臺北名所繪畫十二景
外观
臺北名所繪畫十二景 | |
---|---|
![]() 《榮町通》,圖中建築物為大倉本店。 | |
藝術家 | 鄉原古統 |
年份 | 1920年代 |
媒介 | 膠彩畫、紙 |
尺寸 | 21.7 cm × 18.7 cm(8.5英寸 × 7.4英寸) |
收藏地 | ![]() |
《臺北名所繪畫十二景》(日语:臺北名所画絵十二景)為日本畫家鄉原古統在台灣日治時代1920年代期間所完成的名所繪作品系列。作品為日治時期臺北市的十二處名所以及城市生活。每幅作品上面有用行書標明各幅題名,原件現屬臺北市立美術館收藏。[1]
歷史背景
[编辑]
鄉原古統,本名堀江藤一郎,為臺灣日治時期的藝術教育家[2],曾擔任臺中中學校與臺北第三高女的圖畫教師[3]。1927年,他與鹽月桃甫、石川欽一郎、木下靜涯等人共同促成了臺灣美術展覽會的舉辦。此期間,他的作品《臺北名所繪畫十二景》與《麗島名華鑑》[4]約在1920年代末完成,這兩套作品以特殊形制結合浮世繪的元素,反映其對臺灣風景和植物的觀察與理解。[5]
其中,《臺北名所繪畫十二景》採用了日本名所浮世繪與風景繪葉書的製作形式,描繪了臺北各地的「名所」,名所是指地方性的重要景點,這一詞語源於「名所繪」,並在近代文化觀光活動的興盛中逐漸普及。
作品的封面上印有鄉原古統的鈴印,並標示住所為南門町3之22,這表明他在臺北城南居住期間創作此作品。[6]封面上的落款為:「臺北城南草堂で 古統生ゑがく」,這一字句進一步證明了作品是在臺北城南創作的。該作品並未見有其他收藏者的簽名或印章,也無任何展出紀錄,因此推測這些作品並非為了展覽或贊助而創作。它們更像是鄉原古統向在日本的家人寄去的畫作,讓他們了解臺灣的生活,並表達對家人的思念。
2023年,《臺北名所繪畫十二景》作為臺北市立美術館「街事美術館」計畫於北投展出。[7]後在2024年作為「喧囂的孤獨:臺灣膠彩百年尋道」展示物展出。[8][9]
作品內容
[编辑]《臺北名所繪畫十二景》以江戶時代浮世繪的表現手法,選擇了臺北的十二處地景進行描繪。作品中包含了以下主題,呈現了1920年代歷史與現代交織的城市風貌:[10][11]
- 《封面》
- 《新公園》[12]
- 《榮町通》[13]
- 《總督府夜景》[14]
- 《植物園》[15]
- 《大稻埕臺北橋》[16]
- 《淡水河 觀音山遠望》[17]
- 《龍山寺》[18]
- 《從水源地眺望台北市街》(水源地より臺北市街を眺む)[19]
- 《新店溪》[20]
- 《新店溪朝霞》[21]
- 《北投溫泉》[22]
- 對應地點
-
新公園
-
榮町通
-
臺灣總督府
-
臺北植物園
-
臺北橋
-
淡水河
-
艋舺龍山寺
-
臺北水道水源地
-
新店溪
-
北投溫泉
參考資料
[编辑]- ^ 臺北市立美術館. 風中勁竹- 日治台灣新文化運動下的藝術. 臺北市: 臺北市立美術館. 2006-12-01. ISBN 9789860083651.
- ^ 【名單之後】從火樹到火雞──鄉原古統及其臺展作品中的島嶼DNA線索 - 名單之後:臺府展史料庫. 2019-07-29 [2025-02-03] (中文(臺灣)).
- ^ yenny. 鄉原古統 - 名單之後:臺府展史料庫. 2020-11-01 [2025-02-03] (中文(臺灣)).
- ^ 麗島名華鑑 | 臺北市立美術館. www.tfam.museum. [2025-02-03].
- ^ 蕭怡姍. 南島‧繁花‧勝景-鄉原古統《麗島名華鑑》與《台北名所圖繪十二景》研究. 臺北市: 國立臺灣師範大學藝術學院藝術史研究所. 2012.
- ^ 書院街五丁目的美術史筆記. 【閒畫家常】鄉原古統《臺北名所圖繪十二景-龍山寺》. Matters. 2021-05-14 [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 中央通訊社. 北美館展鄉原古統作品 北投重返1920年代 | 文化. 中央社 CNA. 2023-10-23 [2025-02-03] (中文(臺灣)).
- ^ 喧囂的孤獨:臺灣膠彩百年尋道| 臺北市立美術館. www.tfam.museum. [2025-02-03].
- ^ 臺北畫刊. 臺灣膠彩百年尋道 看見紛繁的時代色彩 | 聯合新聞網. 雜誌. [2025-02-03] (中文(臺灣)).
- ^ 蕭怡姍. 《臺灣美術學刊》:異域風土的觀察-曰治時期日籍畫家臺灣名所繪. 臺中市. 2013-10: 50–55.
- ^ 林奎佑. 臺北名所榮町──畫家鄉原古統筆下的日本時代繁榮街景|魚夫/魚腸劍譜|獨立評論. 獨立評論@天下. [2025-02-03] (中文(臺灣)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 新公園|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 榮町通|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 總督府夜景|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 植物園|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 大稻埕 臺北橋|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 屬於臺灣人的文化寶庫|國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 淡水河 觀音山遠望|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 龍山寺|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 水源地|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 新店溪 |國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 新店溪朝霞 |國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).
- ^ 國家文化記憶庫2.0. 臺北名所繪畫十二景 北投溫泉|國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-02-03] (中文(繁體)).