跳转到内容

失贞的新娘角色列表

添加链接
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书

日本漫画《失贞的新娘》（日语：傷モノの花嫁，简称“傷嫁”[1]）为友麻碧担纲原作，藤丸豆ノ介负责作画的日本漫画作品，该漫画标题另译作“瑕疵新娘”、“伤物的新娘”，作品延伸推出友麻碧执笔的改编轻小说系列作品，拥有众多由友麻碧和藤丸豆ノ介创作的登场角色。本列表列出该系列包含小说版和漫画版在内的登场的架空角色列表，并附上该系列作中的对应设定用语注解。

※下列角色配音员名单为宣传片和有声漫画版。角色和剧情介绍含小说版和漫画版，相异处另附注。

创作和设计过程

[编辑]

本系列作的角色设计由作者友麻碧提供和奠定设计方向，绘者藤丸豆ノ介进行角色形象绘制[2]。在男主角红椿夜行的相关设计方面，友麻碧称自己在2020年的时候，已经有创作主角身为吸血鬼的作品的初步构想，并在著作本系列作的期间，落实采用吸血鬼的相关概念构思和塑造主角[3]。友麻碧表示夜行的角色外型设计基础是取材自前作《浅草鬼妻日记》登场角色叶冬夜，原本预定将夜行设计为穿着日式服装的形象，但因为更想看见藤丸豆ノ介绘制身着西式服装的主角而改变设定方向，将夜行的“皇国阴阳寮”制服变更成西式风格[2]。在本系列作的漫画宣传片与有声漫画发行后，在漫画宣传片担任旁白和饰演夜行的配音员梅原裕一郎在访谈中称道，由于在宣传片中的夜行仅有一句台词，为此他在进行配音演绎时，特别留意如何仅用一句话便呈现夜行个性富含的包容性和稍微强硬的部分[4]。

进行女主角白莲寺菜菜绪的设计流程中，藤丸豆ノ介称自己在过程中极尽所能探索菜菜绪的内心世界和力求不让角色崩坏的诠释方式，但在回顾这段过程时为自己呈交出大量的角色设计图，导致友麻碧和编辑们必须费心检视感到歉意[5]。友麻碧指称菜菜绪的角色形象设计方向，被设计成“表情丰富可爱的柔弱系女主角”，表示漫画绘者藤丸豆ノ介在绘制该角色的容貌时，特意采用尖眼角和八字眉作为该角色的特征[6]。

在次要角色的设计上，藤丸豆ノ介自述在绘制女主角菜菜绪的表姐白莲寺晓美的角色形象过程中，对该角色的颜艺尤其多番着墨[漫 1]。友麻碧针对登场角色白莲寺丽人和白莲寺晓美在作品中的颜艺表现，在个人“X”平台评称为进行作品企划时始料未及之处[7]。

设定用语

[编辑]
  • 注：此处仅针对世界观设定进行概述。

灵力：本系列作世界观中人类、妖怪、生物、物质蕴含的能量通称，属性、强度、含量依据个体而异，也会影响生存个体的灵能感知、恢复能力、实力和对咒术的抵抗力[小说 1]。作中的大和皇国将拥有灵力的道具通称作“灵具”，人民在生活、技术应用、战斗与施术等领域泰半脱离不了灵力的运用。拥有高灵力的人类女性常成为妖怪猎食和染指的对象[漫 2][漫 3]，其中部分女性能学习包含结界、封印、治愈、星读（占星）、凭依五种领域的“五大咒术”[漫 4]。

妖怪和式神：妖怪是本系列作中的非人类存在，该世界观里的某些妖怪会危害人类的生命安全乃至于对被害者刻下视为所有物、仅有消灭加害妖怪才能消除的诅咒创伤标记“妖印”，但也有些妖怪与人类和睦相处，自愿和人类缔结契约成为其式神。成为式神的妖怪违逆契约者会遭受惩罚，也会被“五行结界”限制能力。灵力和实力远超过普通妖怪且拥有较高地位统治妖怪群体的特殊个体通称“大妖怪”。

“大和皇国（やまとこうこく）”：本系列作世界观中主要的故事舞台兼岛国政权，作品中的多数主要人物出身地。该国设计蓝本多半参考自现实日本的传统文化、民间传说和神话，还有日本历史开国的政治设定。政治采取君主制和华族制度，许多技术融入阴阳学的运用。国境内的人类和妖怪自古代秉持共存理念，直至故事开始的50年前由于面对西洋国家的强权逼迫选择开国，招致反对开国的妖怪抵抗，令人类和多数妖怪从此处于长期争斗状态，随着时间推移和开国引进西方技术与文化的影响，多数国民受文明开化的熏陶[漫 5]，思想观念逐渐开化和开始反对迷信风气，但是社会仍残存着针对身份阶级与妖怪的误解歧视偏见的遗毒。国境设有防范强大妖怪入侵的防御结界“五行结界（ごぎょうけっかい）”，其缺点是容易被弱小妖怪钻入结界空隙，无法防御结界内侧原本存在或术士从结界内侧召唤的妖怪，亦设有多处防御型的小型结界与结界都市。座落国境和“五行结界”中央的“皇都（こうと）”为国家首都兼政要经济中心[小说 1]，同时是该国接收引进最多西洋技术和文化的地区[漫 5]。境内的神社“阴阳大神宫”是固定向国境居民敲钟报时和举办皇家婚礼的地点。

“阴阳（おんみょう）五家（ごけ）”、“阴阳（おんみょう）后八家（ごはちけ）”、“阴阳（おんみょう）末二十八家（ごごにじゅうはちけ）” ：本系列作中“大和皇国”国境里的退魔家族。其中“阴阳五家”为守护皇都与统治该国阴阳道界的前五大家族，肩负创立和维持守护国境免于强大妖怪入侵的“五行结界”的责任[漫 5]，但也为部分知晓内情者诟病普遍过于墨守成规与富有偏见观念的价值观。地位次之的前八名家族则是“阴阳后八家”，排行末位的家族则是“阴阳末二十八家”。退魔家族会受权势更动、重大事件、成员功过等因素影响家族地位。故事起始时“阴阳五家”地位和实力排序由高至低为红椿家、黑条家、翠天宫家、白莲寺家、橙院家，白莲寺家降级“阴阳后八家”末后段名次后，由前任“阴阳五家”兼时任“阴阳后八家”之首藤堂家递补成为新任“阴阳五家”[小说 2][漫 6]。其余“阴阳后八家”分别为京极家、桃之井家、绿川家、青树家、菊大路家、栗宫家、绯野家[漫 6]。

“皇国阴阳寮（こうこく おんみょうりょう）”和“陆军（りくぐん）”：本系列作中“大和皇国”的两大主要维安组织，前者亦简称作“阴阳寮（おんみょうりょう）”，着重保护国民免于妖怪的危害[漫 5]。后者虽也会在妖怪危及国民时协助维安，但皇国阴阳寮和陆军之间立场不合。

退魔家族

[编辑]

红椿家

[编辑]

本系列作担纲叙事核心的子爵兼退魔家族，作品中设定为爵位和实力排行“阴阳五家”首位，与“大和皇国”皇室订有不让家族血脉断绝的契约，镇守皇都的东北方，代表五行中的火。该家族座落山茶花群生的灵脉之地，由于最接近皇都和家境富裕，拥有高度生活水平和接受最多西方文化的影响，但在近期开始面临财务问题。红椿家因为先祖将为害人类的“大椿鬼”封印体内而遭受诅咒的影响，族人后裔会诞生俱备吸血自愈体质和优异体能战斗能力、仰赖高灵力女性血液生存被称做“椿鬼”的男子存在，习惯让“椿鬼”优先担任家主，家史中不乏被“椿鬼”吸血的妻室陷入痛苦恐惧乃至于殒命、或因为忌妒不安造成精神失衡的案例[小说 3][小说 4]。不擅战斗的男性成员会在家族里遭受轻视。

该家族成员为执行退魔勤务而分居在国境内的不同地点。现任本家成员除了朱鹭子以外，大多数成员（含嫁进红椿家的菜菜绪）对于愿意效忠的妖怪则会友善相待，成为人类和妖怪共存合作的阴阳五家范例。

白莲寺菜菜绪 / 红椿菜菜绪（白蓮寺（びゃくれんじ） 菜々緒（ななお） / 紅椿（べにつばき） 菜々緒（ななお），Byakurenji Nanao / Benitsubaki Nanao，声：羊宫妃那（有声漫画版）[8]）
为本系列作女主角及主要叙事角色，白莲寺家分家出身。生日4月2日[9]。14岁（序篇）→17岁（故事正篇初期）[10][小说 5]→18岁（丽人绑架事件[小说 3][漫 7]）。其外貌特征为黑色长发和金色双眼。菜菜绪性格温柔善良且体恤他人，由于曾接受白莲寺家新娘课程的训练，她俱备部分妖怪知识，擅长家务，尤其精于烹饪。她喜欢豆大福等甜食[漫 8][9]，不擅饮用咖啡和酒类[漫 9][11]。菜菜绪拥有能反弹他人诅咒的高等灵力，其亲手制作的料理在搭配不同食材时，能补充并提升食用者的灵力和精力，同时俱有调节身体和其他辅助作用[小说 1][漫 10][注 1]，但本身不俱备“五大咒术”的适性。在故事中，前述技能和特质经常成为推进剧情或触发事件的关键因素。
其灵力程度使她曾经被族人安排和白莲寺家次任本家当家丽人订婚[12]，但是她在15岁生日前被表姐晓美利用丽人赠送的发簪陷害踏出“五行结界”遭遇妖怪猩猩绑架，被大妖怪残留标记所有物的诅咒性伤痕“妖印”[漫 12]，不仅被族人孤立虐待强迫配戴施加厌恶咒术与封印“妖印”气味的面具，还和原生家庭疏远，失去婚约和原有的安稳生活造成身心受创，为求寻短刻意保留作为肇因的发簪。受虐期间为谋求生，养成对食物的好奇心和累积许多食材相关知识[漫 9][13]，“妖印”在身亦令她带有妖气，遭遇敌对妖怪出没或接触妖气时便会作痛，经常面临被他人视为遭妖怪玷污的歧视恶意。菜菜绪直至故事前期为保护被妖虫攻击的琴美遭受本家人员误解殴打时，获得夜行解危并和他正式缔结婚约嫁入红椿家才脱离族人的虐待，她经由夜行提点戒除配戴面具的习惯[注 2]，逐渐适应新生活拓展见识和结识人脉重拾对人性的信任，性格亦变得更为积极坚韧，与夜行互生情感扶持共度难关和经常提供自身血液给他。随着剧情推进开始理解自身的灵力与“妖印”的特质，跟着小夜子学习“五大咒术”相关知识。
红椿夜行（紅椿（べにつばき） 夜行（やこう），Benitsubaki Yako，声：梅原裕一郎（宣传片、有声漫画版）[8]）
本系列作男主角，外号“皇国的鬼神”，他是皇国阴阳寮退魔部队壹番队队长，亦为红椿家本家的次子兼现任当家。故事正篇初期时25岁[14][小说 2]。其外貌特征是黑色短发与血红色双眼，常以衣物掩盖长期作战所留下的多处伤疤。夜行性格冷静，偶尔显露冲动，富有同理心和责任感，内在则较为孤独，他视服侍自己的妖怪为家人和伙伴，讨厌阴阳五家墨守成规的价值观和心术不正者，作战时倾向不顾自身安危。他喜欢咖啡、巧克力和菜菜绪制作的料理，讨厌纳豆[漫 8]，有抽烟草的习惯。弱点为醉酒容易失态和不擅应对社交舞会。
夜行擅使武士刀和呼唤式神作战，因为遗传自先祖的诅咒吸血“椿鬼”体质，他能透过吸血汲取灵力加速痊愈和提升战斗能力，亦可借由血液判读目标的灵力程度，同时俱备毒素抗性，但是受体质影响在恢复期和对血液饥渴时容易处于激动状态，平常借由阴阳医疗技术储存完整保存灵力的备用血液应急兼顾及时制止吸血冲动[漫 7]。前述体质特性使他自幼受到母亲朱鹭子的敌视[15]，连带和当时亲近母亲的兄长鹰夜疏远并被前任婚约者忍解除婚约，仍获得其余家人的理解支持成为红椿家本家当家。他曾在阴阳学校求学和担任过十番队的成员，皇国阴阳寮现任队长们将夜行、一成、零时评价为“作战实力前三名的队长”[漫 4]。
夜行与翠天宫家的英世、幸臣关系良好，他透过幸臣获知菜菜绪的存在，为寻找能提供血液和成为伴侣的对象，在白莲寺家邂逅并帮助为保护琴美而遭丽人、晓美误解欺凌的菜菜绪解危说明详情，对其心生好感和判断出她的灵力资质，加著无法认同白莲寺家排斥虐待她的作为，以提供丰厚聘礼为条件将菜菜绪迎娶进红椿家[15]。此后夜行承诺为菜菜绪除去刻下“妖印”的妖怪，双方互相扶持生情，并以菜菜绪告知丽人赠送的发簪是造成她被妖怪绑架残留“妖印”和用于逃避现实寻短的物品化解误会为契机，调查当年的妖怪绑架事件，陆续揭发制裁觊觎和对他们不利的对象，为确保菜菜绪的人身安全准备安排她进入皇国阴阳寮学习防身术[小说 6][漫 15]。受菜菜绪的影响和陆军绫小路真澄、兄长鹰夜之间的关系有所缓和。五行结界动乱篇与同僚们联合讨伐武井[漫 4]和对抗妖异化的朱鹭子。
前鬼（前鬼（ぜんき），Zenki，声：江口拓也（有声漫画版））& 后鬼（後鬼（ごき），Goki，声：户松遥（有声漫画版））
夜行的直属式神夫妻档，经常负责担任护卫，夫妻俩支持着夜行和菜菜绪。丈夫前鬼个性爱开玩笑且俱备自信，知晓红椿家财产开始面临窘境的实情，同时是个妻管严，他的惯用武器为武士刀，是夜行持有式神中作战实力最强和频繁出战者。妻子后鬼个性稳重且善解人意，对待红椿家成员温和亲切，但会严厉纠正丈夫前鬼调戏夜行和菜菜绪的言行。她的惯用武器是短刀和暗器，平常兼任红椿家的佣人总管职责。
故事初期两者陪同造访白莲寺家的夜行接引菜菜绪，协助菜菜绪熟悉适应红椿家的生活与阴阳五家的相关事物，此后时常勉励提醒菜菜绪对夜行的重要性与影响力。由于夜行获知菜菜绪为拾回丽人赠送的发簪遭妖怪绑架和思及事件疑点，转而派遣前鬼寻回发簪进行调查，前鬼与乌亦帮助夜行逮捕绑架菜菜绪的丽人。在夜行等人平息妖怪袭击华族晚会的事件后，后鬼提议陪同菜菜绪送便当给在皇国阴阳寮总部执勤的夜行，意外引发斋园寺忍和夜行、菜菜绪的感情纠纷。
乌（烏（からす），Karasu，声：）
乌天狗，夜行的式神之一，本作形象是个长著黑色双翼，将长发绑起来的和服青年男子。惯用武器为武士刀。乌在红椿家属于资深式神，见证夜行的诞生与成长。外型虽年轻但已经育有儿孙辈，个性礼仪端正，深受夜行信赖，负责作战和协助红椿家的劳动，经常接受夜行委托前往远方办事，习惯顺手带回夜行喜爱的事物[小说 2][漫 16]。与前鬼逮捕绑架菜菜绪的丽人。
狛犬（狛犬（こまいぬ），Komainu，声：）、狐（狐（きつね），Kitsune，声：）、触髅（觸髏（どくろ），Dokuro，声：）
夜行的式神们。狛犬在本作形象是融合狮子与狗外型的生物；狐是大型妖狐；触髅则是巨大的骸骨。三者主要负责作战，其中狛犬和狐时常担任护卫且相当亲近夜行[漫 8]。
鬼火（鬼火（おにひ），Onihi，声：）
服侍红椿家的式神之一，负责替红椿家维持浴室、净身浴场和寝具的温度[漫 8]。
猫（貓（ねこ），Neko，声：）
化猫，服侍红椿家的式神之一，担任红椿家的佣人，平常习惯男扮女装，个性开朗直率悠哉。曾经在朱鹭子和鹰夜拜访期间，因为出言评论朱鹭子遭鹰夜指责和施咒电击倒下。支持着夜行和菜菜绪。
河童（河童（かっぱ），Kappa，声：）
外型迷你的河童群，喜欢撒娇和小黄瓜，但也会接受他人施舍的食物，一旦头顶的圆盘缺水干涸将有生命危险。族群寄宿在红椿家协助清扫庭院，作为向夜行讨食物的交换条件。称呼菜菜绪“新娘大人（日语：お嫁しゃま）”。
红椿夜一郎（紅椿（べにつばき） 夜一郎（やいちろう），Benitsubaki Yaichirou，声：）
夜行四兄妹的父亲，皇国阴阳寮现任局长。夜一郎常配戴眼罩遮盖左眼，处事公正，对多数家人态度亲切。他因为公务繁忙较少返家，虽然关心着家人的动态，但在家庭关系方面容易有疏忽。过去夜一郎经由安排和不谙红椿家习俗的朱鹭子成婚，启蒙次子夜行进行战斗训练并关注其战力成长，忽略了长子鹰夜，间接造成朱鹭子控制鹰夜的局面。在提拔夜行继任红椿家当家时与反对此事的朱鹭子发生争执，表明若不接受则需要离开红椿家，夫妻分居迄今仍对朱鹭子抱持同情之意。与鹰夜疏远但肯定其研究才能，支持夜行和菜菜绪的婚姻。对白莲寺家利用灵力高的女子和“阴阳五家”联姻提高地位持批判态度。
夜一郎在夜行揭发晓美陷害菜菜绪踏出五行结界的罪行后，现身指挥红椿家百鬼逮捕晓美将其投入狱中服刑，向菜菜绪说明红椿家新娘的处境和夜行的经历，感谢她愿意接纳夜行[15]，安排两者在阴阳大神宫举办婚礼。他协助夜行调查菜菜绪过往被妖怪绑架的真相，暗中主导诱捕丽人的行动。小说第2卷补述斋园寺家提出让忍和夜行再度订婚时，夜一郎代表夜行予以拒绝[小说 7]。五行结界动乱篇为鹰夜物色婚事对象，被朱鹭子阻挠，参与讨伐武井的行动。
𡆬（𡆬（えぃえ），Eye，声：）、朱鬼（朱鬼（しうき），Shuki，声：）
夜一郎的式神。前者外型是留着白色长发的年长者，个性沉稳富智慧，拥有能够回朔读取物品记忆的能力；后者外型是穿着和服的持伞长发少女。两者均为支持夜行成长的红椿家成员。本篇里夜一郎授意𡆬调查菜菜绪当年在妖怪猩猩绑架事件遗落的发簪，试图还原事件真相，事后𡆬吐槽夜一郎在设局逮捕丽人的过程中，将菜菜绪当成诱饵引诱对方落入圈套的作为。
红椿朱鹭子（紅椿（べにつばき） 朱鷺子（ときこ），Benitsubaki Tokiko，声：户松遥（宣传片）[16]）
夜行四兄妹的母亲，亦是夜一郎的正妻及前任已故“大和皇国”皇帝的侄女。在红椿家设立“血之新娘”制度前，她是提供夜行血液的对象。在系列作中的朱鹭子被描述为对“阴阳五家”的知识缺乏兴趣且厌恶妖怪，在红椿家鲜少亲近他人和参与事务，习惯以身份地位衡量他人价值。她在皇室生活的少女时期原为天真开朗的性格，继承将军家出身的已故母亲所遗留、能隐藏使用者身形行踪的“滑瓢的赠礼”（分别为打挂（日语：打掛）、耳饰、丹药），在不谙红椿家内情的状态被前任皇帝许配给夜一郎，但在前代“椿鬼”逝世、生下身为“椿鬼”的次子夜行后，对遗传吸血体质的夜行感到恐惧与敌意，性格转为富于控制欲且自视甚高，屡度派遣刺客和投毒试图杀害对方，亦曾经告诫夜行的前任婚约者忍切勿和他成婚。她也被描绘成过度溺爱保护乃至于控制长子鹰夜，致其无法参与前线战斗和人际视野受限，为此对夜行继任红椿家当家和夜一郎感到不满，偕同鹰夜和部分佣人们居住在别墅生活，有意与夜一郎离婚。是牵线安排鹰夜与忍缔结政治婚约的中间者[15]。
朱鹭子坚决否定夜行担任当家与被她视为失贞之人的菜菜绪嫁入红椿家[15]，她在妖怪袭击华族晚会事件经由鹰夜保护离场，为忍单方解除婚约并再度接近夜行表示不悦[15]，暗地与武井串通密谋除掉夜行和菜菜绪，执意操控鹰夜的生涯规划。被鹰夜两度指出其观念与行为的错误后，她将“滑瓢的赠礼”里的打挂与耳饰借给武井执行计划，趁着大江户花火大会袭击被武井列入鹰夜潜在婚恋对象调查报告的日向，反伤及鹰夜并被日向谴责导致情绪崩溃逃离现场[漫 4]，服用药物变成大妖怪型态攻击夜行等人。
名字来源取自朱鹭。
红椿鹰夜（紅椿（べにつばき） 鷹夜（たかや），Benitsubaki Takaya，声：）
夜行的兄长，红椿家本家的嫡长子，担任皇国阴阳寮第一研究室的所长。鹰夜勤奋聪明，具备源于家族的高度灵能感知力。他自幼与母亲朱鹭子关系密切，受其溺爱保护和思维行动上的控制，由于非“椿鬼”之身和缺乏战斗能力，他曾受父亲夜一郎忽视，亦在弟弟夜行崭露头角并在红椿家本家指定次任家主时，由夜行取替他的位置，凭借著好学精于研究的精神与阴阳学的知识贡献获得父亲与弟弟的认可[小说 7]，并肯定夜行在守护国民方面的重要性。为了避免母亲失控及在红椿家陷于孤立，鹰夜顾及家庭平衡成为唯一自愿陪伴和忍受母亲控制的红椿家成员，但他不认同母亲的心理与思维[小说 7]。他主要专精研究防御妖怪的领域，擅长开发灵能道具（灵具）[小说 7]，其知识与发明的灵具在故事中常推动情节发展。
故事前期的鹰夜经由母亲安排和夜行的前任婚约者忍订婚，受母亲的影响表现高傲，对身为家主的夜行迎娶被视为失贞之人的菜菜绪感到错愕和鄙视[15]，但见证菜菜绪受朱鹭子刁难时展现的精神力和灵力水准后，开始对她改观。妖怪袭击华族晚会事件选择优先保护母亲离场，被忍单方解除婚约实质庆幸摆脱观念不合的对方。随着剧情推进逐渐显现替他人设想和温柔聪慧、重视责任感及富于常识的一面，私访菜菜绪交给她防身灵具“竹篮珠”期间获得对方肯定他的发明才华和努力精神，立场转为支持菜菜绪[小说 7][15]并改善和夜行的关系。此后渴望拥有价值观相符和互相平等尊重的亲密伴侣，正视自己长期忍让逃避造成家庭内部分裂与自我发展受限，正式反抗母亲的思维和行动。在队长会议向队长们解释菜菜绪天生过人灵力素质的实情化解误会，于大江户花火大会为保护被朱鹭子袭击的日向而负伤[漫 4]入院接受治疗。
红椿小夜子 / 黑条小夜子（紅椿（べにつばき） 小夜子（さよこ） / 黑条（こくじょう） 小夜子（さよこ），Benitsubaki Sayoko/Kokujo Sayoko，声：）
夜行的大妹，红椿家本家的长女，参番队所属人员。故事初期年龄21岁[小说 4]。小夜子平常为人坚韧贤淑，但偶尔也会对两位兄长有严厉或直接的言辞。她和母亲除外的多数家人关系良好。作者友麻碧在“X”平台补述小夜子的丈夫是黒条家长子，同时是参番队副队长黒条夏夜的兄长[17]。婚后改从夫家姓，师从黑条卑弥子习得“五大咒术”。受父亲指示协助筹办夜行和菜菜绪的婚礼，支持着夜行和菜菜绪。五行结界动乱篇随同卑弥子出席队长会议，遵从卑弥子的指示协助指导菜菜绪学习“五大咒术”相关知识，她认为菜菜绪拥有特殊的灵力特质，凭其灵力程度必有发挥之处。
红椿夜樱（紅椿（べにつばき） 夜桜（よざくら），Benitsubaki Yozakura，声：）
夜行的小妹，红椿家本家的幺女，在本家四兄妹里排行末妹。故事初期年龄16岁[小说 4]。夜樱个性开朗，她和母亲除外的多数家人关系良好。海外留学中。
Nagasawa（（なかさわ），声：）
在红椿家别墅服侍朱鹭子和鹰夜的年长佣人。在朱鹭子感叹嫁入红椿家为人母以来的心态变化时关切对方。
大椿鬼（大椿鬼（おおつばきおに），Ootsubakioni，声：）
红椿家的关键角色，被夜一郎称为实力强大的吸血恶鬼。过去在大和皇国未建国时威胁人类安危，红椿家的祖先以自己身躯为代价将其封印后，诅咒红椿家世代诞下拥有吸血体质的后代。

黑条家

[编辑]

本作设定为排行“阴阳五家”第二位，镇守皇都东南方的家族。代表五行中的土。世代掌管“五行结界”中央的神社“阴阳大神宫”。与红椿家为姻亲关系。

红椿小夜子 / 黑条小夜子
详参#红椿家
黑条夏彦（黑条（こくじょう） 夏彦（なつひこ），Kokujo Natsuhiko，声：）
皇国阴阳寮退魔部队参番队副队长，卑弥子的孙子[18]。右边浏海绑单短辫的青年。作者友麻碧在“X”平台补述夏彦的兄长是黑条家的长子，后者同时是小夜子的丈夫[17]。他在五行结界动乱篇出席队长会议讨论应对武井的策略，由于菜菜绪在现场被检测出高灵力反应而一度处于警戒状态，及时因为鹰夜出面解释化解误会[漫 17][漫 18]。
黑条卑弥子（黑条（こくじょう） 卑弥子（ひみこ），Kokujo Himiko，声：）
外号“皇国的守护神”，皇国阴阳寮退魔部队参番队队长[18]。她是时任皇国阴阳寮退魔部队队长里最年长资深者，同时是夏彦的祖母[18]兼小夜子等人的师傅。卑弥子为人睿智，平常待人慈祥可亲且恭敬有礼，她的灵力程度经过皇国阴阳寮检定被鹰夜评论为“历代队长中最高纪录者”，在“五大咒术”系统中尤其擅长结界系咒术，为此成为黑条家负责张开维持“五行结界”运作的关键人物[漫 18]。作品中设定其在“大和皇国”的阴阳界具有举足轻重的地位和影响力，连皇国阴阳寮局长与其余退魔部队队长们也对她敬重有加，然而年事已高也令她对后继无人和培养次世代感到急迫[漫 18]。
她在五行结界动乱篇介入队长会议替被检测出高灵力和妖气反应的菜菜绪缓颊，协助检视并指称对方被妖怪残留的“妖印”混杂着复杂的大妖怪妖气，说明有关“五大咒术”的概念和允诺深入调查，给予启示之余请求菜菜绪成为皇国阴阳寮的助力，指派小夜子辅助指导菜菜绪学习“五大咒术”[漫 18]。

翠天宫家

[编辑]

本作设定为排行“阴阳五家”第三位，镇守皇都西北方的家族，代表五行中的水。该家族为“大和皇国”精于阴阳医疗学识技术的名门[小说 1]，部分家族成员均陆续和夜行、菜菜绪交好，与藤堂家有亲戚关系。

翠天宫英世（翠天宮（すいてんぐう） 英世（ひでよ），Suitengu Hideyo，声：）
皇都的皇国阴阳寮附属医院驻诊外科医生，翠天宫家分家[19]现任当家，他是幸臣的父亲。英世为人正直且宅心仁厚，秉持开明先进的思维与价值观，反对民间针对妖怪的各式迷信和偏见。他自夜行年幼时期便开始见证对方的成长，在国外学习先进医术后归国，将西洋的医术和异术结合运用，其人格观念和高明的医术令他深得夜行和菜菜绪的信赖，被夜行评为“墨守成规的五家人里稀有的存在”。英世在夜行首度陪同菜菜绪求诊期间，分析诊断后者被妖怪刻下的“妖印”[15]，给她开药掩盖“妖印”的气息并谴责白莲寺一族的落后迷信观念，指出唯有除掉对她刻下“妖印”的妖怪，才能让“妖印”彻底消失，同时给予菜菜绪为人处事的启示，要求夜行珍惜菜菜绪，此后经常成为两者咨询医疗问题的对象。对幸臣尚未决定结婚人选感到烦恼。
翠天宫幸臣（翠天宮（すいてんぐう） 幸臣（ゆきおみ），Suitengu Yukiomi，声：）
皇国阴阳寮退魔部队四番队谍报部成员，翠天宫家分家[19]次任当家，他是英世的儿子兼藤堂玛利亚的姨甥，同时是夜行的挚交好友兼同僚。幸臣被描述为开朗风流，喜欢年上系女子和人妻的青年，他时常戏弄调侃夜行，实则为人明理镇静擅长分析，拥有能够迅速掌握情报的能力，同时对人民出于对妖怪的恐惧产生偏见的状态感到无奈，不认同“阴阳五家”的制约。幸臣知晓白莲寺家的丑闻，向夜行透露白莲寺家存在着“被猩猩掳走刻上‘妖印’，被迫配戴猿猴面具且拥有强大灵力的少女”的消息，促成夜行和菜菜绪相识，亦在白莲寺家被惩处降格后，向夜行和菜菜绪透露相关动态[15]，建议夜行让菜菜绪学习防身技巧。五行结界动乱篇奉队长桃之井亚门的指示，转达队长请求菜菜绪协助合作的讯息，将她带往队长会议现场，在大江户花火大会向夜一郎通报朱鹭子袭击鹰夜的事态。
翠天宫沙罗（翠天宮（すいてんぐう） 沙羅（さら），Suitengu Sara，声：）
外号“皇国的诗姬”，皇国阴阳寮退魔部队五番队队长[18]，外型是短发和双瞳皆为蓝色的年轻女性[20][21]。作者友麻碧在“X”平台补述沙罗是翠天宫本家的女性继承者，同时是英世、幸臣的亲戚[19][漫 19]。沙罗平常为人斯文和善且重视原则，关怀部属，偶尔会显现强硬的一面。喜欢天妇罗、梅酒、御手洗团子（日语：みたらし団子）[漫 19]。她自幼接受战斗训练，擅使刀作战与借着谈话搜集情报[漫 19]，此外她还拥有蕴含灵魂能量的声音[18]，能运用“五大咒术”的凭依系咒术召唤灵体附身并与冥界的灵魂沟通，甚至能透过呼唤目标的真名达成主导对话让目标强制回应的效果。弱点是不擅掌厨和扫除家务，还有应对性情自大的对象[漫 19]。单恋身为同僚的莲太郎，但后者毫无知觉。
她在五行结界动乱篇出席队长会议[22]讨论应对武井的策略，由于菜菜绪在现场被检测出高灵力反应而一度处于警戒状态[漫 17]，及时因为鹰夜出面解释化解误会，偕同玛利亚出手教训对菜菜绪作出冒犯举动的亚门，亦开始和菜菜绪交好并参与讨伐武井的行动[漫 4]。

白莲寺家

[编辑]

本系列作故事第一章[注 3]的主要事件相关团体，亦是菜菜绪的原生氏族。故事初期排行“阴阳五家”第四位，镇守皇都的北方，代表五行中的木。作中设定该族群主要群居在神圣群山灵脉汇聚的“白莲寺之乡”过着传统乡村生活，以精于咒术和经常出现拥有高等灵力的女性、常成为其他家族物色妻室的拜访对象著称。白莲寺家觊觎著“阴阳五家”之首的地位，经常利用出嫁女性担任间谍刺探情报，族群社会重男轻女秉持灵力至上主义[小说 1]，女性族人离乡机会受限且趋向憧憬外界生活，但是过度传统迷信重视利益和极端精神洁癖的社会风气造成多数族人对妖怪和外界的认知不甚理解，甚至会孤立迫害遭妖怪染指者。

在晓美和丽人被揭发恶行，连带牵扯出族里长年累积的诸多罪状后，族群遭受公私方面的严惩降格为“阴阳后八家”末后段名次[小说 2][漫 6]和经济陷入困境，本家正式崩坏。许多担任间谍的出嫁女性被遣返家乡，其他家族不再愿意和白莲寺家联姻[小说 2]。目前由重返“阴阳五家”的藤堂家现任当家兼“皇国阴阳寮”八番队队长藤堂玛利亚带领所属番队进驻领地，看守五行结界和监视白莲寺族人[小说 2][漫 6]。

白莲寺间人（白蓮寺（びゃくれんじ） 間人（はしひと），Byakurenji Hashihito，声：）、白莲寺清人（白蓮寺（びゃくれんじ） 清人（きよひと），Byakurenji Kyohito，声：）、白莲寺富美子（白蓮寺（びゃくれんじ） 富美子（とみこ），Byakurenji Tomiko，声：）
间人是丽人的祖父、白莲寺家隐者兼前任本家当家，经常参与族人的重要事件，知晓红椿家有关“椿鬼”的内情。清人是丽人的父亲、白莲寺家本家时任当家，个性传统不近人情。富美子是丽人的母亲、清人的正妻，个性严厉迷信。在菜菜绪被妖怪残留“妖印”后，清人顾及她的容貌会引发族人同情，强迫她必须配戴施加厌恶咒语与防范妖气外泄的猿猴面具遮掩面容，三者偕同多数族人排挤对方。富美子对身为白莲寺家人妻的晓美未能尽责颇有不满，但关切著孙女琴美。
故事初期富美子在妖虫袭击事件出面看护受伤的琴美，在白莲寺家为夜行宣布迎娶菜菜绪一事召开家族会议期间，清人与富美子因偏见和维护家族血统，反对丽人将菜菜绪纳为侧室，促成夜行和菜菜绪的婚事。间人透露红椿家的内情、富美子批评晓美怠慢自身义务未能及时阻止妖虫入侵，分别加剧丽人夺回菜菜绪的想法与晓美的不满，清人亦因为试图阻止丽人夺回菜菜绪，反被其设计短暂陷入昏睡。后续间人和清人为丽人尝试绑架菜菜绪的事件登门向夜行赔罪，并主导放逐晓美的行动。最终丽人在本家宅邸纵火并刺伤尝试制止他的清人，间人在逃跑时腿部骨折，富美子则因受打击，从此卧床不起[小说 2][漫 6]。
白莲寺菜菜绪的家人
白莲寺分家成员，菜菜绪的父母和手足，据菜菜绪形容因为工作时常外出的父亲，是启蒙她对外界抱持好奇心的人，小说版第1卷补述菜菜绪的父亲是从其他阴阳家族入赘的人员。原本菜菜绪的父母疼爱且对菜菜绪抱持重望，但在族人开始虐待被大妖怪残留“妖印”的菜菜绪后，夫妻俩为了确保其他孩子不被牵连特意对她保持距离，连菜菜绪的母亲也采取置之不理的态度，只有菜菜绪的父亲仍在私底下携带生活物资探视关切菜菜绪。在夜行迎娶菜菜绪当日，菜菜绪的父母躲在族人的围观行列中目送她离开家族，此后未再和菜菜绪联络。
白莲寺菜菜绪
详参#红椿家
白莲寺丽人（白蓮寺（びゃくれんじ） 麗人（れいと），Byakurenji Reito，声：江口拓也（有声漫画版）[8]）
菜菜绪的初恋对象及原未婚夫，白莲寺家本家次任当家，故事初期22岁[24]。他表面文雅，实质上是重度迷信和有洁癖的青年，常推卸责任并以自身利益为优先考量。擅长施展结界和影响目标意识的咒术。少年时期奉家族之命和菜菜绪订婚，但随着她被妖怪绑架残留“妖印”导致婚约作废而失去好感，跟着多数族人向她落井下石。虽然不喜欢晓美，仍基于次任当家的义务娶其为妻并育有一女琴美，对晓美怠慢家庭责任及导致女儿琴美灵力低弱颇有怨言。
在妖虫袭击事件中，丽人听信晓美的说词出手掌掴菜菜绪，导致其负伤和附加厌恶咒术的面具掉落，连同晓美被夜行制止始理解妖虫入侵的真相，他对久违展现容貌的菜菜绪复生情愫和控制欲，在家族会议反对将她许配给夜行[注 4]，加著获知红椿家新娘必须提供血液给“椿鬼”而尝试夺回对方，在皇都带琴美求医期间意图破坏夜行与菜菜绪的关系，但也因此让菜菜绪向夜行坦白不愿返回白莲寺家与丽人赠送的发簪引发妖怪绑架事件的真相。后来他抛弃晓美和反抗父亲[小说 9][漫 7]，出手绑架菜菜绪和准备消去她被妖怪掳走后的所有记忆未遂，被夜行与式神们救出菜菜绪而获罪入狱，自身受菜菜绪反弹诅咒影响造成精神失常，最终丽人经由家族支付巨额保释金返回村庄，无视晓美被流放，在家宅纵火作出过激行为而遭受软禁和严密监视[小说 2][漫 6]。
白莲寺晓美（白蓮寺（びゃくれんじ） 暁美（あけみ），Byakurenji Akemi，声：户松遥（有声漫画版）[8]）
菜菜绪的表姐，亦是丽人的正妻，故事初期18岁[25]。她对自身外貌和灵力程度颇具自信，但性格上呈现善嫉、具心机和短视等特点。出身白莲寺家分家，双亲担任族中要职。她曾是本家少主新娘候选人，因嫉妒菜菜绪被许配给丽人，遂盗取丽人赠送菜菜绪的发簪，以此引导菜菜绪离开“五行结界”，此举被认为是导致菜菜绪被妖怪绑架残留“妖印”[26]与受族人孤立迫害的起因。她与丽人结婚后维持着有名无实的婚姻，育有一女琴美，长期虐待[26]使唤菜菜绪[25]。经常推卸育儿等责任及无理虐待佣人，导致她在本家成员间评价不佳。
在妖虫袭击事件中，晓美误认菜菜绪意图对琴美不利，遂对其施暴和误导丽人惩戒菜菜绪，被夜行制止两者和揭露晓美长期让菜菜绪代劳掌厨的事实，使她遭受本家责备而心生怨恨。当丽人在皇都斥责晓美贬低菜菜绪和素行不良的事迹，解除其正妻地位后，她借着躲雨名义踏进红椿家贬损菜菜绪和试图接近夜行，反被夜行套话曝露了陷害菜菜绪的作为，夜一郎以强制他人走出结界形同意图谋杀和影响“五行结界”运作的罪名将她逮捕入狱，最终族人为向皇国阴阳寮请求从宽处理保住丽人，将已失婚的晓美视为系列事件主要责任人并加以流放[小说 2][漫 6]。
在小说版第1卷与第2卷的补充剧情中，晓美借由使唤菜菜绪代为掌厨争取到与丽人成婚的机会。她被红椿家揭发陷害菜菜绪的作为而入狱，因为父母无力支付保释金而被监禁。她与休弃她的丽人相互指谪兼煽动他夺回菜菜绪（漫画版则是丽人自主展开绑架行动）[小说 10]，最终她被施加无法进入皇都的限制咒术并被族人流放，去向不明[小说 2]。
白莲寺琴美（白蓮寺（びゃくれんじ） 琴美（こよみ），Byakurenji Koyomi，声：）
丽人和晓美的女儿，菜菜绪的表甥女，尚在襁褓中的女婴。灵力低弱，长期被晓美交给保母照顾。在妖虫袭击事件连同佣人被妖虫咬伤，导致菜菜绪为了保护她被妖虫攻击受伤和遭受丽人、晓美误解殴打，由于夜行出面制止和说明妖虫入侵的真相才厘清误会，被丽人、晓美、富美子带往皇都的皇国阴阳寮附属医院治疗残留的伤势。在白莲寺家降级“阴阳后八家”和本家崩坏后，交由藤堂玛利亚照顾。
槙乃（槙乃（まきの），Makino，声：三木晶（日语：三木晶）[27]）
白莲寺家的中年女佣，已婚，名字在小说版第1卷提及。偕同多数白莲寺家成员排挤并使唤被刻下“妖印”的菜菜绪从事劳务，顾及菜菜绪的身份不容见于白莲寺家和晓美需要她代为准备当家膳食，仅给她微薄的粮食。在夜行拜访白莲寺家访物色新娘人选的期间，曾向菜菜绪诓称夜行会将被视为不洁之人予以斩杀，要求她不得在夜行面前露面。
“白莲寺家的新娘（白蓮寺家の花嫁）”
通指从白莲寺家出嫁，担任间谍刺探情报并向白莲寺家回报的女子。在漫画版本篇由其中一名女子负责向丽人汇报侦查动态和晓美试图接近红椿家的事件，辅助丽人设局绑架菜菜绪兼代为向晓美传达离婚讯息，小说版第1卷则是由丽人亲访入狱的晓美同时宣布离婚讯息。
白莲寺宗佑（白蓮寺宗佑（びゃくれんじ そすげ），Byakurenji Sosuke，声：）
白莲寺分家出身，菜菜绪在“白莲寺之乡”的邻居和儿时玩伴[漫 20]。宗佑见闻广泛，他在菜菜绪被妖怪绑架残留“妖印”前便与之要好，但由于极度讨厌自己的家乡，于故事开始的五年前离乡背井在皇国阴阳寮任职六番队成员，为少数未参与欺凌菜菜绪的白莲寺族人，也会时常纠正队长一成的举动。于五行结界动乱篇与菜菜绪重逢，其白莲寺家出身的背景一度唤起夜行的戒心，经由一成解释厘清误会。后续被夜行传唤追问两者关系并施加职权骚扰[28]。

橙院家

[编辑]

本作故事初期设定为排行“阴阳五家”第五位，镇守皇都西南方的家族，代表五行中的金。族人主要擅长禁忌咒术，守护的结界区域接近天狗领地。

武井 / 橙院武流（武井（たかい） /橙院（だいだいいん）武流（たける），Takei / Daidaiin Takeru，声：）
故事第二章“斋园寺家篇”和故事第三章“五行结界动乱篇”的主要反派角色之一，表面上是斋园寺家负责服侍照料忍的随从，其实是精于阴阳术“蛊毒”和五行结界技术的杀手兼人口贩子，其身躯刺有加持咒术的纹身，持有能招引妖怪的“召唤之笛”等灵具。武井对非华族出身者和式神态度轻蔑，实质个性阴险狡猾。本名“橙院武流”，他原为橙院家前代族长的私生子兼五男，自幼展现咒术天赋但长期受族人排斥而离开家乡，于故事开始的两年前受聘于斋园寺公爵并多次执行暗杀任务，双方互为利用关系。
武井陪同忍前往皇国阴阳寮总部拜访夜行，私自在皇都犯下多起绑架女子的事件，他接受朱鹭子的委托策划谋杀夜行，加著自身觊觎菜菜绪，将“召唤之笛”交给忍兼利用她的忌妒心设局召唤妖怪危及皇都民众，试图对菜菜绪和夜行不利。计划失败后遗留斋园寺公爵的罪证档案逃出医院并遭受当局追缉[小说 6][漫 15]，为调查出菜菜绪身上“妖印”的秘密，有意利用朱鹭子达成目的，同时避免与夜行正面冲突[小说 6]。他于五行结界动乱篇从朱鹭子手里借用“滑瓢的赠礼”中的耳饰与打挂，袭击大江户花火大会，欲将菜菜绪作为献给大天狗的新娘进行交易，将其掳至五行结界外的地区。
猩猩（猩猩（しょうじょう），Shōjō）
外型似巨型猿猴，为天狗的眷属，会绑架和对高灵力的女性被害者残留“妖印”，为故事序篇绑架菜菜绪的妖怪。故事第二章被武井召唤袭击菜菜绪，被夜行斩杀，五行结界动乱篇卑弥子检测分析菜菜绪额头的“妖印”并指称残留部分猩猩的气息，其余队长判定该妖怪并非向她刻下“妖印”的肇因。
泥田坊（泥田坊（どろたぼう），Dorotabō）
外型由泥土构成的独眼妖怪，武井能依据用途选择召唤部分躯体或整体，作为坐骑、作战、创造分身等用途。
橙院士郎（橙院（だいだいいん）士郎（しろう），Daidaiin Shiro，声：）
担任皇国阴阳寮五番队队员的青年，沙罗的部属。士郎个性内向，仰慕队长沙罗。出身橙院家的结界守卫村庄，他在儿少时期曾经和当时在橙院家的武井有所交集，但在武井离乡后连同其他族人被下达封口令禁止谈论对方，直至忍和武井在皇都召唤妖怪引发动乱，见及后两者合影的照片才恢复记忆。五行结界动乱篇出席队长会议，经由沙罗支持出面说明有关武井的情报。

皇国阴阳寮

[编辑]

本系列作里守护“大和皇国”国境，保护人民免于被俱备危险性的妖怪危害的退魔特化国家维安组织[18]，仰赖华族资助金援，总部位于国土中央的皇都，立场和同样负责国家安全的陆军不合。“皇国阴阳寮”底下区分多个部门，其中退魔部队总共有13个番队，固定每年举办队长会议讨论维安策略[22]，分成不同的职责，壹番队至参番队的主要职责为皇都防备，四番队主掌情报搜集和防备战略，五番队至九番队担任地方防卫，十番队至十三番队则是执行五行结界以外地区的极机密任务，队长之下还会设置副队长和队员协助队务。夜行和许多出身退魔家族的人士，还有认同组织理念的妖怪在该组织任职。名字来源取自古代日本律令制下的政府机构阴阳寮。

红椿夜一郎、红椿夜行、红椿鹰夜、红椿（黑条）小夜子
四者依序为皇国阴阳寮局长、退魔部队壹番队队长、第一研究所所长、参番队成员，详参#红椿家
绿川莲太郎（綠川（みどりかわ） 蓮太郎（れんたろう），Midorikawa Rentarou，声：）
外号“皇国的番犬”，皇国阴阳寮退魔部队贰番队队长[18]。年轻容貌和实际年龄不符，绿发蓝瞳的男子，故事初期30岁。出身“阴阳后八家”的绿川家分家三男，家族为减少养育人数将他派往皇国阴阳寮[漫 21][29]。为夜行的职场前辈兼沙罗的单相思对象。作者友麻碧在个人“X”账号补述夜行和莲太郎各自升迁为队长前，莲太郎曾经是夜行和部分队员当时所属的十番队副队长[30]。莲太郎个性淡定富判断力和绅士风度，擅长谈判交涉，有时候会显露威严的态度，是少数能震慑夜行、一成的队长。他的擅用武器为狙击枪，需要调查或战斗时会召唤名为“啮姬”的式神协助他，但作为和“啮姬”缔结契约的代价必须永久保持单身[漫 21]。对夜行论及菜菜绪时容易变得过分健谈与“啮姬”的黏人行径伤透脑筋。
莲太郎在执行巡守任务期间为遭遇妖怪袭击的达雄解危，探视负伤休养的夜行和对菜菜绪抱持深刻印象，警告夜行有关妖怪经常袭击人类女性的特性和五行结界的异常动态。他在忍私访皇国阴阳寮总部引发骚动的过程中，曾暗示夜行不可开罪资助阴阳寮的斋园寺家，以公家立场不得收受私人馈赠为由拒收忍带来的高级料理，派遣队员护送忍作为赔礼被拒。五行结界动乱篇出席队长会议[22]讨论应对武井的策略，由于菜菜绪在现场被检测出高灵力反应而一度处于警戒状态[漫 17]，及时因为鹰夜出面解释化解误会，参与讨伐武井的行动[漫 4]。
啮姬（噛姫（がみひめ），Kamihime，声：）
莲太郎的专属上级女性狼式神，拥有敏锐的听觉和嗅觉。深爱和对莲太郎拥有强烈占有欲，一旦有女性亲近莲太郎便会显现攻击欲望[漫 21]。
栗宫达雄（栗宮（くりみや） 達雄（たっお），Kurimiya Tatsuo，声：）
皇国阴阳寮退魔部队贰番队新进成员，担任联络员的职责，为夜行的职场后辈[漫 21]。出身“阴阳后八家”的栗宫家，是皇国阴阳寮第一研究所人员栗宫日向的弟弟。作者友麻碧在个人“X”账号补述达雄过去曾经在莲太郎、夜行当时所属的十番队担任队员[30]。达雄个性开朗冲动爱吃东西，但思维欠缺慎密不擅观察社交气氛，他对贵族们的任性作风颇为不满。擅用武器为刀。
达雄在执行巡守任务期间遭遇五行结界内侧的强大妖怪袭击，获得夜行和莲太郎解危脱险，探视负伤休养的夜行和对菜菜绪抱持深刻印象。他在菜菜绪和后鬼携带便当慰劳夜行和皇国阴阳寮成员的事件中，以能够大幅提升状态为由推荐队员们品尝菜菜绪准备的菜肴。曾因为忍试图逼迫夜行吸血的举动，误认夜行婚姻出轨，经由夜行和菜菜绪说明厘清误会。五行结界动乱篇随同莲太郎出席队长会议，参与讨伐武井的行动。
黑条卑弥子、黑条夏彦
两者依序为皇国阴阳寮退魔部队参番队的队长和副队长，详参#黑条家
桃之井亚门（桃ノ井（もものい）亜門（あもん），Momonoi Amon，声：）
外号“皇国的军师”，皇国阴阳寮退魔部队四番队队长，配戴眼镜的男子[20][18]。幸臣的上司。出身“阴阳后八家”的桃之井家，亚门抱持理性思维和重视责任，擅长分析策略但行事欠缺顾虑他人感受。在斋园寺家遭受严惩和武井逃逸后，他在五行结界动乱篇负责主持队长会议讨论应对武井的策略，未经夜行同意便指派幸臣将菜菜绪带来队长会议现场进行调查，公然揭露菜菜绪曾被妖怪绑架残留“妖印”和试着深究详细经过的举动引起夜行和部分队长们的反感，及时因为卑弥子出面调停才作罢，被看不下的沙罗和玛利亚出手教训了一顿[漫 17][漫 4]。
翠天宫英世、翠天宫幸臣、翠天宫沙罗
三者依序为皇国阴阳寮附属医院驻诊医生、退魔部队四番队谍报部成员、退魔部队五番队队长，详参#翠天宫家
橙院士郎
皇国阴阳寮五番队队员，详参#橙院家
菊大路一成（菊大路（きくおおじ）一成（いっせい），Kikuoji Issei，声：内田雄马[31]（宣传片）[18]）[32]
外号“皇国的鸣神”。皇国阴阳寮退魔部队六番队队长[18]。短发与双瞳皆为金色的青年[20][32][21]。一成个性外向且血气方刚，但思路偏向单纯和富有人情味，苦于自己的异性缘分欠佳。出身浅草地区，为当地名门兼“阴阳后八家”的菊大路家嫡子兼次任当家，已知家人有个性豪迈、现任菊大路家当家的父亲康成（やすなり），还有强势且关切其姻缘的母亲千代美（ちよみ）[漫 19]。自出生受风神和雷神赐福，对照顾他成长的家族和当地居民抱持深厚感情。他在阴阳学校求学时期与同期的夜行、零时交手后体认实力差距，从此对夜行抱持竞争意识，亦和夜行、零时是前任十番队的战友，迄今对十番队时期的上司莲太郎仍有几分畏惧。知晓夜行许多年少时期的黑历史。擅使双刀进行攻防和群体战，也能运用雷神之力作出让武器附加雷电、降下落雷等攻击手段[18]。
他在五行结界动乱篇向夜行厘清部属宗佑并未参与白莲寺一族迫害菜菜绪的事件，出席队长会议[20][22]讨论应对武井的策略并制止夜行向试图调查菜菜绪的亚门动粗，由于菜菜绪在现场被检测出高灵力反应而一度处于警戒状态，及时因为鹰夜出面解释化解误会，并在事后为自身冲动行事和亚门的作为向菜菜绪致歉[漫 17][漫 4]。在大江户花火大会事件招待夜行、菜菜绪和同僚们至家乡作客，参与讨伐武井的行动[漫 4]。
白莲寺宗佑
皇国阴阳寮六番队队员，详参#白莲寺家
青树玄龙（青樹（あおき）玄龍（けんりゅう），Aoki Genryu，声：）
外号“皇国的苍龙”，皇国阴阳寮退魔部队七番队队长，梳着黑色背头的嗜烟中年男子[18][20]，为皇国阴阳寮的资深队长[18]。出身“阴阳后八家”的青树家。他在五行结界动乱篇出席队长会议[22]讨论应对武井的策略，由于菜菜绪在现场被检测出高灵力反应而一度处于警戒状态，及时因为鹰夜出面解释化解误会[漫 17][漫 18]。
藤堂玛利亚（藤堂（ふじどう） マリア，Fujidō Maria，声：）
外号“皇国的圣母”，皇国阴阳寮退魔部队八番队队长[18]兼藤堂家现任家主。特征是金发紫瞳的女性[漫 21]。她是翠天宫幸臣的阿姨，被幸臣称呼阿姨时会很生气。玛利亚个性自命不凡，作风强势但不失对弱势者的关怀。她不俱备“五大咒术”的适性，但拥有被小夜子评价为卓越的物理怪力、灵力、剑术和领导能力。已离婚育有两名孩子。出身“阴阳后八家”的藤堂家（小说版第2卷补述藤堂家为原“阴阳五家”之一）[小说 2][漫 6]，自幼接受战斗训练，过去曾因为本家指示和某位暴发户结婚并一度离开皇国阴阳寮，但由于讨厌夫家的守旧两性观念和多番贬抑她的作为，为争取离婚和抚养孩子愤而威胁夜一郎协助她安排一切，如愿离婚回归皇国阴阳寮任职[漫 21]。
在白莲寺家遭受严惩从“阴阳五家”降格后，藤堂家获得提拔递补为“阴阳五家”的家族之一[小说 2][漫 6]，玛利亚带领所属队伍作为“五行结界”守卫进驻“白莲寺之乡”兼监视白莲寺一族，负责照顾著琴美，对菜菜绪的高等灵力留下深刻印象[小说 2][漫 6]。五行结界动乱篇出席队长会议[22]讨论应对武井的策略，由于菜菜绪在现场被检测出高灵力反应而一度处于警戒状态[漫 17]，及时因为鹰夜出面解释化解误会，偕同沙罗出手教训对菜菜绪作出冒犯举动的亚门，亦开始和菜菜绪交好并参与讨伐武井的行动[漫 4]。
绯野久兵卫（緋野（ひの）久兵衛（きゅうべえ），Hino Kyubei，声：）
外号“皇国的阳炎”，皇国阴阳寮退魔部队九番队队长，留着褐色短发配戴花纹半面罩的男子[20][18]。出身“阴阳后八家”的绯野家，是夜行、一成、零时的职场前辈[18]。他在五行结界动乱篇出席队长会议[22]讨论应对武井的策略，由于菜菜绪在现场被检测出高灵力反应而一度处于警戒状态，及时因为鹰夜出面解释化解误会[漫 17][漫 18]。
?
皇国阴阳寮十番队队长，缺席队长会议的队长之一。
?
皇国阴阳寮十一番队队长，缺席队长会议的队长之一。
?
皇国阴阳寮十二番队队长，缺席队长会议的队长之一。
京极零时（京極（きょうごく）零時（れいじ），Kyogoku Reiji，声：）
外号“皇国的死神”，皇国阴阳寮十三番队队长，外型是佩戴头巾的青年[18]。出身“阴阳后八家”的京极家，和夜行、一成是阴阳学校的同期[18]亦是前任十番队的战友，三者均被队长们评为实力前三名的队长。五行结界动乱篇缺席队长会议的队长之一。
觉（覚（さとり），声：）
擅长读取指定对象的心理的妖怪，在本作形象是猫头鹰外型的妖怪，被皇国阴阳寮任用担纲侦讯测谎的职责。
栗宫日向（栗宮（くりみや） 日向（ひなた），Kurimiya Hinata，声：）
皇国阴阳寮的第一研究所女性人员，担任鹰夜的研究助理。出身“阴阳后八家”的栗宫家，为栗宫达雄的姐姐。日向个性活泼富好奇心，和作为上司的鹰夜互动良好，因为弟弟达雄的影响，对菜菜绪及其制作的料理抱持浓厚兴趣。五行结界动乱篇协助招待拜访研究所的夜行和菜菜绪并说明“竹篮珠”的开发概念，在队长会议与鹰夜辅助菜菜绪测量灵力，但在不知情的状态被武井列入鹰夜的潜在婚恋候选者调查报告与呈报给朱鹭子，遭朱鹭子趁着大江户花火大会持刀袭击获得鹰夜挺身保护，寻求路人协助将鹰夜送医，谴责朱鹭子控制伤害子女的作为不配作为母亲[漫 4]。
一二三（一二三（ひふみ），Hifumi，声：）
低阶的天竺鼠妖怪，雌性，族群间能借由发出讯号让同伙知晓所在的位置。被鹰夜为首的皇国阴阳寮研究所人员当成宠物照顾，安置在研究所，皇国阴阳寮研究所人员从其散发讯号的特性获得启发开发防身灵具“竹篮珠”。

大和皇国其他相关者

[编辑]

皇室相关者

[编辑]

统治“大和皇国”的皇室。与红椿家立有“不让红椿家绝后”，会安排皇室女性和红椿家通婚的契约。

前代大和皇国皇帝
本名暂不详，“大和皇国”的前任统治者。夜行四兄妹的母方伯（叔）公，故事开始前已逝世。将对红椿家一无所知的侄女朱鹭子许配给夜一郎，间接成为朱鹭子生下夜行后性情骤变、在红椿家的人际关系处于窘境的导火线。
朱鹭子的母亲
本名不详，夜行四兄妹的母方祖母，故事开始前已逝世。她出身将军家，嫁入皇室并生下女儿朱鹭子，将其视为结合皇家与将军家的完美体现。她在过世前叮嘱朱鹭子务必确保延续后代，将通称“滑瓢的赠礼”的系列物品（耳饰、打挂、丹药）转让给她，但是朱鹭子对母亲遗言的曲解，导致她养成习以出身判断他人价值的偏见。
朱鹭子
前代大和皇国皇帝的侄女，详参#红椿家
现任大和皇国皇帝
本名暂不详，“大和皇国”的现任统治者。

华族相关者

[编辑]
绫小路真澄（綾小路（あやのこうじ） 真澄（ますみ），Ayanokōji Masumi，声：）、绫小路香代（綾小路（あやのこうじ） 香代（かよ），Ayanokōji Kayo，声：）
拥有华族头衔的军人家族[小说 1]绫小路家成员。真澄是绫小路家的继承者亦为陆军少尉，他是香代的孙子和忍的母方表兄，在作品中被描写为个性认真诚实和喜欢红豆类甜食，香代评价其拥有相当高的灵力，莲太郎则形容他为“既笨拙又正直的男人”。香代是继承其母亲（真澄和忍的外曾祖母）的白莲寺家血统并与红椿家有亲戚关系[小说 11]的伯爵夫人，她是真澄的祖母和忍的母方祖母，个性慈善且沉稳端庄，在“大和皇国”上流社交界具有影响力，然而天生偏高的灵力令身体逐渐产生负担。前述亲缘使绫小路家与斋园寺家成为红椿家和白莲寺家的远亲。祖孙俩皆不认同忍的行事作风。
故事前期的真澄和夜行不睦，但对菜菜绪留下深刻印象。在妖怪袭击华族晚会期间，真澄协助保护忍离开现场，香代则被妖怪伤及脚部形成诅咒而住院接受英世的治疗。因为菜菜绪偶然帮助了不慎跌倒的香代，真澄与香代祖孙俩开始和她交好，菜菜绪向两者分享亲制牡丹饼、建议真澄留意健康问题[小说 12]并赠与香代亲手纪录的牡丹饼食谱，让获悉忍多度冒犯红椿家的祖孙俩在茶会公开训斥忍与维护夜行、菜菜绪，为菜菜绪遭妖怪刻下“妖印”受人迫害的际遇痛心[小说 12][漫 10]。事后真澄为忍做出包含在公众场合揭露菜菜绪过往经历与向夜行提出无理要求在内的行径，向夜行下跪赔罪，香代亦为此向在场人士下达封口令不得张扬此事[15]。小说版第2卷末补述真澄跟着皇国阴阳寮成员将与武井串通、意图对菜菜绪不利未遂的忍带去接受侦讯，真澄与香代探视夜行和菜菜绪并再度为忍的作为致歉，香代亦为夫妻俩献上祝福[小说 6]。
斋园寺忍（斎園寺（さいおんじ） しのぶ，Saionji Shinobu，声：）
本系列故事第二章主要事件的相关角色之一，拥有白莲寺家血统的斋园寺家千金。她是香代的外孙女兼真澄的堂妹，也是夜行的前任婚约者。忍在作品中被描述为外型出众的社交名媛，她幼年丧母受父亲斋园寺公爵溺爱，使其性格呈现骄纵、难以听取他人意见和仰仗家族权势的倾向，被夜行等人认为具备自恋主义特征。过去曾经由家族安排与夜行缔结政治婚约，但因无法忍受被吸血[15]及与夜行不睦，经夜一郎允许主动取消婚约，透过朱鹭子牵线和鹰夜订婚。她平时依赖武井为其出谋划策，对香代则抱持忌惮态度。在小说版第2卷补述在皇都的女校求学。
忍在妖怪袭击华族晚会期间被夜行所救，单方解除和鹰夜的婚约[15]。她经由武井陪同探视夜行并获悉菜菜绪的存在，为排除菜菜绪成为夜行的正室，她采取了指示报社发布与夜行订婚的假新闻、将夜行作为直属护卫刁难和在社交茶会公开讥讽菜菜绪被妖怪绑架残留“妖印”而受迫害的经历等行为，前述事件使她招致非议[小说 12][漫 10][15]，仍偕同武井在皇都设局利用他提供的“召唤之笛”召唤妖怪危及民众和陷害尝试保护但指责她的菜菜绪，及时因为夜行带领式神和皇国阴阳寮成员赶来解危、现场目击者出面指证令计划失败，被带回皇国阴阳寮侦讯供述了武井教唆她和武井受斋园寺公爵聘雇执行暗杀任务的真相，连同父亲遭受严惩[小说 6][漫 15]。事后武井嘲讽忍咎由自取并称斋园寺家罪有应得。
斋园寺静雄（斎園寺（さいおんじ） 静雄（しつお），Saionji Shitsuo，声：）
斋园寺家的时任当家，忍的父亲，通称“斋园寺公爵”，名字在小说版第2卷提及。家族于故事前期位列“大和皇国”华族最高阶级“公爵。他是长期提供大额捐款帮助皇国阴阳寮维持运作的关键人物，妻子（香代的女儿兼忍的母亲）过世后，溺爱忍导致其个性骄纵，唯独在岳母香代的面前抬不起头。获得提拔升格为大蔵大臣，实质为求仕途和地位而暗中命令武井执行暗杀任务。小说版第2卷补述在妖怪袭击华族晚会事件后，因为忍的哭诉选择遵照女儿的意愿，解除忍和鹰夜的婚约，但在忍准备和夜行订婚、向红椿家再度提亲时，被夜一郎回绝亲事[小说 7]。随着忍和武井在皇都召唤妖怪引发危险事件，武井在逃亡前遗落斋园寺公爵的不法证物，连带牵扯出其罪行造成仕途和地位尽毁，家族也被褫夺爵位而没落[小说 6][漫 15]。

神明相关

[编辑]
三宝荒神（三宝荒神（さんぼうこうじん），Sanboukoujih）
“大和皇国”的信仰中，主司火焰和炉灶的神明。“阴阳五家”由灵力最高的女性早晨沐浴净身，负责向该神明祈祷净化食材和透过烹饪将灵力注入食材，制作让家主、家族成员、访客等人维持充足灵力的膳食，为“阴阳五家”约定俗成的惯例兼仪式。名字在小说第1卷提及。
风神（风神（ふうじん），Fuujih）、雷神（雷神（らいじん），Raijih）
“大和皇国”的信仰中，分别主司风和雷电的神明，后者的化身为老虎。两者能引起诸如暴风雨等天气现象，为浅草地区居民普遍信仰的当地守护神。
稻荷神（稻荷神（いなりのかみ），Inarinokami）
“大和皇国”的信仰中，主司谷物的神明。

其他妖怪相关

[编辑]
妖虫（妖虫（ようちゅう），Youchiyuu）
外型似飞蛾，拥有拟态能力和群聚习性，鳞粉含有诅咒性剧毒的虫型妖怪，嗜食人肉，尤其是婴儿，高灵力者可识破其伪装。在故事第一章夜行拜访白莲寺家邂逅菜菜绪期间，穿过结界空隙袭击白莲寺本家宅邸的人们，被夜行识破伪装后消灭。
天狗（天狗（てんぐ），Tengu）
故事第二章尾声提及，曾经在“大和皇国”开国前被视同神明，但是族群女性稀缺的大妖怪。族群在开国后与人类发生冲突而迁居“五行结界”外界，连“皇国阴阳寮”都会回避与之作战。被武井怀疑为对菜菜绪残留“妖印”的妖怪。

回响与解读

[编辑]

外界对作中的角色刻画有所评论和解析，在有声漫画版饰演菜菜绪的配音员羊宫妃那于个人“X”平台写道，菜菜绪充满善意的特质和成长过程道出的话语是她认为多度触动人心和印象深刻之处[33]。作家“うるける伊达”在讲谈社网站刊登的个人著作评论文章分别将夜行和菜菜绪论作“真诚而善良的男子”、“拥有坚强精神一面的少女”，但评称丽人属于失去重要事物才能体认重要性的人格特质[12]。

日本娱乐新闻网站“ciatr”驻站作家中野ユウ在评析文章段落指称夜行对菜菜绪而言，是首位接受她的英雄，而且两者无论遭遇何种困难都能坚持这段感情是弥足珍贵之处，但同时批评丽人对待菜菜绪的举动展现出自私自利的一面与斋园寺忍自我中心的态度行为[15]。美国动漫新闻网站“Anime UK News”的驻站作家Sarah在针对漫画单行本第1卷的评论写道，在人物刻画方面，虽然作者和绘者以极具吸引力的艺术风格对菜菜绪进行了同情性的描绘，但是菜菜绪在第一章的表现较像受害者，以至于读者们暂时无法在第一章了解更多菜菜绪的细节[34]。Sarah评论夜行承诺在他和菜菜绪正式结婚前不会发生性关系的举动，呈现体贴的一面，而菜菜绪知晓夜行的秘密能勾起读者对两者的婚姻走向的好奇心[34]，她亦写道漫画单行本第1卷附录短篇《菜菜绪的夜行大人观察日记》让人联想到夏绿蒂·勃朗特笔下作品《简·爱》中女主角简·爱与男主角爱德华·费尔法克斯·罗彻斯特的互动，而菜菜绪在该附录篇章显现如同简·爱般沈静自信和敏锐的智慧[34]。

英语动漫新闻网站动画新闻网的Dee和Rebecca Silverman亦各别对作中角色分别评论，Dee在评论漫画单行本第1卷的角色和刻画手法时，评称女主角菜菜绪在漫画单行本第1卷的人物刻画是典型的需要他人拯救的灰姑娘类型角色，而菜菜绪的亲族除父亲以外，多半被描绘成性格恶毒的形象，反观夜行透露出性格的䩄腆之处，还有和菜菜绪同样因为背负的诅咒建立情感联系，在有机会成为故事的核心亮点，但除此之外，这些角色很难让人留下深刻印象，亦在评析文章写道除非是菜菜绪开始展现主动性和目标，而非单纯的为丈夫奉献血液与做饭，否则他不会继续追踪该作品[26]。同为动画新闻网撰写漫画单行本第1卷评析文章的Rebecca Silverman则称道，表姐晓美忌妒折磨和故意陷害菜菜绪让她遭受妖怪诅咒，是非常经典的“恶毒姐姐”的形象，比起《灰姑娘》过之无不及，甚至和诸如《白新娘与黑新娘（英语：The White Bride and the Black One）》等类型民间故事相似，但是丽人本身也不是什么好人[26]。Rebecca亦指称夜行确实有心帮助菜菜绪，但是他在漫画单行本第1卷中表现那种酸言酸语的个性让他更像是典型的“黑暗系王子”，而不是真的个性使然，Rebecca评析夜行向菜菜绪伸出援手，虽然有部分是想从菜菜绪的家族迎娶新娘，但是夜行是真心在乎菜菜绪且真诚地想帮助一个深陷困境的人[26]。

备注

[编辑]
  1. ^ 本系列作世界观设计中，各类物质与生物均有各自的灵力属性，其中“阴阳五家”的传统料理均为守护家主所设计。小说版更补述“阴阳五家”成员为家主制作的膳食，必须兼顾美味、确保家主整日的灵力充足、充沛运用食材属性守护家主始算合格[漫 11][漫 10][小说 1]。
  2. ^ 夜行在作中说明该面具是白莲寺家剥夺受害者尊严和不让年轻族人同情受害者的措施，卸除面具后由夜行提供化妆品和英世定期开立药方掩盖“妖印”的气味[漫 13][漫 14]。
  3. ^ 作者友麻碧于2024年2月在个人“X”平台公布漫画第12话和小说第1卷尾声为故事第一章尾声[23]
  4. ^ 漫画版丽人是在菜菜绪嫁给夜行正式离开白莲寺家之前，在家族会议提议纳其为妾遭受清人、富美子反对。在小说版第1卷则是丽人在菜菜绪嫁给夜行离开白莲寺家翌日，发现晓美料理手艺差劲，希望让菜菜绪掌厨而在白莲寺家族会议提议纳后者为妾被清人、富美子驳回[小说 8][漫 13]

参考资料

[编辑]
  1. ^ @fujimame_info. 傷嫁がガチマンガフェア2024の一つに選出頂いたそうです！光栄です…！書店員の皆様、有り難うございます✨ (推文). 2024-11-08 [2024-11-08] –通过Twitter （日语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 @kappadoumei. 夜行様はめちゃめちゃキャラデザが良いと思っている……( ˘ω˘ )🙏✨ (推文). 2023-06-30 [2023-06-30] –通过Twitter （日语）. 
  3. ^ @kappadoumei. 傷嫁で3年前の伏線を回収した友麻 (推文). 2023-12-24 [2023-12-24] –通过Twitter （日语）. 
  4. ^ 大ヒット御礼！『傷モノの花嫁』PV公開＆著者コメントも！待望のコミックス第２巻は本日発売！. PRTIME. 2024-01-30 [2024-01-30]. （原始内容存档于2024-01-30）. 
  5. ^ @fujimame_info. 菜々緒ちゃんはホントもう、どうやったらキャラが壊れないか散々内面探って自分なりにとことん向き合ってから描かせて頂いたので… (推文). 2024-06-30 [2024-06-30] –通过Twitter （日语）. 
  6. ^ @kappadoumei. 個人的に菜々緒のキャラデザで意識したのは「つり目たれ眉」で、目尻はキュッとしていて、でも眉はおもっくそ八の字にしてもらったので、そこが藤丸先生のシャープで美麗な絵柄がばっちりハマっていると思ってます✨ (推文). 2023-06-30 [2023-06-30] –通过Twitter （日语）. 
  7. ^ @kappadoumei. 藤丸先生と編集さんとみんなで色々と意見を出し合いながら1話1話をしっかり作ってきた作品なので非常に感慨深いです😭🙏✨ (推文). 2024-02-15 [2024-02-15] –通过Twitter （日语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 歴史的大ヒット！『傷モノの花嫁』が英語版電子コミック市場でもブレイク！　最新第４巻の発売にあわせて豪華声優4名による1巻（全４話）ボイスコミックの公開も。. PR TIMES. 2024-07-23 [2024-07-23]. （原始内容存档于2024-07-23）. 
  9. ^ 9.0 9.1 @kizuyome_info. 𝐇𝐀𝐏𝐏𝐘 𝐁𝐈𝐑𝐓𝐇𝐃𝐀𝐘 𝐍𝐀𝐍𝐀𝐎 (推文). 2025-04-02 [2025-04-02] –通过Twitter （日语）. 
  10. ^ @kappadoumei. 【傷ヨメ登場人物①】 (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter （日语）. 
  11. ^ @kizuyome_info. 発売まで6️⃣日❣️傷モノの花嫁第⑤巻【コミックス情報】❣️単行本限定描き下ろしを巻末収録❣️ (推文). 2024-10-24 [2024-10-24] –通过Twitter （日语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 うるける伊达. 傷モノにされた猿面の少女×退魔の一族の若き英雄！傷だらけの二人の恋物語. 讲谈社. 2023-12-25 [2023-12-25]. （原始内容存档于2023-12-25） （日语）. 
  13. ^ @kizuyome_info. 発売まで8️⃣日❣️傷モノの花嫁第⑤巻 【特装版情報】描き下ろし小冊子をチラ見👇 (推文). 2024-10-22 [2024-10-22] –通过Twitter （日语）. 
  14. ^ @kappadoumei. 【傷ヨメ登場人物②】 (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter （日语）. 
  15. ^ 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 15.10 15.11 15.12 15.13 15.14 中野ユウ. 漫画『傷モノの花嫁』最新話まであらすじネタバレ！全巻無料で読める？原作小説の結末は. Ciatr. 2024-10-25 [2024-10-25]. （原始内容存档于2024-10-25） （日语）. 
  16. ^ 【傷モノの花嫁】新章・第４巻あらすじ／cv:羊宮妃那・梅原裕一郎・戸松遥. 月刊少年天狼星. 2024-07-30 [2024-07-30]. （原始内容存档于2024-07-30） （日语）. 
  17. ^ 17.0 17.1 @kappadoumei. 小夜子が嫁いだのは黒条家の長男で、3番隊の副隊長の夏彦ではありません。（夏彦はその弟） (推文). 2025-03-03 [2025-03-03] –通过Twitter （日语）. 
  18. ^ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 18.11 18.12 18.13 18.14 18.15 18.16 18.17 @kizuyome_info. 傷モノの花嫁 第7巻発売記念 新作PV公開 (推文). 2025-04-30 [2025-04-30] –通过Twitter （日语）. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 @kappadoumei. 沙羅も先生も幸臣もみんな翠天宮家の人間で、親戚です。沙羅は本家の跡取り娘で、幸臣たちは分家の人間になります🤔✨ (推文). 2025-02-04 [2025-02-04] –通过Twitter （日语）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 @kappadoumei. 傷嫁新章扉絵ポイント (推文). 2024-11-22 [2024-11-22] –通过Twitter （日语）. 
  21. ^ 21.0 21.1 @kappadoumei. 🌸4月30日発売🌸「傷モノの花嫁 ⑦」小冊子イラストが公開されました！ (推文). 2025-04-10 [2025-04-10] –通过Twitter （日语）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 @kizuyome_info. 傷モノの花嫁第24話「隊長会議」2月27日(Fri.)配信開始 (推文). 2024-12-20 [2024-12-20] –通过Twitter （日语）. 
  23. ^ @kappadoumei. 🌺配信スタート🌺「傷モノの花嫁」分冊版12話が各電子書店様にて配信スタート致しました (推文). 2024-02-28 [2024-02-28] –通过Twitter （日语）. 
  24. ^ @kappadoumei. 【傷ヨメ登場人物③】 (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter （日语）. 
  25. ^ 25.0 25.1 @kappadoumei. 【傷ヨメ登場人物④】 (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter （日语）. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 The Spring 2025 Manga Guide The Ayakashi Hunter's Tainted Bride. 动画新闻网. 22025-04-23 [2025-04-23]. （原始内容存档于2025-04-23） （英语）. 
  27. ^ @mikiakira221. 公開中の『傷モノの花嫁』ボイスコミックに参加させていただきました (推文). 2024-08-05 [2024-08-05] –通过Twitter （日语）. 
  28. ^ @kappadoumei. これは、最近分冊版で出てきた白蓮寺出身の隊士が菜々緒を「菜々緒ちゃん」と呼んでいて、夜行が後でそいつを呼び出し「何で菜々緒ちゃん？　どういう関係？」とパワハラをかますお話 (推文). 2024-12-19 [2024-12-19] –通过Twitter （日语）. 
  29. ^ @kizuyome_info. 傷モノの花嫁第④巻【特装版情報】描き下ろし小冊子をチラ見せ👇🐺蓮太郎編✨ (推文). 2024-07-22 [2024-07-22] –通过Twitter （日语）. 
  30. ^ 30.0 30.1 @kappadoumei. 特装版の小冊子は、夜行が蓮太郎（と栗宮）に惚気話を聞かせる新手の拷問をかましてます🤔 (推文). 2024-10-29 [2024-10-29] –通过Twitter （日语）. 
  31. ^ @yuma_u_official. 菊大路一成役でPVに出演しております！ぜひご覧ください！！（内田） (推文). 2025-04-30 [2025-04-30] –通过Twitter （日语）. 
  32. ^ 32.0 32.1 @kappadoumei. 流石に100pもあると新キャラも出るし色々あるんだけど最後に全部あの人が持ってっちゃったからな……( ˘ω˘ )友麻は六番隊隊長「菊大路一成」君を推しときます( 'Θ' )🥒夜行の同期！ (推文). 2024-11-29 [2024-11-29] –通过Twitter （日语）. 
  33. ^ @Hina_Youmiya. こちらこそ、この度は大切な菜々緒ちゃんをお任せて頂きましてありがとうございました...！✨ (推文). 2024-07-31 [2024-07-31] –通过Twitter （日语）. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Sarah. The Ayakashi Hunter’s Tainted Bride Volume 1 Review. Anime UK News. 2025-04-06 [2025-04-06]. （原始内容存档于2025-04-06） （英语）. 
漫画
  1. ^ 友麻碧、藤丸豆ノ介. 傷モノの花嫁 ~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~（2）. 日本: 讲谈社. 2024-01-30. ISBN 978-4-06-534232-9 （日语）. 
  2. ^ 漫画单行本第1卷，第1话
  3. ^ 漫画单行本第2卷，第6话
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 漫画单行本第7卷，第25话-第28话
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 漫画单行本第1卷，第3话
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 漫画单行本第4卷，第13话
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 漫画单行本第3卷，第11话和第12话
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 漫画单行本第1卷，单行本附录篇
  9. ^ 9.0 9.1 漫画单行本第5卷，特装版附录小册子附录篇
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 漫画单行本第5卷，第19话
  11. ^ 漫画单行本第1卷，第1话-第4话
  12. ^ 漫画单行本第6卷，第22话、第24话
  13. ^ 13.0 13.1 漫画单行本第1卷，第2话
  14. ^ 漫画单行本第2卷，第5话
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 漫画单行本第6卷，第22话
  16. ^ 漫画单行本第7卷，单行本附录篇
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 漫画单行本第6卷，第24话
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 漫画单行本第7卷，第25话
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 漫画单行本第7卷，特装版附录小册子附录篇
  20. ^ 漫画单行本第6卷，特装版附录小册子附录篇
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 漫画单行本第4卷，特装版附录小册子特别篇
小说
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 《瑕疵新娘》小说版单行本第1册&第2册
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 小说单行本第2卷，第一话〈七月的新消息〉
  3. ^ 3.0 3.1 小说单行本第1卷，第十三话〈为伤痕累累的婚姻献上祝福〉
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 小说单行本第2卷，第二话〈夏之鸟〉、第三话〈夜行，梦见过去〉
  5. ^ 小说单行本第1卷，第一话〈戴着猿猴面具的少女〉
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 小说单行本第2卷，第十话〈凛然绽放的野花〉
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 小说单行本第2卷，第六话〈菜菜绪，和大伯子对谈〉
  8. ^ 小说单行本第1卷，第四话〈椿鬼〉
  9. ^ 小说单行本第1卷，第十一话〈春雷（一）〉、第十二话〈春雷（二）〉
  10. ^ 小说单行本第1卷，第十二话〈春雷（二）〉
  11. ^ 小说单行本第2卷，第五话〈便当骚动（二）〉
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 小说单行本第2卷，第八话〈伯爵夫人的茶会〉
参考文献
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=瑕疵新娘角色列表&oldid=87239910”