Talk:男子漢 (1998年歌曲)
添加话题Milkypine在话题“未通过的新条目推荐讨论”中的最新留言：4个月前
 | 本條目有内容譯自英語維基百科页面“I'll Make a Man Out of You”（原作者列于其历史记录页）。 |
 |
本条目依照页面评级標準評為初级。 本条目属于下列维基专题范畴： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
.png){kind=small}
“使你成為真正男人” → “男子漢 (1998年歌曲)”：新條目推薦候選有人提議以當年國語版歌名為主，而不是直接翻譯歌名。如同《佳人歡迎我》--2001:B011:8015:9A05:6484:BCA5:D38C:3B8D（留言） 2025年1月19日 (日) 12:54 (UTC)
未通过的新条目推荐讨论
- 在1998年电影《花木蘭》的訓練新兵場景中，所唱的原聲帶是哪一首？
- 男子漢 (1998年歌曲)条目由2001:B011:8015:9A05:6484:BCA5:D38C:3B8D（讨论 | 貢獻）提名，其作者非一人主編或主編者非注册用户，属于“song”类型，提名于2025年1月18日 03:30 (UTC)。
- (？)疑問：條目名稱應該當年滾石唱片發行的名稱〈男子漢〉而不是如此機翻的〈使你成為真正男人〉。此外還有些小失誤，例如家馬修·懷爾德還是馬修·懷爾德？ --窝法乙烷 儿法梦碎 2025年1月19日 (日) 05:38 (UTC)
- (！)意見：已修正。--2001:B011:8015:7E9F:6484:BCA5:D38C:3B8D（留言） 2025年1月20日 (一) 05:04 (UTC)
- (＋)支持：基本無問題。 --窝法乙烷 儿法梦碎 2025年1月23日 (四) 04:20 (UTC)
- (！)意見：已修正。--2001:B011:8015:7E9F:6484:BCA5:D38C:3B8D（留言） 2025年1月20日 (一) 05:04 (UTC)
- (－)反对：WP:原创译名。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年1月19日 (日) 13:00 (UTC)
(！)意見：已經請求移動了--2001:B011:8015:9A05:6484:BCA5:D38C:3B8D（留言） 2025年1月19日 (日) 14:25 (UTC)- (！)意見：移動完成--2001:B011:8015:7E9F:6484:BCA5:D38C:3B8D（留言） 2025年1月20日 (一) 04:58 (UTC)