ROUND 3 (金賢重迷你專輯)

**ROUND 3**
ROUND 3
金賢重的迷你专辑
发行日期	韩国 2013年7月29日; 日本 2013年8月14日; 臺灣 2013年8月30日
类型	K-POP、R&B、Hip Hop
时长	21:53
唱片公司	韩国日本 CJ E&M; 臺灣華納音樂
制作人	Steven Lee
排行榜最高名次
	HANTEO 即時/單日排名 No.1; HANTEO 週間排名 No.2; GAON 週間排名 No.2; Billboard 世界專輯榜 No.1; iTunes 熱門舞蹈專輯排行榜 No.1; ORICON 進口專輯排行榜 No.1;
金賢重专辑年表
音乐视频
	YouTube上的Unbreakable; YouTube上的Your Story; YouTube上的Unbreakable (華納中字)

《ROUND 3》是韓國人氣男子組合SS501隊長金賢重，於2013年7月29日由KEYEAST企劃、CJ E&M Music所發行的第三張個人迷你專輯。

專輯資訊

本作為金賢重繼2011年10月發行第二張迷你專輯《Lucky》後時隔1年9個月，再次於2013年7月29日推出的最新力作，由多次參與金賢重日韓音樂作品創作的音樂家Steven Lee（英语：Steven Lee (music producer)）籌備打造，內收錄重新改編自2012年在日本發行之正規專輯《UNLIMITED》主打歌曲「Your Story」為全新R&B版本與結合韓國傳統元素的「Unbreakable」及2012年7月日本熱賣單曲《HEAT》收錄曲「Let's Party」韓語版本等六首曲目。此外，於專輯發售前日在韓國頻道SBS音樂節目《人氣歌謠》進行首場回歸舞台。

發行過程

本作於2013年7月8日正式宣布專輯發行訊息，在此前演唱者金賢重亦於個人生日之際推出第二張韓語數位單曲《我活著的理由》為其暖身；同年7月2日其個人官方FACEBOOK頁面更透露該日已進行最後錄音作業^[2]，而透過7月8日相關新聞內容得知金賢重該階段正準備專輯封面照和音樂錄影帶的拍攝工作。^[3]隨後7月10日其經紀公司發出相關信息說明韓國歌手朴宰范及Dok2參與本作RAP歌詞及製作^[4]，並在其個人官方社交網路服務網站公開練舞照^[5]，隔日隨即公布第二波形象照且釋出本作音樂製作、舞蹈編排、音樂錄影帶、封面拍攝等相關資訊。^[6]緊接著7月12日其個人官方網站發布專輯預購、音源與實體發行日期及全輯曲目介紹等內容。^[7] 7月15日其經紀公司亦表示：『在7月22日全面公開新專輯《ROUND 3》前，將於7月18日中午率先公開專輯收錄的歌曲「Unbreakable」』^[8]，同時為展現韓國文化之美選用韓國傳統面具－河回面具作為歌曲封面照，並於發布前（17日）公開本作專輯封面照。^[9]全曲音源於7月22日公開且於同日至28日止接受專輯預購，7月29日始通過網路與實體唱片店面正式發售專輯。^[10]特別，8月27日其個人官方網站宣布自8月28日起在Synnara、教保文庫、aladdin、yes24等韓線上購物網進行本作限量版預購，發行日期訂定為9月3日。另臺灣獨占豪華限定版於同年8月16日展開預購；30日實體發售。

舞蹈

本作首波主打「Unbreakable」是由曾為亞瑟小子、克莉絲汀·阿奎萊拉等全球流行巨星及金賢重歌曲「Lucky Guy」編排舞蹈的頂級編舞家-Lyle Beniga^[11]全權負責編排。^[6]而另曲目「Your Story」的舞蹈編排則由曾為金賢重編排「Breakdown」、「Please」等歌曲的知名舞蹈家-Keone Madrid主導，此外，Keone Madrid亦於2013年3月15日個人Twitter留下文字：

B1A4、2pm、Kim Hyun Joong& Daichi choreo to finish. Kpop/Jpop overload yikes.
— Keone Madrid (@KeoneMadrid) 3:59 AM - 15 Mar 2013

音樂錄影帶

歌曲「Your Story」由Cho Su-Hyoun（韓語：조수현）導演執導，其作品包含PSY引爆全球熱潮的江南style、Gentle Man等，並於7月22與全輯音源同時發布影像預告，以白茫茫地大海為背景，著重於金賢重深情唱歌的畫面，影像亦使用水中拍攝技法拍攝出唯美的影像美，爾後於7月29日與專輯實體販售同步公開的完整版影像中金賢重與曾於2011年參與韓國版超級名模生死鬥〈挑戰！Super Model Korea 2（英语：Korea's Next Top Model）〉的參賽者Lee Seon-Young（韓語：이선영）一同演繹親熱劇情，但因畫面過於煽情在韓遭判定爲限制級，而曾執導過徐太志、少女時代、BEAST等音樂錄影帶的Hong Won-K（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓語：홍원기）導演則是負責歌曲「Unbreakable」的拍攝製作^[6]且率先於7月18日透過演唱者金賢重及發行商CJ E&M Youtube官方頻道公開此投資三億韓圜製作費的大規模音樂錄影帶，畫面大量使用擊鼓、劍舞、面具、圖騰等帶有韓國傳統風味的素材並以黑與紅的色彩襯托影像華麗感，特別，舞劍女子是韓國男子團體－infinite成員張東雨的胞姊以及片中出現的黑馬與公牛分別代表跑車品牌Ferrari與Lamborghini。

造型

與7月8日回歸消息一併公開的預告形象中，演唱者金賢重赤裸上身露出健美而結實的肌肉，肩上尚可清晰看見韓國傳統圖案的紋身^[3]，四日後（7月11日）公布第二波預告形象，金賢重目視下方頸部印有複雜刺青圖案，呈現強烈風格，並在歌曲「Unbreakable」發布前日（7月17日）公開擁有金賢重強烈視線及胸口顯現地大幅度傳統刺青圖案的專輯封面照。本作專輯封面與寫真拍攝皆由Hong Jang-Hyun（韓語：홍장현）攝影師擔任。^[6]

曲目

【Round 3】專輯曲目
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	Unbreakable（Feat. Jay Park）	Steven Lee	Steven Lee、Goldfingerz、Jimmy Richards	Steven Lee、Goldfingerz	3:24
2.	Your Story（Feat. Dok2）	Kim Chang Rak（김창락）	Steven Lee、Jimmy Richards	Steven Lee	3:52
3.	就像從前（예전처럼）	Ha Won（하원）	Gen Rubin、JEAN T NA	Genzo、JEAN T NA	4:05
4.	Gentleman	Ha Won（하원）	Rasmus Thude、Kasper Larsen、Marli Harwood、Ole Brodersen	Rasmus Thude、Kasper Larsen、Marli Harwood、Ole Brodersen	3:07
5.	I'm Yours	Kim Chang Rak（김창락）	TC Carter、Steven Lee、Jimmy Richards	Steven Lee	3:24
6.	Let's Party	Kim Ji Hyang（김지향）	Steven Lee、Jimmy Richards	Steven Lee	3:40
总时长：					21:53

曲目介紹

얼씨구 절씨구 잘 들어간다
音樂之魂音樂之魂竄流全身
절씨구 얼씨고 잘 돌아간다e
音樂之魂音樂之魂回到我的體內
죽지도 않고 I'm Back 4 ya
永遠不死 I'm Back 4 ya
Unbreakable Unbreakable

얼씨구 절씨구 잘 들어간다
音樂之魂音樂之魂竄流全身
절씨구 얼씨고 잘 돌아간다e
音樂之魂音樂之魂回到我的體內
죽지도 않고 I'm Back 4 ya
永遠不死 I'm Back 4 ya
Unbreakable Unbreakable
—《Unbreakable》華納官方歌詞摘錄

Unbreakable（Feat. Jay Park／朴宰范）(先行曲)
- 是融合Urban形式和強烈地管弦交響樂穿插嘻哈的歌曲，並由作曲家Steven Lee和歐洲作曲家Goldfingerz，Jimmy Richard合作，朴宰范參予歌曲RAP部分。^[4]
Your Story（Feat. Dok2）(主打曲)
- 悲傷的歌詞與旋律，凸顯Urban R&B流行風格的歌曲。邀來韓國國內天才RAPPERDok2參與使其曲更為和諧^[4]，去年在Oricon公信榜獲得一位的金賢重正規一輯主打歌曲，與在日本公開的現代搖滾曲風不同，此是經過重新編曲誕生的新曲。
就像從前 (Like Before)（韓語：예전처럼）
- 是由為Mary J. Blige作曲在葛萊美獲賞而廣為人知的Gen Rubin與Jean T.Na共同製作而成，靈魂Acoustic guitar編曲與節奏是首令人印象深刻的中板抒情曲，作為夫婦舞者聞名的Keone & Mariel Madrid擔任此悲怨舞曲的編舞創作。
Gentleman
- 由英國作曲家Marli和丹麥歌手Rasmus Thude（英语：Rasmus Thude）參與作曲並添加嘻哈元素成為Urban Pop的歌曲，歌詞訴說對於所愛男人以幽默詼諧的方式表達內心。
I'm Yours
- 融合細膩且清新的R&B Pop曲風，包含著男子心動的告白。是為金賢重日本正規一輯收錄曲經重新混音後之新曲。
Let’s Party
- 是首使用合成琴樂產生的輕快節奏舞曲，由李孝利、白智榮等歌手填詞而知名的Kim ji hyang作詞家填詞，歌詞講述勇敢向心儀女性表白的男人內心，與歌曲「I'm Yours」、「Your Story」一同收錄於金賢重日本正規1輯與第二張日本單曲《HEAT》中。

成績

銷售站	排行榜	國家	期間	最高排名	備註〈數量/歌曲/銷售佔比〉
Gaon	數位音源榜	南韓	2013/07/14/－07/20	90	1,647,918/Unbreakable ^{[註 1]}
			2013/07/21/－07/27	15	6,551,715/Your Story
			2013/07	83	8,557,378/Your Story
	社交網路服務榜		2013/07/14/－07/20	14	25,868/Unbreakable ^{[註 2]}
	社交網路服務榜		2013/07/28/－08/03	2	71,961/Your Story
	專輯銷售榜		2013/07/28/－08/03	2	^[12]
			2013/07	5	36,152
			2013/08	6	67,231^[13]
Hanteo	專輯銷售榜	南韓	2013/08/01	1	9,702
			2013/07/29－08/04	2	27,456
			2013/08	4	47,187^[14]
Billboard	世界專輯榜	美國	2013/08/04－08/10	1	^[1]^[15]
iTunes	熱門舞蹈專輯排行榜	美國	2013/07/23	3	^[16]
		泰國		1	^[17]
		新加坡
		臺灣
		香港
		菲律賓
		馬來西亞
		印尼
		澳門
ORICON	洋樂專輯排行榜	日本	2013/08/12－08/18	3	5,700（8,317）^[18]^[19] ^{[註 3]}
G-Music	風雲榜 (東洋榜)	臺灣	2013/08/30－09/05	1	8.57%^[20]
五大唱片	日韓榜		2013/08/30－09/05	4	2.43%^[21]
博客來	亞洲暢銷榜		2013/08/16－08/22	4	^[22]

活動紀錄

專輯宣傳

日期	電視台	節目名稱	備註
2013年7月27日	KBS	演藝家中介-游擊約會 (연예가중계)	07/25(錄)
2013年7月28日	SBS	人氣歌謠 (인기가요)	Your story／Unbreakable
2013年7月30日	KBS Cool FM	金範修的歌謠廣場 (김범수의 가요광장)	可視
2013年8月1日	Mnet	M! Countdown (엠카운트다운)	Your story／Unbreakable
2013年8月2日	KBS	音樂銀行 (뮤직뱅크)	Your story
2013年8月4日	SBS	人氣歌謠 (인기가요)	Your story
2013年8月6日	SBS	話神-支配心靈者 (화신-마음을 지배하는 자)	-
2013年8月9日	KBS	柳熙烈的寫生簿 (유희열의 스케치북)	07/30(錄)
2013年8月11日	SBS	人氣歌謠 (인기가요)	Your story
2013年8月15日	Mnet	M! Countdown (엠카운트다운)	Let's Party
2013年8月15日	KBS	歡樂在一起3 (해피투게더 3)	08/10(錄)
2013年8月18日	SBS	人氣歌謠 (인기가요)	Let's Party
2013年8月20日	KBS	我們小區藝體能 (우리동네예체능)	08/07(錄)
2013年8月22日	Mnet	M! Countdown (엠카운트다운)	GENTLEMAN
2013年8月25日	SBS	人氣歌謠 (인기가요)	GENTLEMAN
2013年8月27日	KBS	我們小區藝體能 (우리동네예체능)	08/07(錄)

發售紀念簽名會

日期	時間	地點	備註
2013年8月20日	19:00	合井 MECENATPOLIS (합정동 메세나폴리스)	限100名
2013年8月22日	18:30	日山 KINTEX (일산 킨텍스)	限100名
2013年8月29日	19:30	汝夷島 IFC購物中心 (여의도 IFC몰)	限150名

發行歷史

國家	日期	發行商	發行方式	贈品
南韓	2013年7月18日	CJ E&M	數位音樂下載(僅Unbreakable一曲)
	2013年7月29日		實體CD	2013年8月9日至31日至線上購物網-YesAsia購買即可參加抽獎並有機會獲得出現於Unbreakable MV中同款帽*1
	2013年9月3日		實體CD+DVD（限量10000張）	未公開寫真冊/Unbeakable、Your Story MV正片/Unbeakable、Your Story MV Making Film
全球	2013年7月22日		數位音樂下載(全輯，六曲)
日本	2013年8月14日		實體CD	B2大小海報
臺灣	2013年8月30日	華納音樂	實體CD	金賢重ROUND 3雙面鑲銀精裝巨星IN板 (材質：厚卡紙 / 尺寸：19 x 14cm)

參考資料

註解

^ 合計韓國soribada、ollehmusic、melon、bugs音源網之線上連續播放、下載、BGM、手機鈴聲銷售量總和
^ 社交網路服務综合指数。擊點官方Youbue頻道音樂影片並完整播放可加一點數、再透過Gaon社交網路服務發送至至FACEBOOK、TWITTER、Me2day再累積一點數
^ 本週銷量(累積銷量)

引用來源

^ ^1.0 ^1.1 金賢重新專輯奪得美Billboard世界專輯榜冠軍. bntnews. [2013-08-02]. （原始内容存档于2013-08-09）（中文）.
^ 마지막녹음중... facebook. [2013-07-02]. （原始内容存档于2019-02-17）（韩语）.
^ ^3.0 ^3.1 金賢重發新迷你專輯《ROUND 3》暌違兩年重返歌壇. koreastardaily. [2013-07-08]. （原始内容存档于2013-07-09）（中文）.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 김현중, 새 앨범 '라운드3'…박재범·도끼 피처링. 머니투데이 스타뉴스. [2013-07-10]. （原始内容存档于2014-08-19）（韩语）.
^ 金賢重大曬排練照小露性感肌肉. koreastardaily. [2013-07-10]. （原始内容存档于2013-07-14）（中文）.
^ ^6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 김현중, '라운드3' 2차 티저 공개..목선을 감싸는 타투 '강렬'. daum. [2013-07-12] （韩语）.
^ 세 번째 미니앨범 ‘ROUND 3’ 발매 및 예약판매 안내 드립니다.. hyunjoong.com. [2013-07-12]. （原始内容存档于2013-08-17）（韩语）.
^ 金賢重18日率先公開新曲《Unbreakable》. koreastardaily. [2013-07-15]. （原始内容存档于2013-07-19）（中文）.
^ 金賢重，新專輯照片公開「性感強勢」. starnnews. [2013-07-17] （中文）. ^{[失效連結]}
^ 好Man！金賢重再曝預告照. 朝鮮日報. [2013-07-11]. （原始内容存档于2013-07-18）（中文）.
^ The INNERview - #29 Lyle Beniga, "Hip-hop choreographer". youtube. [2012-09-20]. （原始内容存档于2012-09-22）（英语）.
^ GAON ALBUM CHART. GAON. [2013-08-04] （韩语）.
^ 201308 GAON ALBUM CHART. GAON. [2013-09-12] （韩语）.
^ ㈜한터정보시스템 HANTEO 앨범 차트 4위. Hanteo. [2013-09-02] （韩语）.
^ 김현중(Kim Hyun Joong), ‘라운드3’ 美 빌보드 월드 앨범 차트 1위 석권. topstarnews. [2013-08-02]. （原始内容存档于2016-03-04）（韩语）.
^ Top 10 Dance album charts. twitpic. [2013-07-23] （英语）. ^{[永久失效連結]}
^ Kim Hyun Joong’s Album Takes Over iTunes Charts in 8 Countries. mwave. [2013-07-24]. （原始内容存档于2013-07-26）（英语）.
^ キム・ヒョンジュン最新EPでオリコン輸入盤チャート1位に. oricon. [2013-08-26]. （原始内容存档于2013-08-23）（日语）.
^ Kim Hyun Joong′s ′Round 3′ is No. 1 on Oricon′s Imported Album Chart. mwave. [2013-08-21]. （原始内容存档于2013-08-24）（英语）.
^ G-Music 風雲榜 (東洋榜)0830-0905. G-Music. [2013-09-06]. （原始内容存档于2016-05-30）（中文）.
^ Five Music-5大唱片 0830-0905. Five Music. [2013-09-06]. （原始内容存档于2016-05-31）（中文）.
^ 博客來亞洲音樂館2013/08/16~2013/08/22. 博客來. [2013-09-06]. （原始内容存档于2016-06-03）（中文）.

外部連結

[12] 合計韓國soribada、ollehmusic、melon、bugs音源網之線上連續播放、下載、BGM、手機鈴聲銷售量總和

[13] 社交網路服務综合指数。擊點官方Youbue頻道音樂影片並完整播放可加一點數、再透過Gaon社交網路服務發送至至FACEBOOK、TWITTER、Me2day再累積一點數

[22] 本週銷量(累積銷量)

[df3-1] 1.0 ^1.1 金賢重新專輯奪得美Billboard世界專輯榜冠軍. bntnews. [2013-08-02]. （原始内容存档于2013-08-09）（中文）.

[2] 마지막녹음중... facebook. [2013-07-02]. （原始内容存档于2019-02-17）（韩语）.

[dddf3-3] 3.0 ^3.1 金賢重發新迷你專輯《ROUND 3》暌違兩年重返歌壇. koreastardaily. [2013-07-08]. （原始内容存档于2013-07-09）（中文）.

[dddf4-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 김현중, 새 앨범 '라운드3'…박재범·도끼 피처링. 머니투데이 스타뉴스. [2013-07-10]. （原始内容存档于2014-08-19）（韩语）.

[dddf7-5] 金賢重大曬排練照小露性感肌肉. koreastardaily. [2013-07-10]. （原始内容存档于2013-07-14）（中文）.

[dddf6-6] 6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 김현중, '라운드3' 2차 티저 공개..목선을 감싸는 타투 '강렬'. daum. [2013-07-12] （韩语）.

[dd51-7] 세 번째 미니앨범 ‘ROUND 3’ 발매 및 예약판매 안내 드립니다.. hyunjoong.com. [2013-07-12]. （原始内容存档于2013-08-17）（韩语）.

[8] 金賢重18日率先公開新曲《Unbreakable》. koreastardaily. [2013-07-15]. （原始内容存档于2013-07-19）（中文）.

[9] 金賢重，新專輯照片公開「性感強勢」. starnnews. [2013-07-17] （中文）. ^{[失效連結]}

[dddf5-10] 好Man！金賢重再曝預告照. 朝鮮日報. [2013-07-11]. （原始内容存档于2013-07-18）（中文）.

[11] The INNERview - #29 Lyle Beniga, "Hip-hop choreographer". youtube. [2012-09-20]. （原始内容存档于2012-09-22）（英语）.

[14] GAON ALBUM CHART. GAON. [2013-08-04] （韩语）.

[15] 201308 GAON ALBUM CHART. GAON. [2013-09-12] （韩语）.

[16] ㈜한터정보시스템 HANTEO 앨범 차트 4위. Hanteo. [2013-09-02] （韩语）.

[17] 김현중(Kim Hyun Joong), ‘라운드3’ 美 빌보드 월드 앨범 차트 1위 석권. topstarnews. [2013-08-02]. （原始内容存档于2016-03-04）（韩语）.

[18] Top 10 Dance album charts. twitpic. [2013-07-23] （英语）. ^{[永久失效連結]}

[19] Kim Hyun Joong’s Album Takes Over iTunes Charts in 8 Countries. mwave. [2013-07-24]. （原始内容存档于2013-07-26）（英语）.

[20] キム・ヒョンジュン最新EPでオリコン輸入盤チャート1位に. oricon. [2013-08-26]. （原始内容存档于2013-08-23）（日语）.

[21] Kim Hyun Joong′s ′Round 3′ is No. 1 on Oricon′s Imported Album Chart. mwave. [2013-08-21]. （原始内容存档于2013-08-24）（英语）.

[23] G-Music 風雲榜 (東洋榜)0830-0905. G-Music. [2013-09-06]. （原始内容存档于2016-05-30）（中文）.

[24] Five Music-5大唱片 0830-0905. Five Music. [2013-09-06]. （原始内容存档于2016-05-31）（中文）.

[25] 博客來亞洲音樂館2013/08/16~2013/08/22. 博客來. [2013-09-06]. （原始内容存档于2016-06-03）（中文）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[註 1]

[註 2]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[註 3]

[20]

[21]

[22]