跳转到内容

Talk:安迪基西拉机械装置

页面内容不支持其他语言。
添加话题
维基百科,自由的百科全书
(重定向自Talk:安提基特拉机械
YFdyh000在话题“条目名”中的最新留言:2个月前
基础条目 安迪基西拉机械装置属于维基百科科技主题的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。
          本条目依照页面评级標準評為乙级
本条目属于下列维基专题范畴:
天文专题 (获评乙級低重要度
本条目属于天文专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科天文学相关条目类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 乙级  根据专题质量评级标准,本条目已评为乙级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度
欧洲历史专题 (获评乙級中重要度
本条目属于欧洲历史专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科欧洲历史类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 乙级  根据专题质量评级标准,本条目已评为乙级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为中重要度
技术专题 (获评乙級高重要度
本条目属于技术专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科技术类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 乙级  根据质量评级标准,本条目已评为乙级
   根据重要度评级标准,本條目已评为高重要度

題目名是否錯誤 ??

[编辑]

題目名是否錯誤, 應為 '安提基特拉機器' ??—Y.llc (留言) 2009年8月1日 (六) 02:08 (UTC)回复

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

条目名

[编辑]

此条目名称早在2010年定为“安提基特拉机械”。《中国大百科全书》里的名称为“安提基特拉机构”,但不知其最早出版的年份如何。新华社历史资料库里有“安迪基西拉海峡”的译名,2021年新华社的稿件里有“安迪基西拉机械装置”的名称。其他正规网站也是如此。个人觉得此条目应该移至“安迪基西拉机械装置”。请社群讨论一下。--万水千山留言2025年3月22日 (六) 21:20 (UTC)回复

安提基特拉,读秀见[美]彼得·詹姆斯 尼克·索普. 《世界古代发明》 1999 “这台计算机1901年在安提基特拉岛近海……”,以及2000年代5本书,称计算器、(机械)装置、机器等。--YFdyh000留言2025年3月23日 (日) 10:16 (UTC)回复
很遗憾,先前人们没有关注规范译名,导致原先的非规范译名广泛扩散。现在看来该岛屿的规范译名是“安迪基西拉岛”,新华社等正规媒体开始使用“安迪基西拉机械装置”的名称。个人建议把条目名移至此名,但如果有人以常用度反对的话,我也无话可说,只能以后再查看哪个名称的用法更广。--万水千山留言2025年3月23日 (日) 19:39 (UTC)回复
未查证译名常用性,以[1]里中国地图出版社的希腊地图来说,规范译名确实为安迪基西拉岛,那么我暂不反对更名。我不确定是否会有编者称事物名不随地名译法变动。--YFdyh000留言2025年3月24日 (一) 10:39 (UTC)回复