跳转到内容

泰文数字

维基百科,自由的百科全书
泰文数字“1”的图示

泰文数字泰国传统使用的一套数字,不过由于泰国在拉达那哥欣王国近代时期广泛西化,因此阿拉伯数字较为普遍。泰国的数字遵循世界其他地区常用的印度-阿拉伯数字系统。在泰语中,数字通常跟在被修饰的名词之后,并在量词之前,不过这种模式也有变化。

零到九

[编辑]

泰语数字在Unicode里占有U+0E50-0E59这十个位置,他们分别如下:

泰语数字 数值 Unicode代码 泰文 拉丁转写 同源词
0 U+0E50 ศูนย์ soon 梵文शून्य(śūnya)
1 U+0E51 หนึ่ง nueng -
2 U+0E52 สอง song 汉语“双”
3 U+0E53 สาม sam 汉语“三”
4 U+0E54 สี่ si 汉语“四”
5 U+0E55 ห้า ha 汉语“五”
6 U+0E56 หก hok 汉语“六”
7 U+0E57 เจ็ด chet 汉语“七”
8 U+0E58 แปด paet 汉语“八”
9 U+0E59 เก้า kao 汉语“九”

十到百万

[编辑]

多位数的个位为“一”时,用เอ็ด et表示,二十几的“二”用ยี่ yi

负数只是追加ลบ lop,例如“−๗”说lop chet(负七)。

小数点叫จุด chut,例如“๒.๕๐”说song chut ha sun(二点五零)。

泰语 拉丁转写 汉语同源词
๑๐ สิบ sip 10
๑๑ สิบเอ็ด sip et 11 十·一
๑๒ สิบสอง sip song 12 十·双
๒๐ ยี่สิบ yi sip 20 二·十
๒๑ ยี่สิบเอ็ด yi sip et 21 二·十·一
๒๒ ยี่สิบสอง yi sip song 22 二·十·双
๑๐๐ ร้อย roi 100 百(藏语 བརྒྱ། brgya)
๑๐๐๐ พัน phan 1000
๑๐๐๐๐ หมื่น muen 1´0000
๑๐๐๐๐๐ แสน saen 10´0000
๑๐๐๐๐๐๐ ล้าน lan 100´0000

序数词

[编辑]

序数词在数词前加ที่ (thi) 表示。

泰文 拉丁转写 意义 汉语同源词
ที่หนึ่ง thi nueng 第一
ที่สอง thi song 第二 第·双
ที่สาม thi sam 第三 第·三
ที่สี่ thi si 第四 第·四
ที่# thi # 第…… 第#