维基百科:投票管理員

投票管理員（英語：election clerk）是允許用戶管理安全投票的用戶組。這些用戶可以創建和編輯安全投票，亦可進行點票。投票管理員的職責是設定管理人員投票所需的安全投票頁面。

權限取得與喪失

任何管理員都可以賦予投票管理員權限予任何管理員，包括自身。此權限不可賦予非管理員用戶。

權限總覽

僅有投票管理員可以通過特殊:安全投票管理投票。

投票管理員可——

• 建立投票；以及
• 存取任何投票的記錄檔。

若投票管理員被指派指某投票，該投票管理員可且僅可對獲指派的投票作出如下操作——

• 在投票開始以前，增加或編輯投票中的問題；
• 將其他投票管理員或用戶查核員添加至該投票；
• 標記某票爲廢票，復原該等操作，和查閱相關操作歷史，惟無法查閱敏感資訊；
• 產生計票結果（若該投票爲加密投票，則額外需要對應的解密密鑰）；以及
• 設定合資格選民標準，包括上載合資格和不合資格選民列表。

爲履行上述職責，投票管理員擁有securepoll-create-poll及securepoll-edit-poll權限。

程序

加密投票

When creating an encrypted poll, the poll creator must generate a private/public key pair and configure the poll with the public key. The private key must be kept securely so it can be used to trigger a tally of the results once the vote has ended. For redundancy, there should be at least one other election clerk who is not a scrutineer with access to the private key.

投票的種類

在2021年基金會針對中文維基百科的行動後，社羣達成共識，決定在往後的管理人員申請投票中使用安全投票系統；社羣亦正在討論是否允許管理員選擇是否擁有此權限，以在本地處理投票事宜。創建任何其他投票必須先發起討論並得到共識，以免投票和維基百科以共識處事的核心價值相違背。

全域投票

維基媒體基金會偶爾會創建全域投票，例如批准维基媒体运动宪章的投票、批准修訂版《通用行為準則》執行規範的投票、《通用行為準則》協調委員會委員選舉，及基金会理事会社群席位选举。這些投票並不在任何本地維基舉行，而是在專用的投票服務器（vote.wikimedia.org）上舉行；爲方便本地社羣，在本地會同時建立一個投票重定向。這些投票由基金會信任與安全團隊管理，與本地投票管理員無關。

在本地社羣達成共識啓用本地安全投票以前，中文維基百科的管理員選舉採取的方法類似全域投票，即由信任與安全團隊建立投票，並由該團隊賦權監督員進行點票。不同的是，選民名單上只有中文維基百科選民，投票重定向亦只存在於中文維基百科。

參見

• 英維維基百科上關於引入此權限的討論（英文）
• 英維維基百科上關於安全投票相關權限的討論（英文）