長腿叔叔 (動畫)
（重定向自我的長腿叔叔）
 |
| 長腿叔叔 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 私のあしながおじさん | |||||||||||||
| My Daddy Long Legs Daddy - Long - Legs |
|||||||||||||
| 假名 | わたしのあしながおじさん | ||||||||||||
| 罗马字 | Watashi no Ashinaga Ojisan | ||||||||||||
| 電視動畫 | |||||||||||||
 |
|||||||||||||
| 原作 | 珍·韋伯斯特 | ||||||||||||
| 導演 | 橫田和善 | ||||||||||||
| 編劇 | 藤本信行、大塚汎（第23話~第25話） | ||||||||||||
| 人物設定 | 關修一 | ||||||||||||
| 音樂 | 若草惠 | ||||||||||||
| 製作 | 日本動畫公司、富士電視台 | ||||||||||||
| 代理發行 |  國際影業
(台視 卡通頻道版本)群英社(MY 101綜合台版本) |
||||||||||||
| 播放電視台 |  富士電視台 |
||||||||||||
| 播放期間 | 1990年1月14日—12月23日 | ||||||||||||
| 話數 | 全40話 | ||||||||||||
| 世界名作劇場 | |||||||||||||
| |||||||||||||
《長腿叔叔》為日本動畫公司製作的《世界名作劇場》系列第16部動畫作品，自1990年1月14日播至同年1990年12月23日，全40集。原作為美國作家珍·韋伯斯特的作品《長腿叔叔》。1991年在台灣台視和香港無綫電視翡翠台首播。平成2年度（1990年）文化廳優秀兒童電影獎。
故事
[编辑]- 生活在美國喬治亞州約翰‧格利爾孤兒院的13歲少女茱蒂‧亞伯特，很討厭每星期一各接待一次的有錢的評審委員們。茱蒂在從李貝特院長那兒得知，評審委員們將要從孤兒中揀選一人進入高中的選拔會，並從孤兒院畢業。可是原本打算小心翼翼的茱蒂，卻不小心闖下大禍，接待的時候失敗了，使評審委員們非常的生氣，因此之後她垂頭喪氣。
- 不過有一位選考會的評審委員遲到了，他看了茱蒂所寫的悔過書後，決定全額補助讓茱蒂進入林肯紀念女子學院。在茱蒂從李貝特院長那兒得知自己被某位大人物選中了，她非常高興。院長告訴茱蒂，他用的假名為「約翰‧史密斯」；並要求茱蒂每個月要寫一封答謝信，報告自己的近況給他知道。在偶然的一個機會下，茱蒂看到「約翰‧史密斯」的背影有著長長的腿之印象，就開始稱呼史密斯先生為「長腿叔叔」。之後，茱蒂開始以書信向他報告學園生活與在學校讀書的內容。在這之後的茱蒂開始了她所憧憬的高中生活。
登場人物
[编辑]- 茱蒂‧亞伯特（ジュディ・アボット）
- 配音員：堀江美都子；台灣：敖冰欣（CN版）、龍顯蕙（TVBS-G、DVD版）；香港：樂蔚
- 主角。當還是嬰兒的時候被丟在紐約貧民區的地方。之後在約翰‧格利爾孤兒院裡生活者，因為有『長腿叔叔』的援助，她才能進入林肯紀念女子學院讀書。體育方面很擅長，有著幽默感與很好的文才，後來打算志願坐著小說家。性格開朗又天真浪漫，不過對於負面的事情她會心情低落又激動。對於自己是孤兒的事情感到很強烈的自卑，為了隱瞞自己的出身，她只好說謊。在她能夠真正克服自立與自卑感的意義是本作品的主題。台視給她取的中文名字是「蒂蒂」，台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「周蒂蒂」。
- 莎莉‧麥克布萊德（サリー・マクブライド）
- 聲優：佐藤智惠；香港：孫明貞
- 在女子宿舍與茱蒂同室的好朋友。有著做事情很認真的個性，不過缺點是太過於膽小。她的責任感很強，決定要做的事情她就一定不放手的將它給完成。原作的續集『長腿叔叔續集』，她變成了裡面的第一主角，為了讓大家想到那個故事情節，在最終話的最後的地方加入了那個場景。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「沙小伶」。
- 茱莉亞‧露特麗琪‧班德爾頓（ジュリア・ルートレッジ・ペンデルトン）
- 聲優：天野由梨；香港：黃麗芳
- 茱蒂的室友。最初有著到處炫耀做有錢人的高傲態度。但是與茱蒂她們一起交流的感情越來越深後，對於上流社會的形式與權威主義，她開始覺得非常的討厭，對於莎莉的哥哥‧吉米的戀愛，還有離家出走的騷動而有很大的成長。在原作中只是個配角，但在本作品卻大幅度的出現，變成了主角之一。對於茱蒂的身世(是孤兒)她隱隱約約的感覺到了。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「周莉亞」。
約翰‧格利爾孤兒院相關的人們
[编辑]- 凱薩琳‧李貝特（キャサリン・リペット）
- 聲優：藤田淑子
- 約翰‧格利爾孤兒院的院長。教育非常嚴苛，被院裡的孤兒們討厭，離別的時候也會抑制不了淚水，其實打從心底她是愛著孤兒們的。在茱蒂進入林肯紀念女子學院讀書後，過了2年她就辭職了。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文稱呼是「黎院長」。
- 艾蜜莉（エミリー）
- 聲優：淵崎有里子
- 在約翰‧格利爾孤兒院生活的女孩子。年紀大約5~6歲左右。對於茱蒂的事情非常的愛慕。後來在茱蒂離開後沒多久，她也被領養離開約翰‧格利爾之家。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「小美」。
- 莎蒂（サディ）
- 聲優：山田榮子
- 在約翰‧格利爾孤兒院生活的少女。非常想去上高中，不過因為茱蒂搶了這個名額，對茱蒂非常的不解，因為這個原因讓她變的非常辛苦，後來與茱蒂和解。2年後她來到林肯紀念女子學院，正好碰到要離校的茱蒂，告訴她孤兒院裡面，已經沒有茱蒂認識的人們，而她要去亞特蘭大的紡織廠工作，半工半讀，打算將來要讀林肯紀念女子學院。
- 湯米‧迪隆（トミー・ディロン）
- 聲優：菊池英博
- 在約翰‧格利爾孤兒院生活與茱蒂年紀相仿的13歲少年。想要上高中學習也是他的夢想，後來他被一對農夫夫婦領養當養子去了。
- 艾瑞克（エリック）
- 聲優：岩田光央
- 在約翰‧格利爾孤兒院生活的少年。戴著圓圓的眼鏡，看起來好像很聰明的樣子。
- 蘇珊‧艾斯特爾（スーザン・エステル）
- 聲優：片岡富枝
- 在約翰‧格利爾孤兒院工作有點胖的黑人阿姨。她非常和善的對待茱蒂。在茱蒂離開約翰‧格利爾之家後，她過沒多久也辭職了。
- 喬治（ジョージ）
- 聲優：神代知衣
- 在約翰‧格利爾孤兒院生活的男孩子。
- 彼特（ピート）
- 聲優：渡邊久美子→冬馬由美
- 在約翰‧格利爾孤兒院生活的男孩子。
幫助約翰‧格利爾的孤兒們的善心人士
[编辑]- 牧師（牧師）
- 聲優：喜多川拓郎
- 星期天在教堂做禮拜，頭頂光光如太陽，總是很和藹可親像天神一樣的牧師，他會發糖果給那些可憐的孤兒們。
- 梅莉（メリー）
- 星期天來教堂做禮拜的某位人士的女兒。在禮拜結束後，艾蜜莉看上的她的洋娃娃，就跟她一起搶，結果搶壞了。艾蜜莉和她都哭了起來。
- 慈善會的婦人（慈善会婦人）
- 聲優：山岡葉子
- 來教堂實行慈善事業的婦人，送給可憐的茱蒂一條手帕。
- 賽拉斯（サイラス）
- 聲優：神山卓三
- 美國陸軍的上校。義務擔任約翰‧格利爾孤兒院的營運委員會的代表。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給他取的中文稱呼是「連上校」。
- 營運委員的婦人（運營委員婦人）
- 聲優：上村典子
- 來約翰‧格利爾孤兒院的營運委員會的婦人。
林肯紀念女子學院
[编辑]- 喬安娜‧史隆（ジョアンナ・スローン）
- 聲優：鳳芳野；香港：蔡惠萍
- 與茱蒂她們生活在林肯紀念女子學院裡，是「佛格森宿舍（ファーゲッセン寮）」的女子宿舍的管理員。年紀約40多歲，至今還是小姑獨處，如果有人叫她「太太」或是「伯母」，她就會感到非常的生氣。在宿舍制訂了一大堆的規則，平常要和她好好相處並不容易。不過在故事後半做為很好的管理員注視著茱蒂她們。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「史蘭」。
- 哈迪（ハーディー）
- 聲優：田口昂
- 林肯紀念女子學院裡擔任管理事務的老伯伯。總是對充滿活力的茱蒂打招呼。
- 赫曼‧梅諾爾（ハーマン・メルノア）
- 聲優：石森達幸
- 林肯紀念女子學院的國文(美國的國語)老師。是個步履蹣跚的老伯伯，對於茱蒂非常的照顧，教學時候有一點嚴格。他也是話劇社的顧問。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給他取的中文名字是「哈曼」。
- 數學老師（數学教師）
- 聲優：安達忍（第14話：伊倉一惠）
- 在林肯紀念女子學院裡，教數學的女老師。
- 女老師（女教師）
- 聲優：南杏子
- 在林肯紀念女子學院裡，教生物的老師。
- 老師（教師）
- 聲優：伊倉一惠
- 在林肯紀念女子學院裡，不清楚是教導哪一科的女老師。
- 事物員（事務員）
- 聲優：南杏子
- 在林肯紀念女子學院裡，處理學校雜物事的女性事務員。
- 校長（校長）
- 聲優：高村章子
- 林肯紀念女子學院的校長。看起來是個很和藹可親的老婦人。
- 露西亞‧辛普森（ルシア・シンプソン）
- 聲優：藤田淑子
- 在自治會幹部選舉中作為莎莉對手的候選人的女同學。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「李明珍」。
- 李奧諾拉‧芬頓（レオノラ・フェントン）
- 聲優：鶴弘美； 香港：袁淑珍
- 轉到茱蒂班上大一歲的同班同學，從小母親去世了。她由於生病而休學1年。詩和運動方面非常擅長，被看作是茱蒂的對手。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「費蕾」。香港無綫電視譯作「蕾安娜」。
- 喬治‧芬頓（ジョージ・フェントン）
- 聲優：嶋俊介； 香港:盧國權
- 李奧諾拉的父親。在費城經營造船廠。由於平時都在忙著工作，疏於照顧生病的李奧諾拉，讓李奧諾拉覺得他是不是不要她了。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「費喬治」。
- 醫生（医者）
- 聲優：松尾銀三
- 在林肯紀念女子學院幫茱蒂看病的醫生。
- 女醫生（女医）
- 聲優：有馬瑞香
- 在林肯紀念女子學院幫李奧諾拉看病的女醫生，對於李奧諾拉生的病十分清楚。
- 護士（看護婦）
- 聲優：冬馬由美
- 在林肯紀念女子學院裡，一旁幫忙照顧李奧諾拉的護士之一。
- 醫生（医者）
- 聲優：平野正人
- 李奧諾拉在病床上感到疼痛時，匆匆趕來為李奧諾拉治病的醫生。
- 護士（看護婦）
- 聲優：三石琴乃
- 在一旁幫忙照顧生病的李奧諾拉的護士之一。
- 西莉亞（シーリア）
- 聲優：原榮里子
- 林肯紀念女子學院的女學生，話劇社的社員之一，飾演莎士比亞的皆大歡喜裡西莉亞[1]這個角色。
- 羅薩琳德（ロザリンド）
- 聲優：冬馬由美
- 林肯紀念女子學院的女學生，話劇社的社員之一，飾演莎士比亞的皆大歡喜裡羅薩琳德這個角色。
茱蒂的監護人與秘書
[编辑]- 約翰‧史密斯（ジョン・スミス）
- 長腿叔叔的假名，真實身分是茱莉亞‧露特麗琪‧班德爾頓的叔叔－賈維斯‧班德爾頓。
- 華爾特‧葛利格斯（ウォルター・グリグス）
- 聲優：增岡弘
- 約翰‧史密斯的秘書。幫史密斯隱瞞他的真實身分賈維斯並幫他代勞，在一旁支持著茱蒂。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給他取的中文名字是「胡特」。
- 在原作中他的全名是艾爾默‧H‧葛利格斯（エルマー・H・グリグス）。
莎莉家相關
[编辑]- 麥克布萊德（マクブライド）
- 聲優：澤木郁也
- 吉米與莎莉的爸爸，是個很有幽默感的伯伯。
- 麥克布萊德夫人（マクブライド夫人）
- 聲優：阿部道子
- 吉米與莎莉的媽媽，是個很親切的伯母。
- 吉米‧麥克布萊德（ジミー・マクブライド）
- 聲優：島田敏；香港：林國雄
- 莎莉的哥哥。性格坦率又大方。普林斯頓大學美式足球社的主力，是個有名的四分衛。為此他在女性方面方常受歡迎。非常喜歡茱蒂天真浪漫的個性，但是茱蒂卻不領情，另一方面他最後被茱莉亞愛所感動。最後，他與茱莉亞約定好，研究所畢業就和她結婚。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給他取的中文名字是「沙志偉」。
- 鮑伯‧卡本特（ボブ・カーペンター）
- 聲優：鹽屋翼
- 普林斯頓大學美式足球的隊長。看起來是個不太可靠又不顯眼的隊長，不過他有著認真與和善的性格。之後成為莎莉的戀人。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給他取的中文名字是「包博文」。
- 茶館的店長（パーラーの主人）
- 聲優：山下啟介
- 吉米當時打工這家店的店長。之後茱莉亞離家出走鬧失蹤的的時候來到這裡，第一個來到這裡幫助茱莉亞。
茱莉亞家相關
[编辑]- 班德爾頓董事長（ペンデルトン会長）
- 聲優：村松康雄
- 賈維斯與他哥哥的父親，對於賈維斯與凱薩琳約會時不領情，他有點不高興。
- 賈維斯‧班德爾頓（ジャーヴィス・ペンデルトン）
- 聲優：田中秀幸（年輕時：冬馬由美）；香港：黃健強
- 茱莉亞的叔叔，是個年輕的事業家。不太喜歡上流社會的人物，是個很坦率又開朗的好男人。為了突然去旅行，讓公司的社員成立工會，他被當成班德爾頓一家裡最古怪的人看待。經營著公司，以約翰‧史密斯的名義幫助孤兒升學，並熱心的從事慈善事業。最終回是茱蒂的『長腿叔叔』的事情被公開了。使用史密斯的名義資助茱蒂，但他自己卻不知不覺愛上了茱蒂，還有妨礙茱蒂與吉米關係的嫉妒心。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給他取的中文名字是「周傑威」。
- 班德爾頓（ペンデルトン）
- 聲優：村越伊知郎
- 茱莉亞的爸爸，賈維斯的哥哥。是個很怕老婆的人，對於茱蒂的身世一概不知。
- 班德爾頓夫人（ペンデルトン夫人）
- 聲優：吉田理保子
- 茱莉亞的媽媽，賈維斯的大嫂。舊姓盧瑟福特（ラザフォード）。她的態度非常高傲，對於上流社會的事情非常嚴苛，覺得家世和出身非常重要，看不起孤兒院出身的茱蒂，喜歡四處刁難她。
- 亞歷克（アレック）
- 聲優：喜多川拓郎
- 班德爾頓家的司機，也可以算是茱莉亞的司機，有一次茱莉亞鬧失蹤，害的他非常的擔心。
- 漢娜（ハンナ）
- 聲優：冬馬由美
- 班德爾頓家的女傭。在社交會上幫茱蒂、莎莉和茱莉亞打扮。
- 凱薩琳（キャサリン）
- 聲優：篠原惠美
- 花旗銀行董事長的女兒。賈維斯政治婚姻的對象。
- 董事長（頭取）
- 聲優：仲木隆司
- 花旗銀行的董事長，凱薩琳的父親。
洛克威羅農場
[编辑]- 喬治‧森普爾（ジョージ・センプル）
- 聲優：緒方賢一
- 在經營洛克威羅農場的老伯伯。對於什麼事情都很會抱怨。在暑假的時候照顧著茱蒂。非常敬愛著賈維斯的，稱賈維斯為賈維少爺（ジャーヴィ坊ちゃん）。
- 愛麗莎‧森普爾（エリザ・センプル）
- 聲優：京田尚子
- 喬治的妻子。年輕的時候是賈維斯的奶媽，她非常和善又很溫柔的招待茱蒂。但是她總是與丈夫喬治在吵架。
- 阿瑪賽（アマサイ）
- 聲優：小林通孝
- 森普爾家所雇用的農夫。最後與女傭凱莉結婚。
- 凱莉（キャリー）
- 聲優：小林優子
- 森普爾家所雇用的女傭。最後與阿瑪賽結婚。
- 查理（チャーリー）
- 聲優：鄉里大輔
- 茱蒂要到洛克威羅農場時，讓她搭便車的身體健壯的大個子叔叔，膽子很小，很怕森普爾家的主人，怕到好像會把他吃掉一樣。
與聖喬治孤兒院的相關的人們
[编辑]- 美雅麗‧藍伯特（メアリー・ランバート）
- 聲優：勝生真沙子
- 聖喬治孤兒院的老師。與李貝特院長不同，是個會考慮孤兒們的事，很會照顧人的老師。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「藍梅」。
- 米勒院長（ミラー院長）
- 聲優：遠藤晴
- 聖喬治孤兒院的院長。對於美雅麗老師的作法十分不認同，而她自己卻連孤兒院裡的孩子都帶不好。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文稱呼是「麥院長」。
- 湯米（トミー）
- 聲優：丸尾知子
- 住在聖喬治孤兒院的男孩子，被珂莉告知美雅麗老師，去採摘蘋果的時候偷吃。
- 珂莉（コリー）
- 聲優：真柴磨利
- 住在聖喬治孤兒院的女孩子，有點淘氣又任性，有點像艾蜜莉這樣的女孩子。
- 保羅（ポール）
- 住在聖喬治孤兒院的男孩子，光著腳在樹上採摘蘋果。
- 山姆（サム）
- 聲優：鈴木清信
- 果園農場的農夫，在經過的時候接收孩子們採收的蘋果，並送給了孩子們一籃蘋果。
- 泰利（テリー）
- 聲優：佐藤正治
- 果園農場的農夫，在經過的時候接收孩子們採收的蘋果，並送給了孩子們一籃蘋果。
在紐約遇到的人們
[编辑]- 瑪歌‧福斯特（マーゴット・フォスター）
- 聲優：藤田淑子
- 住在茱蒂小時候被拋棄，紐約的佩森大道的貧民街的女性。她與貝絲是認識的。不過不擅長裁縫和料理。她的真實身分是百老匯的著名女演員，但是她並不會刻意去隱瞞自己的出身。與賈維斯是好朋友。
- 貝絲（ベス）
- 聲優：鈴木富子
- 住在紐約的佩森大道的貧民街上，喜歡惡作劇的女孩子。
- 貝拉（べラ）
- 聲優：片岡富枝
- 貝絲的媽媽。非常擅長烤餅乾。由於貝絲的惡作劇把茱蒂的裙子給嚇的弄破了，她就拿出棍子修理貝絲他們。
茱蒂打工的家庭
[编辑]- 保羅‧帕特森（ポール・パターソン）
- 聲優：土師孝也
- 帕特森家的男主人。總是因為工作很忙而抽不開身。讓他太太和孩子們感覺他是不是不要她們了。
- 帕特森夫人（パターソン夫人）
- 聲優：榊原良子
- 茱蒂打算前往打工去做家庭教師的帕特森家裡的太太。名字不詳。她也是個大忙人，有的時候要參加婦女會的時候，把卡蓮與辛蒂丟給愛爾莎照顧。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文稱呼是「孫太太」。
- 卡蓮‧帕特森（カレン・パターソン）
- 聲優：川村萬梨阿
- 帕特森家的大女兒，一個10歲的女孩子。總是非常任性讓擔任家庭老師的茱蒂很困惱。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「孫小蓮」。
- 辛蒂‧帕特森（シンディ・パターソン）
- 聲優：西原久美子
- 帕特森家的二女兒，一個8歲的女孩子。和卡蓮一樣很任性，也是讓茱蒂非常頭痛的孩子。台灣卡通頻道播出台視最初版本時給她取的中文名字是「孫欣欣」。
- 愛爾莎（エルザ）
- 聲優：沼波輝枝
- 在帕特森家工作的女傭。是個身材有點胖的黑人。
- 男人（男の人）
- 聲優：掛川裕彥
- 在帕特森家擔任家庭教師的男人，對於卡蓮和辛蒂的調皮他受不了，叫愛爾莎轉告帕特森夫人，他辭職不做了。
主題歌、插入歌
[编辑]- 片頭曲『成長』（グローイング・アップ【Growing Up】,第1話~第40話）
- 片尾曲『你的風』（キミの風,第1話~第40話）
- 作詞：來生悅子、主唱：堀江美都子、SHINES、作曲：來生孝夫、編曲：信田一男
- 插入歌1『彩虹的碎片』
- 插入歌2『寂寞時不認輸』
- 作詞：川田多磨喜、主唱：堀江美都子、作曲：小坂明子、編曲：信田一男
- 插入歌3『竭盡全力的眼眸』
- 插入歌4『Good Morning』
- 作詞：白峰美津子、主唱：堀江美都子、作曲：小坂明子、編曲：信田一男
- 插入歌5『淑女的蛋』
- 作詞：白峰美津子、主唱：堀江美都子、作曲：上田知華、編曲：信田一男
- 插入歌6『愚笨的日記』
- 作詞：川田多磨喜、主唱：堀江美都子、作曲：池毅、編曲：信田一男
- 插入歌7『夢想的草原』
- 插入歌8『天馬般的記憶』
- 作詞：淺田有理、主唱：堀江美都子、作曲：若草惠、編曲：若草惠
- 插入歌9『MOONLIGHT』
- 作詞：淺田有理、主唱：堀江美都子、作曲：若草惠、編曲：若草惠
- 插入歌10『愛的禮物』
- 作詞：淺田有理、主唱：堀江美都子、作曲：若草惠、編曲：若草惠
台灣的電視台當時播放的主題曲：台視
- 片頭曲『長腿叔叔』
- 作詞：不詳、主唱：不詳、作曲：不詳
之後的公視和MY-KIDS TV是沒有片頭曲的。
標題播映表
[编辑]| 話數 | 日文標題 | 中文標題(TTV) | 中文標題(DVD) | 播映日 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 喜從天降 | 改變命運的星期一 | 1990年 1月14日 |
藤本信行 | 橫田和善 | 古田昭司 | ||
| 2 | ひとりぼっちの |
珍重再見 | 孤單的出發 | 1月21日 | 鈴木孝義 | 菊池晃 | ||
| 3 | 有驚無險 | 嚮往林肯紀念女子學院 | 1月28日 | 橫田和善 | 大城勝 | |||
| 4 | てんやわんやの |
開學典禮 | 天翻地覆的開學典禮 | 2月4日 | 鈴木孝義 | 古田昭司 | ||
| 5 | お部屋の素敵な飾り方 | 佈置房間最好的方法 | 2月11日 | 和田市郎 | 橫田和善 松見真一 |
菊池晃 | ||
| 6 | 嘘つきは嫌いですか？ | 你討厭說謊的人嗎？ | 2月25日 | 關戶始 | 橫田和善 | 大城勝 | ||
| 7 | 金貨の上手な使いみち | 金錢最好用的方法 | 13月4日 | 鈴木孝義 | 入江篤 | |||
| 8 | 屑籠に捨てられた手紙 | 被丟到垃圾桶中的信 | 3月11日 | 橫田和善 | 古田昭司 | |||
| 9 | ジュリアの叔父様は変り者？ | 茱莉亞的叔叔是奇怪的人？ | 3月18日 | 和田幾雄 | 橫田和善 松見真一 |
菊池晃 | ||
| 10 | 裏切ってごめんなさい | 對不起！我背叛了您 | 3月25日 | 鈴木孝義 | 大城勝 | |||
| 11 | おもいがけない人の名 | 意想不到的人名 | 4月15日 | 關戶始 | 橫田和善 齊藤次郎 |
入江篤 | ||
| 12 | 奇妙な偶然 | 其妙的偶然 | 4月22日 | 和田幾雄 | 橫田和善 松見真一 |
古田昭司 | ||
| 13 | サリーの勇気ある挑戦 | 莎莉有勇氣的挑戰 | 5月6日 | 鈴木孝義 | 菊池晃 | |||
| 14 | 初めての小説が盗作？ | 第一次發表的小說是抄襲的？ | 5月20日 | 橫田和善 | 大城勝 | |||
| 15 | ホットドッグと壁の花 | 熱狗與壁花 | 5月27日 | 關戶始 | 橫田和善 齊藤次郎 |
入江篤 | ||
| 16 | クォーターバックからの贈り物 | 來自四分衛的禮物 | 6月3日 | 鈴木孝義 | 古田昭司 | |||
| 17 | 打ちあけられない心 | 無法表明的心 | 6月10日 | 松見真一 | 橫田和善 松見真一 |
菊池晃 | ||
| 18 | 感謝祭への招待状 | 感恩節的邀請函 | 6月17日 | 橫田和善 | 大城勝 | |||
| 19 | 友よ、ともに歌わん | 朋友！一起高歌吧！ | 6月24日 | 關戶始 | 橫田和善 齊藤次郎 |
入江篤 | ||
| 20 | 年上の同級生 | 大一歲的同學 | 7月1日 | 鈴木孝義 | 古田昭司 | |||
| 21 | 美しさとかなしみと | 美麗與悲傷 | 7月8日 | 關戶始 | 橫田和善 加賀剛 |
菊池晃 | ||
| 22 | 窓に降る雪 | 窗邊降下的雪 | 7月29日 | 橫田和善 | 大城勝 | |||
| 23 | それぞれのクリスマス | 各自的聖誕節 | 8月5日 | 大塚汎 | 鈴木孝義 | 入江篤 | ||
| 24 | お気に召すまま | 皆大歡喜 | 8月12日 | 齊藤次郎 | 橫田和善 齊藤次郎 |
古田昭司 | ||
| 25 | ふるさと・ニューヨーク | 故鄉‧紐約 | 8月19日 | 楠葉宏三 | 橫田和善 佐土原武之 |
菊池晃 | ||
| 26 | 明日に架ける橋 | 架起明天的橋樑 | 8月26日 | 藤本信行 | 加賀剛 | 橫田和善 加賀剛 |
大城勝 | |
| 27 | 家庭教師は楽じゃない | 家庭教師不輕鬆 | 9月2日 | 橫田和善 | 入江篤 | |||
| 28 | 無慈悲な命令 | 無情的命令 | 9月9日 | 鈴木孝義 | 古田昭司 | |||
| 29 | 思い出がいっぱい | 滿滿的回憶 | 9月16日 | 齊藤次郎 | 橫田和善 齊藤次郎 |
菊池晃 | ||
| 30 | 夏の日の恋 | 夏日的戀愛 | 9月23日 | 楠葉宏三 | 橫田和善 中西伸彰 |
大城勝 | ||
| 31 | 花ざかりの娘たち | 花樣年華的女孩們 | 9月30日 | 橫田和善 佐土原武之 |
橫田和善 | 入江篤 | ||
| 32 | 黄昏の駅にて | 黃昏的車站 | 110月21日 | 鈴木孝義 | 古田昭司 | |||
| 33 | すれちがう想い | 交錯的思念 | 11月4日 | 楠葉宏三 | 橫田和善 齊藤次郎 |
菊池晃 | ||
| 34 | この胸のときめきを | 心中小鹿亂撞 | 11月11日 | 橫田和善 | 大城勝 | |||
| 35 | 孤独な青春 | 孤獨的青春 | 11月18日 | 加賀剛 | 橫田和善 加賀剛 |
入江篤 | ||
| 36 | 今を生きるために | 為現在而活 | 11月25日 | 鈴木孝義 | 古田昭司 | |||
| 37 | 聖夜のさようなら | 聖誕夜的再見 | 12月2日 | 橫田和善 | 菊池晃 | |||
| 38 | 悲しいプロポーズ | 悲傷的求婚 | 12月9日 | 齊藤次郎 | 橫田和善 齊藤次郎 |
大城勝 | ||
| 39 | 過去からの卒業 | 來自過去的畢業 | 12月16日 | 鈴木孝義 | 古田昭司 | |||
| 40 | はじめましておじさま | 初次見面，長腿叔叔 | 12月23日 | 橫田和善 | 菊池晃 | |||
參考
[编辑]- ^ 在本故事裡除了茱蒂在學院的三位朋友(莎莉、茱莉亞與李奧諾拉)有名字外，學院裡的其他女學生名字並沒有被表示出來。在經過查證這後來出現的這2個名字(西莉亞、羅薩琳德)，是莎士比亞的皆大歡喜作品中的2位少女的名字。
外部連結
[编辑]- （中文）台灣公共電視《長腿叔叔》官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《長腿叔叔》的资料（英文）