跳转到内容

User:Kurgenera/Test29

维基百科，自由的百科全书
数万本书籍，包括从性学研究所掠夺的书籍，于1933年5月10日在倍倍尔广场被焚烧。
系列条目
跨性別专题
     
性別認同
保健和医药
權益和法律地位
社群和文化
理论和概念
國家
参见
LGBT主题
跨性别主题

在纳粹德国，跨性别者遭到迫害，被禁止参与公共生活、脱离跨性别，或在集中营被监禁和杀害。尽管一些因素可能在一定程度上缓解他们的艰难，例如他们是否被视为“雅利安人”、是否在其出生性别上为异性恋，或是否能够从事有用的工作，但跨性别者在纳粹政权下基本被剥夺了法律地位。

在德意志帝国（1871年至1918年）和魏玛共和国（1918年至1933年）时期，存在如第183条款（英语：Paragraph 183）等法律，用于起诉跨性别个体；然而，这些法律的执行程度并不一致，跨性别者经常受到个别警察的随意处置。1908年，在马格努斯·赫希菲尔德的倡导下，德国开始允许跨性别者获得变装通行证（英语：transvestite pass），这使跨性别者在公开跨性别身份时免受法律后果。从第一次世界大战结束到1933年，跨性别者享有前所未有的自由和权利。通过性学研究所，德国的跨性别医疗保健取得了重大进展，跨性别文化在柏林蓬勃发展。

在1932年普鲁士政变和1933年纳粹夺权之后，跨性别运动、集会和机构，例如第一次同性恋运动、埃尔多拉多夜总会（英语：Eldorado (Berlin)）和性学研究所被武力解散。跨性别男性和跨性别女性在第175条款（英语：Paragraph 175）和第183条款的重新执行下成为目标，变装通行证被撤销或直接被忽视。与跨性别历史（英语：Transgender history）或跨性别医学相关的书籍和文本被销毁，视为“非德国的”。

跨性别者在集中营中被监禁或谋杀，确切的死亡人数仍然未知。据历史学家劳里·马霍弗（英语：Laurie Marhoefer）称，“纳粹政权对跨性别女性施加了最严重的暴力”[a]。根据犹太遗产博物馆，德国政府“残酷地针对跨性别社区，将许多跨性别者驱逐到集中营，并摧毁了充满活力的跨性别社区结构。[b]”

Terminology

[编辑]

The term transgender, an English-German cognate, was not coined until 1965 and not widely accepted as a universal term until the 1990s.[1] The German word transsexualismus (直译：「transsexualism」, adapted into English as the term transsexual) was first coined in 1923 by Magnus Hirschfeld, but would not enter widespread use until 30 years later with the work of Harry Benjamin.[2][3] Before these terms, in German the term transvestit (直译：「transvestite」, masculine) was used to refer to transfeminine individuals, and the term transvestitin (直译：「transvestite」, feminine) was used to refer to transmasculine individuals.[4] In part because no alternative term was widespread, most Western transgender people of this time period self-identified as "transvestites".[5][6][7] Modern literature on the subject largely uses the term "transgender" to refer to these individuals as a more accurate description of their gender identity.[8][7] According to Joanne Meyerowitz and other scholars of the topic, it is difficult if not outright impossible to know what pronouns transgender or transvestite people in these times would have preferred, and as such it is common practice to simply use the pronouns which align with what is known of their gender presentation (i.e., he/him for individuals who present masculine, and she/her for individuals who present feminine).[4][9]

Background

[编辑]
更多信息：First homosexual movement
One of Berlin's famous Eldorado nightclubs, which often featured transgender performers and allowed crossdressing, displaying the slogan Hier ist's richtig! ("Here it's right!").

In the Weimar Republic, the government which ruled Germany from the end of World War I in 1918 until Adolf Hitler seized power in 1933, transgender people gained rights and freedoms unprecedented in Europe at the time, and much early progress was made in transgender medicine.[10][11] The key figure in these advancements was Jewish-German physician and sexologist Magnus Hirschfeld, who founded both the Scientific-Humanitarian Committee in 1897—the main organization devoted to the decriminalization of homosexuality—and the Institut für Sexualwissenschaft (Institute for Sexual Science) in 1919.[12][13][14] Other notable transgender rights activists of the period include Friedrich Radszuweit, a publisher and author who founded the Bund für Menschenrecht (Federation for Human Rights) to advocate for gay and transgender rights in 1920, and Max Spohr, a publisher among the first to print LGBT media.[15]

Social situation

[编辑]
A transvestite pass issued to Gerd Katter by the Berlin Police in 1928.

Under the German Empire before World War I, there was no law which explicitly outlawed being transgender, unlike how Paragraph 175 explicitly outlawed male-male homosexuality.[16] Paragraph 183 outlawed public crossdressing, which along with Paragraph 360 (a public nuisance law) was sometimes used against transgender people; however, these laws could only be applied if a public nuisance was determined to have occurred.[16] Additionally, in practice these laws could not be applied to transgender people who were able to pass as their preferred gender.[16] These qualities often led to uneven enforcement of the laws, and openly transgender or gender-queer people in Germany lived under constant threat of legal charges at the whim of individual German police officers.[16][17][18] In 1908, Hirschfeld discussed the matter with the Berlin Police, and convinced them to allow transgender people to obtain transvestite passes to avoid legal consequences for cross-dressing, one of the earliest known examples of legal recognition for transgender people.[19][20][21]

In large part due to the less restrictive laws and LGBT-friendly culture of 1920s Berlin, known as the 'Golden Years',[22][23][24] transgender culture began to flourish in the city, and Berlin became known as the queer capital of the world.[23][24] In 1930, the world's first transgender magazine, Das 3. Geschlecht (The Third Gender), was published by Friedrich Radszuweit's publishing company in Berlin, as was Die Freundin (The Girlfriend), a lesbian magazine which would often publish articles for transgender women.[22][25] In response to the advocacy of Hirschfeld and others of the first homosexual movement, the Weimar Republic even went so far as to permit legal name changes for transgender people.[26]

Berlin was also notable in this period for its queer nightlife and transvestite cabaret clubs, the most recognized of which were the Eldorado clubs, but less famous venues such as the Mikado were also popular places to watch transgender performers.[27] Eldorado was the name of at least five known clubs in Berlin which featured transgender performers, and were a popular gathering spot for Berlin's LGBT community, though heterosexual patrons were also welcome and common.[28] The first of these clubs was opened in March 1924 by Ludwig Konjetschni, who went on to own three locations under the Eldorado name, at least two of which are known to have catered to gay audiences specifically.[28] The Eldorado clubs were noted worldwide and drew international tourism to the city.[22] Though the clubs were heavily concentrated in Berlin, other similar clubs featuring transgender performers are known to have existed in most major German cities during this period:

  • Hannover: An Eldorado club, the only club known to use the Eldorado name outside Berlin, existed in Hannover in the early 1930s, however it closed after just six months of operation.[29]
  • Cologne: The Dornröschen[c] club featured transgender performers by the names of Tilla and Resi.[30]
  • Hamburg: Known to have some number of transgender-friendly entertainment venues.[30]

Medical advancement

[编辑]
Bernhard Schapiro, Magnus Hirschfeld, and Li Shiu Tong in Berlin (early 1930s).

In addition to more widespread cultural acceptance, Berlin also became a hotbed for research into transgender medicine. The Institute for Sexual Science, located in Berlin, performed some of the first academic studies of transgender medicine,[31] and is credited with performing some of the first gender affirming care, including hormone replacement therapy. Ludwig Levy-Lenz, Erwin Gohrbandt and other surgeons associated with the Institute performed gender affirming surgery, including early versions of facial feminization surgery and sex reassignment surgery on trans women, as well as facial masculinization surgery, chest masculinization surgery, and hysterectomy and oophorectomy on trans men.[32][33][34][35][36] Dora Richter, the first transgender woman known to have received sex reassignment surgery, received it through the Institute, as did Lili Elbe, Toni Ebel, Gerd Katter and many other notable transgender people of this period.[37][38][2] Levy-Lenz is quoted as saying of his time at the Institute, "Never have I operated upon more grateful patients."[39]

The Institute collected extensive data on the transgender condition through interviews, surveys and clinical studies, and its research was some of the first to differentiate gender identity from sexual orientation.[40] In his research for the Institute, Hirschfeld referred to transgender people as "total transvestites" or "extreme transvestites" as early as the 1920s, notably differentiating them from crossdressers, as well as stating his belief that there naturally existed people who had "characteristics that did not fit into heterosexual or binary categories".[35][41][42] The Institute was also one of the only employers who would hire openly transgender people, and would often hire transgender people in need of work as receptionists or maids; both Toni Ebel and Dora Richter are known to have found employment with the Institute in this way.[8]

Early pushback

[编辑]

The homosexual movement and Institute for Sexual Science were frequent targets of conservatives such as the Nazi Party and both Catholic and Protestant churches, who accused the movements of "degeneracy", going against family values and promoting "un-German" ideas.[40][43] A particular target of conservative ire were LGBT publications and magazines, which were grouped with pornographic magazines as "filth literature".[44] Laws such as the 1926 Harmful Publications Act were pushed through by conservative movements to attempt to limit or regulate the contents of these publications.[44]

Hirschfeld himself was also targeted both politically and in the press.[45] After being physically attacked and beaten in Munich in 1921, a nationalist newspaper article celebrated, threatening that "the next time his skull might be crushed."[45] In 1929, Der Stürmer depicted him in a cartoon by Philipp Rupprecht and attacked him for his ideas on sex, as well as his sexuality and Jewish background.[45]

Ransacking of the Institut für Sexualwissenschaft

[编辑]
主条目：Institut für Sexualwissenschaft
A member of the Sturmabteilung and a student examine materials taken from the personal library of Magnus Hirschfeld, the director of the Institute for Sexual Science, on 6 May 1933, the day the Institute was raided and destroyed.

The beginning of the end for the Golden Years of Berlin occurred on 20 July 1932, when Franz Von Papen orchestrated the 1932 Prussian coup d'état and took control of the Free State of Prussia as Reich Commissioner. Berlin was located in Prussia, and Papen, a conservative Catholic, began more strictly enforcing Paragraph 175 and other anti-homosexuality and anti-transvestitism laws in the region.[46] Papen's government attempted to shut down presses printing "filth literature" altogether, though the courts were unwilling to cooperate with any attempted convictions, and the effort to shut down the publications was temporarily halted.[47]

On 30 January 1933, Adolf Hitler, the leader of the Nazi Party, came to power as Chancellor of Germany. His government cracked down on gay and trans movements within Germany. On 6 May 1933, a group of students belonging to the National Socialist German Students' League, accompanied by a brass band, marched to the Institut für Sexualwissenschaft.[48] After failing to find Hirschfeld,[48] who was abroad,[49] the students proceeded to shout "Brenne Hirschfeld!" ("Burn Hirschfeld!") while ransacking and vandalizing the Institute, tearing pictures from the walls, pouring inkwells onto carpets, and destroying exhibitions while the band played outside.[50][48] Some students posed for propaganda photos amidst the destruction.[48] That afternoon, the Sturmabteilung (SA) arrived and systematically confiscated the Institute's materials, including thousands of books and documents from its library and archive.[49] The only documents spared were the thousands of medical questionnaires collected by Hirschfeld, either because the Institute's staff managed to convince the SA that the documents were simple medical profiles, or because there were physically too many to carry out of the Institute.[51] Dora Richter was long believed to have been murdered in the attack[40][52][53] until a paper trail of her life after 1933 was unearthed.[54]

The Institute was closed, and would never reopen.[50] Four days later, on 10 May 1933, as many as 25,000 of the institute's books, many of which contained unique insights into transgender history and medicine, were burned nearby in Bebelplatz Square.[55][56][57][48][58] Hirschfeld remained in exile in France until his death in 1935, rather than return to Germany to face persecution as a gay, Jewish man.[59][60] His image would be subsequently widely reproduced for use in Nazi propaganda, citing him as a prototypical Jew.[35][61] Following the closure of the Institute, some of its staff, such as Ludwig Levy-Lenz (who was also Jewish), fled Germany for the safety of exile.[35] However, a few of the Institute's former personnel, including Erwin Gohrbandt, turned to collaboration with the Nazi regime.[35] Gohrbandt in particular joined the Luftwaffe as a medical advisor, and later contributed to human experimentation in the Dachau concentration camp,[35] where transgender people like the ones he once treated are known to have been held as prisoners and murdered.[62][63]

Nazi views on transgender people

[编辑]

Generally, Nazi ideology considered transgender, non-binary or other gender-non conforming identities as mental illnesses which could (and should) be cured.[64][7] One social goal of the Nazi government was to restore and enforce traditional conservative gender roles within German society compared to the more open Weimar Germany, which meant suppressing transgender identities as well as gender non-conforming ones such as butch lesbians and effeminate gay men.[64] Within the legal system, transvestism or having a transgender identity was often considered an aggravating factor in a homosexuality case, causing transgender women to face even harsher sentences than if they had simply been considered homosexual men, though transgender people could face persecution even if Nazi authorities did not consider them to be homosexual.[18][65]

Though transgender women in Nazi Germany were treated as crossdressing men under the law and by law enforcement, and were often arrested tried under the same Paragraph 175 as homosexual men,[66][67] Laurie Marhoefer notes that "Nazi officials did not simply think trans women were gay men."[18] Bodie Ashton, a professor of German and LGBT history at the University of Erfurt, has called the Nazi government's understanding of transgender people "broadly inconsistent", and says that the Nazi government generally did not make attempts to understand transgender individuals beyond base assumptions about them.[65]

Transgender life under Nazi rule

[编辑]
The 1936 order by Heinrich Himmler establishing the Reich Central Office for the Combating of Homosexuality and Abortion.

Persecution

[编辑]
参见：Persecution of homosexuals in Nazi Germany

On 10 October 1936, the Reichszentrale zur Bekämpfung der Homosexualität und der Abtreibung (Reich Central Office for the Combating of Homosexuality and Abortion) was created by decree of Heinrich Himmler to establish guidelines on prosecuting homosexuality, and coordinating the prosecution of transgender people was generally also considered within its jurisdiction.[7] However, the Gestapo's homosexuality department also retained some authority on the area of transgender people as well. Specifically, the Reich Central Office for the Combating of Homosexuality and Abortion designated responsible by the Nazi government for "collaborating in the design of the security police's treatment of sexual degenerates", such as "transvestites, fetishists, and others."[7]

According to the Museum of Jewish Heritage, the Nazi government "brutally targeted the trans community, deporting many trans people to concentration camps and wiping out vibrant community structures."[68] Transgender people (in particular male-to-female individuals) were often persecuted under the same Paragraph 175 which was widely used to target homosexuals, although there exist known instances of individuals being charged under Paragraph 183 alone, a public indecency law which was used as prohibition of cross-dressing.[69][70] The Nazi government shut down several magazines published by transgender people, though some such as Das 3. Geschlecht had already ceased by 1933 following Friedrich Radszuweit's death in March 1932.[18] Under Franz Von Papen's orders, in the summer of 1932, a series of raids had been carried out against gay, lesbian and transgender bars, and it was announced that these places would no longer be able to acquire dance permits.[71] By early 1933, the Eldorado nightclubs are believed to have all shut down.[72][73] Under Nazi rule, the vast majority of transvestite passes given to transgender people under Weimar rule were revoked, or in many cases simply ignored by the police.[18]

Race also played a role in how transgender people were treated under the Nazi regime. According to historian Zavier Nunn, trans people could be spared the worst of the Nazi's violence if they were considered Aryan and not considered homosexual (i.e., they were exclusively attracted to the opposite of the sex assigned to them at birth).[74] Furthermore, their circumstances could be mitigated if they were capable of useful work.[74] Nunn provides of a particular case study of a transgender lesbian known as R., who the Nazis considered to be Aryan, non-homosexual and a good worker, who was arrested in 1938 but was released after two years in prison on the assumption that she would detransition.[75] R. reneged, continuing her non-conformist behaviors, and in 1941 she was re-arrested.[75] On 10 November 1941, R. was transferred to the Berlin-Wittenau Medical Center to undergo conversion therapy so she could "become a functioning member of the Volksgemeinschaft".[76] She remained in Wittenau until her death by suspected suicide on 12 March 1943.[77]

Identification

[编辑]

Due in part to the inherent difficulty in identifying transgender people who can pass as their preferred gender, as well as identifying gender non-conforming people who may conform when in public, the Nazi government relied heavily on reporting by private citizens (often neighbors) in order to persecute transgender people.[66][78][67] A widespread belief in Germany at this time held that transgender people were inherently deceitful, as they lived their lives "in disguise", which provided motivation to some Germans to denounce transgender people to the Nazi government.[79] During the First World War, this belief was so ubiquitous that transgender organizations urged their members to wear clothes associated with their birth sex for the sake of their personal safety.[66] However, many Germans were simply motivated to denounce queer and transgender people due to their personal belief in Nazi ideology and desire to make the idealized Nazi state a reality.[80]

Imprisonment in concentration camps

[编辑]

Many transgender people were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps, though it is unknown exactly how many were killed or died as a result of their mistreatment.[81][82] In particular, as straight transgender women were viewed by the Nazis as a subset or variation of homosexual men—a sexuality whose manifestations in Germany the Nazis aimed to completely suppress—they were particularly targeted. Even in cases where transgender individuals were not killed or imprisoned in concentration camps, they were, with few exceptions, barred from being transgender in public life, and there is at least one recorded case of a transgender German being driven to suicide due to their forced detransition.[18] Individual precincts and districts are also known to have taken specific action against transgender people; for example, on 11 November 1933, the city of Hamburg issued a specific order to its police department to "observe the transvestites in particular, and as required to send them to concentration camps".[83][18]

Historian Laurie Marhoefer, when discussing the persecution of trans people by the Nazi regime, noted that "the Nazi state reserved its worst violence for trans women."[18] A gay prisoner and survivor of the Lichtenburg concentration camp named Kurt von Ruffin recalled that camp officials often treated trans people with particular contempt.[63] Incoming transgender women to the camp would be "stripped out of their women's clothes and then humiliated, insulted and beaten."[63] Von Ruffin recalled hearing of one occasion when a transgender woman was forced to undress, then had her head forcibly shoved into a dirty latrine until she drowned.[63]

Lucy Salani was the only known Italian transgender person known to have survived imprisonment in the concentration camps, including the Dachau concentration camp. She died in 2023.[62][84][85] At least one Austrian trans woman, referred to as Bella P., is known to have been imprisoned in a concentration camp after a sentence under a law targeting "unnatural fornication".[86] Another trans woman, known only as "H. Bode" is known to have been killed in the Buchenwald Concentration Camp.[73]

In one notable example, German transgender woman and sex worker Liddy Bacroff submitted a request for a 'voluntary' castration on 4 April 1938, following an arrest for crossdressing and being on a date at a restaurant with a man.[65][87] A repeat offender of German anti-homosexuality and anti-prostitution laws, including Paragraph 175, Bacroff requested "to be cured of my sick passion which has led me onto the path of prostitution".[87] She was examined by Wilhelm Reuss, a medical examiner from the Hamburg Health Department, who concluded that "H.[d] is a transvestite to his（原文如此） core. Accordingly his（原文如此） entire habitus is feminine and infantile, the voice eunuchoid".[65] He further speculated that castration would only embolden Barcroff, as she was never the penetrating partner in her sex work.[65] Reuss's report was effectively a death sentence.[87][65] Bacroff was subsequently remanded to prison, and in late 1942, she was transferred to the Mauthausen Concentration Camp, where she was killed on 6 January 1943.[87][88][65]

Transgender men are also known to have been targeted in Nazi Germany, though their treatment differed in some regards from transgender women, and some were even able to continue their lives publicly. One trans man, known by the masculine nicknames "Kleener"[e] and "Dicker",[f] was arrested for crossdressing in August 1940, but was released after promising to wear women's clothing in public.[89] A postal worker known as Gerd W., who was a transgender man, petitioned in 1940 to have his transvestite pass restored after being unhappy attempting to live as a woman. Although his transvestite pass was not restored, he was given permission to dress as a man so long as he did not have sexual relations with women.[90] Another transgender man, Gerd Kubbe, had his transvestite pass revoked in 1933. He was arrested in January 1938 for crossdressing into "protective custody" on the orders of Reinhard Heydrich and imprisoned at the Lichtenburg concentration camp.[91][7] However, in October 1938, he too was released, his transvestite pass restored, and he was even granted special permission from the Gestapo to continue wearing men's clothes and using a masculine name; though he was barred from using public restrooms or baths while wearing men's clothing.[91][18]

There exist many open questions about the imprisonment of transgender people in Nazi concentration camps. It is unknown, for example, exactly how many transgender people were killed in the concentration camps.[92] Some records pertaining to the transgender people sent to the concentration camps are vague and open ended. In the case of German trans woman and club proprietor Toni Simon, her file's final document calls her a "danger to youth" and recommends sending her to a concentration camp as "absolutely necessary", without any further information on her fate.[18][73] Fritz Kitzing, an individual who was assigned male at birth but presented as both female and male at different points in their life, was denounced by one of their neighbors in 1935 as transgender and was imprisoned without trial in Lichtenburg and later Sachsenhausen after being labeled "a transvestite of the worst kind" by the Gestapo.[93] They were briefly released in 1938, but were rearrested on a charge of "atrocity propaganda" for sending a letter detailing their experiences in the concentration camps to a friend in London, after which no further records of them are known to exist.[94]

Recognition and remembrance

[编辑]

Recognition

[编辑]

"Transgender" became widely recognized as an identity beginning only in the late 20th century, and the fight for legal recognition and rights for transgender people is an ongoing movement.[95] In 2023, historian Laurie Marhoefer noted, "Up until the past few years, there had been little research on trans people under the Nazi regime."[73] As such, it was not until the 2010s and 2020s that transgender people began to be recognized as victims of the Nazis and the Holocaust.[73]

On 23 June 2017, the German Bundestag voted to compensate victims of Paragraph 175. Those affected by the law had their convictions rescinded, and were given reparations of €3,000 ($3,350 in USD) plus an additional €1,500 ($1,675 in USD) for each year spent in prison.[96]

On 27 January 2023, the German government dedicated its annual Holocaust memorial commemoration to lesbian, bisexual, gay and transgender victims of the Holocaust. This marked the first time the German government had granted official recognition to transgender people as victims of the Holocaust.[97][98] In a speech given at the commemoration, German Bundestag President Bärbel Bas stated "For our remembrance culture, it's important that we tell the stories of all victims of persecution, that we make their injustice visible, that we recognize their suffering."[97] Transgender people have also been recognized or commemorated as victims of the Holocaust by the Human Rights Campaign,[99] Amnesty International,[100] the European Parliament,[101] the Museum of Jewish Heritage,[68] and the United Nations.[102]

Denialism

[编辑]
参见：Holocaust denial

In 2022, the Regional Court of Cologne ruled that denying that transgender people were victims of the Nazis qualifies as "a denial of Nazi crimes", which in Germany may be prosecuted as a crime.[73][103][104] The ruling was an outcome of the civil libel suit of German biologist Marie-Luise Vollbrecht, who alleged libel against the German Society for Trans Identity and Intersexuality over their response to comments she made calling transgender people not "true victims" of Nazi crimes.[104][105][106] The court ultimately ruled that she had to accept the response made to her comments labelling her as a denialist. Laurie Marhoefer gave an expert statement on the case that was not ultimately presented to the court, writing "though there is a bit of variation and disorganization, and race matters, we see a pattern of state violence and oppression here, motivated by a hostility specific to transgender people."[18]

On 13 March 2024, author J.K. Rowling tweeted a series of responses to an anonymous critic, who argued that Rowling was upholding Nazi ideals for her viewpoints of transgender rights, in which Rowling contended that transgender people were not targeted in the Holocaust. These tweets caused some, including civil rights attorney Alejandra Caraballo,[107] to accuse her of Holocaust denial.[108][109][110] On 14 March 2024, Rowling responded to the accusations in a post on her personal website, calling them "baseless and disgusting" and stating that she had "always been a staunch supporter of the Jewish community".[111]

See also

[编辑]

Notes

[编辑]
  1. ^ 原文是：The Nazi state reserved its worst violence for trans women.
  2. ^ 原文是：brutally targeted the trans community, deporting many trans people to concentration camps and wiping out vibrant community structures.
  3. ^ German, lit. "Thorn Rose", meaning "Sleeping Beauty".
  4. ^ In reference to Heinrich Habitz, Bacroff's birth name.
  5. ^ German, meaning "Tiny".
  6. ^ German, meaning "Tubby".

References

[编辑]
  1. ^ Polly 2011.
  2. ^ 2.0 2.1 Crocq 2021，第46頁.
  3. ^ Hirschfeld 1923.
  4. ^ 4.0 4.1 Sutton 2012，第349-350頁.
  5. ^ Meyerowitz 2009，第16頁: "Some transgendered people—self identified, in the terms of the day, as eonists, transvestites, homosexuals, inverts and hermaphrodites—came to see themselves as part of a group of people who longed to change their sex."
  6. ^ Sutton 2012，第335頁.
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Reiter-Zatloukal 2015.
  8. ^ 8.0 8.1 Bauer 2017，第85頁.
  9. ^ Meyerowitz 2009，第13頁.
  10. ^ Nunn 2022: "While unparalleled in Europe at the time, the Transvestitenschein also solidified the first part of a 'double dependency' system — dependent on both legal and medical determination — for trans people seeking to transition."
  11. ^ Alessandrin 2020: "Germany was the birthplace of transidentities, where in 1910 Doctor Magnus Hirschfeld (1868-1935) described individuals expressing the feeling that their anatomical gender did not correspond to the one they had the impression of belonging to. Theoretical and medical progress, along with progress in surgery (vaginoplasty, phalloplasty, mammectomy, etc.), went hand in hand with advances in sex-change technologies."
  12. ^ Fisher & Funke 2016: "In 1919, Hirschfeld founded the Institute for Sexual Research in Berlin that housed his extensive library and archive."
  13. ^ Finamore, Emma. Meet the gay doctor and LGBT+ activist who became a Nazi target. PinkNews. 17 April 2018 [15 March 2024]. （原始内容存档于2024-03-14） （英语）. In 1919 – under the more liberal atmosphere of the newly founded Weimar Republic after World War I – Hirschfeld founded the Institut für Sexualwissenschaft (Institute of Sexual Research). The Institute, in a building near the Reichstag, housed his immense archives and library on sexuality and provided educational services and medical consultations. 
  14. ^ McKay, Barry. Documenting Berlin's Gay History – DW – 06/21/2004. Deutsche Welle. 21 June 2004 [14 March 2024]. （原始内容存档于2024-03-14） （英语）. In 1919, Hirschfeld founded the Institute for Sexual Science... 
  15. ^ Micheler 2008.
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 Sutton 2012，第337頁.
  17. ^ Caplan 2011，第173-174頁.
  18. ^ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 Marhoefer 2023a.
  19. ^ Li 2023: "Hirschfeld offered practical aid, working with sympathetic Berlin police officials to create "transvestite passes" that allowed bearers to wear clothing corresponding to their gender identity without fear of harassment (Figure 2)."
  20. ^ Caplan 2011，第174頁.
  21. ^ Gershon, Livia. Gender Identity in Weimar Germany. JSTOR Daily. 18 November 2018 [14 March 2024]. （原始内容存档于2019-01-05） （英语）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Nunn 2022: "The famous 'Golden Years' of 1920s Berlin birthed the world's first trans magazine (Das 3. Geschlecht) in addition to a slew of widely circulated queer print media, and drew international crowds to Berlin's queer nightlife, especially its transvestite cabaret clubs such as the El Dorado."
  23. ^ 23.0 23.1 Ross 2015.
  24. ^ 24.0 24.1 Hutton 2018.
  25. ^ Steinkopf-Frank 2023: "Trans people were given space in both their own magazines and even in some of the lesbian ones, highlighting a sense of cross-identity camaraderie. Die Freundin had a regular trans supplement highlighting these voices."
  26. ^ Nunn 2022: "These years saw the proliferation of the Transvestitenschein (transvestite certification) and legal name changes, forms of state-legitimated trans recognition."
  27. ^ Whisnant 2012，第94頁.
  28. ^ 28.0 28.1 Kuhrt 2015.
  29. ^ Whisnant 2012，第101-102頁.
  30. ^ 30.0 30.1 Sutton 2012，第344頁.
  31. ^ Beachy 2014，第176-178頁.
  32. ^ Beachy 2014，第178頁: "Levy-Lenz also introduced surgical procedures to feminize or masculinize facial features by altering noses, chins, lips and cheekbones. From other sources it is clear that Levy-Lenz and other Institute-affiliated surgeons performed hysterectomies, oophorectomies (removal of the ovaries) and breast-reduction surgeries.
  33. ^ Bhinder & Upadhyaya 2021，第249–254頁.
  34. ^ Lim, Yu & Chang 2023.
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 Schillace 2021.
  36. ^ Strochlic, Nina. The great hunt for the world's first LGBTQ archive. National Geographic. 29 June 2022 [14 March 2024]. （原始内容存档于2024-03-14） （英国英语）. 
  37. ^ Vicente 2021，第392–416頁.
  38. ^ Tagesschau 2023.
  39. ^ Beachy 2014，第178頁.
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 Caraballo & Delaware 2023.
  41. ^ Sutton 2012，第345頁.
  42. ^ United States Holocaust Memorial Museum: "Not everyone arrested under Paragraph 175 identified as a man. During the German Empire and the Weimar Republic, Germany was home to a developing community of people who identified as 'transvestites.' [...] Initially, this term encompassed people who performed in drag, people who cross-dressed for pleasure, as well as those who today might identify as trans or transgender."
  43. ^ Steinkopf-Frank 2023.
  44. ^ 44.0 44.1 Steinkopf-Frank 2023: "The 1926 Harmful Publications Act was intended to impose moral censorship on the widespread pulp literature sold at kiosks and newsstands, including the queer publications, which often featured nude photographs. The Catholic and Protestant Churches as well as public morality organizations and conservative politicians led the fight against what they called "trash and filth literature.""
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 Holocaust Encyclopedia 2021.
  46. ^ Marhoefer 2015，第185-187頁.
  47. ^ Marhoefer 2015，第185-186頁.
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 48.3 48.4 Marhoefer 2015，第174頁.
  49. ^ 49.0 49.1 Bauer 2017，第93頁.
  50. ^ 50.0 50.1 Bauer 2017，第92頁.
  51. ^ Bauer 2017，第93-94頁.
  52. ^ Thomasy 2022.
  53. ^ Noffke, Oliver. Was wurde aus Dora?. rbb|24. 1 June 2023 [16 June 2024]. 
  54. ^ Noffke, Oliver. Dora ging nach Böhmen. rbb|24. 2 June 2024 [16 June 2024]. 
  55. ^ Fitzsimons, Tim. Historian unearths evidence of one of America's earliest gay rights activists. NBC News. 5 July 2019 [14 March 2024]. （原始内容存档于2024-03-14） （英语）. 
  56. ^ Turner, Christopher. The rise and rise of sexology. The Guardian. 7 November 2014 [14 March 2024]. （原始内容存档于2024-03-14） （英语）. 
  57. ^ Connelly 2023.
  58. ^ Bartrop & Dickerman 2017，第457–458頁.
  59. ^ Wolff 1986，第391-415頁.
  60. ^ Dose 2014，第63-67頁.
  61. ^ Dose 2014，第36頁.
  62. ^ 62.0 62.1 Il Messaggero 2023.
  63. ^ 63.0 63.1 63.2 63.3 Newsome 2022，第47頁.
  64. ^ 64.0 64.1 Newsome 2022，第26-27頁.
  65. ^ 65.0 65.1 65.2 65.3 65.4 65.5 65.6 Ashton 2023.
  66. ^ 66.0 66.1 66.2 Marhoefer 2016.
  67. ^ 67.0 67.1 Newsome 2022，第40頁.
  68. ^ 68.0 68.1 Museum of Jewish Heritage 2022.
  69. ^ United States Holocaust Memorial Museum.
  70. ^ Marhoefer 2020.
  71. ^ Marhoefer 2015，第187頁.
  72. ^ Whisnant 2012，第201頁.
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 73.3 73.4 73.5 Marhoefer 2023b.
  74. ^ 74.0 74.1 Nunn 2022: "How the Nazi state policed trans people is yet to be acknowledged by historians. Thus far, trans people have been subsumed into histories of queer persecution. Yet, if they had 'Aryan' racial status and were not considered homosexual, some trans people could avoid the worst of Nazi violence. If they had significant utilitarian value in their ability to perform skilled work, they could even be considered for rehabilitation into the Volksgemeinschaft.
  75. ^ 75.0 75.1 Nunn 2022: "On 15 July 1938, R. was detained and tried at the Berlin district court. She was found guilty of public indecency and was charged with two years' imprisonment with hard labour before being transferred to Berlin-Tegel prison on 25 November. Over the following two years, she was transferred to the Amberg prison in the Upper Palatinate, and the Straubing prison and Nuremberg prison in Bavaria. Her final transfer was to the St Georgen prison and work camp in Bayreuth, from which she was released on 21 September 1940. It would have been reasonable to assume that these internments would have acted as deterrents to R.'s non-conformist behaviour. However, within a year of release, she was in trouble with the law again for the same offence."
  76. ^ Nunn 2022: "On 10 November 1941, R. was transferred to the Berlin-Wittenau Medical Centre to begin her treatment... a lawyer named J. Weltzein insisted R. receive treatment from a specialist so that she could immediately 'become a functioning member of the Volksgemeinschaft'."
  77. ^ Nunn 2022: "On the morning of 12 March 1943, R. was found hanging in one of the toilet cubicles in the Wittenau... They concluded it was suicide; however, they left open the possibility that it might have been accidental."
  78. ^ Newsome 2022，第34-36頁.
  79. ^ Newsome 2022，第35頁.
  80. ^ Newsome 2022，第22頁.
  81. ^ Baska, Maggie. The devastating persecution of trans people by the Nazis still echoes down the ages. PinkNews. 14 March 2024 [14 March 2024]. （原始内容存档于14 March 2024） （英语）. 
  82. ^ France24 2023: "Thousands of lesbians, transgender people and sex workers were branded "degenerates" and also imprisoned at the camps under brutal conditions...Historians say between 3,000 and 10,000 gay men and an unknown number of lesbians and transgender people were killed or died of mistreatment."
  83. ^ Illuminating the Darkness. OutSmart Magazine. 2012-11-01 [2021-12-29]. （原始内容存档于2023-10-06） （美国英语）. 
  84. ^ È morta Lucy Salani, l'unica persona trans italiana sopravvissuta ai lager nazisti. Il Post. 22 March 2023 [14 March 2024]. （原始内容存档于14 March 2024） （意大利语）. 
  85. ^ di Leonardo, Noemi. Addio a Lucy Salani, unica transessuale sopravvissuta al lager di Dachau. BolognaToday. 22 March 2023 [14 March 2024]. （原始内容存档于14 March 2024） （意大利语）. 
  86. ^ Nunn 2023: "P.'s previous sentence under Section 129 landed her in a concentration camp in 1943. She survived, but not unscathed."
  87. ^ 87.0 87.1 87.2 87.3 Rosenkranz, Ulf & White.
  88. ^ Stolpersteine-Projekt vertont Biografien. Die Welt. 13 November 2012 [14 March 2024]. （原始内容存档于2024-03-14） （德语）. 
  89. ^ Caplan 2011，第173頁.
  90. ^ Caplan 2011，第172-173頁.
  91. ^ 91.0 91.1 Caplan 2011，第172頁.
  92. ^ France24 2023.
  93. ^ Newsome 2022，第40-41頁.
  94. ^ Newsome 2022，第41頁.
  95. ^ Blakemore, Erin. How historians are documenting the lives of transgender people. National Geographic. 24 June 2022 [31 March 2024]. （原始内容存档于2024-02-22）. 
  96. ^ Germany to compensate victims of anti-gay law. Deutsche Welle. 23 June 2017 [16 March 2023]. 
  97. ^ 97.0 97.1 Anarte 2023.
  98. ^ Wiggins, Christopher. LGBTQ+ Holocaust Victims Remembered for the First Time by German Parliament. The Advocate. 27 January 2023 [16 March 2024]. （原始内容存档于2024-03-17）. 
  99. ^ Lhant, Violet. HRC Observes International Holocaust Remembrance Day. www.hrc.org. Human Rights Campaign. 26 January 2022 [16 March 2024]. （原始内容存档于2024-04-06）. 
  100. ^ Munir, Maria. Remembering the Holocaust: The murder of LGBTI people is not yet history. www.amnesty.org. Amnesty International. 27 January 2019 [16 March 2024]. （原始内容存档于2024-03-17）. 
  101. ^ Pasikowska-Schnass, Magdalena. International Holocaust Remembrance Day: The fragility of freedom (PDF). www.europarl.europa.eu. European Parliament. January 2024 [17 March 2024]. （原始内容 (PDF)存档于2024-04-07）. 
  102. ^ Guterres, António. Attempts to 'Deny, Distort and Rewrite' Holocaust History Gaining Global Currency, Secretary-General Warns, Calling for Facts on International Remembrance Day (演讲). International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust. United Nations. 27 January 2021 [17 March 2024] （英语）. 
  103. ^ Marie-Luise Vollbrecht verliert Streit um Meinungsäußerung. Der Spiegel. 11 November 2022 [14 March 2024]. （原始内容存档于2023-10-06） （德语）. 
  104. ^ 104.0 104.1 Der Tagesspiegel 2022.
  105. ^ Braungart, Eva Maria. Umstrittene Biologin: Tweet von Vollbrecht zählt als NS-Verharmlosung. Berliner Zeitung. 10 November 2022 [15 March 2024]. （原始内容存档于2022-11-10） （德语）. 
  106. ^ Die juristische Presseschau vom 11. November 2022: Ergebnisse der JuMiKo / Härtere Strafen für Klimaaktivisten? / BVerfG zu Windrädern in Wäldern. Legal Tribune Online. 11 November 2022 [15 March 2024]. （原始内容存档于30 December 2022） （德语）. LG Köln zu Holocaust-Leugnung/Vollbrecht: Laut spiegel.de (Armin Himmelrath) hat das Landgericht Köln entschieden, dass ein Tweet der Berliner Biologie-Doktorandin Marie-Luise Vollbrecht als Leugnen von NS-Verbrechen bezeichnet werden darf. Vollbrecht hatte als Reaktion auf einen Artikel zum Thema "Transidentität/Transsexualität im Nationalsozialismus" getwittert: "Ich hasse dieses Narrativ. Es verspottet die wahren Opfer der NS-Verbrechen", woraufhin sie in einem Tweet als Leugnerin von NS-Verbrechen betitelt wurde. Gegen das Urteil des Landgerichts wird sie vermutlich Berufung einlegen, so ihre Ankündigung. 
  107. ^ Haile, Nardos. "You're engaging in Holocaust denial": Critics slam J.K. Rowling's latest anti-trans stance. Salon.com. 15 March 2024 [3 June 2024]. 
  108. ^ The Forward 2024.
  109. ^ Romano 2024.
  110. ^ Hayes 2024: "On March 13, Rowling appears to deny on Twitter that trans people were targeted during the Holocaust...Calling this very well-sourced history a "fever dream" quickly drew significant backlash from Twitter users, with many framing it as a form of Holocaust denial."
  111. ^ Rowling 2024.

参考资料

[编辑]

书籍

[编辑]

文献

[编辑]

Press

[编辑]

延伸阅读

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Kurgenera/Test29&oldid=86993856”