跳转到内容

潘蓋翁山

坐标40°53′57″N 24°05′01″E / 40.8992°N 24.0836°E / 40.8992; 24.0836
维基百科,自由的百科全书
潘盖翁山
从卡瓦拉远眺潘盖翁山顶的积雪
最高点
海拔1,956米(6,417英尺)
地形突起度1,773米[convert: 不明單位] 编辑维基数据
命名
原名Παγγαίο όρος {{native name checker}}错误:参数值有误(帮助
地理
潘盖翁山在希臘的位置
潘盖翁山
潘盖翁山
潘盖翁山在希腊的位置
位置 希腊
国家希腊
专区卡瓦拉专区

潘盖翁山[1][2][3][註 1]希臘語Παγγαίο羅馬化Pangaio纯正希腊语Παγγαίον),是位于希腊东马其顿和色雷斯大区卡瓦拉专区的一座山脉,其最高峰海拔1956米。东距卡瓦拉约40公里。其西为斯特里蒙河及其冲积平原,主要种植烟草棉花水稻橄榄等。其东北十余公里是古城腓立比遗址。

传说

[编辑]

希腊神话中,俄耳甫斯只崇奉阿波罗而不拜他神,某日俄耳甫斯前往潘盖翁山的狄俄倪索斯神庙,向阿波罗献礼,因此惹怒了狄俄倪索斯的狂信徒迈那得斯,将他撕成了碎片[24][25]。有人认为希腊神话中的Nysa即是指潘盖翁山,Nysa山是宁芙养育幼小的狄俄倪索斯的地方。

历史

[编辑]

古典时期,潘盖翁山以其地出产金银而出名[6]雅典僭主庇西特拉图在其第二次被放逐期间,他在此地获取了巨额的财富,并聘请了雇佣兵杀回了雅典[26]

公元前5世纪,雅典在西面建立了殖民城市安菲波利斯(Amphipolis),以对抗色雷斯人,控制该地的金矿。[27]

公元前4世纪时,马其顿国王腓力二世控制了该地。

奥斯曼时期,潘盖翁山在土耳其语中被称作“泉山”(Pınar Dağ)。

注释

[编辑]
  1. ^ 其他译名为潘盖奥山[4]潘盖昂山[5][6][7]庞伽伊昂山[8][9][10][11][12]潘盖乌姆山[13][14]潘基昂山[15]潘盖恩山[16]潘楷翁[17][18]潘盖奥斯山[19][20]潘盖戊斯[21]潘伽俄斯[22]潘勾斯山[23]等。

参考文献

[编辑]
  1. ^ 民政部地名研究所 (编). Pangaíon Óros 潘盖翁山(希). 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 第2155页. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. (简体中文)
  2. ^ 罗宾逊(C.A.Robinson Jr.). 亚历山大大帝. 由马诚, 李立翻译. 北京: 新华出版社. 1988.12: 11. ISBN 7-5011-0248-1. 
  3. ^ A-M.威特基; E.奥尔斯豪森; R.希德拉克. 古代世界历史地图集. 华东师范大学出版社. 2016-08: 314. ISBN 978-7567553101. 
  4. ^ 周定国 (编). Pangaio Oros 潘盖奥山 (希). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2007. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704 (中文(中国大陆)). 
  5. ^ 希罗多德. 历史 新译本. 由徐松岩翻译. 上海: 三联书店. 2008.02. ISBN 9787542626486. 
  6. ^ 6.0 6.1 色诺芬. 希腊史. 由徐松岩翻译. 北京: 生活·读书·新知三联书店. 2013.05: 201. ISBN 978-7-5426-4163-2. 
  7. ^ 埃斯库罗斯. 埃斯库罗斯悲剧. 由王焕生翻译. 南京: 译林出版社. 2007.04: 525. ISBN 978-7-5447-0010-8. 
  8. ^ 希罗多德. 历史 希腊波斯战争史. 由王嘉隽翻译. 北京: 商务印书馆. 1959.06: 674–675. 
  9. ^ 希罗多德. 希罗多德历史. 由王以铸翻译. 北京: 商务印书馆. 1997.02: 509. ISBN 7-100-02310-6. 
  10. ^ 希罗多德. 历史. 由谭爽翻译. 北京: 中国社会出版社. 1999: 522. ISBN 7-80146-290-4. 
  11. ^ 希罗多德. 历史 下. 由周永强翻译. 西安: 陕西师范大学出版社. 2008.12: 426–427. ISBN 978-7-5613-4438-5. 
  12. ^ A-M.威特基; E.奥尔斯豪森; R.希德拉克. 古代世界历史地图集. 华东师范大学出版社. 2016-08: 104. ISBN 978-7567553101. 
  13. ^ 斯特拉波. 地理学. 由李铁匠翻译. 北京: 生活·读书·新知三联书店. 2014.12: 468. ISBN 978-7-5426-5016-0. 
  14. ^ A-M.威特基; E.奥尔斯豪森; R.希德拉克. 古代世界历史地图集. 华东师范大学出版社. 2016-08: 150. ISBN 978-7567553101. 
  15. ^ 亚里士多德. 雅典政制. 由冯金朋翻译. 长春: 吉林出版集团有限责任公司. 2013.01: 260. ISBN 978-7-5534-0680-0. 
  16. ^ G.汤姆逊. 古代哲学家. 由何子恒翻译. 北京: 生活·读书·新知三联书店. 1963: 265–266. 
  17. ^ 汉默顿(J.Hammerton). 西方名著提要 历史学部分. 由何宁,赖元晋翻译. 北京: 商务印书馆. 1987.04: 435. 
  18. ^ 芮芷江. 亚历山大的故事. 石家庄: 河北人民出版社. 1980.12: 2. 
  19. ^ 埃斯库罗斯. 埃斯库罗斯悲剧. 由王焕生翻译. 南京: 译林出版社. 2007.04: 100. ISBN 978-7-5447-0010-8. 
  20. ^ 曼弗雷迪. 亚历山大 梦之子(Il figlio del sogno). 由魏怡翻译. 南京: 译林出版社. 2006.08: 32. ISBN 7-80657-978-8. 
  21. ^ 陈恒. 希腊化研究. 北京: 商务印书馆. 2006.01: 96. ISBN 7-100-04556-8. 
  22. ^ 埃斯库罗斯. 埃斯库罗斯悲剧集. 由陈中梅翻译. 辽宁教育出版社. 1999-1: 103. ISBN 9787538253337. 
  23. ^ 斯特凡诺·马吉. 希腊 众神的殿堂. 由张宝梅翻译. 石家庄: 河北教育出版社. 2013.01: 161. ISBN 978-7-5434-9857-0. 
  24. ^ Wilson, N., Encyclopedia of Ancient Greece, Routledge, 2013, ISBN 113678800X, p. 702
  25. ^ 亚里士多德雅典政制》第十五节 (页面存档备份,存于互联网档案馆),英译本,古登堡计划,Frederic G. Kenyon译
  26. ^ 修昔底德. 伯罗奔尼撒战争史. 由谢德风翻译. 北京: 商务印书馆. 1985: 70–71. ISBN 9787100023986. 

40°53′57″N 24°05′01″E / 40.8992°N 24.0836°E / 40.8992; 24.0836