林发行专辑的改版“缤纷璀璨豪华庆功版”,额外收录11支MV[21]。5月29日,蔡依林在美国拉斯维加斯举办“看我七十二变演唱会”[24]。
单曲
[编辑]2003年2月19日,蔡依林发行单曲〈看我72变〉。MV中她更换了四套不同造型,包括连身印花洋装、西部牛仔装、休闲马裤装和朋克裤装。为了展现歌曲和舞蹈的结合,唱片公司邀请编舞老师蓝波设计编舞,采用复杂且繁密的手势动作,营造变魔术的效果。由于该歌曲为线上游戏《神之领域》的主题曲,导演团队透过电脑后制将舞者变成游戏人物,并设计蔡依林和游戏人物同跳舞的画面,此过程需逐格对舞蹈动作,并注意效果合成的真实感和细节。
音乐影片
[编辑]
歌曲〈假面的告白〉的MV由林锦和执导,为呈现歌曲的悲凄氛围,唱片公司投入新台币一百万元,安排蔡依林于同年1月底赴韩国江原道龙平滑雪渡假村拍摄,该地为电视剧《冬季恋歌》的取景地。原计划邀请韩国演员元斌出演男主角,并开出一小时新台币三百万元的酬劳,但因拍摄电影无法抽身,最终由一名台湾模特儿替代。
歌曲〈布拉格广场〉的MV由邝盛执导,呈现异国幻想风格,唱片公司斥资新台币一百万元,将背景设置在中世纪欧洲,并在道具、布景和演员服装上费心考究,现场临时演员多达50人。歌曲〈骑士精神〉的MV由林锦和执导,于泰国大城府阿瑜陀耶古城及崖差蒙空寺拍摄,蔡依林表示该MV带有公元前古罗马风格和浓厚民族色彩,拍摄时在运镜、取景、舞者及布景搭建方面投入大量心力。此外,歌曲〈说爱你〉的MV由邝盛执导,并邀请赵延庆出演。歌曲〈做一天的你〉及〈马甲上的绳索〉的MV皆由林锦和执导[25][26]。
现场表演
[编辑]2003年4月13日,蔡依林参加“My Way金曲演唱会”,并在该活动演唱〈说爱你〉和〈假面的告白〉[27]。同年7月5日,她参加“2003年劲歌金曲第二季季选”,演唱〈说爱你〉[28]。8月2日,蔡依林参加“第14届金曲奖颁奖典礼”,并演唱〈看我72变〉[29]。
同年10月10日,蔡依林在“相信台湾斗阵Party”活动中演唱〈骑士精神〉、〈看我72变〉、〈布拉格广场〉和〈说爱你〉[30]。同年11月2日,她参加“中国安吉黄浦江源生态文化节”,并演唱〈看我72变〉、〈布拉格广场〉和〈说爱你〉[31]。同月15日,蔡依林在“2003亚洲巨星反盗版激情演唱会”演唱〈看我72变〉和〈说爱你〉[32]。
11月30日,蔡依林参加“明星风暴演唱会”,并演唱〈看我72变〉、〈说爱你〉和〈假面的告白〉。12月3日,她参加“新城劲爆颁奖礼2003”,演唱〈说爱你〉[33]。同月24日,蔡依林在“得易为你圣诞跨年晚会”演唱〈看我72变〉、〈说爱你〉和〈假面的告白〉[34]。
商业表现
[编辑]2003年3月13日,媒体报导该专辑在发行六天内在台湾的销量超过八万张,并于发行首周登上台湾玫瑰大众和亚洲唱片的唱片销量排行榜周榜第一名[35]。5月18日,该专辑蝉联玫瑰大众唱片销量排行榜周榜第一名达十周[4]。6月7日,专辑在台湾的销量突破30万张[36],并于6月16日获得2003年上半年台湾唱片销量排行榜第一名[37][38]。同年8月10日,新力音乐宣布专辑在中国大陆的销量超过50万张,并在全亚洲的总销量超过100万张[39][40]。
2004年1月7日,媒体报导专辑获得2003年台湾年度唱片销量第二名,并获得同年台湾年度女歌手唱片销量第一名[6]。最终,该专辑在台湾的销量超过36万张[4],并在全亚洲的总销量超过150万张[5]。
音乐榜单表现方面,〈看我72变〉获得2003年台湾飞碟联播网幽浮劲碟排行榜年度第一名,〈说爱你〉位列第六,〈布拉格广场〉则进入百名之列。〈看我72变〉在2003年台湾Hit FM年度百首单曲排行榜排名第24名,〈说爱你〉和〈布拉格广场〉分别排名第3名和第65名[41][42][43]。
评价
[编辑]腾讯娱乐评论指出,该专辑带给蔡依林的不仅是形象上的蜕变,还包括音乐风格的多样化和流行性。他认为,索尼音乐对蔡依林的重新定位是专辑成功的重要因素,并强调这张专辑在词曲选择上的细腻和严谨。尤其是在和新制作人黄怡、薛忠铭、王治平、周杰伦等人的合作下,专辑兼具时尚与国际化,无论是快歌还是慢歌,都将时尚和流行结合得淋漓尽致[44]。
黄韵玲也给予专辑高度评价,认为专辑中的歌曲帮助蔡依林重新找到定位,并且整张专辑概念出色,成功打造了华语流行乐坛的流行风格。她认为该专辑将成为蔡依林的代表作之一[45]。Apple Music指出,该专辑是蔡依林转型的关键专辑,打破了过往的青春形象,并确立了以舞曲为主导的音乐风格[3]。
乐评人青烟岭认为,这张专辑是蔡依林蜕变的宣言,歌曲内容表现了她当时的人生历程,并为后来的歌手特别是走舞曲路线的歌手提供了蓝本[46]。新浪娱乐则指出,这张专辑展示了蔡依林从过去的高音飙歌风格转向更加低沉的情绪表达[47]。然而,搜狐娱乐则认为尽管有周杰伦等音乐人的加持,过多的参与者反而让专辑显得风格过于分散,未能形成统一的音乐特色[48]。
专辑被腾讯音乐浪潮评为2001-2020年200最佳华语专辑之一,2001—2010年间排名第18位[49]。
奖项
[编辑]2023年7月5日,歌曲〈说爱你〉获得劲歌金曲第二季季选最受欢迎国语歌奖[50]。同月28日,专辑获得2003年台湾G-Music风云榜上半年销售排行榜最佳大碟,蔡依林凭借专辑获得最佳女艺人奖[51]。同年8月3日,蔡依林凭借专辑获得新城国语力颁奖礼2003新城国语力歌后,歌曲〈说爱你〉获得新城国语力歌曲奖[52]。同年9月6日,蔡依林获得第十届新加坡金曲奖台湾区域最受欢迎歌手奖[53]。
同年11月6日,蔡依林凭借专辑入围2004年MTV亚洲大奖最受欢迎台湾艺人[54]。同年12月28日,专辑获得新城劲爆颁奖礼2003新城劲爆国语女歌手奖,歌曲〈说爱你〉获得新城劲爆国语歌大奖[55]。2004年1月19日,歌曲〈布拉格广场〉获得加拿大至Hit中文歌曲排行榜全国推崇十大国语歌曲奖[56]。同年2月21日,专辑获得Hito流行音乐奖年度Hito长寿专辑,蔡依林获得年度Hito女歌手奖,歌曲〈说爱你〉则获得年度蝉联冠军最久单曲和年度Hito华语歌曲[57]。
2004年3月30日,专辑入围第15届金曲奖最佳流行音乐演唱专辑奖,蔡依林入围最佳国语女演唱人奖,锺兴民凭借〈布拉格广场〉入围最佳编曲人奖[7],最终锺兴民获奖[8]。同年4月10日,专辑获得了IFPI香港唱片销量大奖2003十大销量国语唱片奖[58]。同年7月11日,〈布拉格广场〉获得第四届华语音乐传媒大奖十大华语歌曲[59]。
曲目
[编辑]《看我72变》——正式版 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 制作人 | 时长 |
1. | 说爱你(Say Love You) | 天天 | 周杰伦 | 吕绍淳 | 王治平 | 3:46 |
2. | 看我72变(Magic) | 陈镇川 |
| 王治平 | 王治平 | 3:46 |
3. | 假面的告白(Fake Confess) | 李焯雄 | 李伟菘 | Terence Teo | 李偲菘 | 4:10 |
4. | 奴隶船(Slave Ship) | 陈镇川 | 薛忠铭 | 陈建骐 | 薛忠铭 | 4:56 |
5. | 布拉格广场(Prague Square) | 方文山 | 周杰伦 | 锺兴民 | 周杰伦 | 4:54 |
6. | 做一天的你(Be You for a Day) | 李焯雄 | 薛忠铭 | 王豫民 | 薛忠铭 | 4:43 |
7. | Prove It | 易家扬 |
| Kenn C | 黄怡 | 3:39 |
8. | 爆米花的味道(Smell of the Popcorn) | 方文山 | 云超 | 王治平 | 王治平 | 4:20 |
9. | 马甲上的绳索(Rope on Vest) | 蔡依林 | 张佳添 | 陈建骐 | 薛忠铭 | 4:05 |
10. | 好东西(Good Thing) | 李焯雄 |
| 郭建良 | 黄怡 | 3:15 |
11. | 骑士精神(The Spirit of Knight) | 蔡依林 | 周杰伦 | 锺兴民 | 周杰伦 | 4:17 |
总时长: | 45:51 |
《看我72变》——香港正式版(CD 2) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 制作人 | 时长 |
1. | 我很怕黑(Darkness) | 凌东城 | 金培达 | 屠颖 | 薛忠铭 | 4:39 |
总时长: | 4:39 |
《看我72变》——缤纷璀璨豪华庆功版(DVD) | ||
---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 |
1. | 说爱你(MV) | 3:49 |
2. | 看我72变(MV) | 3:45 |
3. | 假面的告白(MV) | 4:07 |
4. | 奴隶船(MV) | 4:55 |
5. | 布拉格广场(MV) | 4:53 |
6. | 做一天的你(MV) | 4:36 |
7. | Prove It(MV) | 3:36 |
8. | 爆米花的味道(MV) | 4:19 |
9. | 马甲上的绳索(MV) | 4:01 |
10. | 好东西(MV) | 3:11 |
11. | 骑士精神(MV) | 4:19 |
总时长: | 45:31 |
幕后人员
[编辑]该人员名单摘自专辑内页。
- 薛忠铭—母带后期处理制作人
- 王舒屏—母带后期处理工程师
- 异术—母带后期处理录音室
- 曲目 #1
- 罗希—吉他
- 马毓芬—和声
- 吴聪贤—Rap
- 陈志翔—录音师
- Johnny—录音师
- M.E Studio—录音室
- 摩根录音室—录音室
- 杨大纬—混音师
- 丽风录音室—混音室
- 曲目 #2
- 罗希—吉他
- 马毓芬—和声
- 王治平—Rap
- 陈志翔—录音师
- Johnny—录音师
- M.E Studio—录音室
- 摩根录音室—录音室
- 杨大纬—混音师
- 丽风录音室—混音室
- 曲目 #3
- 潘清华—制作助理
- 杨君亮—制作助理、录音师
- 林淑华—制作助理
- Jonathan Koh—吉他
- 孔朝辉—小提琴
- 顾文丽—小提琴
- 陈志翔—录音师
- Atomic Studio—录音室、混音室
- M.E Studio—录音室
- 沈文钏—混音师
- 曲目 #4
- 倪方来—吉他
- 陈志翔—录音师
- M.E Studio—录音室、混音室
- 林世龙—混音师
- 曲目 #5
- 曲目 #6
- 倪方来—吉他
- 马毓芬—和声
- 陈志翔—录音师
- M.E Studio—录音室、混音室
- 林世龙—混音师
- 曲目 #7
- 毕国勇—制作助理
- 马毓芬—和声
- 陈志翔—录音师
- 陈文骏—录音师
- 叶育轩—录音师
- M.E Studio—录音室
- 强力录音室—录音室、混音室
- 白金录音室—录音室
- 王俊杰—混音师
- 曲目 #8
- 罗希—吉他
- 马毓芬—和声
- 陈志翔—录音师
- Johnny—录音师
- M.E Studio—录音室
- 摩根录音室—录音室
- 杨大纬—混音师
- 丽风录音室—混音室
- 曲目 #9
- 倪方来—吉他
- 马毓芬—和声
- 陈志翔—陈志翔
- M.E Studio—录音室、混音室
- 林世龙—林世龙
- 曲目 #10
- 毕国勇—制作助理
- 马毓芬—和声
- 陈志翔—录音师
- 陈文骏—录音师
- 叶育轩—录音师
- M.E Studio—录音室
- 强力录音室—录音室、混音室
- 白金录音室—录音室
- 黄钦胜—混音师
- 曲目 #11
- 蔡依林—和声
- 周杰伦—和声
- 杨瑞代—录音师
- J&A Studio—录音室
- 杨大纬—混音师
- 丽风录音室—混音室
排行榜
[编辑]排行榜(2003年) | 最高排名 |
---|---|
新加坡(新加坡唱片业协会)[60] | 1 |
发行历史
[编辑]地区 | 日期 | 格式 | 版本 | 经销商 |
---|---|---|---|---|
台湾 | 2003年3月7日 | CD | 标准版、限量版 | 新力音乐 |
2003年5月23日 | CD+DVD | 缤纷璀璨豪华庆功版 | ||
香港 | 2003年3月7日 | CD | 标准版 | |
2CD | 限量版 | |||
2003年5月23日 | CD+DVD | 缤纷璀璨豪华庆功版 | ||
新加坡 | 2003年3月7日 | CD | 标准版 | |
2003年6月19日 | VCD | 缤纷灿烂音乐录影带 | ||
中国 | 2003年3月24日 | CD | 标准版 | 新索音乐 |
参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 蔡依林新歌发表会热歌辣舞博得满堂彩(组图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2022-07-16).
- ^ 2.0 2.1 蔡依林将推新专辑 多变风格打造实力偶像(图). www.chinanews.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-06-25).
- ^ 3.0 3.1 蔡依林的《看我72變》, 2003-03-07 [2023-11-05], (原始内容存档于2020-08-31) (中文(台湾))
- ^ 4.0 4.1 4.2 中央通讯社. 百變天后蔡依林 專輯呸再登高峰 | 娛樂. 中央社 CNA. 2016-04-10 [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-10-30) (中文(台湾)).
- ^ 5.0 5.1 蔡依林月底将出新碟 乐坛五虎再度联手打造(图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2020-07-29).
- ^ 6.0 6.1 周杰伦蔡依林S.H.E领衔2003台湾唱片销量榜. ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2019-08-16).
- ^ 7.0 7.1 第十五屆金曲獎入圍名單. 影视及流行音乐产业局. 2023-05-24 [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-11-05) (中文(台湾)).
- ^ 8.0 8.1 第十五屆金曲獎得獎名單. 影视及流行音乐产业局. 2023-05-24 [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-11-05) (中文(台湾)).
- ^ 网易娱乐频道--蔡依林:蜚短流长摆一旁. web.archive.org. 2002-02-13 [2023-11-05]. 原始内容存档于2002-02-13.
- ^ 网易娱乐频道--蔡依林合约纠纷可望解决. web.archive.org. 2002-01-25 [2023-11-05]. 原始内容存档于2002-01-25.
- ^ 田瑜萍. 蔡依林不用再「噤聲」. 中国时报. 2002-06-05 (中文(台湾)).
- ^ 网易娱乐频道--蔡依林:“音女皇”接班人. web.archive.org. 2002-10-08 [2023-11-05]. 原始内容存档于2002-10-08.
- ^ 叶文正. 公主許願藏秘密 好朋友沒送禮只說生日快樂. 大成报. 2002-09-16 (中文(台湾)).
- ^ 网易娱乐频道--蔡依林明年新专辑“情订”陆毅. web.archive.org. 2002-12-07 [2023-11-05]. 原始内容存档于2002-12-07.
- ^ 蔡依林努力在歌唱上转型 情伤情歌更动人(附图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-10-30).
- ^ 16.0 16.1 蔡依林『看我72變』專輯. 银河网络电台. [2023-11-05]. (原始内容存档于2020-07-12).
- ^ 少男杀手蔡依林接受采访:我很可爱至少不丑(图)-搜狐娱乐. yule.sohu.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2020-07-29).
- ^ 18.0 18.1 蔡依林新造型宛若冬眠女神 张扬柔美女人味(图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2021-06-24).
- ^ 19.0 19.1 蔡依林光芒绽放 3月24日新专辑正式登陆内地. ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-10-30).
- ^ 蔡依林魅力直逼滨崎步 小女生变成小女人(附图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-10-30).
- ^ 21.0 21.1 人面桃花相映红 蔡依林新专辑“春暖花开”(图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2022-01-04).
- ^ 穿性感艳装上阵 蔡依林大办庆功演唱会(附图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2020-07-28).
- ^ 蔡依林慶功網路開唱 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報. web.archive.org. 2020-07-28 [2023-11-05]. 原始内容存档于2020-07-28.
- ^ 蔡依林成小富婆 赌城作秀一小时赚进250万. ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2022-11-01).
- ^ 蔡依林 Jolin Tsai - 做一天的你 Official MV, [2023-11-05], (原始内容存档于2022-09-29) (中文(中国大陆))
- ^ 蔡依林 Jolin Tsai - 馬甲上的繩索 官方字幕 Official MV, [2023-11-05], (原始内容存档于2022-09-27) (中文(中国大陆))
- ^ 台南演唱會 蔡依林勁歌熱舞打頭陣 - 大紀元. 大纪元 www.epochtimes.com. 2003-04-14 [2023-11-05]. (原始内容存档于2020-07-28) (中文(繁体)).
- ^ 考古!蔡依林《说爱你》2003年TVB劲歌金曲第二季季选现场…………. k.sina.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-11-05).
- ^ 台湾第14届金曲奖颁奖典礼今晚举行 星光灿烂(图). news.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2022-11-01).
- ^ 蔡依林News勁唱鬥陣掀高潮|蘋果新聞網|蘋果日報. web.archive.org. 2022-07-19 [2023-11-05]. 原始内容存档于2022-07-19.
- ^ 收音坤. 2003.11.2 蔡依林中国安吉黄浦江源生态文化节演出_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2022-11-01) (中文(简体)).
- ^ 亚洲巨星反盗版演唱会:周杰伦为蔡依林当“绿叶”-搜狐娱乐. yule.sohu.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-11-05).
- ^ 图文:2003新城劲爆歌曲颁奖礼-蔡依琳超短裙上场-搜狐娱乐. yule.sohu.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2022-11-01).
- ^ 组图:众星台北举行圣诞会 蔡依林穿超短裙出场-搜狐娱乐. yule.sohu.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-11-05).
- ^ 蔡依林零下20度拍雪景MV 冷到失温哭到失控(图). www.chinanews.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-10-30).
- ^ TVBS. 走過SARS陰霾 蔡依林西門町辦簽唱會│TVBS新聞網. TVBS. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-10-30) (中文(台湾)).
- ^ 蔡依林 嗆賣 29萬張 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報. web.archive.org. 2020-07-28 [2023-11-05]. 原始内容存档于2020-07-28.
- ^ 台湾g-music风云榜:蔡依林“72变”变作冠军(图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-10-30).
- ^ TVBS. 蔡依林內地專輯大賣 公司送上「夜明珠」│TVBS新聞網. TVBS. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-10-30) (中文(台湾)).
- ^ 唱片销量过百万 蔡依林庆功会砸冰雕(图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2022-07-17).
- ^ 年度百首單曲. www.hitoradio.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-11-05).
- ^ 年度百首單曲. www.hitoradio.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-11-05).
- ^ TVBS. 蔡依林飛碟榜稱冠 感謝大家支持│TVBS新聞網. TVBS. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-11-05) (中文(台湾)).
- ^ 蔡依林十年音乐路②:Sony时期“梦幻公主”_娱乐_腾讯网. web.archive.org. 2009-04-05 [2023-11-05]. 原始内容存档于2009-04-05.
- ^ 网易娱乐频道-形势分析:第十五届金曲奖最佳专辑. web.archive.org. 2004-05-05 [2023-11-05]. 原始内容存档于2004-05-05.
- ^ 17年前的今天,蔡依林凭借《看我72变》绝地反杀,从少女晋升天后_专辑. www.sohu.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2022-07-19).
- ^ 蔡依林:小美女72变 “杀手”变“公主”(图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2020-07-29).
- ^ 搜狐网流行音乐榜——蔡依林《看我72变》. yule.sohu.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2005-09-11).
- ^ 2001~2020年200最佳专辑. www.wavecommittee.com. [2023-11-05]. (原始内容存档于2023-04-28).
- ^ tvcity.tvb.com-2003年度十大勁歌金曲第二季季選. web.archive.org. 2008-05-02 [2023-11-05]. 原始内容存档于2008-05-02.
- ^ 暴落暴起Jolin奪g榜2大獎|蘋果新聞網|蘋果日報. web.archive.org. 2022-07-19 [2023-11-05]. 原始内容存档于2022-07-19.
- ^ Wayback Machine. web.archive.org. 2003-10-02 [2023-11-05]. 原始内容存档于2003-10-02.
- ^ 第十九届《新加坡金曲奖》 Singapore Hit Awards 2014 - Past Winners. web.archive.org. 2017-05-25 [2023-11-05]. (原始内容存档于2017-05-25).
- ^ S.H.E入围“MTV亚洲大奖” 人气旺到最高点(图). ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2019-04-08).
- ^ 2004新城劲爆颁奖礼完全获奖名单_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2020-10-27).
- ^ 加拿大中文電台. web.archive.org. 2004-02-03 [2023-11-05]. (原始内容存档于2004-02-03).
- ^ 2003-2015_HITOMUSICAWARDS (PDF). [2023-11-05]. (原始内容存档 (PDF)于2016-04-18).
- ^ ifpihk. www.ifpihk.org. [2023-11-05]. (原始内容存档于2021-01-05).
- ^ 第4届华语音乐传媒大奖揭晓 黄耀明周杰伦问鼎. ent.sina.com.cn. [2023-11-05]. (原始内容存档于2021-04-25).
- ^ 区域唱片排行榜 (5/7/2003 至 11/7/2003). Recording Industry Association (Singapore). [2003-07-27]. (原始内容存档于2003-07-27) (英语).