文學少女

此條目需要补充更多来源。 (2023年8月3日) |
文學少女 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文学少女 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Book Girl | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
假名 | ぶんがくしょうじょ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
罗马字 | Bungaku Shōjo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
類型 | 懸疑、推理、校園、治癒、愛情、友情、親情 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
輕小說 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 野村美月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
插圖 | 竹岡美穂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | 日本:Enterbrain 臺灣、香港:尖端出版 中國大陸:单行本:人民文学出版社→上海文藝出版社→人民文学出版社(出版)99读书人(发行) 精装版:人民文学出版社(出版)99读书人(发行) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
其他出版社:
美國:Yen Press
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文庫 | Fami通文庫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版期間 | 2006年5月—2011年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冊數 | 16卷(長篇8卷、外傳两系列4卷、短篇集4卷) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
《文學少女》系列(日语:“文学少女”シリーズ),是日本小說家野村美月撰寫的輕小說系列,竹岡美穂繪製插畫,簡稱「文少」。系列全16冊(長篇8冊、短篇集4冊、外傳4冊),另有包括漫畫和動畫在內的多種跨媒體改編。
本作以實際存在的文學小說為題材,故事展開如同小說內容,登場人物也與小說角色相對應(題材參照#書籍列表)。故事基本上以井上心葉的第一人稱進行,但不時穿插「某人」的第一人稱口白心境,提示故事黑幕。
小說日文版由Fami通文庫(enterbrain)發行;繁體中文版由尖端出版發行;簡體中文版則由99讀書人代理發行,先後經人民文學出版社[1]和上海文藝出版社[2]出版,兩版均沿用繁中版譯文(2-8卷譯者為HANA,簡體版根据中國大陆出版法规轉寫為「哈娜」);英文版《Book Girl》由Yen Press出版。
系列擴展
[编辑]2006年5月10日出版《文學少女(01)渴望死亡的小丑》之後,開始系列化。至2011年5月為止,Fami通文庫(enterbrain)共出版了長篇(本篇)全8冊、短篇集「愛戀插話集」系列全4冊、外傳「見習生」系列全3冊以及「青澀作家」系列全1冊,共計16冊。期間,本篇故事於《文學少女(08)邁向神境的作家 下》完結之後,由DVD與BD收錄的短篇小故事都被寫入了《文學少女 愛戀插話集(4)》。其後,由日坂菜乃擔綱的外傳故事在《文學少女 見習生的畢業》完結,由雀宮快斗擔綱的外傳故事在《青澀作家和文學少女編輯》完結。
作者野村美月強力建議,包括外傳在內,請讀者依照上述出版順序閱讀。[3]
故事
[编辑]長篇
[编辑]本篇由《渴望死亡的小丑》到《邁向神境的作家 下》共8冊構成(2006年5月-2009年8月)。
雖然是各集數所表現的「情緒」獨特主題,但是後面的故事多少會從前面取材,以下先列出第一次出現的情感主題,另外第五集《絕望慟哭的信徒》算是大雜繪。
- 《渴望死亡的小丑》:表裡不一的性格、多慮的哀愁、隱藏內心的面具
- 《渴求真愛的幽靈》:激烈而直接的情緒表現、家族內鬥、佔有慾
- 《沉陷過往的愚者》:三角戀情、對過往的遺憾、補償、同伴、釋懷
- 《背負汙名的天使》:追求夢想不成的怨恨、自責、表為美意實為錯誤的保護、一體兩面
- 《絕望慟哭的信徒》:一廂情願、欺騙、背叛
- 《懷抱花月的水妖》:家族權勢、家族壓力、壓力下追求的真情
- 《邁向神境的作家》:事分表裡、小說與現實上的差異、與對創作執著的差異
短篇《愛戀插話集》系列
[编辑]短篇《愛戀插話集》共分4冊,補完長篇、外傳出場人物在「第一人稱」視點外的故事,也延伸了主要人物的後續發展。
外傳《見習生》系列
[编辑]外傳《見習生》系列是新一代的文學少女日坂菜乃與文藝社社長井上心葉的故事,以日坂菜乃第一人稱進行。主要出場人物皆無異動,時序位於長篇一年之後,共有《文學少女 見習生的初戀》、《文學少女 見習生的傷心》、《文學少女 見習生的畢業》3冊。
外傳《青澀作家和文學少女編輯》
[编辑]外傳《青澀作家和文學少女編輯》敘述長篇結束8年',成為出版社編輯的天野遠子和作家井上心葉(準)夫妻的生活,以天野專責的青澀作家雀宮快斗第一人稱進行。本書全1冊完結,是文少系列的正式結局。
劇中時序
[编辑]學年/年份 | 月份/時間 | 標題 | 主要視點 | 獨白 (粗字部分) |
---|---|---|---|---|
遠子 — 高一 | 四月 | 文學少女與門內的公主 | 姬倉麻貴 | — |
遠子 — 高二 心葉 — 高一 |
春季 | 文學少女和戀愛的牛魔王 | 牛園琢己 | |
接著戀愛的牛魔王 | 文學少女和革命的勞動者 | 井上心葉 | ||
夏季 | 「在峽谷裡」 | |||
七月,梅雨季後 | 「麥子和國王」 | |||
暑假 | 文學少女和烈火熊熊的牛魔王 | |||
晚秋 | 文學少女與幸福的孩子 | |||
文化祭 | 文學少女與憂鬱的貴公子 | |||
第三學期 | 文學少女與麻煩的情侶 | |||
畫室的密談 | 麻貴 | |||
夕歌 — 高一 | 十一月—聖誕節前 | 傷痛的紳士和無垢的歌姬 | 水戶夕歌 | |
果步 — 高二 | 二月 | 文學少女與多病的少女 | 今井果步 | |
遠子 — 高二 | 情人節 | 「萬葉集」 | 井上心葉 | |
七瀨 — 高二 | 四月 | 七瀨的戀愛日記 其一 | 琴吹七瀨 | |
遠子 — 高三 心葉 — 高二 |
五月,黃金週後 | 「更級日記」 | 井上心葉 | |
五月 | 渴望死亡的小丑 | 竹田千愛 | ||
七瀨 — 高二 | 五月 | 七瀨的戀愛日記 其二 | 琴吹七瀨 | — |
遠子 — 高三 心葉 — 高二 |
六月 | 「好色五人女」 | 井上心葉 | |
六月,期末考前後 | 渴求真愛的幽靈 | 雨宮螢/姬仓麻贵 | ||
暑假(八月) | 懷抱花月的水妖 | 井上心葉 | ||
文學少女和初陷情網的女僕 | 紗代 | — | ||
秋季 | 「羅莉塔」 | 井上心葉 | ||
七瀨 — 高二 | 文化祭前 | 七瀨的戀愛日記 其三 | 琴吹七瀨 | |
遠子 — 高三 心葉 — 高二 |
十一月、文化祭前後 | 沉陷過往的愚者 | 井上心葉 | 芥川一詩 |
文學少女與出軌的預言家 | 櫻井流人 | — | ||
冬季 | 「飛行教室」 | 井上心葉 | ||
亮太、森 — 高二 | 十一月後半 | 文學少女和呼喊愛情的詩人 | 反町亮太 | |
遠子 — 高三 心葉 — 高二 |
十二月初 | 「銀湯匙」 | 井上心葉 | |
十二月 | 背負污名的天使 | 水戶夕歌/天使 | ||
亮太、森 — 高二 | 十二月 | 文學少女和急待親吻的詩人 | 反町亮太 | — |
遠子 — 高三 心葉 — 高二 |
一月 | 絕望慟哭的信徒 | 井上心葉 | 朝倉美羽 |
七瀨 — 高二 | 一月 | 七瀨的戀愛日記 特別篇 | 琴吹七瀨 | — |
亮太、森 — 高二 | 二月 | 文學少女和玷污名聲的詩人 | 反町亮太 | |
遠子 — 高三 心葉 — 高二 |
二月至三月 | 邁向神境的作家 | 井上心葉 | 天野結衣(天野遠子) |
亮太、森 — 高二 | 三月 | 文學少女和獻上祝福的詩人 | 反町亮太 | — |
遠子 — 大一 | 四月;黃金週 | 特別篇「雪鵝」 | 設樂 | |
菜乃 — 高一 心葉 — 高三 |
四月 | 見習生的初戀 | 日坂菜乃 | |
五月 | 見習生的殉情 | 三上 | ||
七月 | 見習生的傷心 | — | ||
一詩 — 高三 | 七月 | 沉默的王子與不良於行的人魚 | 朝倉美羽 | |
遠子 — 大一 | 十月 | 遠子阿姑的秘密 | 櫻井流人 | — |
菜乃 — 高一 心葉 — 高三 |
十一月 文化祭前後 |
見習生的怪物 | 日坂菜乃 | 臣志朗 |
美羽〜在迷惘中逐步向前 | 朝倉美羽 | — | ||
十二月 | 見習生的寂寞 | 日坂菜乃 | 柏木櫂 | |
二月至三月 | 見習生的畢業 | — | ||
舞花 — 國二 | 梅雨季 | 生氣的女孩與檸檬男孩 | 井上舞花 | |
正傳六年後 | 夏季 | 七瀨〜打給天使的電話 | 琴吹七濑 | |
正傳七年後 | 初夏 | 迷途的小鹿和說謊的人偶 | 仔鹿里佳 | |
正傳七年後 | 七月 迷鹿的一個月後 |
奮鬥的小鹿和膽怯的旅人 | ||
正傳十七年後 | 初夏 | 螢〜暴風平息後的陽光〜 | 姬倉螢 | |
不明 | 十二月 | 未孵化的歌姬和徬徨的天使 | 新田晴音 |
劇中虛構作品
[编辑]- 小說
- 《悖德之門》(作者:櫻井叶子)
- 《宛如晴空》(作者:井上美羽)
- 《文學少女》(作者:井上美羽)
- 《放學後,油菜花與我》(作者:井上美羽)
- 《天使墮落之聲》(作者:井上美羽)
- 《唯的日常生活》(作者:櫻井叶子)
- 《奔向明日与你相会》(作者:井上美羽)
- 《硬派高中生業平》(作者:雀宮快斗)
- 緋紅系列(作者:早川緋砂)
- 《某個少年的挽歌》(作者:雀宮快斗)
- 《Golden Licence》(作者:早川緋砂)
- 圖畫
- 《天使》(作畫:姬倉麻貴)
登場人物
[编辑]聲優資訊為Drama CD與劇場版聲優。
長篇
[编辑]主要角色
[编辑]- 天野遠子(天野 遠子(あまの とおこ),聲:花澤香菜)
- 聖条學園文藝社社長,井上心葉的學姊,綁著麻花辮。自稱「文學少女」,是把文學書籍一頁一頁吃下肚子的「美食家」,因為此行為被井上心葉視為妖怪。但心葉一將遠子說成妖怪,遠子會立刻反駁:「我才不是妖怪!我只是個『文學少女』啦!」雖然能夠吃下一般食物,但對本人而言不過是沒有味道的無機物罷了,因此時常不得不把食物想像成書籍。比圖書館委員還熟悉圖書館,且精通文學。
- 生日為3月15日,雙魚座。雖然有著典雅文學少女般外表,實際上個性相當活潑、天真,時常環繞著故事作白日夢,下決定後會無視他人意見直接實行。另一方面,對奇怪的地方感覺特別敏銳,也相當能夠照顧他人。喜歡讀和吃各式各樣的故事,時常會滔滔不絕的說著關於文學的知識。無論心葉寫出如何莫名其妙的文章,都一字不剩地吞下去。對文學擁有真摯的感情。相反地,有好管閒事的一面,只要有事件發生便一頭熱的找心葉一起插手,而毫不介意心葉的冷淡態度,強拉著他到處跑。「我不是偵探,只是個文學少女罷了。我做的不是『推理』,而是『想像』。」為本人說辭。以「如你所見,我是『文學少女』。」作為出場白。
- 胸部很小,為此相當在意,也因此常被眾人以此開玩笑。想談戀愛,但根據新宿某個有名的占卜師所言,似乎陷入「戀愛大凶星」的狀態,要在七年後,在咬著鮭魚的熊面前會遇見在夏天圍白色圍巾的真命天子,而且一生只有這次機會。
- 希望自己能成為在悲傷時也能綻放笑容的人。
- 後來考上北海道的大學,畢業後進入薰風社工作。正傳結束的六年後,以井上美羽的編輯身分,在當初預言會遇見真命天子的場景下和心葉重逢。在《青澀作家和文學少女編輯》提到與井上心葉共結連理。
- 井上心葉(井上 心葉(いのうえ このは),聲:入野自由)
- 本作敘事者。就讀於聖条學園二年級。有一個就讀小學的妹妹舞花。中學三年級時第一次以《井上美羽》(井上心葉 朝倉美羽)為筆名撰寫的小說得到文藝雜誌大賞,以十四歲的蒙面神秘美少女作家身份出道。因得賞作《仿若晴空》(
青空 に似ている)一炮而紅,不只電影、電視劇化,甚至成為社會現象。然而因為受到朝倉美羽自殺未遂的壓力,曾一度精神崩潰而成為繭居族,並因此患有過度呼吸症候群。受到此事件的影響,成為與他人的關係能免則免、與人保持距離的消極性格,不和人做朋友、戀愛、加入社團,但與天野遠子相遇後逐漸回復。
- 以普通高中生的身份生活著。知道天野遠子會吃書的秘密後,被迫加入文藝社,也因此常被捲入許多奇怪的事件。負責寫三題故事供應給遠子當點心,時常故意在三題故事中寫恐怖故事惹遠子生氣。雖然常常抱怨遠子,但其實非常信任依賴遠子,在遠子面前會展現孩子氣的一面,而且心葉只有對遠子無法說謊。
- 生日為10月11日,天秤座。希望自己能成為勇於面對真實的人。
- 天野遠子畢業後成為文藝社社長。正如當初為了美羽寫了《仿若晴空》,在遠子畢業前為了遠子而開始寫《文學少女》,並以此作為井上美羽的復出作。
- 正傳結束的六年後,已經成為暢銷作家,並和成為自己編輯的遠子重逢。最後終於和天野遠子共結連理。
- 琴吹七瀨(琴吹 ななせ(ことぶき ななせ),聲:水樹奈奈)
- 心葉的同班同學,擔任圖書館委員。是擁有染成茶色頭髮與超群身材的美人,在班上男同學之間相當受歡迎。在心葉面前總是會不自然地說些反話,但其實從中學的一次偶遇就一直喜歡心葉,知道之前的以真心對待他人的心葉和一直陪在他身旁的女孩「美羽」,對現在心葉隱藏其本心的行為感到憤怒和焦慮。曾誤以為井上美羽就是朝倉美羽而討厭看井上美羽的書。心葉所使用的物品(如硬幣、校徽),她都無比珍重的珍藏起來。
- 極度傲嬌,拙於表達自己的情感而常招人誤會,但其實十分溫柔。相當尊敬遠子學姊。和森紅樂樂是校內好友,水戶夕歌則是中學同學和校外好友。
- 希望成為能坦率表達自己情感的人。
- 和心葉一起調查失蹤的朋友水戶夕歌時,也成功對心葉說出自己長久以來的愛慕。和心葉曾短暫交往,一起去新年參拜,去彼此的家裡等。不希望心葉寫小說,表示心葉就算不寫小說也一樣喜歡心葉,但心葉其實已經不自覺喜歡上遠子,兩人最後分手。
- 在外傳中曾嘗試傷害心葉,但因為心葉對自己的反應與對美羽的反應完全不同感到很悲傷。正傳結束的六年後,成為粉領族(自由工作者)。在機場和心葉重逢時,提到她會參加臣志朗復出的演唱會。
- 姬倉麻貴(姫倉 麻貴(ひめくら まき),聲:伊藤靜)
- 就讀聖条學園三年級,聖条學園理事長的孫女,名門姬倉家的千金,擁有歐亞混血兒的美貌,被周圍的人稱作「公主」。管絃樂社社長兼指揮。雖然比較喜歡提筆作畫,卻因為身為理事長孫女的理由被加入管樂社。以加入管絃樂社為交換條件在學校中有作畫的專屬空間。由於位於擁有大量畢業學長的管樂社,是個情報通。也有相當大的人脈網。
- 希望自己能成為不受任何事物所束縛的人。
- 曾幫助過曾為中學美術社學妹的雨宮螢,並相當瞭解她和週遭人的情報。對雨宮螢能以生命,不顧倫理和世上的一切束縛去愛一個人感到羨慕。十分討厭「姬倉」的束縛。用懷了流人孩子的手段向祖父反抗,以自己的意識做出生下孩子的決定。
- 正傳結束的六年後,和流人之子悠人、丈夫黑崎保及跟他生的女兒螢,過著幸福的生活。
- 竹田千愛(竹田 千愛(たけだ ちあ),聲:豐崎愛生)
- 就讀聖条學園一年級,擔任圖書館委員。來文藝社尋求情書代筆給片岡愁二的少女。目的為了查出誰是片岡愁二遺書所提到的「S」。
- 實際上和片岡愁二有相似的性格和遭遇,認為自己是不懂人心的妖怪,同樣扮演「小丑」和曾害死朋友,而且朋友死後也一點不覺得難過,千愛對此感到極度羞恥並想追隨片岡愁二自殺,後來被心葉和遠子阻止。但還是經常保持想自殺的念頭。想要成為和一般人一樣喜怒哀樂的普通人。
- 和流人交往後逐漸喜歡上他,後來刺傷流人,表示流人以後再也不能花心,否則他要殺了流人然後自己再自殺。正傳結束的六年後,當上中學教師,和流人感情很好。
- 櫻井流人(櫻井 流人(さくらい りゅうと),聲:宮野真守)
- 遠子寄宿家庭的兒子,如同遠子弟弟的存在(其實就是遠子的親弟弟)。目前就讀高中一年級,相貌氣質卻像個大學生。相當受女生的歡迎,腳踏多條船為家常便飯。喜歡愛恨交織的病態愛情,自幼憧憬莎樂美的劇情,希望有女人愛到想殺了自己。有很強大的人脈和行動力,認識各行各業的人(主要為女性)。
- 稱呼遠子為「遠子姐」。希望遠子能幸福而逼迫心葉寫小說,拆散心葉和七瀨,從此能看出為達目的不擇手段的一面。當知道麻貴懷了自己孩子時非常憤怒,認為麻貴只是為了反抗姬倉家才和自己交往,要她墮胎,卻遭到麻貴冷漠的對待而感到絕望。後來被千愛刺了一刀,認定千愛才是自己想要的夢中情人。
- 想成為保護心愛女人到最後一刻的男人。
- 正傳結束的六年後,無業。相當疼愛自己和麻貴的兒子悠人。
- 芥川一詩(芥川 一詩(あくたがわ かずし),聲:小野大輔)
- 心葉的同班同學。弓道社社員。長相帥氣,身材高大,沉默寡言,成績優秀,是許多女同學愛慕的對象。有兩個姐姐。因為過去曾無意傷害自己喜歡和喜歡自己的兩個女孩,所以一直以誠心待人。文化祭中和更科化解了誤會後,也和心葉成為了朋友。
- 在探望生病的母親時,偶遇朝倉美羽,當初是把她當作更科的替身,後來卻逐漸喜歡上她,經常保持通信。據芥川的姐姐表示,他之所以時常保持模範生的形像是因為自己其實相當笨拙,怕因此給人添麻煩。
- 想要成為任何時刻都能秉持着誠實的人。
- 家庭氣氛相當不睦,家人常打抱怨彼此的電話給自己,因此非常討厭接聽電話。對心葉抱持又愛又恨的心情。希望自己獨佔他,而破壞心葉和週遭人的關係。
- 在心葉得到小說大獎時抱持複雜的心情,一方面覺得心葉能寫出幸福的故事自己卻不行感到忌妒憤恨,一方面覺得心葉眼中善良單純的自己根本就是一個謊言而悲傷。和心葉和解後,逐漸能心平氣和的接受心葉寫給不是自己的小說,也打算要對芥川稍微溫柔點。
- 希望成為帶給別人幸福的人。
- 正傳結束的六年後,在國家福利機構上班。
- 臣志朗(臣 志朗(おみ しろう))
- 於《背負汙名的天使》中登場。就讀高中一年級。圖書館委員。因為身體虛弱休學一學期。其實是水戶夕歌口中的「天使」,能自由變換不同的聲音。但因為自己的聲音過於高妙讓許多人死亡而封嗓。教導水戶夕歌唱歌的技巧,也因此從她口中認識琴吹七瀨和毬谷敬一。喜歡琴吹七瀨。和姬倉麻貴訂定交換契約來結束水戶夕歌的案子。和井上心葉有許多相似之處。離開學園前,將七瀨託付給心葉。
- 在外傳中聽聞心葉實際喜歡遠子而和七瀨分手,但遠子離開後卻和某高一美少女(日坂菜乃)搭上的謠言而憤然回到日本,在合唱社的文化社舞台劇事中曾冒充雫和菜乃見面,現在依然留在日本。
- 受到心葉重新寫小說影響,開始考慮重新唱歌。正傳結束的六年後,與琴吹七瀨重逢,展開新的開始。
- 櫻井葉子(櫻井 叶子(さくらい かなこ),聲:三石琴乃)
- 於《邁向神境的作家》中登場。櫻井流人的母親。名作家。曾擔任井上美羽的小說評論員。實際上是天野遠子的親生母親,即遠子和流人是同母異父的親姐弟。
- 認為是因自己害結衣流產還有死亡,所以希望遠子恨她,從一開始就把遠子當作「不存在的孩子」冷漠無視,甚至在自己寫的小說裡把還是嬰兒的遠子和天野夫婦殺死。
- 真正愛的人是結衣,為了報復結衣和天野文陽結婚而和文陽發生關係並生下遠子。後來因為結衣流產而將遠子送給結衣。在心葉和遠子「想像」下,對結衣的事情釋然,並寫下《唯(結衣)的日常生活》。
次要角色
[编辑]- 井上舞花(井上 舞花(いのうえ まいか))
- 心葉的妹妹。結尾及插話集4成為初中生。
- 長篇中不太登場,不過在《不高興的我與檸檬男孩(插話集4)》作為主人公登場。
- 森紅樂樂(森 紅楽々(もり くらら),聲:下田麻美)
- 琴吹七瀨的好友,二年級時的同班同學。將別人稱呼自己的名視為禁忌。通稱「小森」(森ちゃん)。
- 知道七瀨喜歡的人是心葉,相當支持和聲援七瀨的戀情。當心葉和七瀨分手時,曾賞心葉一個耳光後並說「別把七瀨當傻瓜!」。
- 一年級時曾單戀芥川一詩。後來和反町亮太交往。
各卷登場角色
[编辑]《渴望死亡的小丑》
[编辑]- 片岡愁二(片岡 愁二(かたおか しゅうじ))
- 於《渴望死亡的小丑》中登場。相貌和心葉相似,為弓道社社員,十年前(城島咲子死後)在學園中自殺。
- 真鍋茂(真鍋 茂(まなべ しげる),聲:加藤康之)
- 於《渴望死亡的小丑》中登場。十年前為弓道社社員,與片岡愁二同年級。現在依然在指導學弟妹。曾與添田理保子交往。
- 城島咲子(城島 咲子(きじま さきこ))
- 於《渴望死亡的小丑》中登場。片岡愁二的女友。十年前於交通事故身亡。(其實當時和添田康之同行,而這是片岡愁二和添田理保子聯手策劃的。)
- 添田康之(添田 康之(そえだ やすゆき),聲:竹本英史)
- 於《渴望死亡的小丑》中登場。十年前為弓道社社員,與片岡愁二同年級。現在依然在指導學弟妹。曾喜歡片岡愁二的女友城島咲子,城島咲子死后在頂樓刺傷他作為報復。後來知道片岡死亡的真相,和理保子依舊維持婚姻,理保子表示兩人都是害死片岡的共犯,只有活在這樣的地獄,才能對片岡贖罪。
- 在《邁向神境的作家》中,康之原本是無法面對理保子而逃避﹐但知道妻子生下兩人的孩子,決定要和妻子一起面對、走下去,成為真正的一家人。
- 添田理保子(添田 理保子(そえだ りほこ),聲:中島沙樹)
- 於《渴望死亡的小丑》中登場。十年前為弓道社經理,與片岡愁二同年級。現在依然在指導學弟妹。舊姓瀨名,現在已和添田康之結婚。唯一看穿片岡愁二的小丑面具的人,被片岡愁二稱為「S」。但在看見片岡愁二面具下的真心下逐漸喜歡上他。在片岡愁二因為間接害死城島咲子而痛苦的情況下,用言語真正讓他走上絕路的人物。
- 《邁向神境的作家》中,提到當初丈夫因為痛苦﹐就連生下孩子都不來看自己﹐原本以為緣分已盡。但康之看見妻子和孩子,決心要一起生活,兩人終能成為真正的夫妻。為了紀念此事,兩人將女兒命名為「希美」。
- 齋藤靜(斉藤 静(さいとう しずか))
- 於《渴望死亡的小丑》中登場。竹田千愛的好朋友,於交通事故中身亡。(其實這是竹田千愛間接導致的)
《渴求真愛的幽靈》
[编辑]- 其實早就知道黑崎保是自己親生父親的情況下,無可救藥地愛上他,同時也恨著百般折磨自己的他。抱持對黑崎保又愛又恨的感情,希望他別把自己當母親的替身,看真正的她。知道自己愛上生父的感情是不可能會有結果,在教堂中以最後呼喊黑崎保一聲「爸爸」後昏倒,一星期后因病去世。
- 九條夏夜乃(九條 夏夜乃(くじょう かやの)),聲:川澄綾子)
- 於《渴求真愛的幽靈》中登場。雨宮螢之母。九條為舊姓。厭食症。在螢小時候就過世了。
- 為了保住國枝蒼的孩子和有社會地位的螢的養父結婚,但黑崎保(國枝蒼)一直都不知道這件事。
- 黑崎保(黒崎 保(くろさき たもつ)),聲:東地宏樹)
- 於《渴求真愛的幽靈》中登場。螢的姑丈及監護人。真實身份是九條夏夜乃青梅竹馬的愛人「國枝蒼」。恨著拋棄自己和別人結婚就死去的夏夜乃,將螢當作夏夜乃的替身。下令螢只能進食他煮的食物。
- 其實他才是雨宮螢的生父,知道真相和螢對自己的感情後感到非常痛苦。因此經營的公司也被人趁虛而入併吞了。但是姬倉麻貴卻在二十多歲時和四十多歲的黑崎保結婚,並生下一女(姬倉螢)。
- 晴美(ハルミ)
- 於《渴求真愛的幽靈》中登場。漢堡店店員。流人的其中一個女友。
《沉陷過往的愚者》
[编辑]- 高見澤
- 伺候麻貴的人與督導者,原是麻貴祖父姬倉光國的秘書。
- 更科繭里(更科 繭里(さらしな まゆり),聲:中原麻衣)
- 於《沉陷過往的愚者》中登場。自稱是芥川的女朋友,長髮美人。在父母離婚前舊姓小西。在小學時一直單戀芥川,但卻不敢告白。小學時看到鹿又和芥川在一起,讓她感到嫉妒。因為芥川誤會她欺負鹿又笑而告訴老師,所以破壞了三人的關係。
- 對所有妨礙和芥川交往的人和事物都加以排除。後來聽過遠子的開導後,終能放下過去。
- 鹿又笑(鹿又 笑(かのまた えみ),聲:宫原永海)
- 於《沉陷過往的愚者》中登場。芥川一詩的小學同班同學。在畢業前轉學了。喜歡芥川,但是知道他喜歡小西,甚至還幫他挑選生日禮物給小西。
- 其實並沒有被同學欺負,是因為家庭問題而多次割破自己的書,造成被欺凌的假象,但芥川卻以為是更科欺負她。後來從遠子的話語中,得知她現在生活幸福的近況。
《背負汙名的天使》
[编辑]- 水戶夕歌(水戸 夕歌(みと ゆうか))
- 於《背負汙名的天使》中登場。琴吹七瀨的好友。就讀音樂大學附屬高中。夢想成為歌劇歌手。因家中陷入困境而不得不從事援交來賺取金錢,但也因此認識「天使」,讓她歌唱技巧大增。
- 毬谷敬一的女友。後來被自己男友碰見和人援交的一幕而被毬谷誤傷至重傷,最後在聽見「天使」的歌聲下安詳離世。
- 毬谷敬一(毬谷 敬一(まりや けいいち))
- 於《背負汙名的天使》中登場。井上心葉學校的音樂老師。
- 水戶夕歌的男友。在多年前聽過臣志朗的才華橫溢的歌聲而對自己的夢想絕望,在水戶夕歌的歌聲中卻聽見「天使」的影子而讓他忌妒,因而傷害她。但在七瀨的話語下想起彼此深愛過的事實,之後選擇自首。
- 鏡粧子(鏡 粧子(かがみ しょうこ))
- 於《背負汙名的天使》中登場。水戶夕歌所就讀高中的音樂老師,和毬谷敬一是大學時代的朋友。
- 曾出賣身體來換取學費,也讓許多學音樂的女生走上一樣的路,而自己終究無法成為音樂家,但夕歌卻能唱出天籟之聲,因而忌妒夕歌甚至想殺了她。後來選擇自首。
《懷抱花月的水妖》
[编辑]- 姬倉由梨(姫倉 ゆり(ひめくら-))
- 於《懷抱花月的水妖》中登場。80年前住在姬倉別墅。
- 被姬倉家懷疑自己是母親外遇所生下的女兒而被囚禁於姬倉別墅(根據遠子的想像,姬倉一族有外國血統,所以到由梨這一代,樣子和父親不相似)),和外來學生敷島秋良相戀。但姬倉家卻暗中殺害了秋良,憤怒的由梨和魚谷尋子聯手殺了兇手,亦是妖怪「白雪」傳說的由來。
- 後來在姬倉家的幫助下假冒秋良身份到德國留學,並生下了秋良的兒子。由梨和秋良之間的兒子即為麻貴的祖父姬倉光國,而這個孩子的誕生胎記也代表由梨確實是姬倉家的女兒。
- 敷島秋良(敷島 秋良(しきしま あきら))
- 於《懷抱花月的水妖》中登場。80年前來到姬倉的別墅拜訪,和由梨陷入情網。
- 原本被人認為拋棄情人由梨到德國留學,其實是被姬倉家暗中殺害。
- 魚谷尋子(魚谷 尋子(うおたに ひろこ))
- 於《懷抱花月的水妖》中登場。80年前姬倉家的別墅擔任女僕。是紗代的奶奶。
- 姬倉由梨的好友。妖怪「白雪」的真身。一直暗中監督姬倉家是否遵守著「約定」。
- 魚谷紗代(魚谷 紗代(うおたに さよ))
- 於《懷抱花月的水妖》中登場。在姬倉麻貴的別墅擔任女僕。就讀中學一年級。
- 繼承祖母尋子的遺志,成為妖怪「白雪」。後來從遠子得知由梨和秋良的真相而釋然。喜歡心葉。和心葉有書信往來。
《邁向神境的作家》
[编辑]- 天野文陽(天野 文陽(あまの ふみはる),聲:藤原啓治)
- 於《邁向神境的作家》中登場。天野遠子的父親。櫻井葉子的編輯。和遠子一樣以書作為食物。因車禍和妻子一同過世。
- 願意為作家犧牲一切,為了能讓葉子寫出好作品而獻身。而且根據遠子的「想像」,文陽為了讓葉子寫出至高無上的作品,明知道流人在咖啡下藥還是讓自己和妻子喝下。
- 天野結衣(天野 結衣(あまの ゆい),聲:井上喜久子)
- 於《邁向神境的作家》中登場。舊姓里村,天野遠子的母親。和櫻井葉子是高中以來的友人。因車禍而過世。
- 實際上並非遠子的親生母親,當時在腹中的胎兒不幸流產了。
- 須和拓海(須和 拓海(すわ たくみ))
- 於《邁向神境的作家》中登場。是酒店經紀人,櫻井流人的父親。和女性糾纏不清,因想拉葉子進酒店工作而認識葉子,認識櫻井葉子時只有19歲。據說因想救一隻貓,雖然貓沒事,但自身卻因車禍而死亡,嚴格來說是在醫院動手術時死亡,葉子即使是他在醫院或是喪禮上都在工作,未曾露面。
- 佐佐木(佐々木(ささき),聲:千葉進步)
- 於《邁向神境的作家》中登場。天野文陽的同事,曾擔任井上美羽的責任編輯。
短篇集
[编辑]- 反町亮太(反町 亮太(そりまち りょうた))
- 心葉、七瀨、芥川和小森的同班同學。
- 喜歡小森。在遠子的「自做主張」的幫忙下,被塞了許多關於戀愛的詩集。後來成功與小森交往。
- 曾受了遠子許多幫助的情況下,得知遠子、七瀨和心葉微妙的三角關係而迷惘。在遠子畢業那天,激勵遠子去追尋自己的戀情。
- 牛園琢己(牛園 たくみ(うしぞの たくみ))
- 於《戀愛的牛魔王》中初登場。聖条學園柔道部主將。對天野遠子一見鍾情。
- 為了與遠子有共同興趣而看書(心葉的建議),但看書一會兒就會倒頭大睡
- 今井果步(今井 果步(いまい かほ))
- 於《多病的少女》中登場。遠子的同班同學。
- 木尾隆史(木尾 隆史(きお たかし))
- 於《多病的少女》中登場。遠子的同班同學。
- 三好(三好(みよし))
- 於《不良於行的人魚》中登場。兒童館的職員。一詩姊姊的朋友。
- 小南(小南(こみなみ))
- 於《門內的公主》中登場。遠子高一時的文藝社社長。
- 新田晴音(新田 晴音(にった はるね))
- 於《未孵化的歌姬和徬徨的天使》中登場。音大附中的高二生。遇上出獄的毬谷並被教導唱歌。
- 仔鹿里佳(仔鹿 里佳(こじか りか))
- 於《迷途的小鹿和說謊的人偶》中初登場。私立女校的中二生,是已成為老師的千愛的學生。
- 堀井彩世(堀井 彩世(ほりい あやせ))
- 於《奮鬥的小鹿和膽怯的旅人》中登場,後與仔鹿里佳成為好友。
- 藤多 香子
- 於《文學少女與憂鬱的貴公子》中登場。聖条學園的畢業生,比遠子大兩屆。被稱為藤之君,排球社社員。
- 伊丹
- 於《文學少女與憂鬱的貴公子》中登場。聖条學園的畢業生,比遠子大兩屆。男排社的主將。
- 速見
- 《文學少女與麻煩的情侶》中登場。聖条學園的二年級生,學生會會長兼園藝社社員,姬倉理事的堂弟的孫子。
- 畑中美美子
- 《文學少女與麻煩的情侶》中登場。聖条學園的二年級三班學生,生物社社員。
- 雪野
- 《文學少女與麻煩的情侶》中登場。聖条學園的老師,烹飪社顧問老師。
- 大西
- 《生氣的女孩與檸檬男孩》中登場。中二學生,井上舞花的同班同學。
- 姬倉 悠人(姫倉 悠人(ひめくら はると))
- 於《小丑的自言自語》中初登場,麻貴與流人的孩子,小學生。
- 於《螢〜暴風平息後的陽光》時為高中生。
- 姬倉 螢(姫倉 蛍(ひめくら ほたる))
- 於《螢〜暴風平息後的陽光》中登場,麻貴與保的孩子,十四歲。
- 設樂
- 於《文學少女今日的點心 特別篇〜「雪鵝」〜》及《文學少女今天的點心 特別篇〜《百年後》〜》登場。與遠子同住於大學女子宿舍,比遠子年長一年。
見習生系列
[编辑]主要角色
[编辑]- 日坂菜乃(日坂 菜乃(ひのさか なの))
- 比心葉小兩年的學妹,外傳《文學少女見習生的初戀》,《文學少女見習生的傷心》,《文學少女見習生的畢業》三集的主角。因為看到正傳第八卷時和遠子分別的心葉,深深被吸引,繼而愛慕三年級的心葉,為了接近他加入文藝社。個性開朗,總是不計較得失而拼命努力地為人。喜歡恐怖故事。
- 未曾見過遠子,但知道遠子吃書的秘密(一知半解,不知其真正原因)。知道心葉喜歡遠子也不放棄,目前是「文學少女見習生」,努力閱讀日本和西洋的古典小說,以成為新一代「文學少女」的目標進發。
- 根據許多角色所言,她和遠子有許多相似之處,也因為這樣的緣故,除了遠子以外的認識遠子和心葉的人都對菜乃很有興趣。
- 在外傳《青澀作家和文學少女編輯》中以主角雀宮快斗的初戀文學少女的身份再度登場。
- 井上心葉(井上 心葉(いのうえ このは),聲:入野自由)
- 聖条學園三年級,文藝社社長,比正傳時的心葉成長了許多。因為第八卷所寫的《文學少女》的關係,正式成為了專業作家。
- 在外傳《文學少女見習生的畢業》的最後,對菜乃表示喜歡(但並非代表愛情)。在外傳《青澀作家和文學少女編輯》的最後,間接表明了將於同年秋季跟天野遠子結婚。
次要角色
[编辑]- 冬柴瞳(冬柴 瞳(ふゆしば ひとみ))
- 於外傳系列登場。就讀高中一年級,日坂菜乃的朋友。冰山美人。
- 繼承正傳的要素,瞳其實是《文學少女見習生‧畢業》的主角,在本卷結尾為了自己的愛情離開了日本。外傳《青澀作家和文學少女編輯》中暗示她最终与心上人共结良缘。
- 松本和(松本 和(まつもと なごむ))
- 於《見習生的殉情》中登場。西高的學生,性格溫和文靜,受到人排斥,形成自殺傾向,在4月13日於連理樹自殺。
- 蘆屋朱里(芦屋 朱里(あしや あかり))
- 於《見習生的殉情》中登場。西高的保健室老師,有一頭秀髮與超群身材的美人,因與松本的經歷相似,產生了柏拉圖式的感情,與松本設立Blog。后來松本自殺,透過松本和的Blog發佈「召集殉情同伴」
- 曾脅持三上,更想在三上住所自殺,但在菜乃和心葉的勸導下放棄了。
- 三上(三上(みかみ))
- 於《見習生的殉情》中登場。在西高被懶尾等不良少年欺負,並得知作為朋友的松本與幸交往以及松本與朱里的關係,因而妒忌松本,誘使欺負他自己的學生轉而到松本身上,是令松本自殺的元兇之一。
- 不過松本自殺后,因為後悔而向懶尾等人放火。
- 雛澤幸(雛澤 幸(ひなざわ ゆき))
- 於《見習生的殉情》中登場。先後與三上和松本交往(三上主使她),又對松本說自己懷孕(三上要她謊稱),是令松本自殺主因之一。後來與三上到了松本自殺的樹林,與三上爭執時被推倒,不慎被樹枝劃破頸動脈而死,三上就把她和松本梱起,把松本自殺的現場造成殉情自殺的狀況。
- 仙道十望子(仙道 十望子(せんどう ともこ))
- 於《見習生的怪物》中登場。聖条學園二年級生,合唱社社長。
- 一年級時曾被前輩欺負,雫因而以種種方法報復,其後把雫趕出合唱社。在學園祭前請心葉撰寫劇本,但因走趕雫而內疚,多次在排練時以各種方式做成騷動,后來與雫在學園祭出演「弗蘭肯斯坦」並和好。
- 烏丸雫(烏丸 雫(からすま しずく))
- 於《見習生的怪物》中登場。性格文靜沉默,一年級在合唱社時受盡前輩們的排斥,對前輩們作出報復,令她們被逼退社,後被十望子趕出合唱社。
- 忍成良介(忍成 良介(おしなり りょうすけ))
- 於《見習生的寂寞》中登場。有一種靜謐的氣質,臉上架着眼鏡,認真過度像個老頭子,熱愛書籍。曾為冬柴瞳的家庭教師,以及是柏木櫂的監護人,后到聖条學園任教,再與瞳重逢,結尾中瞳陪伴他到了非洲進行研究。
- 由於自己與向自己妺妺下手的伯父樣子相似,所以家裡不放鏡子。
- 柏木櫂(柏木 櫂)
- 於《見習生的寂寞》中登場。喜歡電影作品和戴耳飾,貌似不良少年,其實是心靈脆弱的人,與忍成良介生活了數年後自殺。
- 在《仿若晴空》(青空に似ている)的電影中出現,當時他戴着一個雪花型耳飾在一個場景中露面,心葉以此解開瞳和忍成的誤會。
- 珠子(珠子)
- 於《見習生的寂寞》中登場。忍成良介的未婚妻,后來婚約告吹。
青澀作家
[编辑]- 雀宮快斗(雀宮 快斗(すずめのみや かいと))
- 外傳《青澀作家和文學少女編輯》中的主角,高校二年級生。故事一開始是個自認才華洋溢,外表英俊的少年作家,非常討厭看見批評自己的言論。有「井上美羽第二」的稱號,在初中時得到薰風社新人獎特別獎。以業平系列作品獲得眾多讀者注意,年收入接近二億日幣。在一次偶然機會下,與作為薰風社編輯的天野遠子相遇,自己亦開始慢慢改變而有所成長。日坂菜乃為其初戀,在故事最後兩人再次相遇。
- 梨本守(梨本 守(なしもと まもる))
- 於《青澀作家和文學少女編輯》中初登場。
- 早川緋砂(早川 緋砂(はやかわ ひさ))
- 於《青澀作家和緋聞淑女》中初登場。女大學生作家。
- 馬場(馬場(ばば))
- 於《青澀作家和緋聞淑女》中初登場。緋砂的新負責編輯,過去是經濟雜志的編輯。
- 寒河江(寒河江(さがえ))
- 於《青澀作家和大驚小怪的同學》中初登場。開明學園高二學生,快斗的同班同學,委員長。
- 仁木(仁木(にき))
- 於《青澀作家和大驚小怪的同學》中初登場。開明學園高二學生,快斗的同班同學。
- 鳴見寶(鳴見 宝(なるみ たから))
- 於《青澀作家和大驚小怪的同學》中初登場。開明學園高二學生,快斗的同班同學。
- 在一年級第三學期時轉學到開明學園,過去是桌球社社員,因膝蓋患有傷患無法運動過量。
評價
[编辑]入選日本《這本輕小說真厲害!》:
- 2007年:入選作品部門第8名;《渴望死亡的小丑》入選封面部門第1名。
- 2008年:入選作品部門第3名。
- 2009年:入選作品部門第1名、女性角色部門中天野遠子入選第一名;竹岡美穗入選插畫師部門第1名。
- 2010年:入選作品部門第3名;女性角色部門中天野遠子入選第2名、琴吹七瀨入選第3名;男性角色部門中井上心葉入選第7名;竹岡美穗入選插畫師部門第1名。
- 2011年:入選作品部門第6名;女性角色部門中天野遠子入選第5名、琴吹七瀨入選第10名;竹岡美穗入選插畫師部門第3名。
第一屆Light Novel Award的Mystery部門大獎(《渴望死亡的小丑》)。
原作書籍列表
[编辑]長篇 (本篇)
[编辑]集數 | 日文標題 | 中文翻譯 | 題材 | 出版日期 |
---|---|---|---|---|
1 | “文学少女”と 死にたがりの |
文學少女(01) 渴望死亡的小丑 |
《人間失格》 (太宰治) |
日 2006年4月28日 ISBN 9784757728066 台 2007年8月14日 |
2 | “文学少女”と 飢え渇く |
文學少女(02) 渴求真愛的幽靈 |
《咆哮山莊》 (艾蜜莉·勃朗特) |
日 2006年8月30日 ISBN 9784757729155 台 2007年11月8日 |
3 | “文学少女”と 繋がれた |
文學少女(03) 沉陷過往的愚者 |
《友情》 (武者小路實篤) |
日 2006年12月25日 ISBN 9784757730847 台 2008年3月20日 |
4 | “文学少女”と 穢名の |
文學少女(04) 背負汙名的天使 |
《歌劇魅影》 (卡斯頓·勒胡) |
日 2007年4月28日 ISBN 9784757735064 台 2008年7月19日 |
5 | “文学少女”と 慟哭の |
文學少女(05) 絕望慟哭的信徒 |
《銀河鐵道之夜》 (宮澤賢治) |
日 2007年8月30日 ISBN 9784757736856 台 2008年11月14日 |
6 | “文学少女”と 月花を孕く |
文學少女(06) 懷抱花月的水妖 |
《夜叉池》、《草迷宮》、《外科室》(泉鏡花) | 日 2007年12月25日 ISBN 9784757739185 台 2009年2月4日 |
7 | “文学少女”と 神に臨む |
文學少女(07) 邁向神境的作家 上 |
《窄門》 (安德烈·紀德) |
日 2008年4月28日 ISBN 9784757741737 台 2009年5月11日 |
8 | “文学少女”と 神に臨む |
文學少女(08) 邁向神境的作家 下 |
日 2008年8月30日 ISBN 9784757743717 台 2009年8月13日 |
短篇集
[编辑]集數 | 收錄作品 | 原出自 | 題材 | ISBN 出版日期 |
---|---|---|---|---|
1 | 文學少女愛戀插話集1(“文学少女”と恋する | |||
文學少女和戀愛的牛魔王 | FBSP | 《初戀》 (伊萬·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫) |
日 2008年12月26日 ISBN 978-4-7577-4578-0 台 2009年10月2日 ISBN 978-957-10-4150-6 陆·上海文艺·平 2014年8月 ISBN 9787532153381 陆·人民文学·精 2020年 | |
文學少女今日的點心 〜《更級日記》〜 |
FB Online | 《更級日記》 (菅原孝標女) | ||
文學少女和革命的勞動者 | 初登場 | 《蟹工船》 (小林多喜二) | ||
文學少女今日的點心 〜《萬葉集》〜 |
FB Online | 《萬葉集》 | ||
文學少女與多病的少女 | 初登場 | 《達夫尼與克羅伊》 (朗格斯) | ||
文學少女今日的點心 〜《麥子和國王》〜 |
FB Online | 《麥子和國王》 (艾利娜·法瓊) | ||
沉默的王子與不良於行的人魚 | 初登場 | 《紅蠟燭與人魚》 (小川未明) | ||
文學少女與門內的公主 | 文學少女的秘密書架 | 《夏之門》 (羅伯特·海萊因) | ||
文學少女與出軌的預言家 | 文學少女的秘密書架 | 《溫夫人的扇子》 (王爾德) | ||
文學少女今日的點心 特別篇〜《雪鵝》〜 |
FB Online | 《雪鵝》 (保羅·加利科) | ||
2 | 文學少女愛戀插話集2(“文学少女”と恋する | |||
小森的自言自語 | 文學少女的秘密書架 | 純自創 | 日 2009年8月29日 ISBN 978-4-7577-5039-5 台 2010年7月28日 ISBN 978-957-10-4327-2 陆·上海文艺·平 2014年8月 ISBN 9787532153398 陆·人民文学·精 2020年 | |
文學少女和呼喊愛情的詩人 | 文學少女的 秘密書架 |
《詩集》 (海因里希·海涅) | ||
文學少女今日的點心 〜《羅莉塔》〜 |
文學少女 今日的點心 |
《蘿莉塔》 (弗拉基米爾·納博可夫) | ||
文學少女和急侍親吻的詩人 | 文學少女的 秘密書架 |
《詩集》 (拜倫) | ||
文學少女今日的點心 〜《飛行教室》〜 |
文學少女 今日的點心 |
《飛行教室》 (埃裡希·凱斯特納) | ||
七瀨的戀愛日記 其一 唯一的心願 |
文學少女 今日的點心 |
純自創 | ||
七瀨的戀愛日記 其二 討厭的隱情 |
文學少女 今日的點心 |
純自創 | ||
七瀨的戀愛日記 其三 明天一定會 |
文學少女 今日的點心 |
純自創 | ||
文學少女和玷汙名聲的詩人 | 初登場 | 《詩集》 (中原中也) | ||
文學少女今日的點心 〜《銀湯匙》〜 |
文學少女 今日的點心 |
《銀茶匙》 (中勘助) | ||
文學少女和獻上祝福的詩人 | 初登場 | 《詩集》 (羅賓德拉納特·泰戈爾) | ||
七瀨的戀愛日記 特別篇 |
初登場 | 純自創 | ||
3 | 文學少女愛戀插話集3(“文学少女”と恋する | |||
文學少女和烈火熊熊的牛魔王 | FB Online | 《潮騷》 (三島由紀夫) |
日 2010年4月30日 ISBN 978-4-04-726487-8 台 2010年11月12日 ISBN 9789571044002 陆·上海文艺·平 2014年8月 ISBN 9787532153404 陆·人民文学·精 2020年 | |
文學少女今天的點心 〜《好色五人女》〜 |
FB Online | 《好色五人女》 (井原西鶴) | ||
文學少女和初陷情網的女僕 | 初登場 | 《歌行燈》 (泉鏡花) | ||
文學少女今天的點心 〜《在峽谷裡》〜 |
FB Online | 《在峽谷裡》 (安東·契訶夫) | ||
傷痛的紳士和無垢的歌姬 | 初登場 | 《蝴蝶夫人》 (普契尼) | ||
未孵化的歌姬和徬徨的天使 | 初登場 | 《漂泊的荷蘭人》 (理察·華格納) | ||
遠子阿姑的秘密 | 初登場 | 純自創 | ||
迷途的小鹿和說謊的人偶 | FB Online | 《麥田捕手》 (傑羅姆·大衛·塞林格) | ||
奮鬥的小鹿和膽怯的旅人 | 初登場 | 《蒂凡尼的早餐》 (楚門·卡波提) | ||
小丑的自言自語 | 初登場 | 純自創 | ||
4 | 文學少女愛戀插話集4(“文学少女”と恋する | |||
文學少女見習生的發現 | FB Online 2010.9號 | 《銀河鐵道之夜》 (宮澤賢治) |
日 2010年12月25 ISBN 978-4-04-726960-6 台 2011年7月15日 ISBN 9789571045689 陆·上海文艺·平 2014年8月 ISBN 9787532153411 陆·人民文学·精 2020年 | |
文學少女與憂鬱的貴公子 | FB Online 2009.11號 | 堤中納言物語 | ||
文學少女今天的點心 〜《天地一沙鷗》〜 |
FB Online 2007.2號 | 《天地一沙鷗》 (李查·巴哈) | ||
文學少女與幸福的孩子 | FB Online 2009.4號 | 《最後的珍珠》 (安徒生) | ||
文學少女與麻煩的情侶 | FB Online 2009.8號 | 《玫瑰与戒指》 (威廉·梅克比斯·薩克萊) | ||
畫室的密談 | for biginners BUNGAKU-SHOUJO | — | ||
生氣的女孩與檸檬男孩 | FB Online 2009.6號 | 《檸檬》 (梶井基次郎) | ||
美羽〜在迷惘中逐步向前 | 初登場 | 《青梅竹馬》 (樋口一葉) | ||
七瀨〜打給天使的電話 | 初登場 | — | ||
螢〜暴風平息後的陽光 | 初登場 | 《咆哮山莊》 (艾蜜莉·勃朗特) | ||
文學少女今天的點心 〜《盛開的櫻花林下》〜 |
FB Online 2007.3号 | 《盛開的櫻花林下》 (坂口安吾) | ||
泡芙的秘密 | 文學少女的追憶畫廊 | — | ||
文學少女今天的點心 特別篇 〜《百年後》〜 |
初登場 | 《百年後》 (羅賓德拉納特·泰戈爾) |
長篇 (外傳)
[编辑]集數 | 日文標題 | 中文標題 | 收錄作品 | 題材 | 出版日期 |
---|---|---|---|---|---|
1 | “文学少女” 見習いの、初戀。 |
文學少女 見習生的初戀 |
文學少女 見習生的初戀 | 《德米安》 (赫塞) |
日 2009年4月30日 ISBN 978-4-7577-4829-3 台 2010年1月28日 ISBN 978-957-10-4222-0 陆·人民文学·平 2019年 ISBN 978-7-02-014017-6 陆·人民文学·精 2020年 ISBN 978-7-02-015037-3 |
文學少女 見習生的殉情 | 《曾根崎心中》 (近松門左衛門) | ||||
某一日的美羽 | 純自創 | ||||
2 | “文学少女” 見習いの、傷心。 |
文學少女 見習生的傷心 |
文學少女 見習生的傷心 | 《茵夢湖》 (狄奧多·施篤姆) |
日 2009年12月26日 ISBN 9784047260306 (普通版) ISBN 9784047260290 (DVD付特裝版) 台 2010年9月9日 ISBN 978-957-10-4363-0 陆·人民文学·平 2019年 ISBN 978-7-02-014188-3 陆·人民文学·精 2020年 ISBN 978-7-02-013528-8 |
文學少女 見習生的怪物 | 《科學怪人》 (瑪莉·雪萊) | ||||
某一日的千愛 | 純自創 | ||||
3 | “文学少女” 見習いの、卒業。 |
文學少女 見習生的畢業 |
文學少女 見習生的寂寞 | 《心》 (夏目漱石) |
日 2010年8月30日 ISBN 978-4-0472-6725-1 台 2011年2月9日 ISBN 9789571044262 陆·人民文学·平 2019年 ISBN 978-7-02-014012-1 陆·人民文学·精 2020年 ISBN 978-7-02-016176-8 |
某一日的七瀨 | 純自創 | ||||
文學少女 見習生的毕业 | 《樱桃园》 (安东·契诃夫) |
長篇 (完結篇)
[编辑]集數 | 日文標題 | 中文標題 | 收錄作品 | 題材 | 出版日期 |
---|---|---|---|---|---|
4 | 半熟作家と“文学少女”な編集者 | 青澀作家和文學少女編輯 | 青澀作家和文學少女編輯 | 《伊勢物語》 | 日 2011年5月11日 ISBN 978-4-04-727222-4 台2011年11月4日 ISBN 9789571046853 陆·人民文学·平 2021年 ISBN 978-7-02-017729-5 陆·人民文学·精 2021年 |
青澀作家和緋聞淑女 | 《飄》(玛格丽特·米切尔) | ||||
青澀作家和大驚小怪的同學 | 《哈姆雷特》(威廉·莎士比亚) | ||||
青澀作家和翻書的「文學少女」 | 〈伊豆的舞孃》(川端康成) |
衍生作品
[编辑]相關條目
[编辑]註腳
[编辑]- ^ 2010年出版,僅代理正傳8卷。2019年重新出版全集16册。
- ^ 2014年出版,較10年版新增《愛戀插話集》4卷代理。
- ^ 野村美月. 文學少女 愛戀插話集(03). 台灣: 尖端. 2010-11-12: p299. ISBN 9789571044002 (中文(臺灣)).
外部連結
[编辑]- 劇場版 文學少女官網 (日語)