跳转到内容

Talk:爆豪勝己

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照页面评级標準評為初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
ACG专题 (获评初級低重要度
本條目屬於ACG專題的範疇,一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與,請瀏覽專題首頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度

是甚麼原因讓主編覺得「粵語」不屬於「華語」呢?

[编辑]

華語流行音樂華語電影通通包括粵語作品。個人對「廣東話非中文」這種誤解非常感冒。請主編修正。謝謝。-hiJK910 走先喇 係咁先喇 下次再玩吖 2022年5月2日 (一) 15:12 (UTC)[回复]

華語也可以指現代標準漢語。另外語言並不等於文字,廣東怎麼會是中呢? -KRF留言2022年5月2日 (一) 16:09 (UTC)[回复]
條目現狀會讓人(尤其香港人吧)疑惑。尤其本條目屬流行文化領域,自然語境上更靠近「華語流行音樂」、「華語電影」的用法。請主編修正,建議直接併入華語,並附註語言。關於「廣東話非中文」,你明白我的意思就好(如果真的不明白,就是「覺得廣東話的基底並非中文」、「廣東話不能用中文寫出來」這種誤解),希望不要咬文嚼字。-hiJK910 走先喇 係咁先喇 下次再玩吖 2022年5月2日 (一) 16:18 (UTC)[回复]

我修改里面的华语为汉语,基于如下原因:1,新加坡马来西亚印尼这边,华语就是相当于普通话,与广东话潮州话福建话等并列。2,提到的华语流行音乐这个条目,我点进去之后发现里面写的是Mandarin和现代标准汉语。3,我使用汉语不会造成歧义,因为粤语属于汉语族,这是最为标准的语言学上的说法。另外上方说到语言不等于文字,语言学上虽是如此,但民间的常用称呼亦应得到尊重,例如「讲中文」这一用法是合理的。所以粤语属于中文(民间说法),粤语属于汉语族(语言学说法)都可以。但是粤语不属于华语(至少在大陆马来西亚新加坡印尼如此,港澳台我不清楚)。既然Hijk君认为粤语属于中文,那为何不希望我写成「粤语属于汉语」?这一写法应该是各地都成立的才是,因为是语言学上的说法。假如在港澳粤语属于华语,那搞地区词转换确实没问题,但为什么不直接写成汉语,这样子还省去地区词转换。--dqwyy (talk) 回頭撿起那落葉/灑向海的那一邊 2022年5月9日 (一) 17:56 (UTC)[回复]

  • 其實理由也很簡單:如果我不是維基百科編輯,「漢語」一詞從未出現在我的日常生活當中。上的課是「中文科」,考的試叫「中文口試」,總之就是「講中文」。「華語」倒是會用一下。-來自香港的hiJK910 走先喇 係咁先喇 下次再玩吖 2022年5月13日 (五) 13:36 (UTC)[回复]
    • 汉语一词的使用场景确实比较少,一般只用于学术上严谨的称呼。在民间汉语一词基本上只会跟少数民族语言并称时使用,平时还是用中文一词比较多。--dqwyy (talk) 回頭撿起那落葉/灑向海的那一邊 2022年5月13日 (五) 17:12 (UTC)[回复]


新条目推荐讨论

在候选页的投票结果