Talk:雨果·埃基蒂凯

建議更名：“雨果·伊基泰克”→“雨果·埃基蒂凯”

“雨果·伊基泰克” → “雨果·埃基蒂凯”：[1][2]。The3moboi（留言） 2025年3月22日 (六) 08:44 (UTC)

• 真是伊基泰克[3]，--北極企鵝觀賞團（留言） 2025年3月25日 (二) 07:10 (UTC)

  @北極企鵝觀賞團：但是是晚于条目创建日期（2022年）的。--The3moboi（留言） 2025年3月25日 (二) 11:30 (UTC)

  • ？？--北極企鵝觀賞團（留言） 2025年3月25日 (二) 12:38 (UTC)

    @北極企鵝觀賞團：新闻发布日期：2023/1/20，条目创建日期：2022/7/17。--The3moboi（留言） 2025年3月25日 (二) 12:43 (UTC)

[4][5][6] 2023-01、2025-01 伊基泰克。其他地方，埃基蒂克确实常见。另有：伊傑泰[7]，艾傑迪基[8]，艾傑迪克[9]。--YFdyh000（留言） 2025年3月25日 (二) 13:55 (UTC)

@YFdyh000：但您给出的例子貌似都是港译？--The3moboi（留言） 2025年3月25日 (二) 14:01 (UTC)

没有“都是”吧。仅供参考，我不确定该用哪个，都存在来源。--YFdyh000（留言） 2025年3月25日 (二) 14:06 (UTC)

@YFdyh000：个人感觉听起来像是偏向粤语的译名。--The3moboi（留言） 2025年3月25日 (二) 14:09 (UTC)