大长今 (动画)

大长今
谚文	장금이의 꿈
汉字	長今이의 꿈
文观部式	Jang Geum ieui Kkum

大长今
	; 动画版韩文标题
	장금이의 꿈
	Jang Geum's Dream
罗马字	Jang Geum ieui Kkum
类型	电视剧改编动画
电视动画
导演	朴炳山（第一季）; 闵庚照、方承辰（第二季）
剧本统筹	吴廷恩
编剧	赵圭远、吴廷恩
人物设定	权允姫
音乐	元一
动画制作	Heewon Entertainment
制作	文化广播、Heewon Entertainment、株式会社孙悟空
代理发行	群英社; 电视广播有限公司; 媒体国际公司; Pixtrend Inc.
播放电视台	文化广播
	其他电视台： NHK综合频道、NHK教育频道、LaLa TV（日语：LaLa TV）; 中国电视公司、MOMO亲子台、东森幼幼台; 无线儿童台、无线电视翡翠台; 炫动卡通
播放期间	2005年10月29日—2006年4月26日（第一季）; 2007年3月14日－9月19日（第二季）
话数	全26集（第一季）; 全26集（第二季）
版权信息	©MBC·SOK·HEEWON·HongJin P&M
	动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《大长今》动画版，副标题为《长今之梦》（韩语：장금이의 꿈），是韩国第一部由连续剧改编的动画，由文化广播（MBC）、Heewon Entertainment、株式会社孙悟空（Sonokong Co., Ltd.）联合制作，分为两季播出。

概要

由MBC电视剧《大长今》改编而成的《大长今》动画版，以长今的孩童时代为主轴，并加入新的剧情、人物等要素。2006年7月28日，制作团队在首尔发表第二季，韩国童书出版商洪震P&M（韩语：홍진P&M）加入制作团队。

依据《朝鲜日报》报导，《长今之梦》是第一部在日本地面电视频道播映的韩国动画，日本放送协会透过其子公司“媒体国际公司”（Media International Corporation）以“史上最高价格”买下了《长今之梦》日本播映权。^[3]

主要登场人物

徐长今（日本配音：伊藤美纪，香港配音：程文意，台湾配音：杨凯凯）：从小父母双亡。拥有在最恶劣的情况下也不会绝望的乐观个性及意志力，却常常让自己身陷危机^[4]。

李连生（香港配音：曾秀清，台湾配音：冯嘉德）：长今的好朋友，平常胆小又爱哭^[4]。

李昌伊（卢昌伊）（香港配音：林元春，台湾配音：汪世玮）：与长今、连生同房。个性爽朗，最大的兴趣就是吃^[4]。

崔今英（香港配音：陈凯婷，台湾配音：冯嘉德）：崔成琴尚宫的侄女。个性高傲，看起来待人冷漠，和长今是竞争对手，但是个性非常善解人意^[4]。

闵政浩（香港配音：陈欣，台湾配音：李景唐）：拥有卓越的武艺、为人正直内敛，是国王身边的近身侍卫，不轻易将感情表现出来^[4]。

中宗（香港配音：潘文柏，台湾配音：林谷珍）：朝鲜第十一代国王。为人和善，元配夫人由于是逆臣的女儿而被迫分离之苦。即使后来再迎娶新立后，也忘不了惦记着废后。

太后（香港配音：袁淑珍、蔡惠萍（代配））：主管内命簿，很喜欢参与及介入御膳房的活动，为人风趣但对事物要求稍微高。

皇后尹氏（香港配音：沈小兰）：又称“皇后娘娘”，主管中宫主事，于第2季开始登场，于动画中为皇帝新立后。

崔尚宫（崔成琴/崔成今）（香港配音：黄丽芳）：崔今英的姑母，个性高傲，对长今和韩尚宫抱持着相当的竞争意识^[4]。

韩尚宫（韩白英/韩爱锺）（香港配音：陆惠玲，台湾配音：冯嘉德）：长今的师母，个性温柔^[4]。

尹令路（香港配音：朱妙兰→曾佩仪，台湾配音：汪世玮）：个性狡猾，喜欢捉弄他人^[4]。

崔判述（香港配音：梁志达）：汉阳商团的首领，崔尚宫的哥哥，于第2季开始登场^[4]。

动画原创人物

张寿路（香港配音：梁伟德、台湾配音：李景唐）：内禁卫军官、闵政浩朋友，爱慕著长今，处处维护长今。

东儿（香港配音：沈小兰）：连续剧版中姜德久早逝的儿子，于本作中得以生存之于，还成为张寿路的下属。

阿烈（香港配音：沈小兰）及尹焕（香港配音：李致林）：这对神秘姐弟是密探，阿烈平时以医女身份隐藏，而尹焕只在第二季出现。

废后（慎氏）：因得知其为逆贼之女儿，又在朝廷大臣要求下，只能将其皇后身份废除，虽已娶新皇后，但皇帝仍深爱挂念著废后。

殷尚宫（香港配音：黄凤英）：御膳房的“训育尚宫”，专门负责小宫女的生活辅导，对于宫女的行为非常严格管理。

张银菲：脸上有雀斑的女孩，与令路跟今英一样都是崔尚宫所教导的小宫女。

闵内人（香港配音；林雅婷→何璐怡、梁少霞（代配））：御膳房的宫女，经常协助韩尚宫做事情，对小宫女略为严格，脾气不太好。

主题曲

第一季

片头曲

《꿈을 이루자》（1～13话）

作词：원 일

作曲：임희선

歌：이정표

《장금이의 꿈》（14～26话）

作词：방지연, 전덕호, 구태훈

作曲：박정현

歌：Ex

片尾曲

《달빛소녀》

作词：이승환

作曲：이승환

歌：이승환,황성제

第二季

片头曲

《Korean Food》

作词：임희선, 신창렬

作曲：임희선

歌：임희선

片尾曲

《에헤라디야》

作词：류광민

作曲：김성태

歌：조민혜

粤语版主题曲

《星星的加冕》^[5]

作词：郑樱纶

作曲：邓智伟

歌：佘诗曼

得奖纪录

2006年7月，《大长今》动画版获得韩国广播协会主办的第33届“韩国广播大赏”动画部门优秀赏。2006年11月23日，《大长今》动画版获得韩国文化产业振兴院（KOCCA）主办的“2006韩国漫画、动画人物大赏”动画部门总统奖。

注释

^ http://eng.pixtrend.com/properties/?tb_nm=properties&m_mode=view&pds_no=2018110209464290200&PageNo=4&properties_no=1
^ http://maaberu.moe-nifty.com/howahowa/2006/02/post_5c47.html
^ 朝鲜日报JNS，〈‘チャングムの梦’、韩国アニメとして初めて日本の地上波で放送へ〉（页面存档备份，存于互联网档案馆），《Chosun Online》，2005年12月22日
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 ^4.5 ^4.6 ^4.7 ^4.8 캐릭터 소개. imbc. [2025-05-28] （韩语）.
^ 金秀玲. 馬天佑歌曲新版本找來超人氣視后罕開金口　19年前洗腦歌深入民心. 香港01. 2025-05-28 [2025-05-28] （中文（香港））.

外部链接

MBC官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
NHK官方网站（日语）
中视官方网站（繁体中文）
群英社官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
无线儿童台 - 每集剧情（繁体中文）

[1] ttp://eng.pixtrend.com/properties/?tb_nm=properties&m_mode=view&pds_no=2018110209464290200&PageNo=4&properties_no=1

[2] ttp://maaberu.moe-nifty.com/howahowa/2006/02/post_5c47.html

[3] 朝鲜日报JNS，〈‘チャングムの梦’、韩国アニメとして初めて日本の地上波で放送へ〉（页面存档备份，存于互联网档案馆），《Chosun Online》，2005年12月22日

[:01-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 ^4.5 ^4.6 ^4.7 ^4.8 캐릭터 소개. imbc. [2025-05-28] （韩语）.

[5] 金秀玲. 馬天佑歌曲新版本找來超人氣視后罕開金口　19年前洗腦歌深入民心. 香港01. 2025-05-28 [2025-05-28] （中文（香港））.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

概要

主要登场人物

动画原创人物

主题曲

得奖纪录

相关条目

注释

外部链接