讨论:巴勒什·阿尔佩尔·耶尔马兹
添加话题外观
The dude named godzilla在话题“建议更名:“巴里斯·耶爾馬茲”→“巴勒什·阿爾佩爾·耶爾馬茲””中的最新留言:5个月前
![]() | 本条目有内容译自英语维基百科页面“Barış Alper Yılmaz”(原作者列于其历史记录页)。 |
![]() |
本条目属于下列维基专题范畴: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
建议更名:“巴里斯·耶爾馬茲”→“巴勒什·阿爾佩爾·耶爾馬茲”
[编辑]“巴里斯·耶爾馬茲” → “巴勒什·阿爾佩爾·耶爾馬茲”:见新华社历史资料库:巴勒什 [土]。The3moboi(留言) 2025年2月17日 (一) 09:08 (UTC)
- 陆译是这样没错,台译可能不是吧。--姓哥名佬字吉拉(渴望长生天的祝福吗?) 2025年2月18日 (二) 13:13 (UTC)
- @The_dude_named_godzilla:台译目前可以找得到有效的来源吗?--The3moboi(留言) 2025年2月19日 (三) 08:24 (UTC)
- 我有空找找。--姓哥名佬字吉拉(渴望长生天的祝福吗?) 2025年2月19日 (三) 12:51 (UTC)
- 遗憾的是,并未找到台译,但是我也在其他的关于介绍加拉塔萨雷的球员名单中看到各种匪夷所思的各种翻译:[1][2][3]。反正...就是找不到台译,也许台湾并没有过多对他的印象。--姓哥名佬字吉拉(渴望长生天的祝福吗?) 2025年2月19日 (三) 13:42 (UTC)
- @The_dude_named_godzilla:台译目前可以找得到有效的来源吗?--The3moboi(留言) 2025年2月19日 (三) 08:24 (UTC)