描述Dolakha, Nepal, 2005.jpg |
English: More than thirty years later. The straw roofs have been replaced with corrugated iron roofs, which is a clear indicator of a higher standard of living. A small hydropower station supplies the surrounding villages with electricity.
Photo:Fritz Berger Deutsch: Über dreissig ]ahre später wurden die Strohdächer durch Wellblech ersetzt, ein klarer lndikator fur den erhöhten Lebensstandard. Ein kleines Wasserkraftwerk beliefert die umliegenden Dörfer mit Strom, welcher zur Beleuchtung genutzt wird.
Foto: Fritz Berger Français : Plus de trente ans plus tard. Les toits de chaume ont cédé à la tôle ondulée, signe distinctif d’un niveau de vie plus élevé. Une petite station hydro-électrique approvisionne les villages avoisinants.
Photo:Fritz Berger |