Talk:米哈烏·熱夫瓦科夫
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
建議更名：“米哈爾·熱夫拉科夫”→“米哈乌·热夫瓦科夫”[编辑]
“米哈爾·熱夫拉科夫” → “米哈乌·热夫瓦科夫”：“米哈乌”可见于《世界人名翻译大辞典》，“热夫瓦科夫”来自波兰语译音表。不过以上仅适用于中国大陆译名，不知道该怎么处理台湾和香港的译名。（粤维译作“美哈施拉高華”）--微肿头龙（留言） 2024年5月12日 (日) 11:19 (UTC)
|
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
“米哈爾·熱夫拉科夫” → “米哈乌·热夫瓦科夫”：“米哈乌”可见于《世界人名翻译大辞典》，“热夫瓦科夫”来自波兰语译音表。不过以上仅适用于中国大陆译名，不知道该怎么处理台湾和香港的译名。（粤维译作“美哈施拉高華”）--微肿头龙（留言） 2024年5月12日 (日) 11:19 (UTC)[回复]