Talk:萘钠
添加话题外观
Leiem在话题“條目名稱 萘基鈉”中的最新留言:10年前
![]() |
本条目属于下列维基专题范畴: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
條目名稱 萘基鈉
[编辑]有機化學中「X基」通常指的是電中性有機分子去掉一個氫後得到的取代基,如甲烷CH4、甲基CH3;苯C6H6、苯基C6H5。而同理「萘基」指的是萘去除一個氫後得到的取代基,又可分成1-萘基和2-萘基。然而,sodium naphthalenide並不是萘以取代基的方式和鈉結合,而是鈉和萘進行單電子轉移後產生的離子化合物(其中萘並沒有脫去氫)。並且,萘基的英文是naphthyl,故「萘基鈉」指的正確化合物應為naphthylsodium。因此個人認為sodium naphthalenide中文譯為「萘基鈉」極為不妥。改成「萘合鈉」或甚至只用「萘鈉」都更為妥當。--碳酸鈣(留言) 2013年6月2日 (日) 21:31 (UTC)