Talk:語序
添加话题Kh1Y3Ynquu在话题“動詞和受詞的相對語序，在事實上似乎和名詞與形容詞的相對語序無關”中的最新留言：1个月前
 |
本条目属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
動詞和受詞的相對語序，在事實上似乎和名詞與形容詞的相對語序無關
[编辑]話說動詞和受詞的相對語序，在事實上似乎和名詞與形容詞的相對語序無關，詳情可見http://wals.info/chapter/97 一文下方「Theoretical issues」一節的說明。--ほしのゆめみ(歡迎大家光臨天象館，這裡有著無論何時都決不會消失、美麗且無窮的光輝， 滿天的星星正在等著大家的到來) 2012年9月10日 (一) 17:06 (UTC)
- 其实有关系的（），只不过关系有点抽象。反而是VO语言NA比较多，OV语言AN的比例相对均衡。这玩意可能是因为VO语言大部分是N-A-Num-Dem，OV大部分是Dem-Num-A-N。但是OV里面的Dem-Num-A-N占整个OV的占比比较低，没有VO里面那个反着的高。所以比Dem-Num-A-N低的形容词名词顺序就比较乱，导致了OV比较均衡（我不会写进维基）Kh1YY3nquu让她紧张一下 2025年4月17日 (四) 18:42 (UTC)--
法文的SOV語序現象並不特別 無需特別說明
[编辑]採用SOV而非SVO在幾乎所有羅曼語都有同一現象 例如
加泰羅尼亞語 jo t'estimo
西班牙語 yo te amo
義大利語 io ti amo
並非僅法語有此語法，且語序討論的是基本語序，也就是句法樹的最基本結構，許多語言都不只有一種語序。例如中文除了SVO，因為主題前置或"把"字句也可以出現SOV, OSV等。故法語的SOV不用特別註明於表格下。—以上未簽名的留言由Микело（對話｜貢獻）於2018年8月3日 (五) 11:42 (UTC)加入。