英杰拉

![]() | |
类型 | 薄饼 |
---|---|
起源地 | 埃塞俄比亚、厄立特里亚和其周边国家[1] |
主要成分 | 苔麸麵(有时用小麦、大麦、玉米或白米) |
相关的国家菜系 | 吉布堤、厄立特里亚、埃塞俄比亚、索马里、苏丹、也门 |
英杰拉(阿姆哈拉語:እንጀራ,羅馬化:ənǧära,[ɨndʒəra];奧羅莫語:Biddeena;提格利尼亞語:ጣይታ,羅馬化:ṭayta;英語:injera/enjera)是一种有独特的海棉质感的发酵后麵饼。传统上采用苔麸(Teff)制作,是埃塞俄比亚和厄立特里亚的国菜。[2][3]
在周边一些国家也有类似的食品变种,如在索马里和吉布提(叫作canjeero或lahooh)、也门的啦喉赫(英語:lahoh)及苏丹的Kisra。
原料
[编辑]英杰拉是將苔麸磨成粉後加入水混合後發酵而成,苔麸一般生長於降雨充足的中海拔地區,且產量不高。故衣索比亞高原的農民有時會以小麦、大麦、玉米或是稻米取代苔麸。[4][5]
海拔差異會影響英杰拉原料,低海拔會使用高粱,而高海拔者則通常使用大麦。不同顏色的苔麸代表品質差異,價格上也有影響,一般而言白色較貴而紅色較便宜。[6]
製作
[编辑]
製作英杰拉時,會將苔麸粉與水混合,接著加入一種名為Ersho的黃色清澈液體,當中包含芽孢桿菌屬的孢子以及數種不同的酵母菌。Ersho是一種透明的黃色液體,出現在發酵的苔麩粉麵糊表面,可在收集後供下次發酵使用。[7]約在發酵三日後麵糊會有些許酸味。[8]
接著,將麵糊上層的水倒掉,取出少許麵糊並加入沸水中攪拌至其混合,該混合物稱為Absit。將Absit加回原先的麵糊中混合,進行約2小時的二次發酵。二次發酵是讓英杰拉出現特殊酸味、海綿狀表面的關鍵。[8][9]
二次發酵後,将英杰拉麵糊放到平底鍋煎或是因傑拉爐(阿姆哈拉語:mittad ,提格雷尼亚语:mogogo)上靠火烘烤完成。英杰拉接触加热的底面具有相对光滑的手感,而顶面则有海綿狀表面。这种多孔结构使英杰拉易吸附醬汁、搭配配菜食用。[8][9]
食用
[编辑]英傑拉上通常會放上蔬菜、肉、豆類等各式配菜,並使用右手撕下英傑拉與配菜一同食用。在與親友共食時,衣索比亞人有時會餵食彼此,該行為稱做Gursha。[10]
參考資料
[编辑]- ^ Stanley P. Cauvain, Linda S. Young. The ICC Handbook of Cereals, Flour, Dough & Product Testing: Methods and Applications. DEStech Publications, Inc. 2009: 216. ISBN 1932078991.
Injera is the fermented pancake-like flatbread, which originated in Ethiopia and neighbouring countries.
- ^ Carillet, Jean-Bernard; Butler, Stuart; Starnes, Dean. Ethiopia & Eritrea. Lonely Planet Publications. 2009 [2025-05-12]. ISBN 978-1-74104-814-8 (英语).
- ^ Denison, Edward; Paice, Edward. Eritrea: The Bradt Travel Guide. Bradt Travel Guides. 2007 [2025-05-12]. ISBN 978-1-84162-171-5 (英语).
- ^ Bart, Minten; Seyoum, Taffesse, Alemayehu; Petra, Brown. The economics of teff: Exploring Ethiopia's biggest cash crop. Intl Food Policy Res Inst. 2018-07-19. ISBN 9780896292833 (英语).
- ^ Kloman, Harry. Mesob Across America: Ethiopian Food in the U.S.A.. 2010. ISBN 978-1450258661.
- ^ Lyons, Diane; D'Andrea, A. Catherine. Griddles, Ovens, and Agricultural Origins: An Ethnoarchaeological Study of Bread Baking in Highland Ethiopia. American Anthropologist. 2003-09, 105 (3) [2025-05-12]. ISSN 0002-7294. doi:10.1525/aa.2003.105.3.515 (英语).
- ^ Ashenafi, M. Microbial flora and some chemical properties of ersho, a starter for teff (Eragrostis tef) fermentation. World Journal of Microbiology & Biotechnology. 1994, 10 (1): 69–73. PMID 24420890. S2CID 25062764. doi:10.1007/BF00357567.
- ^ 8.0 8.1 8.2 Injera. 大英百科全書. [2025-05-12] (英语).
- ^ 9.0 9.1 Killebrew, Kimberly. Authentic Injera (Ethiopian Flatbread). The Daring Gourmet. 2024-07-14 [2025-05-12] (美国英语).
- ^ Star, Aparita Bhandari Special to the. How to Eat: Ethiopian cuisine is hands-on. Toronto Star. 2017-03-15 [2025-05-12] (英语).