數學上,一個局部可積函數的哈代-李特爾伍德(Hardy–Littlewood)極大函數在一點的值,是所有以該點為中心的球上函數的平均值的上確界。
對一個在
上定義的局部可積函數f,可定義其哈代-李特爾伍德極大函數Mf如下

(Mf(x)可能是
。) 其中m是
上的勒貝格測度。
Mf(x)是下半連續函數。
對任何
,可假設Mf(x) > 0。(否則幾乎處處f=0)
任意取0 < c < Mf(x)。從Mf定義知存在r > 0使得

存在
使得
。
對任何
,有
所以

因此Mf是下半連續。
設
為可積函數,對任何常數
,有不等式

對每個在集合
內的點x,都有
,使得

設K為
內的緊集。開球
是K的一個開覆蓋。因K緊緻,存在有限子覆蓋
。(
)
用維塔利覆蓋引理,這有限子覆蓋中存在子集
,當中的開球兩兩不交,而且將這些開球的半徑增至三倍後
可以覆蓋K。於是

上式第四行的不等式使用了開球兩兩不交性質。從勒貝格測度的內正則性,集合
的測度等於在其內的所有緊集的測度的上確界,故有

哈代-李特爾伍德極大不等式可以用來證明勒貝格微分定理。
- Rudin, Walter (1987), Real and complex analysis, International Series in Pure and Applied Mathematics (3rd ed.), McGraw-Hill.