跳转到内容

User:Shwangtianyuan/沙盒10

维基百科,自由的百科全书
墨西哥湾的卫星视图

2025年,墨西哥湾的名称在美国引发争议。2025年1月20日,美国总统唐纳德·特朗普签署第14172号行政命令,指示美国内政部长将墨西哥湾的名称改为美国联邦政府使用的“美国湾”[註 1]。该命令不约束私营部门和任何外国。截至2025年2月,民意调查显示,大多数美国人反对这一更名[4][5][6]。自1550年代以来,该海湾即被称为墨西哥湾[7],其名称源于纳瓦特尔语中对阿兹特克人的称呼“墨西加”(Mexica)[8]

背景

[编辑]
马丁·瓦尔德泽米勒1507年绘制的《万国宇宙志》(Universalis Cosmographia)细节图,图中显示了“America”(美洲)一词,具体指现在的南美洲。后来在1538年,格拉杜斯·墨卡托在他的地图上扩展了“America”一词的使用范围,使其涵盖整个美洲大陆[9]

1497年至1498年间,亚美利哥·韦斯普奇与其他探险家一起探索墨西哥湾和尤卡坦海峡,被认为是欧洲人首次探索该地的记录。他航行穿过佛罗里达海峡,继续向北航行至切萨皮克湾,然后返回西班牙。然而,关于这次航行是否真的发生一直存在争议[10][11]

几个世纪以来,墨西哥湾一直以该名称为人所知。该名称源自“墨西加”(Mexica,纳瓦特尔语中对阿兹特克人的称呼[12])。1550年,该名称开始出现在早期欧洲地图上[7][13][14],并很快在国际制图学國際海道測量組織等机构的法定使用中确立[15][16]

2006年,美国地质调查局收到一份将墨西哥湾更名为美洲湾的提案,但美国地名委员会一致决定不予批准[17][18]。而水域的更名起源于美国喜剧演员斯蒂芬·科拜尔2010年的一部幽默作品,他提议设立“美国湾基金”,以支付“深水地平线”漏油事件后必要的清理费用。他表示:“我认为我们不能再把它称为墨西哥湾了。是我们破坏了它,是我们买下了它[註 2][19]。”

密西西比州民主党州众议员史蒂夫·霍兰德曾在2012年具讽刺性地提出一项提案,提议更改墨西哥湾的名称。当时在一次电台采访中,他解释说,密西西比州共和党似乎致力于将墨西哥所有东西赶出该州,因此重新命名墨西哥湾将有助于实现这一目标。霍兰德对全国公共广播电台记者说:“这个新的多数派违背了我29年来立法所依据的《新约基督教》的许多信条”,“他们想把移民赶出该州,想对医疗补助计划的受益人进行药物测试,想清除所有不属于‘美国’的东西。所以我认为,提出一项将墨西哥湾更名为美国湾的法案符合这一要求。这显然与目前多数派的想法完全一致[註 3][20][21][22]。”

宣布更名

[编辑]
美国地质调查局于2025年2月发布的“美国湾”地图

2025年1月7日,美国当选总统唐纳德·特朗普在其位于海湖庄园的俱乐部向记者表示,他打算重新命名墨西哥湾。他表示:

我们将把墨西哥湾改名为美国湾。美国湾——多么美丽的名字,而且恰如其分。我们之所以要改名,是因为我们在那里开展了大部分工作,而且那里是我们的。[註 4]

特朗普宣布此消息后,美国众议员玛乔丽·泰勒·格林表示,她将提出一项法案,重新命名这片从墨西哥流经美国南部的水域[23]。该法案于2025年1月9日提交至美国众议院[24]。在1月15日至16日对美国登记选民的民意调查中,72%的人反对重新命名,而28%的人支持[25]

2025年1月20日,特朗普总统签署第14172号行政命令,指示内政部长采用“美国湾”的名称,指定美国大陆架的区域“延伸至与墨西哥和古巴的海上边界”[26][27][28]。美国内政部确认,美国联邦机构将从1月24日起使用“美国湾”的名称[29]。该行政命令并不强制非联邦机构、私营公司或外国实体使用新名称[30]。特朗普宣布2025年2月9日为“美国湾日”[31]

反应

[编辑]

美国境内反应

[编辑]

美国政界人士和机构对此反应不一。支持更名的人士认为,此举强化了“美国优先”的议程,并体现了对国家遗产的重新重视[32][33][34]。墨西哥湾沿岸各州的几位州官员有时在官方文件中支持这一更改[35][36]

马凯特大学2025年2月的一项民意调查发现,在全国1,018名受访者中,71%的人反对更名美国湾,29%的人支持更名[37][38]北佛罗里达大学2025年2月对871名佛罗里达州登记选民进行的民意调查发现,58%的受访者反对将墨西哥湾更名为美国湾,31%的人支持,10%的人表示不确定,1%的人拒绝回答[39][40]

自2025年2月10日起,Google地图Google地球会根据设备位置设置更改墨西哥湾的显示名称[41][42][43]蘋果地圖Bing地图也更改了墨西哥湾的标注[44][45]MapQuest英语MapQuest拒绝更改名称,并开玩笑说,他们在21世纪初被美国在线收购后就失去了更新信息的能力。他们还表示,他们遵循地名信息系统的命名惯例[46]。自2025年2月18日起,GNIS将该海湾的名称显示为“美洲湾”[47]

各机构和媒体对联邦政府的这一举措做出了反应,其中大多数表示将采用墨西哥湾的通用名称[48][49]。在知名媒体中,Axios福克斯新闻启用新名称,而《今日美国》则同时使用这两个名称[50][51]。2月11日,白宫选择不邀请美联社记者参加在椭圆形办公室举行的活动,原因是美联社决定继续使用“墨西哥湾”。美联社执行主编朱莉·佩斯英语Julie Pace谴责此举侵犯了其美国宪法第一修正案赋予的权利[52]

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特为白宫的决定辩护,她表示:

如果我们认为这个房间里的媒体在散布谎言,我们将追究这些谎言的责任……事实上,路易斯安那州沿海的水域被称为美国湾,我不知道为什么新闻媒体不愿意这样称呼它,但它就是这样的。[註 5][53]

2月14日,白宫副幕僚长泰勒·布多维奇宣布,由于美联社记者继续使用“墨西哥湾”一词,他们被无限期禁止进入椭圆形办公室和空军一号。布多维奇指责美联社“散布错误信息”且“报道不负责任且不诚实”[54][55]白宫记者协会回应称,白宫“已公开承认他们限制采访活动,以惩罚未使用政府偏好语言的新闻机构”,并辩称此举违反了特朗普总统“关于言论自由和终止联邦审查制度的行政命令”[54]。2月18日,特朗普表示,美联社将继续被禁止进入“直到他们同意这是美国湾”[56]。4月8日,一名联邦法官发布了一项初步禁令,该禁令将于4月13日生效,要求白宫恢复美联社的新闻访问权[57]

国际反应

[编辑]

墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆讽刺地反驳特朗普总统,提议重新命名北美洲:

显然,墨西哥湾是联合国承认的……但我们为什么不把(北美)叫做“墨西哥美洲”呢?我们就叫它墨西哥美洲……听起来很美,不是吗?不是吗?[註 6][58][59]

在Google地图修改了墨西哥湾的显示名称后,辛鲍姆起诉Google,重申美国主权仅限于距离海岸12海里的范围[60][61]

基于英语世界的普遍用法,英国拒绝承认墨西哥湾的任何不同名称[49]中华人民共和国外交部发言人郭嘉昆于2月12日举行的记者会上就美国官方使用“美国湾”一事时表示,“在国际关系中反对霸权霸道霸凌是中方一贯立场”[62]

参见

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 又译“美洲灣”[1]、“美利堅灣”[2][3]
  2. ^ 原文:I don't think we can call it the Gulf of Mexico anymore. We broke it, we bought it.
  3. ^ 原文:"This new majority goes against a lot of the tenets of New Testament Christianity that I've based 29 years of legislation on," "They want to kick immigrants out of the state, they want to drug-test Medicaid people, they want to get rid of anything that's not 'America'. So I just thought it would be in keeping to introduce a bill to change the name of the Gulf of Mexico to the Gulf of America. It fits right in with what the majority thinking apparently is now."
  4. ^ 原文:We're going to be changing the name of the Gulf of Mexico to the Gulf of America. Gulf of America – what a beautiful name. And it's appropriate. We're going to change, because we do most of the work there, and it's ours.
  5. ^ 原文:If we feel there are lies being pushed by outlets in this room, we are going to hold those lies accountable ... And it is a fact that the body of water off the coast of Louisiana is called the Gulf of America, and I'm not sure why news outlets don't want to call it that but that is what it is.
  6. ^ 原文:Obviously the Gulf of Mexico is recognized by the United Nations... but why don't we call [North America] "Mexican America"? We're going to call it Mexican America....It sounds pretty, no? Isn't it true?

参考资料

[编辑]
  1. ^ 墨西哥總統薛恩鮑姆回擊川普 建議美國改名「墨西哥美洲」. 中央社. 2025-01-09 [2025-01-09]. (原始内容存档于2025-02-10) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 特朗普記者會|宣布墨西哥灣將改名「美利堅灣」 不排除武力奪格陵蘭. [2025-02-11]. (原始内容存档于2025-01-26). 
  3. ^ 特朗普頒令 墨西哥灣改名做美利堅灣. [2025-02-11]. (原始内容存档于2025-01-21). 
  4. ^ Wolf, Zachary B. Americans voted for Trump. Did they vote for this?. CNN Politics. 2025-02-13 [2025-04-01]. (原始内容存档于2025-03-18) (美国英语). 
  5. ^ Franklin, Charles. New Marquette Law School Poll national survey finds public strongly favors some Trump policies, strongly opposes others (Poll release). Milwaukee: Marquette University Law School. 2025-02-12 [2025-04-01]. (原始内容存档于2025-02-12) (美国英语). Renaming the Gulf of Mexico as the Gulf of America is opposed by 71% and favored by 29%. 
  6. ^ Mueller, Julia. Trump holds 52 percent approval rating after first month in office. The Hill (Washington, D.C.). 2025-02-24 [2025-02-24]. 
  7. ^ 7.0 7.1 Galtsoff, Paul Simon. Historical sketch of the explorations in the Gulf of Mexico (PDF). Fishery Bulletin (National Oceanic and Atmospheric Administration). 1954, 55 (2): 15. 
  8. ^ Dvorak, Petula. The Gulf of Mexico's long history of colonization and varying names需要付费订阅. The Washington Post. January 15, 2025 [2025-01-20]. (原始内容存档于2025-01-13). 
  9. ^ Barrado Navascués, David. Cosmography in the Age of Discovery and the Scientific Revolution. 2023: 80. 
  10. ^ Amerigo Vespucci. Encyclopedia Britannica. n.d. [2025-03-22]. (原始内容存档于2020-02-06). 
  11. ^ Davies, A. The "First" Voyage of Amerigo Vespucci in 1497-8. The Geographical Journal. 1952, 118 (3): 331–337 [2025-03-22]. (原始内容存档于2023-02-09). 
  12. ^ Why are the Aztecs called Mexicas? [Why are the Aztecs called Mexicas?]. Mexican Routes. 2023-11-23 [2023-11-23]. (原始内容存档于2024-03-16) (English). 
  13. ^ Sledge, John S. The Gulf of Mexico: A Maritime History. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press. 2019-11-13: 25. ISBN 978-1-6433-6015-7 –通过Google Books. 
  14. ^ Wagner, James. 'The Gulf of America'? Here's What Mexicans and Cubans Think.. The New York Times (New York City). 2025-01-28 [2025-01-28]. (原始内容存档于2025-01-28). 
  15. ^ Bush, Aidan; Clifton, Libby. Along Gulf Coast, Donald Trump's plan for 'Gulf of America' touches residents' pride; some wonder what difference will it make. Gainesville, Florida: WUFT-FM. Fresh Take Florida. 2025-01-22 [2025-01-25]. (原始内容存档于2025-01-23). 
  16. ^ Limits of Oceans and Seas (PDF) 3rd. International Hydrographic Organization. 1953: 14 [2020-10-28]. (原始内容 (PDF)存档于2011-10-08). 
  17. ^ Chiaramonte, Perry. Trump's Idea for 'Gulf of America' Was Set in Motion Nearly Two Decades Ago, Under a Different President. The New York Sun. March 20, 2025 [2025-03-21]. (原始内容存档于2025-03-21). 
  18. ^ Levi that, Dave. Inside the U.S. Geological Survey's 'Gulf of America' Freak-Out. NOTUS (Allbritton Journalism Institute). 2025-03-19 [2025-03-21]. 
  19. ^ Can Trump really rename the Gulf of Mexico? Comedian's old suggestion takes on new life. Yahoo News. 2025-01-08 [2025-02-12] (美国英语). 
  20. ^ Call It 'Gulf Of America,' Not Gulf Of Mexico, Lawmaker Says In Bit Of Satire. NPR. 2012-02-09 [2025-02-15]. (原始内容存档于2025-02-15) (美国英语). 
  21. ^ Before Trump proposed Gulf of Mexico renaming, a Democrat did the same. Newsweek. 2025-01-07 [2025-02-12]. (原始内容存档于2025-02-17) (英语). 
  22. ^ HOUSE BILL NO. 150 (PDF). Mississippi House of Representatives. [2014-01-28]. (原始内容存档 (PDF)于2014-04-22). 
  23. ^ Chambers, Francesca. Gulf of America? Trump says he'll change name of 'Gulf of Mexico'. USA TODAY. [2025-02-12] (美国英语). 
  24. ^ Greene, Marjorie Taylor. H.R.276 - 119th Congress (2025-2026): Gulf of America Act of 2025. www.congress.gov. 2025-01-09 [2025-02-12]. 
  25. ^ Prater, Nia. Almost Nobody Wants to Call It the 'Gulf of America'. Intelligencer. February 12, 2025 [2025-02-13]. (原始内容存档于2025-02-12) (英语). 哈佛大学美国政治学中心和哈里斯民意调查中心对2,650名美国登记选民进行了调查。
  26. ^ Trump, Donald J. Restoring Names That Honor American Greatness. Whitehouse.gov. Washington, D.C.: The White House. 2025-01-20 [2025-01-21]. (原始内容存档于2025-01-21). 
  27. ^ Rohrlich, Justin. Trump to make good on Gulf of America promise with bonkers executive order. The Independent. 2025-01-20 [2025-01-21]. 
  28. ^ Rogero, Tiago. Can Trump really rename the Gulf of Mexico the Gulf of America?. The Guardian. 2025-01-20 [2025-01-21]. 
  29. ^ Frazin, Rachel. Feds implement 'Gulf of America,' 'Mount McKinley' name changes. The Hill (Washington, D.C.). 2025-01-24 [2025-01-24]. (原始内容存档于2025-02-09). 
  30. ^ Trump Administration Actions: Geographic Naming. version 4, updated. Congressional Research Service. 2025-01-27 [2025-01-30]. (原始内容存档于2025-02-03). 
  31. ^ Gulf of America Day, 2025. The White House. 2025-02-09 [2025-02-13]. (原始内容存档于2025-02-12) (美国英语). 
  32. ^ NBC Chicago Staff. Why did Trump change the name of the Gulf of Mexico? Here's what he's said. NBC Chicago. NBCUniversal Media. 2025-02-12 [2025-03-13]. (原始内容存档于2025-03-06). 
  33. ^ Interior Department Advances Restoration of Historic Names Honoring American Greatness. www.doi.gov. U.S. Department of the Interior. 2025-01-24 [2025-03-13]. (原始内容存档于2025-01-24) (英语). 
  34. ^ McKinnon, Innisfree; The Conversation US. Can Trump Just Order New Names for Denali and the Gulf of Mexico?. Scientific American. [2025-03-13]. (原始内容存档于2025-02-16) (英语). 
  35. ^ Yang, Maya. US Coast Guard and Florida start using Gulf of America for Gulf of Mexico. The Guardian. 2025-01-22 [2025-02-13]. ISSN 0261-3077 (英国英语). 
  36. ^ Babbar, Tanya. Gov. Greg Abbott suggests 'Gulf of Texas' following Trump's name change idea. Houston Chronicle. [2025-02-13]. (原始内容存档于2025-02-11) (英语). 
  37. ^ New Marquette Law School Poll national survey finds public strongly favors some Trump policies, strongly opposes others – Marquette Law School Poll. 2025-02-12 [2025-02-13]. (原始内容存档于2025-02-14) (美国英语). 
  38. ^ Prater, Nia. Almost Nobody Wants to Call It the 'Gulf of America'. New York Intelligencer. [2025-03-07]. (原始内容存档于2025-02-13). 
  39. ^ Perry, Mitch. Poll: Majority of Floridians don’t support changing the Gulf of Mexico to the ‘Gulf of America’. Florida Phoenix. 2025-02-18 [2025-04-20]. (原始内容存档于2025-04-10). 
  40. ^ UNF Poll: Florida voters most concerned about housing and insurance costs: Find Trump, DeSantis moderately favorable (PDF). University of West Florida - Public Opinion Research Lab. 2025-02-18 [2025-04-20]. (原始内容存档 (PDF)于2025-02-18). 
  41. ^ Google Maps to rename 'Gulf of Mexico' to 'Gulf of America' for US users. Reuters. 2025-01-27 [2025-01-28]. 
  42. ^ Grant, Nico. How Google Maps Plans to Handle the 'Gulf of America'. The New York Times. 2025-01-27 [2025-01-27]. 
  43. ^ Gulf of America name change in the U.S. — what you'll see in Maps. The Keyword (新闻稿). Google. 2025-02-10 [2025-02-10]. 
  44. ^ Gurman, Mark. Apple Is Renaming Gulf of Mexico to Gulf of America on Maps App. Bloomberg News. 2025-02-11 [2025-02-11]. (原始内容存档于2025-02-14). 
  45. ^ Rogers, Reece. Here's How All Online Maps Are Handling the 'Gulf of Mexico' Name Change. Wired (San Francisco). 2025-02-11 [2025-02-12]. (原始内容存档于2025-02-15). 
  46. ^ Rogers, Reece. Here's How All Online Maps Are Handling the 'Gulf of Mexico' Name Change. Wired (San Francisco). 2025-02-11 [2025-02-12]. (原始内容存档于2025-02-15). 
  47. ^ USGS | Science for a Changing World. USGS {{|}} The National Map. [2025-03-08]. (原始内容存档于2022-08-25). 
  48. ^ Barrett, Amanda. AP style guidance on Gulf of Mexico, Mount McKinley. Associated Press. 2025-01-23 [2025-01-28]. (原始内容存档于2025-01-23). 
  49. ^ 49.0 49.1 Mitchell, Archie. UK has no plans to recognise Donald Trump's new name for Gulf of Mexico. The Independent. 2025-01-24 [2025-01-26]. 
  50. ^ Benton, Joshua. Trump wants news outlets to get on board with 'Gulf of America' — or else. Will they?. Nieman Lab. [2025-02-19]. (原始内容存档于2025-02-15). 
  51. ^ Zehra, Ailia. Axios to use 'Gulf of America' in compliance with Trump administration. The Hill. 2025-02-15 [2025-02-19]. (原始内容存档于2025-02-19). 
  52. ^ Reporter banned from Oval Office event over editorial decision not to use 'Gulf of America,' AP says. CBC News. 2025-02-11 [2025-02-11]. 
  53. ^ Mastrangelo, Dominick. Leavitt defends banning AP from Oval Office over 'Gulf of America' stance. The Hill. 12 February 2025 [2025-02-12]. (原始内容存档于2025-02-13). 
  54. ^ 54.0 54.1 Watson, Kathryn. White House bars Associated Press from spaces like Oval Office and Air Force One. CBS News. 2025-02-14 [2025-02-15]. (原始内容存档于2025-02-14). 
  55. ^ Yang, Maya. White House bans AP journalists from Oval Office amid continued Gulf dispute. The Guardian. 2025-02-14 [2025-02-15]. 
  56. ^ Pitas, Costas. Trump restricts AP access over Gulf of Mexico issue. Reuters. 2025-02-19 [2025-02-22]. 
  57. ^ Goudsward, Andrew. Judge lifts Trump restrictions on AP while lawsuit proceeds over 'Gulf of Mexico'. USA Today. 2025-04-08 [2025-04-08]. (原始内容存档于2025-04-08). 
  58. ^ Villagran, Lauren. 'Mexican America:' Mexico's president offers a new name in response to Donald Trump. USA TODAY. [2025-02-12]. (原始内容存档于2025-02-13) (美国英语). 
  59. ^ Mexico's president one-ups Trump after he claims he'll rename the Gulf of Mexico. MSNBC.com. 2025-01-09 [2025-02-12] (英语). 
  60. ^ Mexico could file suit against Google for 'Gulf of Mexico' name change. Reuters. 2025-02-13 [2025-02-13]. 
  61. ^ Mexico sues Google over changing Gulf of Mexico's name for US users. The Guardian (London). 2025-05-09 [2025-05-09]. 
  62. ^ 2025年2月12日外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会. 中华人民共和国外交部. 2025-02-12 [2025-02-15]. 

[[Category:墨西哥湾]] [[Category:2025年美國政治]] [[Category:第二届特朗普政府争议]] [[Category:地名争议]] [[Category:墨西哥—美國關係]]