维基百科:字词转换/修复请求/存档/2025年2月

本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。

义大利

狀態： 未完成

请修复大陆简体模式下错误转换：「义大利」，正确转换应为「意大利」。出错页面：欧元。--魔刀（留言） 2025年2月15日 (六) 08:18 (UTC)

未見此錯誤轉換，閣下可能不慎使用了简体（zh-hans）或遇到了某種錯誤。——枰（留言） 2025年2月15日 (六) 15:57 (UTC)

豐臣秀吉

狀態： 已修复

请修复臺灣正體模式下错误转换：「豐臣秀吉」，正确转换应为「秀吉」。出错页面：NHK大河劇。其他說明：在該詞條的「與NHK紅白歌合戰的關係」段落中，只有臺灣正體會將《秀吉》轉換成《豐臣秀吉》，而其他模式則沒有這種問題。--Yurivikyi（留言） 2025年1月28日 (二) 08:03 (UTC)

已修复。不過此「錯誤轉換」符合修復前

Item('秀吉', '秀吉=>zh-tw:豐臣秀吉;'), -- ひでよし（:ja:秀吉 (NHK大河ドラマ)）Item('秀吉', '豐臣秀吉=>zh-tw:豐臣秀吉;'),

設計原意，亦即此規則設計者認爲此大河劇在臺灣應爲「《豐臣秀吉》」。--— Gohan 2025年2月5日 (三) 02:25 (UTC)