跳转到内容

新基本法令

维基百科,自由的百科全书
《新基本法令》的封面

新基本法令》(西班牙语:Los Decretos de Nueva Planta,或缩写为“DNP”)是指西班牙国王腓力五世在1707至1716年间颁布的一系列法令,旨在重组原构成西班牙国家的各王国之地方架构和法律体系。通过该系列法令,菲利普五世得以废除在西班牙王位继承战争抵抗自己的亚拉冈王位领地的地方政治架构和法律,与此同时也重组卡斯提亚王冠领地的地方政治架构和地方市镇的自治特权。该系列法案的条文,虽然只是宣示重组亚拉冈和卡斯提亚各地的皇家审问院的管辖区,而相应的地方机构则随即裁撤而达致相关的重组。

缘由与效益

[编辑]

背景

[编辑]

西班牙王位继承战争后,为换取欧洲列强支持和承认,西班牙虽然失去直布罗陀,但获得列强支持进行政治统一。

出于对阿拉贡王冠诸领所展现的叛乱行为的愤怒——他们在战争期间支持奥地利的查理对西班牙王位的宣称——并以其故乡法兰西王国作为集权国家的典范,斐迪南五世(即腓力五世)废除了几乎所有曾属于亚拉冈王冠的地区(包括阿拉贡王国加泰罗尼亚亲王国巴伦西亚王国马略卡王国)的机构、特权与古老的宪章(西班牙语:西班牙语:fueros,加泰罗尼亚语:加泰罗尼亚语furs)。根据法令,亚拉冈王冠辖下除阿兰山谷之外的所有领土,均应依卡斯蒂利亚王冠的法律治理(1707年法令称其为“宇宙中最值得赞美的法律”),使这些地区被纳入一个崭新且几乎统一治理的集权化西班牙体制之中。

其他历史地区(如纳瓦拉王国巴斯克地区)起初支持腓力五世,因他们认为他属于纳瓦拉国王亨利三世的血统。但在腓力五世出兵镇压巴斯克起义之后,他放弃了试图废除其自治法权的计划。

废除地方宪章的法令于1707年在巴伦西亚王国阿拉贡王国颁布,[1]1715年扩及马略卡王国,1716年则实施于加泰罗尼亚亲王国[2]

影响

[编辑]

这些法令实际上创建了一个集权化的西班牙国家国籍制度,通过废除卡斯蒂利亚人与阿拉贡人、加泰罗尼亚人、巴伦西亚人和马略卡人之间的所有法律区别来实现。其中一项主要目标是取代原先属于亚拉冈王冠各构成实体的行政与公法制度。其结果是,过去数世纪中发展起来的政治机构被废除,包括各自的代议与立法机构,如阿拉贡议会加泰罗尼亚议会巴伦西亚议会。自此之后,这些被废止地区的议员将被召集至卡斯蒂利亚议会,该议会现在作为统一的西班牙议会(Cortes Generales)运作,惟纳瓦拉除外。

这些法令亦抹除了所有内部边界与关税(除南部巴斯克地区外),并赋予新成立的西班牙国家之所有公民与美洲与西属东印度殖民地进行贸易的权利,从此这些殖民地不再是卡斯蒂利亚王冠的专属领域。

高级文官将直接由马德里任命,而在新成为次级行政单位的地区内,大部分机构被裁撤。诉讼案件亦只能以卡斯蒂利亚语进行陈述与辩论,该语言成为唯一的政府行政语言,取代了拉丁语加泰罗尼亚语与其他西班牙语言。然而,在巴利亚多利德法院的比斯开审判厅中,卡斯蒂利亚语作为单一行政语言的规定有一例外——允许使用巴斯克语。[3]

法令在亚拉冈地方的施行

[编辑]

菲利普五世在取得西班牙王位继承战争胜利后,随即对亚拉冈地方颁布了该系列法案,以卡斯提尔的地方政治、行政和法律系统,取代亚拉冈原有的制度,废除阿兰谷以外的亚拉冈王位所领各个王国和封建诸侯领地的自治特权,并在所有政府机构统一使用卡斯提亚语。在王位继承战争期间,几乎所有亚拉冈地方都支持了菲利普的对手,奥地利的查理大公,因此该法案被认为是惩罚亚拉冈地方的措施,而法令第一条废除的就是地方起兵的权利(derecho de conquista)。虽然这些法令明显是仿照法兰西斯一世当年在法国推行的中央集权措施,但西班牙早在17世纪就有奥利瓦雷斯公爵(Conde Duque de Olivares)企图施行类似措施,最终引起1640年的战争。[4]新基本法案的第一阶段在1707年7月29日在亚拉冈和巴伦西亚颁布,废止了该两个王国原有的立法和行政系统。 [5]

1711年4月3日,西班牙宫廷推出了新基本法案的第二阶段的立法,设立萨拉哥萨按察使,以管辖阿拉贡地方的事务。虽然亚拉冈语在官方地位,特拉斯塔玛拉王朝已被卡斯提尔语取代,但机构改制和卡斯提尔语在民间推行的影响和其他地区一样大。[6]

参见

[编辑]

备注

[编辑]
  1. ^ Stanley G. Payne. Chapter 16, The Eighteenth-Century Bourbon Regime in Spain. A) History of Spain and Portugal – Vol. 2. [2008-04-17]. (原始内容存档于2002-06-24). 
  2. ^ [[1](https://www.descobreixmenorca.com/en/british-menorca/) British Menorca] 请检查|url=值 (帮助).  已忽略文本“ Discovering Menorca ” (帮助)
  3. ^ [[2](https://web.archive.org/web/20070703081650/http://www.snae.org/badator.es.php) BADATOR] 请检查|archive-url=值 (帮助). [www.snae.org](http://www.snae.org). [May 11, 2024]. 原始内容存档于July 3, 2007. 
  4. ^ Historia de España Alfaguara. Tomo IV. El Antiguo Régimen: Los Borbones ‘’Gonzalo Anes’’. (Aianza Editorial. Madrid 1978)ISBN 84-206-2998-7
  5. ^

    He juzgado conveniente... abolir y derogar enteramente, como desde luego doy por abolidos y derogados, todos los referidos fueros, privilegios, práctica y costumbre hasta aquí observadas en los referidos reinos de Aragón y Valencia;

    ——[3]
  6. ^ VICENTE DE VERA, Eduardo: El Aragonés: Historiografía y literatura, Mira, Zaragoza, 1992

外部链接

[编辑]