跳转到内容

尹湛納希

维基百科,自由的百科全书

尹湛納希蒙古语ᠢᠨᠵᠠᠨᠨᠠᠰᠢ鲍培转写Inǰannasi西里尔字母Инжаннаш[1][2],1837年5月20日—1892年2月25日),乳名哈斯朝魯,漢姓寶,名衡山,字潤亭,清末蒙古族著名思想家史學家文學家翻譯家詩人。他一生留下了近二百万字的文化遗产,开创了蒙古族长篇小说的先河[3]

生平

[编辑]
尹湛纳希童年时期创作的诗歌《白云》

他生於卓索圖盟土默特右翼旗貴族地主莊園“忠信府”(今遼寧省北票市凉水河蒙古族乡下府村),其父旺欽巴勒英语Wangchingbala台吉成吉思汗第27代嫡系遠孫。尹湛納希是旺欽巴勒的第七子,故稱“七哥兒”。幼年從師塾學會了蒙、漢、藏、滿和梵文。他的著作在其生前未曾出版,僅保留了手稿形式,直到20世紀初才開始被世人所知。

1870年,尹湛納希家族對煤礦的投資失敗,導致其財務陷入困境。蒙古人和漢人之間日益尖銳的民族矛盾導致了1891年金丹道事件的爆發,尹湛納希家族的漢人佃戶也參與了叛亂。貧病交加的尹湛納希抛棄一切財產逃往錦州,之後在那裏去世,享年55岁[4]

著作

[编辑]
  • 續寫自父親旺欽巴勒未完成的長篇巨著《青史演義》,
  • 《一層樓》、 《泣紅亭》和《紅雲淚》等長篇小說,
  • 詩歌,現存的《早年詩稿》是尹湛納希最早的詩作。
  • 雜文創作,如《石枕的批評》、《龍文鞭影》、《釋者的虛偽》、《勿忘祖先》等著名雜文。
  • 將漢文《紅樓夢》、《中庸》和《資治通鑑綱目》翻譯成蒙古文

有些人還懷疑,未署名的蒙古文情色同人小說《夢紅樓夢》也是尹湛納希的手筆。

参考资料

[编辑]
  1. ^ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ. ᠶᠡᠭᠡ ᠰᠤᠳᠤᠷᠴᠢ᠂ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠢᠨᠵᠠᠨᠨᠠᠰᠢ. ᠰᠢᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠠᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠬᠢᠷᠭ᠎ᠠ. [2016-07-26] (蒙古语). 
  2. ^ Б.Ариунбаяр. Международная научная конференция посвящена 180 летию писателя В.Инжаннаш. Montsame. [2017-04-27] (俄语). 
  3. ^ 巴·苏和. 蒙古族近代文学大师尹湛纳希研究概述. 中國社會科學院民族文學研究所. 中国民族文学网. [2006-12-09]. 
  4. ^ 蒙古族文坛巨匠---尹湛纳希. 北票市人民政府网. [2020-03-30].