街角社会
| 街角社會 | |
|---|---|
| 原名 | Street Corner Society: The Social Structure of an Italian Slum |
| 作者 | 威廉·富特·懷特 |
| 语言 | 英文 |
| 主题 | 民族誌 |
| 出版資訊 | |
| 出版机构 | 芝加哥大學出版社 |
| 出版日期 | 1943年 |
| 出版地 | 美國 |
| 中文譯本 | |
| 譯名 | 街角社會：一個義大利人貧民區的社會結構[1] |
《街角社會》（全名《街角社會：一個義大利人貧民區的社會結構》，原題：Street Corner Society: The Social Structure of an Italian Slum）是美國社會學家威廉·富特·懷特（William Foote Whyte）所著的民族誌書籍，出版於1943年。此書為懷特的第一部著作，初版時並未受到重視，但自1955年再版後廣受好評，成為大學教材中的經典，並奠定其作為參與觀察法先驅者的地位。
背景
[编辑]20世紀1930年代後期，懷特獲哈佛大學研究基金支持，[1][2]前往波士頓北區（North End）居住。該地多為第一、二代義大利移民所居。他出身於體面的中上階層家庭，視北區為貧民區，並希望深入了解「底層」社會。[3]
他在當地居住了三年半，其中十八個月與一戶義大利裔家庭同住。憑此經歷，懷特成為參與式觀察法（participant observer research）先驅，該法日後廣為社會學研究採用。[2]
概要
[编辑]《街角社會》記錄當地社區內的群體組織與結構，其中如「Compaesani」（意即「同鄉」[1]）等群體類型即為一例。
書籍第一部分描述當地幫派如何形成與組織。懷特將男性青年分為兩類：「街角青年」與「男大學生」：[1][3]前者聚集於街角與商店周圍，重視群體關係；後者則以教育與階級提升為目標，重視個人成就，兩者行為模式形成對比。
第二部分則分析社區的社會結構、政治參與與非法組織（如racketeering）活動之互動關係。書中也呈現了公共事業振興署（WPA）提供之工作對當地居民的重要性。
反響
[编辑]本書1943年由芝加哥大學出版社以《街角社會：一個義大利人貧民區的社會結構》為名首次出版，初時反響平平。然而1955年再版後廣受歡迎，成為暢銷書與大學教材，並被翻譯為至少六種語言，多次重印。[2]
然而，該書在懷特研究的北區社區內卻並未獲得一致好評。[3]懷特將此地描述為「貧民區」，引發一些在地居民反感。[5]波士頓市議會前議員弗雷德里克·C·朗格尼（Frederick C. Langone），為北區居民並與懷特熟識，曾批評：
| “ | 他那本書對北區造成最大的影響，就是讓這裡看起來好像每個人都在搞些非法勾當……實際上情況正好相反……威廉·懷特的《街角社會》幾乎是每所大學的必讀書目，導致學生對北區和義大利裔美國人產生了錯誤印象。 | ” |
| ——F. C. Langone，[6] | ||
參見
[编辑]參考資料
[编辑]文內引注
[编辑]參考文獻
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 威廉·富特·懷特. 街角社會. 由黃育馥翻译. 北京: 商務印書館. 1994.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Keene, Ann T. Whyte, William Foote. American National Biography Online. 2000-02 [2022-08-21]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Pasto, James. Street Corner Society Revisited. Bostoniano. [2022-08-21]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ racketeering. dictionary.cambridge.org. [2022-08-21]. （原始内容存档于2017-09-03）.
- ^ Russo, John Paul. Tribune of the People (Review of The North End: Where It All Began). Italian Americana. 1996, 14 (1): 106－109. JSTOR 29776349.
- ^ Langone, Fred. The North End: Where It All Began. Boston: Post-Gazette, American Independence Edition. 1994: 19－21.