燦金 (歌曲)
| Golden | ||||
|---|---|---|---|---|
| Huntr/x的单曲 | ||||
| 收录于专辑《Kpop 獵魔女團 (原聲帶)》 | ||||
| 发行日期 | 2025年7月4日 | |||
| 类型 | 电子流行乐[1][2] | |||
| 时长 | 3:15 | |||
| 唱片公司 | Republic唱片 | |||
| 词曲 |
| |||
| 制作人 |
| |||
| Kpop 獵魔女團 (原聲帶)单曲年表 | ||||
| ||||
| 歌詞影片 | ||||
| YouTube上的〈燦金〉 | ||||
〈燦金〉（英語：Golden）是一首由Ejae、奧黛麗·魯納和Rei Ami以2025年歌舞動作冒險電影《Kpop 獵魔女團》中的虛擬樂團韓國女子團體Huntr/x名義演唱的歌曲。該曲於2025年7月4日透過Republic唱片發行，作為該電影原声音乐的第二首單曲。
〈燦金〉因其歌詞與朗朗上口的旋律而獲得樂評家的正面評價。除了整張原聲帶專輯的成功外，該曲亦登上Billboard Global 200以及韓國、馬來西亞、紐西蘭、新加坡與臺灣的冠軍。此外，該曲還在其他15個國家進入前十名。
背景和發行
[编辑]《Kpop 獵魔女團》於2025年6月20日正式在Netflix上線。該片講述虛構韓國女子團體Huntr/x的故事，團員包括魯米（Rumi）、米拉（Mira）和佐依（Zoey），其歌唱聲分別由Ejae、奧黛麗·魯納和Rei Ami配唱。[3] 同日，電影的原聲帶專輯也同步發行，其中〈燦金〉位列第四首曲目。[4]
隨著〈燦金〉歌曲大受歡迎，Republic唱片於2025年7月4日正式將其以單曲形式發行，並同步推出伴奏版及純人聲版，宣布將送交各大獎項評選。[5]
《告示牌》報導指出，隨著原聲帶發行第二週串流量激增，Republic迅速推動〈燦金〉進入2025年7月8日的流行40大電台播放清單。[6] Republic唱片董事長Jim Roppo表示，他們正與「多位一線混音師」洽談「潛在混音版本」。[6]
由大衛·庫塔混音的〈燦金〉版本於2025年7月25日發布。[7][8]
歌詞和作曲
[编辑]配樂專輯的執行製作人伊恩·艾森德拉斯（Ian Eisendrath）將〈燦金〉形容為傳統音樂電影中典型的「我想要」之歌，因為這首歌不僅揭示了角色的目標與動機，更細膩描繪了魯米的內心世界，使歌曲從一般的「勵志流行曲」轉化為帶有一絲暗黑色彩的風格。[9]
艾森德拉斯表示，團隊最初為該段落創作了五至六首歌曲，經過不斷調整，最終才找到「恰當的能量感」。他補充說：「導演們的要求相當嚴格，這是好事，因為他們對這首歌應達到的效果有非常明確的願景。」[10]
電影上映後，導演克里斯·艾伯翰斯指出，將〈燦金〉設計為「我想要」（I Want）之歌，是「遵循傳統音樂劇慣例」，同時也致力於「打造一首真正優秀的流行歌曲」，這或許解釋了它能夠躋身全球Spotify排行榜前十名的原因。他進一步強調：「一首好的流行歌曲同時能講述故事，而〈燦金〉正是如此。」[11]
在一次Reddit「Ask Me Anything」訪談中，艾伯翰斯進一步提到，像聲名狼藉先生的〈Juicy〉以及Drake、肯伊·威斯特、小韋恩和Eminem合作的〈Forever〉等作品，為〈燦金〉提供了靈感。因為「這些歌曲讓我們理解，一首流行歌也能成為關於如何從無名之輩崛起並尋找自我的傳記。」[12]
評價
[编辑]《印度滾石雜誌》的德巴什麗·杜塔（Debashree Dutta）形容〈燦金〉是一首「極具感染力的電子流行音樂作品」，並指出歌曲不僅著重於角色的目標，「同時也反映了魯米（Rumi）的思緒與角色的複雜性」。她補充說：「從主題層面來看，〈燦金〉展現了他們作為人類守護者的成長歷程。」[1]
《SLUG Magazine》的安琪拉·賈西亞（Angela Garcia）也指出，這首歌與《Your Idol》一樣，都是充滿活力且「旋律極具感染力」的曲目。[13]《That Hashtag Show》的莎拉·凱瑞（Sarah Carey）則形容〈燦金〉是一首情感充沛的作品，聽眾會在「需要提醒自己是誰時播放它」。[14]
在《告示牌 (雜誌)》針對〈燦金〉成功因素及其他原聲帶曲目的討論中，傑森·利普舒茨（Jason Lipshutz）認為，這首歌成為「原聲帶中最突出的熱門歌曲」的發展軌跡是「完全可以理解的」，因為它是「Huntr/X的統一讚歌，具備高亢的旋律與振奮人心的力量」。[15]
利普舒茨進一步指出，〈燦金〉「已成為《Kpop 獵魔女團》現象的代表單曲，是一首極為正面、在音樂層面上無可否認的流行音樂作品；它原本是為電影虛構世界設計的大熱曲目，但同樣能在現實世界中成為真正的熱門歌曲」。[15]艾比·韋伯斯特（Abby Webster）則評論說，作為電影的「我想要」之歌，〈燦金〉是「原聲帶的核心曲目，同時也在流行歌曲與敘事歌曲之間取得了極佳的平衡」。她補充說，這是一首「極具情感滿足感的作品」，即使觀眾未看過電影也能被打動，而「若看過電影，這種情感會更加強烈」。[15]
獎項
[编辑]| 年份 | 獎項 | 獎項類別 | 結果 | 來源 |
|---|---|---|---|---|
| 2025年 | K-World Dream Awards | 最佳原聲帶 | 待定 | [16] |
商業成績
[编辑]除了電影原聲帶的亮眼表現外，〈燦金〉在全球亦取得了顯著的商業成績，不僅進入多個國家的音樂排行榜，更累積了數百萬次串流播放。該曲於2025年7月19日和8月2日當週，分別登上Billboard Global 200及Billboard Global Excl. U.S冠軍。[17][18]
北美
[编辑]根據《告示牌》報導，〈燦金〉在2025年6月27日至6月30日期間於美國共獲得700萬次串流播放，較前一週同期成長達272%。[19]
2025年7月第一週，該曲以第81名進入美國Billboard Hot 100，並以第63名進入Canadian Hot 100。[20][21]兩週後，該曲同時打入美國與加拿大排行榜前十名；[22][23]
2025年7月3日，該曲在美國Spotify每日榜上升至第2名，BBC指出該團「超越了BLACKPINK，成為史上排名最高的K-pop女子團體」。[24][25]五天後的7月8日，〈燦金〉登頂美國Spotify每日榜，使Huntr/x成為首個達成此紀錄的K-pop女子團體。[26][27][28]
該曲還以第7名的成績進入美國Streaming Songs排行榜，成為該榜單12年歷史上「首支以虛構團體（Huntr/x）名義進入前十名的歌曲」，同時也是自《魔法满屋》（2021年）以來首支來自動畫電影並打進Streaming Songs榜單前十名的歌曲。[29]
在7月26日當週，該曲於加拿大升至第3名，[30]並於8月2日當週於美國升至第2名。[31]
亞洲
[编辑]在韓國，〈燦金〉於Circle Chart發布的Circle数字榜奪下冠軍，並以第2名的成績進入該機構的每週全球K-pop榜單。[32][33]該曲亦成為2025年第3首在韓國達成perfect all-kill（PAK）的歌曲，[34]之後更躋身歷史上每小時PAK次數前五名之列。[35]
此外，〈燦金〉登上國際唱片業協會（IFPI）發布的馬來西亞官方排行榜以及新加坡官方排行榜冠軍。[36][37]在菲律賓，該曲於Billboard Philippines的Philippine Hot 100中取得第3名。[38]
歐洲
[编辑]在德國，〈燦金〉於GfK百強單曲榜首次亮相即奪得第27名，次週躍升至第9名，最終攀升至第2名。[39]在愛爾蘭，該曲於愛爾蘭單曲排行榜取得第10名的成績。[40] 同時，它也出現在挪威的IFPI排行榜，最高排名第11名。[41] 在英國，〈燦金〉登上英國單曲排行榜第4名。[42] 此外，該曲在瑞典的Sverigetopplistan榜單排名第13名，[43]在荷蘭的荷蘭百大單曲榜則達到第41名。[44]
大洋洲
[编辑]在澳洲，〈燦金〉進入澳洲唱片業協會（ARIA）單曲榜Top 50，首週排名第8名。[45] 該曲同時於紐西蘭Top 40單曲榜首週空降第5名，[46]隨後在澳洲攀升至第2名，並在紐西蘭奪得第1名。[47][48]
曲目列表
[编辑]- 數位下載及串流[49]
- 〈燦金〉 – 3:15
- 〈燦金〉（純音樂版）– 3:13
- 〈燦金〉（清唱版）– 3:13
- 數位下載及串流 – 大衛·庫塔混音版[50]
- 〈燦金〉（大衛·庫塔混音版）– 2:56
- 〈燦金〉（大衛·庫塔混音加長版）– 3:55
排行榜
[编辑]發行歷史
[编辑]| 範圍 | 日期 | 格式 | 版本 | 唱片公司 | 參考文獻 |
|---|---|---|---|---|---|
| 多地區 | 2025年7月4日 |
|
|
Republic唱片 | [49] |
| 美國 | 2025年7月8日 | 當代熱門電台 | 原版 | [89] | |
| 義大利 | 2025年7月24日 | 廣播播放 | Island唱片 | [90] | |
| 多地區 | 2025年7月25日 |
|
|
Republic唱片 | [50] |
| 2025年11月21日 | 7吋黑膠唱片 |
|
[91] |
參考資料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Dutta, Debashree. Hit Songs From 'KPop Demon Hunters' Soundtrack Ranked. 印度滾石雜誌. 2025-07-07 [2025-07-09] （美国英语）.
- ^ Levine, Nick. Golden: KPop Demon Hunters' HUNTR/X and other fictional pop stars on the Official Charts. 官方單曲排行榜. 2025-07-29 [2025-07-30].
- ^ Milligan, Mercedes. Sony's 'KPop Demon Hunters' Cast, Music Roster & Netflix Premiere Date Revealed. Animation Magazine. April 24, 2025 [May 23, 2025]. （原始内容存档于May 30, 2025）.
- ^ Zachary, Brandon. KPop Demon Hunters Soundtrack Guide: Every Song & When They Play. ScreenRant. June 20, 2025 [June 20, 2025]. （原始内容存档于June 25, 2025） （英语）.
- ^ Stephan, Katcy. 'KPop Demon Hunters' Will Submit Original Song 'Golden' For Awards Consideration (EXCLUSIVE). 《綜藝》. July 3, 2025 [July 3, 2025] （美国英语）.
- ^ 6.0 6.1 Lipshutz, Jason. How 'KPop Demon Hunters' Conquered the Summer — And What's Next for the 'Pop Culture Phenomenon'. 告示牌. July 8, 2025 [July 8, 2025] （美国英语）.
- ^ David Guetta Releases New Version Of KPop Demon Hunters Hit 'Golden'. antiMusic. July 25, 2025 [July 25, 2025].
- ^ Dailey, Hannah. 'Kpop Demon Hunters' Campaigns for 'Golden' Song of the Summer With David Guetta Remix: Stream It Now. 告示牌. July 25, 2025 [July 25, 2025]. （原始内容存档于2025-07-27）.
- ^ KPop Demon Hunters: Inside the Animated Film’s Electrifying Original Songs. Netflix Tudum. [2025-07-31]. （原始内容存档于2025-07-25） （英语）.
- ^ Fell, Nicole. 〈燦金〉 Moment: How 'KPop Demon Hunters' Created the Year's Catchiest Soundtrack. The Hollywood Reporter. 2025-07-03 [2025-07-03] （美国英语）.
- ^ Mazza, Angelina. The Directors of Netflix's Ingenious New Hit on the Story Behind Its Unlikely Genre Mashup. Slate. 2025-06-28 [2025-07-02]. （原始内容存档于2025-07-01） （美国英语）.
- ^ 'KPop Demon Hunters': Creators Share Secrets in Reddit AMA. Resonate. 2025-07-12 [2025-07-13] （美国英语）.
- ^ Garcia, Angela. Film Review: KPop Demon Hunters. SLUG Magazine. 2025-06-30 [2025-07-02]. （原始内容存档于2025-07-04） （美国英语）.
- ^ Carey, Sarah. The Definitive Ranking of KPop Demon Hunters Songs. No Skips, Just Slays. That Hashtag Show. 2025-07-01 [2025-07-03]. （原始内容存档于2025-07-20）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 Denis, Kyle; Havens, Lyndsey; Lipshutz, Jason; Unterberger, Andrew; Webster, Abby. What Can the Industry Learn From the Success of 'KPop Demon Hunters'?. 告示牌. 2025-07-15 [2025-07-16]. （原始内容存档于2025-07-22） （美国英语）.
- ^ So-yeon, Lee. HUNTRIX vs. SAZABOYZ Showdown Becomes Reality. Star News. 2025-07-22 [2025-07-22].
- ^ Trust, Gary. HUNTR/X's 'Golden,' From 'KPop Demon Hunters,' Hits No. 1 on Billboard Global Charts. 告示牌. 2025-07-14 [2025-07-14]. （原始内容存档于2025-07-24）.
- ^ Trust, Gary. HUNTR/X's 'Golden,' From 'KPop Demon Hunters,' Goes Back to No. 1 on Billboard Global Charts. 告示牌. 2025-07-28 [2025-07-28]. （原始内容存档于2025-08-02）.
- ^ Lipshutz, Jason. 'KPop Demon Hunters' Is Coming for the Billboard Charts. 告示牌. 2025-07-02 [2025-07-02] （美国英语）.
- ^ Billboard Hot 100: Week of July 5, 2025. Billboard. [2025-07-01].
- ^ Billboard Canadian Hot 100: Week of July 5, 2025. 告示牌. [2025-07-08].
- ^ Trust, Gary. Alex Warren's 'Ordinary' Tops Hot 100 for Sixth Week, Drake & HUNTR/X From 'KPop Demon Hunters' New in Top 10. 告示牌. 2025-07-14 [2025-07-14]. （原始内容存档于2025-07-16）.
- ^ Billboard Canadian Hot 100: Week of July 19, 2025. 告示牌. [2025-07-15]. （原始内容存档于2025-07-16）.
- ^ Hoskins, Peter. KPop Demon Hunters: Fictional K-pop bands beat BTS and Blackpink in US charts. BBC. 2025-07-04 [2025-07-05]. （原始内容存档于2025-07-07） （英国英语）.
- ^ Daily Top Songs USA. Spotify Charts. 2025-07-03 [2025-07-09]. （原始内容存档于2025-07-16）.
- ^ Ramirez, Sebastian. Netflix's "Kpop Demon Hunters" HUNTR/X reaches the No.1 spot on US Spotify Chart with 〈燦金〉. Music Mundial. 2025-07-09 [2025-07-31]. （原始内容存档于2025-07-16）.
- ^ Daily Top Songs USA. Spotify Charts. 2025-07-08 [2025-07-09].
- ^ Rezwan, Fariba. KPop Demon Hunters Sets Historic Record First As Netflix Movie Continues To Dominate. Screen Rant. 2025-07-09 [2025-07-09] （英语）.
- ^ Rutherford, Kevin. Pro: 'KPop Demon Hunters' Attack Billboard Hot 100 With Seven Hits, Led by 'Golden'
. Billboard. 2025-07-09 [2025-07-09]. （原始内容存档于2025-07-09） （美国英语）.
- ^ 30.0 30.1 Billboard Canadian Hot 100: Week of July 26, 2025. 告示牌. [2025-07-22]. （原始内容存档于2025-07-26）.
- ^ Trust, Gary. Alex Warren's 'Ordinary' Holds at No. 1 on Hot 100, HUNTR/X's 'Golden' Up, Up, Up to No. 2. 告示牌. 2025-07-28 [2025-07-28].
- ^ 32.0 32.1 Digital Chart: 2025 Weeks 29. Circle数字榜. [2025-07-24]. （原始内容存档于2025-07-26）.
- ^ Global K-pop Chart: 2025 Weeks 26. Circle Chart. [2025-07-04]. （原始内容存档于2018-11-03） （英语）.
- ^ Lim, M. HUNTR/X's 〈燦金〉 From "KPop Demon Hunters" Becomes 3rd Song To Achieve Perfect All-Kill In 2025. Soompi. 2025-07-14 [2025-07-14]. （原始内容存档于2025-07-16） （美国英语）.
- ^ PAK (Perfect All Kill). iChart. [2025-07-28]. （原始内容存档于2025-07-28）.
- ^ 36.0 36.1 The Official Southeast Asia Charts – This Week's Official Malaysia Chart Top 20 from 2025-07-04 to 2025-07-10. 國際唱片業協會. [2025-07-15]. （原始内容存档于2025-02-09）. [Select 2025 Week 28]
- ^ 37.0 37.1 The Official Singapore Charts Week 30 (2025-07-18 至 2025-07-24). RIAS. [2025-07-29]. （原始内容存档于2025-07-29）.
- ^ 38.0 38.1 Philippines Hot 100: Week of 2025-07-12. Billboard Philippines. [2025-07-09]. （原始内容存档于2025-07-03）.
- ^ 39.0 39.1 "Huntr/X / Ejae / Audrey Nuna / Rei Ami / KPop Demon Hunters Cast – Golden". GfK Entertainment charts. Retrieved 2025-07-25. （德語）.
- ^ 40.0 40.1 "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. （英語）.
- ^ 41.0 41.1 單曲榜 2025年第30週. IFPI Norge. [2025-07-26]. （原始内容存档于2025-07-26）.
- ^ 42.0 42.1 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
- ^ 43.0 43.1 單曲榜，第30週. Sverigetopplistan. [2025-07-26]. （原始内容存档于2025-07-26） （瑞典语）.
- ^ 44.0 44.1 "Dutchcharts.nl – Huntr/X / Ejae / Audrey Nuna / Rei Ami / KPop Demon Hunters Cast – Golden". Single Top 100. （荷蘭語）.
- ^ ARIA Top 50 Singles Chart. 澳大利亚唱片业协会. 2025-07-07 [2025-07-11]. （原始内容存档于2025-07-04）.
- ^ NZ Top 40 Singles. Recorded Music NZ. 2025-07-04 [2025-07-11].
- ^ 47.0 47.1 ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association. 2025-07-14 [2025-07-11].
- ^ 48.0 48.1 NZ Top 40 Singles. Recorded Music NZ. 2025-07-18 [2025-07-18]. （原始内容存档于2025-07-26）.
- ^ 49.0 49.1 Golden (from the Netflix film KPop Demon Hunters) - Single by KPop Demon Hunters Cast, HUNTRX. Apple Music. July 4, 2025 [July 4, 2025]. （原始内容存档于July 4, 2025）.
- ^ 50.0 50.1 Golden [David Guetta REM/X (from the Netflix film KPop Demon Hunters)] - Single by KPop Demon Hunters Cast, HUNTR/X & David Guetta on Apple Music. Apple Music (美國). July 25, 2025 [July 27, 2025]. （原始内容存档于2025-07-26）.
- ^ "Austriancharts.at – Huntr/X / Ejae / Audrey Nuna / Rei Ami / KPop Demon Hunters Cast – Golden". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
- ^ Billboard Brasil Hot 100: 28 de julho, 2025 [Billboard Brasil Hot 100: 2025-07-28]. Billboard Brasil. [2025-07-30]. （原始内容存档于2025-07-14） （巴西葡萄牙语）.
- ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入202530检索. （捷克語）.
- ^ Track Top-40 Uge 29, 2025. Hitlisten. [2025-07-30].
- ^ "Huntr-X: Golden". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
- ^ Top Singles (Week 30 2025). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2025-07-29] （French）.
- ^ Billboard Global 200: Week of July 19, 2025. 告示牌. [2025-07-15].
- ^ Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 30/2025. IFPI Greece. [2025-07-30]. （原始内容存档于2025-07-30） （希腊语）.
- ^ Hong Kong Songs: Week of August 2, 2025. [[告示牌]]. [2025-07-29].
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
- ^ Streymi, spilun og sala viku 30. [串流、播放與銷售 第30週]. Plötutíðindi. 2025-07-26 [2025-07-26]. （原始内容存档于2025-07-26） （冰岛语）.
- ^ IMI International Top 20 Singles for week ending 28th July 2025 | Week 30 of 52. IMIcharts.com. [2025-07-28]. （原始内容存档于2025-07-28）.
- ^ Indonesia Songs: Week of August 2, 2025. 告示牌. [2025-07-29].
- ^ Top Singoli – Classifica settimanale WK 30. Federazione Industria Musicale Italiana. [2025-07-26]. （原始内容存档于2020-03-18） （意大利语）.
- ^ Billboard Japan Hot 100: Week of July 30, 2025. Billboard Japan. [2025-07-30].
- ^ Billboard Japan Hot Animation – Week of July 30, 2025. Billboard Japan. [2025-07-30] （日语）.
- ^ Oricon Top 50 Digital Singles: 2025-08-04. Oricon. [2025-07-30] （日语）.
- ^ Latvijas mūzikas topā ar piecām dziesmām atgriežas reperis Wiesulis. TOP20. 2025-07-29 [2025-07-31] （拉脱维亚语）.
- ^ 2025年第30週最受歡迎單曲（Top 100）. AGATA. 2025-07-25 [2025-07-25] （立陶宛语）.
- ^ Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: 2025-07-24. TopHit. 2025-07-25 [2025-07-25] （英语）.
- ^ Luxembourg Songs: Week of 2025-08-02. 告示牌. [2025-07-29].
- ^ TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 27 (2025-06-27至2025-07-03). RIM. 2025-07-14 [2025-07-14] –通过Facebook.
- ^ The Official MENA Chart — This Week's Official MENA Chart Top 20 from 2025-07-18 to 2025-07-24. The Official MENA Chart. 國際唱片業協會. [2025-07-31]. （原始内容存档于2024-06-19） （英语）. [Select 2025 Week 30]
- ^ Official Nigeria Top 100: 2025-07-18 至 2025-07-24. TurnTable. [2025-07-30]. （原始内容存档于2025-07-29）.
- ^ Peru Songs: Week of 2025-08-02. 告示牌. [2025-07-29].
- ^ The Official Southeast Asia Charts – This Week's Official Philippines Chart Top 20 from 2025-07-18 to 2025-07-24. 國際唱片業協會. [2025-07-29]. （原始内容存档于2025-02-09）. [Select 2025 Week 30]
- ^ OLiS – 官方銷售榜 – 串流單曲 (選擇 2025-07-18–2025-07-24). OLiS. [2025-07-31]. （原始内容存档于2023-02-02） （波兰语）.
- ^ Top 200 Singles 2025年第30週 (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa: 8. [2025-07-30]. （原始内容存档 (PDF)于2025-08-01） （欧洲葡萄牙语）.
- ^ Top 20 Puerto Rico – Anglo – 2025-07-14 至 2025-07-20 [波多黎各英語榜Top 20 – 2025年7月14日至20日]. Monitor Latino. 2025-07-21 [2025-07-23]. （原始内容存档于2025-07-22） （西班牙语）.
- ^ ČNS IFPI. ifpicr.cz. [2025-07-31].
- ^ "Local & International Streaming Chart Top 10 Week 29-2025". The Official South African Charts. [2025-07-25].（英語）.
- ^ 100 Songs weekly. Promusicae. [2025-07-27].
- ^ "Swisscharts.com – Huntr/X / Ejae / Audrey Nuna / Rei Ami / KPop Demon Hunters Cast – Golden". Swiss Singles Chart. （英語）.
- ^ Taiwan Songs: Week of 2025-07-19. 告示牌. [2025-07-15]. （原始内容存档于2025-07-16）.
- ^ The Official MENA Chart — This Week's Official UAE Chart Top 20 from 2025-07-18 to 2025-07-24. The Official MENA Chart. 國際唱片業協會. [2025-07-31]. （原始内容存档于2024-06-19） （英语）. [Select 2025 Week 30]
- ^ Billboard Hot 100: Week of 2025-08-02. 告示牌. [2025-07-29].
- ^ Pop Airplay: Week of 2025-08-02. 告示牌. [2025-07-29]. （原始内容存档于2025-07-29）.
- ^ Vietnam Hot 100: Week of 2025-08-02. Billboard Vietnam. [2025-07-29] –通过Facebook.
- ^ Your Radio Add Recaps. Hits Daily Double. July 8, 2025 [July 11, 2025]. （原始内容存档于July 11, 2025）.
- ^ Mompellio, Gabriel. Golden - HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI, KPop Demon Hunters Cast. EarOne. July 25, 2025 [July 27, 2025] （意大利语）.
- ^ Golden 7" Vinyl. Republic唱片官方商店. [July 11, 2025]. （原始内容存档于July 11, 2025）.
