涼了

涼了（liáng le）

詞性

動詞（口語、網路流行語）

基本意思

原本的字面意思為「變涼」或「冷卻」。但在現代網路語境中，「涼了」被廣泛用作比喻意義，表示： • 失敗了 • 完蛋了 • 不紅了 • 事情結束了、沒救了

常用來形容某人事物失去影響力、人氣、機會，或是因錯誤導致「被放棄」的狀態。

⸻

用法語氣

語氣可幽默、調侃，也可能帶有諷刺、無奈或冷漠的情緒色彩。使用者通常不是字面指「冷掉」，而是以「涼」作為對比「熱（火紅、熱門）」的反義。

常見用語

用法類型 說明與範例 公眾人物 「他捲入醜聞後就涼了，代言也被撤了。」 網紅／偶像 「這個直播主已經涼了，以前每天幾十萬人看，現在沒人提。」 專案／活動 「我們這個提案經費沒過，大概也涼了。」 感情狀況 「他們已經三天沒聯絡，應該是涼了吧…」

相近用語 • 撲街（廣東話，意指失敗） • GG（英語 Game Over 的諧音） • 掰了（口語，意思是結束） • 崩了（崩潰、垮掉） • 糊了（特指明星失去人氣）

⸻

搭配詞語 • 直接涼了：強調瞬間或結果很明顯 • 提前涼了：在預期前失敗 • 不明不白就涼了：指未有明確原因卻突然結束