名偵探柯南：迷宮的十字路
（重定向自名偵探柯南：迷宮的十字路口）
 |
| 名侦探柯南：迷宮的十字路 名探偵コナン 迷宮の十字路 | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 兒玉兼嗣 |
| 编剧 | 古內一成 |
| 原著 | 青山剛昌 |
| 主演 | 高山南 神谷明 山口勝平 山崎和佳奈 堀川亮 宮村優子 林原惠 茶風林 緒方賢一 岩居由希子 高木渉 大谷育江 |
| 配乐 | 大野克夫 |
| 主題曲 | 倉木麻衣〈Time after time ～在落花纷飞的街道上～〉 |
| 制片商 | 東京電影新社 「名偵探柯南」製作委員會 |
| 片长 | 107分鐘 |
| 产地 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |  2003年4月19日 2003年8月2日  2024年12月27日 |
| 发行商 | 东宝 普威爾國際 中影股份、路画影视(一诺影视) |
| 票房 | 32億日圓 |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 貝克街的亡靈 |
| 续作 | 銀翼的奇術師 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 名侦探柯南：迷宫的十字路口 |
| 香港 | 名偵探柯南：迷宮的十字路 |
| 臺灣 | 名偵探柯南：迷宮的十字路 |
| 马来西亚 | 名偵探柯南：迷宮的十字路[1] |
《名偵探柯南：迷宮的十字路》（日語：名探偵コナン 迷宮の
概要
[编辑]- 《名偵探柯南》劇場版自本作開始正式改為數位創作。
- 本次故事以京都府為背景。
- 故事利用盗賊團「源氏螢」的成員被殺，引申故事的發展。
- 帶出服部在京都發生的童年往事。
- 新一與小蘭相遇，但是很快就變成柯南，也是新一第一次以真身於劇場版登場。
- 多次出現服部使用劍道的情節。
- 刑警大瀧悟郎、綾小路文麿第一次出現在劇場中。
- 本片為唯一一部沒有爆炸場面之劇場版。
- 本電影中出現的景點有五条大橋、弁慶石、清水寺、地主神社、產寧坂、鞍馬寺、先斗町、鴨川、梅小路公園和頂法寺。
劇情簡介
[编辑]东京都、大阪府和京都府接連發生殺人事件，經過三地警方聯合調查後，發現事件中的死者都是盗賊團「源氏螢」的成員，毎個成員都有一個代號，以历史上跟隨義經的傳統人物命名。同時間，小五郎等人應京都山能寺的邀請，前往調查寺內八年前藥師如來佛像遭盗竊的事件。寺院早前得到佛像下落的線索，住持將其提供給小五郎，以便儘快尋回佛像。
服部平次亦因這起殺人案也前往京都調查事件。期間遇上柯南，兩人一起調查這兩宗事件。
登場角色
[编辑]原作角色
[编辑]| 角色 | 配音 | 簡介 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
臺灣
|
 香港
|
中国大陆
| ||
| 主要角色 | |||||
| 江戶川柯南 | 高山南 | 蔣篤慧 | 周恩恩 | 李世荣 | 本作品男主角，原高中生名偵探工藤新一，被黑暗組織的琴酒灌下毒藥而縮小身體變成小孩，後化名為江戶川柯南，寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。 |
| 工藤新一 | 山口勝平 | 劉傑 | 李家傑 | 张杰 | |
| 毛利蘭 | 山崎和佳奈 | 魏晶琦 | 劉惠雲 | 季冠霖 | 本作品女主角，新一的青梅竹馬，運動神經發達，擅長空手道，曾獲得全國高中空手道關東大賽的冠軍。 |
| 毛利小五郎 | 神谷明 | 官志宏 | 黃志明 | 张遥函 | 小蘭的父親，英理的丈夫，私家偵探，外號沉睡小五郎，原刑警，辭職後在家開設毛利偵探事務所。 |
| 服部平次 | 堀川亮 | 陳健豪 | 赵毅 | 知名的關西高中生偵探，與和葉互相暗戀，和新一是好友，為劍道高手，說話時帶有濃厚關西腔。 | |
| 遠山和葉 | 宮村優子 | 蔣篤慧 | 曾月娥 | 沈念如 | 平次的青梅竹馬，與平次互相暗戀，和小蘭是好友，為合氣道高手。 |
| 朋友相關角色 | |||||
| 阿笠博士 | 緒方賢一 | 徐健春 | 周永光 | 郭政建 | 工藤家的鄰居兼好友，科學家兼發明家，會發明出一些道具讓柯南在案件中使用，在灰原哀逃離黑暗組織後收留她。 |
| 灰原哀 | 林原惠 | 魏晶琦 | 鄧潔麗 | 阎萌萌 | 柯南的搭檔兼好友，本名宮野志保，原黑暗組織科學家雪莉。吃下毒藥而縮小身體，逃離組織後寄住在阿笠家中，並化名灰原哀。 |
| 吉田步美 | 岩居由希子 | 陶敏嫻 | 莊巧兒 | 山新 | 三人為帝丹小學一年級生，後來與轉學生柯南和灰原一同組成少年偵探團。 |
| 小嶋元太 | 高木涉 | 劉傑 | 陳志強 | 张磊 | |
| 圓谷光彦 | 大谷育江 | 魏晶琦 | 曾月娥 | 刘校妤 | |
| 鈴木園子 | 松井菜櫻子 | 陶敏嫻 | 莊巧兒 | 佟心竹 | 小蘭的好友兼同學，鈴木財團的二千金，時常邀請毛利家參加各式的宴會活動，與京極真是戀人關係。 |
| 警察相關角色 | |||||
| 綾小路文麿 | 置鮎龍太郎 | 徐健春 | 李家傑 | 赵岭 | 28歳。京都府警警部，身上常帶著松鼠，被稱為「貴族警官」，與白鳥任三郎警校同期生。 在本作出席源氏螢事件記者會。本作電影版初登場，後陸續於電影版、TV動畫及原作中登場。 |
| 大瀧悟郎 | 若本規夫 | 黃志明 | 万力 | 大阪府警警部，與服部家及遠山家的關係良好。 在本作出席源氏螢事件記者會。 | |
| 目暮十三 | 茶風林 | 张闻天 | 警部 警視廳搜查一課的警官，曾是毛利小五郎的上司，經常在兇案現場要求部下調查相關證據。 在本作出席源氏螢事件記者會。 | ||
| 白鳥任三郎 | 井上和彥 | 劉傑 | 陳健豪 | 吴凌云 | 警部 警視廳搜查一課的警官，出身於豪門。 在本作出席源氏螢事件記者會，與綾小路文麿為警校同期生。 |
| 佐藤美和子 | 湯屋敦子 | 魏晶琦 | 鄧潔麗 | 杨希 | 警部補 警視廳搜查一課的警官，擁有極多追求者，有著「警視廳之花」的稱呼。 |
| 高木涉 | 高木涉 | 劉傑 | 陳志強 | 张圣 | 巡查部長 警視廳搜查一課的刑警，會聽小孩的意見，與少年偵探團關係極好。 |
本作角色
[编辑]| 角色 | 配音 | 簡介 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
臺灣
|
香港
|
中国大陆
| ||
| 本作要角 | |||||
| 圓海 えんかい |
井原啟介 | 劉傑 | 黃啟明 | 郑炼 | 65歳，山能寺住持。其真實身分為千賀鈴的亲生父亲。 |
| 龍圓 りゅうえん |
中村大樹 | 乔木心 | 34歳，山能寺和尚。圓海的徒弟。 | ||
| 西條大河 さいじょう たいが |
鈴置洋孝 | 徐健春 | 陳志強 | 苗壮 | 35歳，舊書店店長。本作事件犯人，原盜賊團「源氏螢」的武藏坊辨慶。為獨吞佛像，將玉龍寺改建成道場，聽從櫻正造提議，將盜賊團其他成員殺害，後認為櫻正造沒有利用價值，因此也將其殺害。最後以和葉作為人質威脅平次，想藉此得知佛像所在，並殺害兩人，卻不敵平次與柯南。 |
| 櫻正造 さくら しょうぞう |
龜井三郎 | 周永光 | 王雪亮 | 51歳，古董美術商人。原盜賊團「源氏螢」的伊勢三郎。 | |
| 水尾春太郎 みずお しゅんたろう |
游佐浩二 | 劉傑 | 李家傑 | 瀚墨 | 33歳，能劇水尾流少主。 |
| 千賀鈴 ちかすず |
安達茉莉 | 陶敏嫻 | 鄧潔麗 | 叶知秋 | 19歳，茶屋「櫻屋」的藝妓。曾被服部误认为是初恋，但其真实身份为圆海的亲生女儿。 |
| 其他配角 | |||||
| 源義經 みなもとの よしつね |
不適用 | 38歲，盜賊團「源氏螢」的團長，患有嚴重的疾病而過世，死前提供下屬關於佛像的暗號，解開暗號之人便可成為下任首領。 | |||
| 駿河次郎 するがの じろう |
32歲，盜賊團「源氏螢」的一員，酒吧老闆。在京都被殺害。 | ||||
| 備前平四郎 びぜんの へいしろう |
江川央生 （OVA） |
劉傑 | 35歲，盜賊團「源氏螢」的一員，章魚燒店老闆，和平次認識。在大阪被殺害。 | ||
| 龜井六郎 かめいの ろくろう |
三户耕三 | 徐健春 | 乔耀辉 | 35歲，盜賊團「源氏螢」的一員，戴毛帽的男子。在東京被殺害。 | |
| 鷲尾七郎 わしのおの しちろう |
里内信夫 | 劉傑 | 孙悦 | 35歲，盜賊團「源氏螢」的一員，戴圍巾的男子。在東京被殺害。 | |
| 片岡八郎 かたおかの はちろう |
水内清光 | 陳志強 | 高量浩 | 34歲，盜賊團「源氏螢」的一員，戴眼鏡、手套的男子。在東京被殺害。 | |
| 山倉多惠 やまくら たえ |
鈴木弘子 | 魏晶琦 | 莊巧兒 | 52歲，宮川町茶屋老闆娘。 | |
| 市佳代 いちかよ |
佐久间玲 | 蔣篤慧 | 姜英俊 | 21歲，茶屋「櫻屋」的藝妓。 | |
| 櫻屋老闆娘 桜屋の女将 |
一龍齋貞友 | 魏晶琦 | 曾月娥 | 楚越 | 茶屋「櫻屋」的老闆娘，位於先斗町，櫻正造死亡後的第一個目擊者。 |
| 劍道少年 | 松本幸 | 鄧潔麗 | 平次要嚇柯南時，借走這位少年的劍。 | ||
| 電車廣播 | 劉傑 | 米花站到站廣播。 | |||
| 記者 | 千葉一伸 | 參與源氏螢事件記者會。 | |||
| 計程車司機 | 載毛利一行人到山能寺。 | ||||
| 強盜 | 搶劫山倉多惠並逃走時，被平次打到辨慶流淚處。 | ||||
| 站務員 | 菅原淳一 | 周永光 | 鞍馬車站站務員。 | ||
| 京都府警察 | 京都府警察，綾小路的部下。 | ||||
| 母親 | 陶敏嫻 | 被毛利蘭詢問玉龍寺的位址。 | |||
| 女兒 | 蔣篤慧 | 被問路母親的女兒。 | |||
| 义經流弟子 | 劉傑 徐健春 |
西條大河所創流派「义經流」的弟子。 | |||
製作
[编辑]製作人員
[编辑]- 原作：青山剛昌
- 監督：兒玉兼嗣
- 副監督：西森章
- 脚本：古内一成
- 分鏡：兒玉兼嗣、西森章
- 演出：佐藤千春、喜多幡徹
- 人物設定 / 總作畫監督：須藤昌朋
- 作品設計：神村幸子
- 作画監督：山中純子
- 作画監督補：牟田清司、糸島雅彦
- 動作作畫監督：清水義治
- 主標題CG動畫：西山仁
- 色彩設計：西香代子
- 美術監督：涩谷幸弘
- 摄影監督：野村隆
- 剪辑：岡田輝滿
- 數字光学錄音：西尾昇
- 音響監督：浦上靖夫
- 音響效果：横山正和
- 音響效果助手：横山亚紀
- 音響制作進行：井澤基
- 音樂：大野克夫
- 故事編輯：飯岡順一
- 助理製作人：齋藤朋之、淺井認
- 動畫製作人：西村政行
- 製作人：諏訪道彦、吉岡昌仁
- 動畫制作：東京電影新社
- 「名偵探柯南 迷宮的十字路」製作委員會
- 結尾摄影協力：白法相宗大本山 清水寺、総本山 仁和寺、大本山 天龍寺、大本山 南禅寺、伏見稻荷大社、龍安寺、臨済宗大本山 東福寺、くちろく 百千足館、季節的料理 琢磨
- 发行：東宝
音樂
[编辑]| 類別 | 曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|---|
| 主題曲 | Time after time ～在落花纷飞的街道上～（日语：Time after time～花舞う街で～） | 倉木麻衣 | 大野愛果 | Cybersound | 倉木麻衣 |
原聲帶
[编辑]| 名探偵コナン 迷宮の十字路 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 大野克夫的原声带 | ||||
| 发行日期 | 2003年4月16日 | |||
| 类型 | J-POP | |||
| 时长 | 55:00 | |||
| 唱片公司 | ユニバーサルミュージック | |||
| 制作人 | 大野克夫バンド | |||
| 大野克夫专辑年表 | ||||
| ||||
歌曲
[编辑]- 名探偵コナン メイン・テーマ (十字路ヴァージョン)
- またまた阿笠クイズ
- 翁の面 ~ 対決 1
- 捜査
- 平次の京都案内
- 桜
- 清水寺
- 鴨川
- 御本尊が盗まれたぁ!!
- 弓矢 ~ モーターバイク・バトル
- 絵の推理 1
- 究極の推理
- 初恋の想い出
- 和葉の気持ち
- 月夜のテーマ 1
- 何?今の悲鳴!
- 問答 ~ 犯人の謎
- 小五郎の推理 ~ シマリス
- 絵の推理 2 ~ 走る
- 鞍馬山 ~ 探す蘭 ~ アジト
- 太刀
- 迫る能面男
- 平次の勇姿
- 緊迫謎解き ~ 悪迫る
- 対決 2 ~ 危機
- コナンのキック
- キミがいれば (十字路ヴァージョン)
- 戻る仏像
- 月夜のテーマ 2
- コナン 「フニャー」
- キミがいれば (カラオケ・ヴァージョン) -ボーナストラック-
跨媒體展開
[编辑]《名偵探柯南：迷宮的十字路》的DVD及VCD於2003年12月17日在日本由東寶株式會社發布。在臺灣2004年4月1日由普威爾發布DVD及VCD，2011年9月9日發布藍光光碟。在香港2007年8月24日由新一影業發布。
小學館亦推出該片的彩色漫畫書。
| 冊數 | 小學館
|
青文出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 上 | 2003年11月18日[3] | ISBN 978-4-09-127751-9 | 2004年6月24日 | ISBN 978-957-509883-4 |
| 下 | 2003年12月18日[4] | ISBN 978-4-09-127752-7 | ISBN 978-957-509889-6 | |
參考資料
[编辑]- ^ 名侦探柯南完整剧场版(34 IN 1) (DVD) (2024)动画 中文字幕. www.zoommovie.com. [2025-03-27] （中文（中国大陆））.
- ^ Highest grossing movies of 2003. Motion Picture Producers Association of Japan. [May 13, 2008]. （原始内容存档于2009-12-15） （日语）.
- ^ （日語）コミック 『劇場版名探偵コナン 迷宮の
十字路 上』. 小学館. [2018-05-23]. （原始内容存档于2011-01-03）. - ^ （日語）コミック 『劇場版名探偵コナン 迷宮の
十字路 下』. 小学館. [2018-05-23]. （原始内容存档于2011-01-03）.
外部連結
[编辑]- 互联网电影数据库（IMDb）上《名偵探柯南：迷宮的十字路》的资料（英文）
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 - 公式サイト - ウェイバックマシン（2003年10月1日アーカイブ分）
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - トムス・エンタテインメント
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 東宝
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - allcinema
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - KINENOTE
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 日本映画データベース
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 文化庁日本映画情報システム
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 映画.com
- 名探偵コナン 迷宮の十字路 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Movie Walker
在Netflix上觀看《名偵探柯南：迷宮的十字路》
