草稿:炼金术制金

在炼金术中，术语“炼金术制金”（chrysopoeia，源自古希腊语 χρυσοποιία (khrusopoiía)，意为“制造黄金”）指的是通过人工手段制造黄金，最常见的方法是据称将贱金属（如铅）转化为黄金。与之相关的术语是“炼银术”（argyropoeia，源自古希腊语 ἀργυροποιία，意为“制造白银”），指的是通过人工手段制造银，通常是通过转化铜来实现。

尽管炼金术士追求的目标多种多样，但从公元300年左右的帕诺波利斯的左西穆斯，到17世纪的罗伯特·波义耳，黄金和白银的制造始终是炼金术史上的核心追求之一。

这个词曾被用作一本简短的炼金术著作的标题《克丽奥帕特拉的造金术》（Chrysopoeia of Cleopatra），该书虽然被归于炼金术士克丽奥帕特拉（Cleopatra the Alchemist），很可能写于公元初几个世纪，但现今最早发现是在一份10至11世纪的手稿中，仅存于威尼斯马尔恰纳图书馆（Biblioteca Marciana）的一页，馆藏编号为MS Marciana gr. Z. 299 。 该文献中描绘了一条蛇咬其尾的图案，其上写有“万物为一”（希腊语：ἕν τὸ πᾶν，hen to pān）的字样。亚历山大的斯蒂芬（Stephen of Alexandria）也写过一部名为《造金术》（De Chrysopoeia）的作品 。“Chrysopoeia”也是乔瓦尼·奥古雷洛（Giovanni Augurello）于1515年创作的一首诗的标题。