伊朗保守王国

伊朗保守王国（波斯语：ممالک محروسه ایران）或称波斯保守王国（英格兰语：Guarded Domains of Persia）是萨法维帝国、阿夫沙尔帝国与桑德帝国的官方和民间通用的国家正式名称，在萨法维王朝前期至卡扎尔王朝前期的帝国正式行政信件中经常使用。

名称

定义

伊朗保守王国的名称可以拆分成“伊朗”、“保守”和“王国”三个词，每个词有单独的意思，且可以有不同的组成，常见的组成如“伊朗王国”或“保守王国”。

伊朗

伊朗（波斯语：ایران；英格兰语：Iran）一词意思是“雅利安人的土地”，在波斯当地的波斯人也称自己为伊朗人，而在历史上该地常被称为波斯，因此波斯与伊朗两者互为通用，直至1935年，巴勒维王朝为了强化民族认同，将波斯改名为伊朗，并要求国际也改称波斯为伊朗才渐渐没有使用波斯一词。

保守

保守（波斯语：محروسه；英格兰语：Guarded）一词在波斯语中有保卫和封闭的意思，主要含义是君主有权力保护领土与民族不受外敌侵犯、侵略与剥夺，因此该词有时翻译成封闭、保卫和守护。

王国

王国（波斯语：ممالک；英格兰语：Domain）一词在波斯语中除了王国的本意，大致与英格兰语中的王国（kingdom）一致，亦有国家或国土之意，而在英格兰语中有领土、疆域、领域或疆土的意思，主要是指君主统治之地。

字源

伊朗保守王国的字源来自伊儿汗国的波斯语（ایران‌زمین），直译为伊朗人的土地。