聖女之歌 (電影)

聖女之歌 The Song of Bernadette | |
---|---|
![]() 諾曼·洛克威爾繪製的電影海報 | |
基本資料 | |
導演 | 亨利·金 |
監製 | 威廉·珀爾伯格 |
編劇 | 喬治·薛頓 弗朗茨·韋費爾 |
劇本 | 喬治·薛頓 |
原著 | 《聖女之歌》 1941年小說 弗朗茨·維爾費爾作品 |
主演 | 珍妮佛·瓊絲 威廉·艾瑟 查爾斯·畢克福德 文森特·普賴斯 李·J·柯布 格拉迪絲·庫珀 |
配樂 | 阿爾弗雷德·紐曼 |
攝影 | 亞瑟·C·米勒 |
剪輯 | 芭芭拉·麥克林 |
製片商 | 二十世紀福斯 |
片長 | 155分鐘[1] |
產地 | 美國 |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | 二十世紀福斯 |
預算 | 160萬美元[2] |
票房 | 500–700萬美元[3][4][5] |
各地片名 | |
香港 | 聖女之歌 |
臺灣 | 聖女之歌 |
新加坡 | 聖女之歌 |
《聖女之歌》(英語:The Song of Bernadette)是一部1943年上映的美國傳記片與劇情片,改編自弗朗茨·維爾費爾於1941年出版的同名小說。影片由亨利·金執導,喬治·薛頓編劇,主演為珍妮佛·瓊絲,講述了伯爾納黛·蘇比魯的故事——她在1858年2月至7月間聲稱在露德聖母顯聖中經歷了十八次聖母瑪利亞的異象,並於1933年被封聖。
該小說出版後極受歡迎,連續一年多登上《紐約時報暢銷書榜》,其中13周排名榜首。該故事還被改編為百老匯舞台劇,於1946年3月在貝拉斯科劇院首演。[6]
劇情
[編輯]1858年,14歲的伯爾納黛·蘇比魯與家人生活在法國露德的貧困之中。她因哮喘影響學業而被天主教學校教師瑪麗-特蕾絲·瓦祖修女羞辱。那天下午,她與姐姐瑪麗及朋友外出拾柴,在馬薩比耶爾山洞稍作停留時,伯爾納黛被一陣怪風與光線吸引,看到一位身穿白衣的美麗女子立於岩石上。伯爾納黛告訴夥伴,卻要求保密,但瑪麗回家後將此事告知母親,消息很快傳遍盧爾德。
許多人(包括她的伯母貝爾納德)相信她的真誠,支持她對抗父母的懷疑。伯爾納黛按女子所說反覆拜訪山洞,盧爾德的市民也隨行而至。雖然本堂神父多明尼克·佩拉馬勒不願涉入,但民政當局對伯爾納黛進行威脅式訊問,她以樸素應對,堅持所言真實。一次,聖母請求她飲水並洗淨面容,儘管當時泉眼不存在,她仍挖掘泥地並塗泥於面,遭到嘲笑。不久後泉水湧現,並顯現神奇療效,吸引大量病患前往盧爾德。
最終一次顯現時,聖母自稱為「無原罪始胎」。民政當局試圖將伯爾納黛判為瘋子,佩拉馬勒神父卻轉而堅定支持她,請求教會正式調查其經歷是否為真實、幻覺或欺詐。
山洞被封鎖,塔布-盧爾德教區主教表示,除非拿破崙三世下令開放,否則無法展開調查。其後路易·拿破崙皇子喝下盧爾德聖水而痊癒,皇后歐仁妮皇后強烈要求開放山洞,教會遂組建調查委員會。調查歷時多年,伯爾納黛屢被訊問,委員會最終認定她確實經歷了真實的異象,並由聖母瑪利亞顯現。
佩拉馬勒認為她不應繼續過普通生活,勸其加入內韋爾慈善修女會。伯爾納黛在修道院中接受嚴格的靈修訓練,也遭受來自瓦祖修女的精神壓迫。瓦祖質疑:為何自己苦修一生卻未被揀選,而伯爾納黛卻得此殊榮。
伯爾納黛坦言自己未曾受苦,隨後揭示其袍下藏有腫瘤,使瓦祖震驚。醫生診斷其患有肺結核,雖極度痛苦,但她從未提及。瓦祖幡然悔悟,發誓終身服侍伯爾納黛。儘管病重,伯爾納黛仍拒絕使用聖水治療。
彌留之際,她召見佩拉馬勒,表達對自身不配的自責,並哀傷地稱也許再也見不到聖母。但此時聖母顯現於她眼前,微笑並張開雙臂。伯爾納黛欣喜地呼喚聖母后安然逝世。佩拉馬勒感慨道:「你現在在天上,也在人間。你的生命才剛剛開始,噢,伯爾納黛。」
參考資料
[編輯]- ^ The Song of Bernadette (1944). 英國電影分級委員會. [September 7, 2017]. (原始內容存檔於September 7, 2017).
- ^ Stanley, Fred. A NEW SPIRITUAL RESURGENCE IN HOLLYWOOD: Studios Now Look Favorably On Religious Themes. 紐約時報. 1943年3月7日: X3.
- ^ "All-Time Top Grossers", Variety, January 8, 1964, p 69
- ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century-Fox: A Corporate and Financial History. Rowman & Littlefield. 2002: 220. ISBN 978-0810842441.
- ^ Top Grossers of the Season. 綜藝雜誌. 1944年1月5日: 54.
- ^ The Song of Bernadette. 網際網路百老匯資料庫. [2017年9月5日].